en中文版(20200724073119)

1、铁路应用具有特殊防火性能铁路机车 车辆电力和控制电缆 第 2-2 部分： 多芯交联橡胶绝缘电缆简介EN 50264 涉及到用于铁路车辆的系列电缆，该系列电缆属于采用无卤材料的护套以及无护套电缆。该标准分为 5 部分 :第 1 部分 一般要求；第 2-1 部分 单芯交联橡胶绝缘电缆；第 2-2 部分 多芯交联橡胶绝缘电缆；第 3-1 部分 小尺寸单芯交联橡胶绝缘电缆；第 3-2 部分 小尺寸多芯交联橡胶绝缘电缆。电缆选型和安装（包括额定电流）见 EN50355 和 EN 50343 。电缆截面积选择（包括减少环境温度和安装类型因素）见EN 50343。EN 50264中涉及的特殊测试方法见 EN

2、 50305。第 1 部分“一般要求”对 EN 50264 做出了更详尽的介绍，因此应与第 2-2部分一起使用。1. 范围EN 50264-2-2 规定了对下列型号及额定电压下的单芯电缆的要求、结构及尺寸。300/500V屏蔽或无屏蔽电缆（1mm 1.5mm2和2.5mni, 2芯到40芯）；220.6/1kV屏蔽或无屏蔽电缆（1.5mm到50mm, 2芯、3芯和4芯）。注：并非每个类型都规定了导线尺寸或线芯数目所有的电缆采用5 类镀锡铜线，符合 EN 60228 的规定，且为无卤绝缘和无卤护套。这些电缆用于铁路机车固定布线， 或者操作时会碰到极限挠度的布线。要求连续导线温度不超过 90 C,

3、在5秒内，短路条件下最大温度为 200 Co发生火灾时，电缆在最大允许火焰传播（火焰蔓延） ，最大允许烟雾及有毒气体释放等方面具有特殊的性能。EN 50264-2-2应与第1部分“般要求”起使用。2. 引用标准以下引用的文件对于实施本文件是必不可少的。凡注日期的引用文件，最新版不适用于本标准。不注日期的引用文件，其最新版（包括任何修订）适用于本标准EN 10002-1金属材料拉伸测试室温条件下试验方法EN 50264-1铁路应用具有特殊防火性能铁路机车车辆动力和控制电缆 第 1 部分： 一般要求EN 50266-2-4电缆在火焰条件下的通用试验方法垂直安装的成束 电线或电缆的垂直火焰蔓延试验第

4、 2-4 部分：试验步骤一C类EN 50266-2-5电缆在火焰条件下的通用试验方法垂直安装的成束 电线或电缆的垂直火焰蔓延试验第 2-5 部分：试验步骤小电缆 D 类EN 50305:2002铁路应用 -具有特殊防火性能铁路机车车辆电缆 - 测试方法EN 50334电缆芯线识别用符号标记EN 60228电缆的导体( IEC 60228 )EN 60332-1-2EN 60811-1-1:1995EN 60811-1-2:1995EN 60811-1-3:1995EN 60811-1-4:1995EN 60811-2-1:1998EN 61034-2电缆和光缆在火焰条件下的试验方法 第 1-2

5、 部分： 单根绝缘电线电缆垂直火焰蔓延试验1kW 预混合火焰( IEC 660332-1-2 ) 电缆和光缆绝缘和护套材料的通用试验方法 第 1-1 部分：一般应用厚度和外形尺寸测量机械性 能试验( IEC 60811-1-1:1993 ) 电缆绝缘和护套材料的通用试验方法 第 1-2 部分： 一般应用热老化试验( IEC60811-1-2:1985 + A1 ： 1989 +corr.May 1986 ) 电缆和光缆绝缘和护套材料的通用试验方法 第 1-3 部分：一般应用密度测定方法吸水试验回 缩试验( IEC 60811-1-3:1993 ) 电缆和光缆绝缘和护套材料的通用试验方法 第 1

6、-4 部分：一般应用低温试验 (IEC 60811-1-4:1985 + A1 1993+corr.May 1986 ) 电缆和光缆绝缘和护套材料的通用试验方法 第 2-1 部分：一般应用橡胶混合物测试方法耐臭氧 试验、热 延伸试验和浸 矿物油试验( IEC 60811-2-1:1998 ) 电缆在特定条件下燃烧的烟密度测定 第 2 部分：试验步骤和要求( IEC 61034-2 )HD 308电缆与软线的芯线标记3. 定义EN 50264-1 的定义适用于本标准。4. 额定电压多芯电缆的额定电压如下：a）300/500V（1mn到 2.5mm）控制电缆；22b）0.6/1Kv（1.5mm 至

