内部参考资料

1、内部参考资料 外事港澳台留学生 2004年12月 同济大学外事办公室、港澳台事务办公室和留学生办公室主编 本期导读 重要活动3 日本大阪市市长来访 校际交往3 德国波鸿大学教授来访 法国里昂高等商学院中国项目主任来访 美国卡耐基梅隆大学CMU音乐学院院长一行二人来访 越南河内建筑大学代表团来访 日本名古屋大学校长一行来访 加拿大英属哥伦比亚大学土木系教授一行三人来访 意大利Trento大学副校长来访 巴黎高科驻中国主任来访 瑞士苏黎世高工教授来访 日本大阪滋庆学院理事来访 法国里尔一大外办主任一行来访 越南校友来访 日本横滨国立大学教授来访 校企交往6 德国英飞凌科技中国有限公司客人来访 德国

2、西门子公司进行西门子活动日 中德学院赞助公司代表来访 法国米其林集团公司事务副总裁一行来访 奥地利因斯布鲁克 ARGETAL PINOOKOTRAN司教授来访 国际会议7 第七届亚太地区灾难医学大会在沪召开 专家动态7 外办进行圣诞新年招待会 校领导出访8 校长助理黄自萍教授率团赴德国进行招生宣传 万钢校长访问法国 周家伦书记率团访问越南 综合信息9 奥地利斯泰雅玛克州副州长来访 法国装备部建筑城市规划司外事负责人来访 港澳台动态9 台湾崐山科技大学代表团来访 重要活动 日本大阪市市长来访 12月9日，万钢校长在花园饭店与大阪市市长关淳一先生等一行进行了会晤。杨东援 副校长、亚太中心主任蔡建国

3、和外办人员出席了会谈，双方就我校在大阪市设立分校事宜进 行了探讨。 此项目已纳入上海市与大阪市为纪念友好城市缔结30周年联合签署的共同声明附那么 之中。此前杨东援副校长率我校建筑城规、交通运输学院的教授团应邀参加了在大阪市召开 的30周年纪念活动和学术研讨会，同时对开设分校的事宜与日方进行了商谈。学校也已组 织了人员进行可行性研究和相关预备工作。此举无疑是我校实现国际化目标的过程中又一新 的尝试。 2006年在大 11月30日，日本最大报社之一的日经新闻作了 “上海同济大学将于 阪市开设大学院”的报道。 校际交往 德国波鸿大学教授来访 12月1日，杨东援副校长会见了前来参加中德跨文化交际研讨会

4、的德国波鸿大学原德 语系主任Grosse教授及Harweg教授。杨副校长高度赞扬两位教授为同济大学德语专业进展 培养了一大批德语博士， 为同济大学的对外交流与合作作出了重要贡献。杨副校长盼望两位 教授能为两校的交流与合作接着发挥作用。会见时在座的还有德语系主任朱建华教授以及外 办副主任方建国教授。 法国里昂高等商学院中国项目主任来访 12月8日下午，法国里昂高等商学院中国项目主任Yves-HenriRobillard先生来访我 校，与经济与治理学院院长助理姚明会谈。参加会谈的还有外事办公室相关人员和经济与治 理学院外事办公室主任助理范斐。 Robillard 先生介绍了法国里尔高等商学院与中国

5、大学交流合作现状和合作模式，院长 助理姚明介绍了经济与治理学院与国外高校尤其是法国商学院和大学 的合作模式。双方 均表示对金融、企业治理等专业的合作十分感兴趣， 并盼望能进一步加强联系， 探讨适合的 合作模式。 法国里昂高等商学院 EMLyon在法国商校排名中位列第四，在上海设有代表处，目前 与中山大学、上海大学和中欧学院有各类交流合作。 美国卡耐基梅隆大学CMU 音乐学院院长一行二人来访 12月9日，美国卡耐基梅隆大学音乐学院院长AlanFletche 行二人来访，我校李国 强副校长会见了来宾。参加会谈的还有校长助理黄自萍、校办副主任钟勤、音乐系资深顾问 李民铎、文法学院教师国家一级演员王丽

6、琴、音乐教师张弛、教务处副处长赵娟、华南 理工大学艺术学院张小平教授及外办副主任李梅。 会谈中，李国强副校长介绍了我校马上开设的音乐系工作进展情况及对以后的设想。他 提出初步阶段规模要小，并在如何展开及促进音乐系工作方面盼望得到对方建议。其中要紧 涉及：招生人数、学科设置、教师聘请等。由于双方办学理念是一致的，因此差不多按照 CMI办学模式，即在工程背景下，培养出一流的学生，学生毕业后能够拥有音乐和工程双学 位。同时，在这种环境下，学生有充分的时间考虑自己今后的专业方向。 AlanF letcher 教授就课程设置、教师聘请等给出了建议。李国强副校长还表示，我校 要建立的音乐系，要吸引全国最好