7、U 50mm）电力电缆。5. 电缆标志和标识5.1 电缆标志电缆应标注以下内容：制造厂名；引用的EN标准；额定电压（ U0）；芯线数目和导体尺寸；代码标识（见附录A）.如果是屏蔽电缆另加 S.例如：XYZ EN 50264-2-2 300V 37 x 1,5 FF S线缆的标志应符合 EN 50264-1 第 5 节的要求。5.2 芯线标识除非另有规定，所有电缆的芯线（接地导线除外）都应该是黑色电缆中单独芯线（接地导线除外）以号码或颜色标识。号码颜色要与芯线颜色对比鲜明。 如果规定为黑色以外的其他任何颜色， 那么该颜色必须符合 HD308的要求且耐磨。颜色应覆盖整条电缆绝缘或整个表面。耐磨性能

8、根据 EN 50305 中 10.1 进行测试。除非另有规定，号码标志应满足 EN 50334 的规定。要用目测和测量检查一 致性。5.3 护套除非制造商和买方协商同意，否则护套必须为黑色。6. 电缆结构6.1 概述满足本部分或者 EN 50264-2-1 要求的电缆芯线可用作多芯电缆的元件。控制电缆尺寸见表 1 或表 2, 适合不同的电缆类型。电力电缆芯线尺寸在表 3 中给出，电缆尺寸表 4 到表 9 中给出，适合不 同的电缆类型。如果购买者和制造商之间有协议，电缆芯线数目可以不按表 1 和表 2 规 定。在这种情况下，护套厚度和编织线尺寸（如果有的话）必须按照相关含相 邻多一级芯线数目电缆

9、的图表规定。6.2 导体导体应采用 5类镀锡退火铜线， ，符合 EN 60228的规定。如果按照 EN 10002-1 要求测试，单独电线从导体到电线最小平均伸长率应为 15 ，最小值为 10。注：没有必要测试所有单独的电线。 5的电线或 10 根电线，随机选择数目最少的。6.3 绝缘绝缘应该是 EN 50264-1 中规定的一种或多种挤出材料，满足 EI 101 EI105 的要求。10020311EEIEI5 O di 曰耐低温，耐油耐超低温，耐油耐低温，特别耐油、耐燃料油 耐超低温，特别耐油、耐燃料油耐超低温，不耐油声明具有超低温性能的电缆的绝缘和护套都应耐超低温。绝缘应满足 EN 50

10、264-1 中 6.2 的要求。绝缘厚度应符合表 1 到表 3 中的规定值。6.4 芯线的绞合和填充芯线要以连续右向或连续左向绞合。主芯线的绞合节距要不大于电缆缆心直径的 20 倍。注：根据 EN 50264-1 中 6.3 可以使用不吸潮的填充物。制造商根据自己判断，在绞合时可以使用人造粘胶 带。6.5 金属屏蔽使用屏蔽时， 芯线和屏蔽层之间应加包带。 金属屏蔽编织应满足 EN50264-16.6 护套护套应该是中 6.4 的要求EN 50264-1中规定的挤出材料，满足EM 101 EM104的要求EM 101EM 102EM 103EM 104耐耐耐耐油油 种油、耐燃料油，耐特种油、耐燃

11、料油护套由相同材料一层或多层组成。所应用的护套应满足 EN 50264-1 中 6.6 的要求。护套厚度要符合表 1，表 2 或表 4 到表 9 的规定值。6.7 结构所有类型的电力电缆和控制电缆要按顺序由下列元件组成:导体5类退火镀锡软铜线隔离层绝缘6.3绞合和填充物金属屏蔽隔离层可选规定的化合物见6.4表7和表9的规定见6.5和表2、表5、可选护套见6.6表1 多芯电缆无屏蔽(300V/500V)1234567891011芯数和 标称截 面积a导体直径db绝缘平均厚度芯线直径护套 平均 厚度电缆外径20 C导体电阻20 C绝缘电阻EI10520 C绝缘 电阻EI101-EI1 04Min.