7、的音乐大师，并邀请CMUH好的教师来我校作短期指导。 只有如此的音乐学院才能培养出富有音乐天赋且成绩优良的最好的学生。 此次来访是继11月20日CMI校长JaredCohon教授来访，进一步对建立同 济大学音乐系事宜进行磋商。 DoHau博士等一行，出席会见的还 材料学院许乾慰、 外办副主任李 其中重点介绍了国际合作与交流 60 个大学建立了校际交流关系，盼 在培训方面建立合作关系， 并热 越南河内建筑大学代表团来访 12月 10日，周家伦书记会见了河内建筑大学副校长 有亚太中心主任蔡建国、 建筑与城规学院院长助理杨贵庆、 梅。双方在亲切友好的气氛中相互介绍了各自大学的概况， 情况。DoHau

8、博士在介绍中提到河内建筑大学与世界上 望今后能向我校学习办学经验， 了解相关学院的培训经验， 忱邀请我校代表团访问该校。 周家伦书记向来宾介绍了我校在国际交流与合作方面的新动向 及今后进展与东南亚各国开展交流活动的愿望。 他说，盼望越南有更多的留学生来我校学习， 并在今后两国的文化交流、经济交流上发挥作用。 会见后，代表团一行在外办人员的陪同下访问和参观了土木工程学院和建筑城规学院及 重点实验室， 并分别与土木工程学院院长陈以 【一】 建筑城规学院院长吴志强等进行了会谈 与交流。 中午，周祖翼副书记宴请了代表团一行。 日本名古屋大学校长一行来访 12月 13日，万钢校长会见了名古屋大学校长平野

9、真一教授等一行。陪同出席会见的还 有研究生院副院长黄宏伟教授、 名古屋大学校友王德教授、 汽车学院陈辛波教授、 外事办公 室李梅副主任等。 2005 年世界 日本闻名企业 每年大力资助 宾主在亲切友好的气氛中相互介绍了各自大学的概况， 并畅谈了双方共同感兴趣领域的 合作可能性和前景，如世博会相关领域：城市规划、交通、防灾及危机治理；清洁能源汽车 的研究开发、高科技、新材料在制造业的应用；以可持续进展为主题、 并与其他学科相结合 的新概念的环境领域等。 3 人来访，外事 建筑工程系系 名古屋大学是日本原 7 所帝国大学之一，在国际上享有较高地位和声望。 博览会将在名古屋所在的爱知召开， 名古屋大

10、学将担任世博环境领域的规划； 丰田汽车所在的丰田市紧邻名古屋， 丰田的社长即是名古屋大学校友会会长， 名大开展各种研究和国际交流活动。 加拿大英属哥伦比亚大学土木系教授一行三人来访 12 月 13 日上午，加拿大英属哥伦比亚大学土木系 FrankLam 教授一行 办公室副主任李梅会见了来宾。 参加会谈的还有我校土木学院副院长何敏娟、 主任顾详林。 李梅副主任向来宾介绍了我校中德学院、 中德中心、 中法工程与治理学院和中法中心的 成立背景、机构功能、培养模式、学院任务等，提议在现有合作的基础上，双发的合作能够 提升到一个新的高度。如能够参照中德学院及中法学院的模式在我校建立中加中心。 Frank

11、Lam 等教授对此提议特别赞同。 他表示要努力使加拿大政界和经济界参与到此事中来， 同时表示加方能够投入资金在我校建立木结构建筑的中加中心。 意大利 Trento 大学副校长来访 12 月 17 日上午，意大利 Trento 大学副校长 CarlaLocatelli 教授来访我校，李国强副 校长会见了来宾。 会谈时在座的还有我校土木学院院长陈以 【一】 土木学院建筑工程系副主 任祁德庆、外办副主任李梅。 会谈中， 李国强副校长向来宾介绍了我校的历史、 学科建设和对外交流等情况， 表示盼 望两校能具体展开实质性合作。 CarlaLocatelli 教授此次来访旨在加强与我校合作，表示 积极促进两

12、校在学术上的交流合作， 如教师交流和学生交流项目等； 并表示欢迎我校教师去 Trento 大学教授汉语课程。 意大利 Trento 大学于 1998年 2月 27日与我校签订校际协议， 并于 2004年 5月 14日续签。 巴黎高科驻中国主任来访 12月17日下午，陈小龙副校长会见巴黎高科驻中国主任Herv ePhilippe 博士，参加会 见的还有中法工程与治理学院 IFCIM 院长助理张文洁和外事办公室董琦主任。 Philippe 博士专程拜访陈副校长，详细了解了以后中法中心的工期进程、以后功能和 运营方式，旨在向有意进驻中法中心的法国公司、机构推广中法中心提供更加准准的信息。 此外，他还