12、Max.Min.Max.Max.Min.Min.nxmrnmmmmmmmmmmmmmmQ/kmMQ . kmMQ . km2x11.250.62.42.81.47.28.520.0140704x10.61.48.29.620.0140707x10.61.49.611.220.0140709x10.61.411.513.420.01407012x10.61.412.314.420.01407019x10.61.414.516.620.01407024x10.61.516.719.620.01407032x10.61.618.521.720.01407037x10.61.619.222.420.0

13、1407040x10.61.619.923.320.0140704x1.51.50.72.83.31.49.210.813.7120607x1.50.71.410.912.813.7120609x1.50.71.413.115.313.71206012x1.50.71.414.016.413.71206019x1.50.71.516.519.413.71206024x1.50.71.619.522.813.71206032x1.50.71.721.525.213.71206037x1.50.71.722.426.213.7120604x2.51.950.83.44.01.410.712.58.

14、2190457x2.50.81.412.714.98.2190459x2.50.81.515.618.38.21904512x2.50.81.516.719.68.21904519x2.50.81.619.723.18.21904524.2.50.81.823.527.58.219045a 一根导线可以涂成黄绿色，并包含在外层 b仅作为资料参考表2多芯电缆带屏蔽(300V/500V)123456789101112芯数和 标称截 面积a a导体直径db绝缘平均厚度芯线直径屏蔽 线直 径护套平均厚度屏蔽总直径20 C导体电阻20 C绝缘 电阻EI10520 C绝缘 电阻EI101-EI104Min

15、.Max.Max.Min.Max.Max.Min.Min.nxmrnmmmmmmmmmmmmmmmmQ/kmMQ . kmMQ . km2x11.250.62.42.80.161.48.19.520.0140704x10.60.161.49.010.620.0140707x10.60.161.410.412.220.0140709x10.60.211.412.514.620.01407012x10.60.211.413.315.620.01407019x10.60.261.415.718.420.01407024x10.60.261.518.121.220.01407032x10.60.261

16、.619.723.120.01407037x10.60.261.620.724.220.01407040x10.60.261.621.425.120.0140704x1.51.50.72.83.30.161.410.111.813.7120607x1.50.70.211.411.914.013.7120609x1.50.70.211.414.116.513.71206012x1.50.70.211.415.818.513.71206019x1.50.70.261.517.820.813.71206024x1.50.70.261.620.724.213.71206032x1.50.70.261.

17、722.726.613.71206037x1.50.70.261.723.627.613.7120604x2.51.950.83.44.00.211.411.813.98.2190457x2.50.80.211.413.716.18.2190459x2.50.80.261.516.819.78.21904512x2.50.80.261.518.021.18.21904519x2.50.80.261.621.124.68.21904524x2.50.80.261.824.728.98.219045a 一根导线可以涂成黄绿色，并包含在外层 b 仅作为资料参考表3芯线尺寸（0.6/1kV ）1234

18、56标称截面积导体直径DT绝缘平均厚度芯线外径D20 C导体电阻Min.Max.Max.mrmmmmmmmmmQ /km1.51.50.83.03.513.72.51.950.83.43.98.2142.50.83.94.65.0963.00.94.65.43.39103.91.15.86.81.95165.01.17.28.51.24256.41.38.610.00.795357.71.310.211.50.565509.21.511.613.50.393注此表格要与表4到表9 一起阅读a仅作为资料性参考表4无屏蔽两芯（0.6/1kV ）123456标称截面积护套 平均厚度电缆外径D20 C

19、绝缘电阻EI10520 C绝缘电阻EI101-EI104Min.Max.Min.Min.mmmmmmmmMQ . kmMQ . km1.51.48.59.9150752.51.49.310.91306541.410.312.11105561.411.813.99045101.414.316.78545161.516.519.47035251.620.123.56535351.722.726.66030501.926.731.25530表5 带屏蔽两芯（0.6/1kV ）1234567标称截面积屏蔽线直径护套 平均厚度电缆外径D20 C绝缘电阻EI10520 C绝缘电阻EI101-EI104Ma

20、x.Min.Max.Min.Min.mrhmmmmmmmmMQ. kmMQ. km1.50.161.49.310.9150752.50.161.410.211.91306540.211.411.513.41105560.211.412.915.19045100.211.515.518.28545160.261.517.920.97035250.261.721.625.36535350.311.824.428.66030500.311.928.233.05530表6无屏蔽三芯（0.6/1kV ）123456标称截面积护套 平均厚度电缆外径D20 C绝缘电阻EI10520 C绝缘电阻EI101-E

21、I104Min.Max.Min.Min.mrmmmmmmmMQ . kmMQ . km1.51.48.910.5150752.51.49.911.61306541.411.012.91105561.412.514.69045101.515.317.98545161.617.820.87035251.721.625.36535351.824.428.66030501.928.233.35530表7 带屏蔽三芯（0.6/1kV ）1234567标称截面积屏蔽线直径护套 平均厚度电缆外径D20 C绝缘电阻EI10520 C绝缘电阻EI101-EI104Max.Min.Max.Min.Min.2mmm

22、mmmmmmmMQ. kmMQ. km1.50.161.49.811.4150752.50.161.410.712.51306540.211.412.014.11105560.211.413.616.09045100.261.516.719.68545160.261.619.122.37035250.261.722.926.86535350.311.826.030.56030500.312.030.335.45530表8无屏蔽四芯（0.6/1kV ）123456标称截面积护套电缆外径20 C绝缘电阻20 C绝缘电阻平均厚度DEI105EI101-EI104Min.Max.Min.Min.2mm

23、mmmmmmMQ . kmMQ . km1.51.49.711.3150752.51.410.712.51306541.411.914.01105561.413.716.19045101.516.919.88545161.619.622.97035251.824.128.2653535+2止1.928.534.2603050+2532.033.440.05530a第一个数字代表三相导体尺寸，第二个数字代表中性线导体尺寸。表9 带屏蔽四芯（0.6/1kV ）1234567标称截面积屏蔽线直径护套 平均厚度电缆外径D20 C绝缘电阻EI10520 C绝缘电阻EI101-EI104Max.Min.M

24、ax.Min.Min.mrhmmmmmmmmMQ. kmMQ. km1.50.161.410.512.3150752.50.211.411.813.91306540.211.413.115.31105560.211.414.917.49045100.261.618.421.68545160.261.721.124.67035250.311.825.629.9653535+25a0.311.930.035.1603050+25a0.312.134.940.85530a 第一个数字代表三相导体尺寸，第二个数字代表中性线导体尺寸。7. 试验7.1试验相关定义型式试验（T）、抽样试验（S）、例行试验（

25、R）的定义应遵循EN50264-1中第3条的规定。注1:可能要求将抽样试验（S）和例行试验（R）作为认证计划的一部分。7.2导体电阻 应按照EN 50305中6.1的规定进行试验。获得的数值不应超过表1、表2或表3规定的最大值。7.3电压试验7.3.1绝缘应按照EN 50305中6.2.1 或6.2.2的规定进行试验，此外，该试验使用 交流、直流电压均可，试验条件如下：样品长度20m加压时间5分钟试验温度（20 5）C施加的试验电压额定电压（U0）kV试验电压kV试验电压（d.c ）kV0.30.62.03.54.88.4不应出现绝缘击穿7.3.2屏蔽电缆护套应按照EN 50305中6.3的规

26、定采用下列之一条件进行试验:a.c.（50Hz）3.0kV脉冲电压6.0kVd.c.4.5 kV不应出现护套击穿。7.4绝缘电阻 该试验应按照EN 50305中641的规定在20 C时进行。获得的数值不应低于表1到表4中对电缆不同类型、不同标称截面积规定 的数值。7.5样件介电强度该试验应按照EN 50305中6.8的规定，在下列条件下进行：水温(20 5)浸水时间1小时额定电压（U0）最小击穿电压kVkV0.340.66不应出现最低电压下的击穿。7.6火花试验该试验应按照EN 50305中6.5规定，在下列其中一个条件下进行:a） 试验电压a.c （ 50Hz）:3kV+（ 5X 绝缘厚度（

27、mr） kVb）试验电压d.c:Va.c x 1.57.7表面电阻该试验应按照 EN 50305中6.6 的规定进行。泄漏电流不应超出某个电流值（单位 mA），即不能超出电缆样品实测直径的一半（单位mm）的数值。例如：直径为 10mm的电缆，最大的泄漏电流不应超出 5mA。电缆应可以承受 交流 10kV 的电压而不会产生闪络现象。7.8 老化试验绝缘层和护套层应按照 EN60811-1-2 中 8.1 的规定在下列条件下进行试 验：温度（120土 2）C处理时间 240 小时每一绝缘层和护套化合物最大变化率应为抗张强度 30断裂伸长率 30温度（100土 2）C7.9 热延伸试验该试验应按照E