13、提议与法国驻沪总领事馆经济处共同策划举办一次有法国企业参与的中法中心推 广会，陈副校长表示赞同，并建议在下学期初进行。 法国装备部官员。 他将在中国以巴黎 旨在促进中法教育科研领域的合作， 同时，陈副校长也询问了 P hili ppe 博士关于资助中法工程与治理学院IFCIM基金 教席进展和捐赠中法中心资金的筹集和到位情况。董琦主任还介绍了中德学院的资金来源、 德方院长的职责等，为我校与巴黎高科共同参与中法中心治理提供了重要参考意见。 HervePhilippe 博士是法国桥路学校的总工程师、 高科驻中国主任和法国驻华外交官员的身份工作3 年， 重心之一确实是加强和拓展巴黎高科与我校的合作。

14、瑞士苏黎世高工教授来访 Sch?nsleben 教授。 Sch?nsleben 教 EMBA学生在同济大学学习事宜进行 12月 20日，杨东援副校长来访的瑞士苏黎世高工 授此行要紧同我校经济治理学院就 2005年度苏黎世高工 洽谈和预备。2004年，经济与治理学院首次接待该校 EMBA学生团，并为学生们开设了“供 应链治理” 方面的讲座。 此外， 中瑞双方还就学生交流事宜交换了意见。参加会谈的还有经 济与治理学院吴泗宗副院长、学院外事负责人姚明以及外事办公室主任助理冯一平等。 日本大阪滋庆学院理事来访 需要集大伙的智慧 最终实现为社会培 12月 20日，杨东援副校长会见了来我校访问的大阪滋庆学

15、园理事桥本胜信先生。桥本 先生是我校的老朋友， 与我校共同开展着合作培养的项目， 并曾多次来访我校。 此次桥本先 生从日本媒体上了解到我校受邀赴日本办学的报道， 特来向我校献计献策并提出一些建设性 的建议杨副校长表示到国外办学是我校实现国际化目标的一种新的尝试， 共同探究， 从实际动身借鉴各种办学模式来进展和深化我们的教育事业， 养所需人才的目标。 法国里尔一大外办主任一行来访 博士和中国项目负责人 12 月 21 日上午，法国里尔一大外办主任BeatriceDelpouve AlainHiggins 先生来访我校，与理学院副院长朱晓平教授会面。外办相关人员同时参加会 见。中法双方就两校理科专

16、业双学士合作项目协议草案各条款细节进行了磋商，并达成了一 致意见。 双学士合作项目协议将于近期签订， 我校第一批学生将于 2005年 7月赴法国强化语言能力， 并于 2005年 9 月开始专业课学习。 越南校友来访 12月 24日，外事办公室主任董琦会见了我校校友、越南建筑大学杜德琰博士和越南建 筑协会副主席 PH AMSYCHUC士。两位老先生早年曾留学我校建筑系，回国后在学术上和我 校及我国的交流合作上发挥了积极作用。 杜先生曾任河内建筑大学建筑系系主任， 现任越南 同济校友会会长， 目前与我校城市设计规划研究院开展着项目合作。 两位校友表示早年留学 同济的经历是使他们毕生致力于两国的交流

17、合作和关心年轻人来同济学习的源动力。董琦主 任与两位老校友的努力和贡献表示了感谢， 并对开展这方面工作的方式和方法及合作前景作 了探讨和展望。 日本横滨国立大学教授来访 12月 28日，横滨国立大学电子电气工学研究科、日本超导应用领域首席专家冢本修已 教授在外办人员的陪同下冒着风雪参观了我校安亭校区。 冢本先生在参观了汽车学院的实验 楼后回忆起五十年代他小的时候， 当时日本的汽车工业相当落后， 与德美的技术水平相差悬 殊，日本各界许多人士认为这种差距是无法逾越的，因而在汽车行业投入太多的精力意义不 大，而在以丰田和本田为代表的日本汽车公司的不懈努力下，这种差距不断缩小， 到七十年 代，日本汽车

18、以其具有的特色和优良的质量成功返销美国大陆，并逐步打开了世界市场。冢 用不了 本先生说，看中国的进展趋势和主攻方向，及有那么多勤勉优秀的年轻人投入其中， 十年中国的清洁能源汽车将在世界上占一席之地。冢本先生表示对这次来访印象深刻，假如 需要他今后将介绍一些日本的汽车专家过来。 对今后的合 下午，我校电信学院曾有过超导研究经历的金立军教授与冢本先生进行了会谈， 作可能性进行了探讨。 冢本教授长年从事超导在发电机、磁悬浮、电缆等领域应用研究， 近年又获得了为期五 年的国家级研究项目，目前正与清华大学合作开发研究。 校企交往 德国英飞凌科技中国有限公司客人来访 会见前，客人还在汽车工程 会见 外办