28、N 60811-2-1 中温度加载时间15机械应力20N/cm最大伸率应为加载时100卸载后257.10 兼容性该试验应按照 EN 50305 中 7.1第 9 节 的规定在下列条件下进行：（200 3）C分钟2的规定在下列条件下进行处理时间168小时最大变化率应为抗张强度断裂伸长率7.11 护套吸水性3040应按照 EN60811-1-3中 9.2 的规定在下列条件下对整条电缆试验：油料类型IRM 902水温(70土 2)C浸水时间 168 小时试验结束时，最大重量增加不能超过 15mg/cm2 7.12 耐臭氧性该试验应按照 EN 50305 中 7.4.2的规定，采用下列的方法A 或方法

29、 B 进-4(250-300) X 10(252)C小时无裂纹250 50)X 10-6(402)C行：注：供货商可以选择试验方法 A 或方法 B 。方法 A密度（体积百分数）试验温度试验时间 24试验要求方法 B密度（体积百分数）试验时间72小时试验温度无裂纹试验要求在下列条件下进行：7.13 耐矿物油性该试验应按照 EN60811-2-1 中第 1 0节的规定，EI101 ，EI102 ，EM101，EM102 化合物处理：温度IRM 902油料类型100 2)时间24小时EI103，EI104，EM103 EM104化合物处理：温度IRM 902油料类型100 2)时间72小时每一绝缘层

30、与护套化合物类型最大变化率为：抗张强度30断裂伸长率40断裂伸长率407.14 耐燃油性该试验应按照 EN60811-2-1 中第 10 节的规定，在下列条件下进行：EI103 , EI104 , EM103 EM104化合物处理：温度（70土 2）C时间 168每一绝缘与护套化合物最大变化率为： 抗张强度 断裂伸长率7.15 耐酸碱性该试验应按照 EN60811-2-1验流程进行：处理：酸性种类N碱性种类N温度时间168小时 30 40中第 10 节的规定，但需要在下列条件下按试草酸溶液氢氧化钠溶液(232)C小时每一绝缘层与护套化合物最大变化率为：抗张强度最大变化率 30断裂最小伸长率 1

31、00 注：要求分别进行酸液和碱液两个试验 。7.16 低温弯曲试验(芯线或电缆外径冬12.5mm)a) EI101、EI103，EM101、EM103 化合物应按照 EN 60811-1-4 中 8.1 或 8.2 的规定在(-25 2)C时进行试验。b) EI1 02 、EI1 04 、EI1 05 ，EM1 02、EM1 04化合物应按照 EN 60811-1-4 中 8.1 或8.2的规定在（-40 2）C时进行试验。试验结束时，绝缘层或护套层不应出现裂纹。7.17 低温拉伸试验（电缆外径2.5mm）a）EI101、EI103，EM101 EM103 化合物应按照 EN 60811-1-

32、4 中 8.3 或 8.4的规定在（-25 2）C时进行试验。b）EI102、EI104、EI105 , EM102 EM104 化合物应按照 EN 60811-1-4 中 8.3或8.4的规定在（-40 2）C时进行试验。所有化合物最小的断裂伸长率应为30 %。7.18 低温冲击试验EI102、EI104、EI105 , EM102 EM104 化合物应按照 EN 50305 中 5.1 的规定在（-25 2）C时进行试验。试验结束时，护套或者绝缘外部应无裂纹7.19 电缆的防火反应成品电缆应满足 EN 50264-1中第8节的要求。7.20 元件的防火反应绝缘、护套以及应用的填充物、包带样

33、品都应当符合EN50264-1中第9节的要求。表10电缆试验一览表123458序号试验试验试验方法早节类型标准EN早节中的要求11.1电气试验导体电阻T,S503056.17.21.2电缆电压试验T,S503056.2.17.31.3样品介电强度T503056.87.51.4表面电阻T503056.67.71.5绝缘火花试验R503056.57.61.6绝缘电阻(20 C)T,S503056.4.17.42结构、尺寸特性规定T,S检验及人工测试6.16.12.1检查是否符合结构规定T,S目测 EN 50264-18.16.2&6.72.2导体材料和结构S目测6.5.16.3 及 EN50264-1 中2.3绝缘T,S60811-1-16.5.16.2.32.4a) 应用S目测和测量8.2表 1-3 及 EN502642.5b) 厚度T,S测量8.3中 6.2.42.6芯线标识T,S测量9.15.22.7金属屏蔽S目测9.26.5.12.8a)电线直径T,S60811-1-18.16.5.13b) 填充因数T,S60811-1-19.16.6 及 EN50264-1 中3.1护套T,S目测和测量9.2