19、12月2日，周家伦书记会见了德国英飞凌科技中国有限公司逻辑芯片中国部总监 舒伯特博士一行4人，并探讨了双方在芯片领域合作的可能性。 教授马军及微电子中心特聘教授林张浩的陪同下参观了我校的安亭校区和西片实验室。 时在座的还有中德学院英飞凌基金教研室主任吴志红教授、电子信息学院冯志彪教授、 主任董琦教授和外办副主任方建国教授。 德国西门子公司进行西门子活动日 12月7日，德国西门子公司在中德学院的协助下，在该院2楼会议厅进行了西门子活 动日。活动日由中德学院副院长Zimmer博士主持，参加活动日的双方领导有：DAAD项目协 调人Sund教授、中德学院副院长顾士渊教授，机械部协调人马奎教授，西门子物

20、流与装配 系统有限公司首席财务总监Flurschuetz 先生、中华区总经理吴文辉副总裁、市场部总监 Buchholz先生、人力资源部总监秦峰先生和市场主管蒋雪倩女士。100多名同济大学师生参 加了活动日的报告会。 中德学院赞助公司代表来访 12月9日，万钢校长会见了赞助中德学院基金教席的德国公司代表。万钢校长感谢公司 在过去一年里给予中德学院教学、科研和学生实习等方面的大力支持，并盼望在新年中接着 这种良好的合作。德国驻沪总领事R?hr先生以及来自英飞凌、德累斯顿银行、费斯妥等十几 家公司的代表应邀参加了活动。 法国米其林集团公司事务副总裁一行来访 PatrickOLIVA 先生和 12月9

21、日上午，万钢校长会见了法国米其林集团公司事务副总裁 大学科研联系负责人于航先生一行。 在我校的大力协助下，米其林集团于10月12日至14日在上海成功举办了规模空前的 。OLIVA OLIVA先生还 2005 年 “第六届必比登挑战赛”。目前，米其林集团正全力预备总结该盛事的“上海公报” 先生此行旨在与万校长商量进一步修改该公报的中国部分内容和布局。此外， 就如何寻求中国政府和上海市政府支持和关心听取了万校长的意见，并共同商量了 全球推广“上海公报”和 2006年举办“第七届必比登挑战赛”的相关事宜。 奥地利因斯布鲁克ARGETALPINOOKOTR公司教授来访 12月21日，杨东援副校长会见了

22、来访的奥地利因斯布鲁克ARGETALPINOOKOTRA公司 Ducia教授。客人详细介绍了该公司新近研发的TALPINO货物运输系统，并盼望同济大学参与 该项目在中国的推广合作。杨副校长充分确信了该系统较之于传统货运方式的优势，并表示 盼望把这一项目的合作提升到两国政府合作级别，同济大学情愿为这一合作提供支撑。会见 时在座的还有交通运输学院李可平教授，机械学院副院长林建平教授，邱惠清教授，材料学 院许乾慰教授，马一平教授和外事办副主任方建国教授。 国际会议 第七届亚太地区灾难医学大会在沪召开 由中华医学会急诊医学分会、亚太地区灾害医学会主办，同济大学附属东方医院与上海 市医学会共同承办的“第

23、七届亚太地区灾难医学大会”于2004年11月29日至12月2日在 浦东进行。上海市副市长杨晓渡、同济大学副校长陈成澍、浦东新区副区长张恩迪、上海市 卫生局副局长彭靖等出席了开幕仪式。卫生部副部长马晓伟和中华医学学会均发来贺电。 11月29日上午，大会开幕式由中华医学会急诊医学分会主任委员、中华急诊杂志 主编江观玉教授和同济大学附属东方医院院长刘中民教授主持。世界灾难医学大会主席 KnutOleSundnes、亚太地区灾难医学大会名誉主席S.WilliamGunn、美国、德国、加拿大、 比利时、瑞典、捷克、韩国、日本等二十余个国家的八十多位闻名灾难医学与急诊医学专家 及我国各省市四百余名急诊医学

24、专家出席本次大会。会议为期三天，与会者对近年来在灾难 医学和急诊医学方面的研究和新进展进行了深入探讨与交流，并就急诊社会化、知识普及化、 抢救现代化和中西医结合急诊医学以及城市综合救援，城市、地区、国家乃至国际间范围内 的联合协作、进展模式，网络化等问题进行了深入研究并达成广泛共识。同济大学附属东方 医院院长、急诊创伤中心主任刘中民教授还被大会推选为亚太灾难医学大会理事会成员，成 为七名理事中唯一的中国代表。 专家动态 外办进行圣诞新年招待会 12月22日晚，外事办公室在白玉兰宾馆举办新年、圣诞招待会，宴请了所有在校工作的 外国长期专家。招待会上，外办主任董琦向在座的各位介绍了我校面临的机遇和

25、今年我校国 际合作与交流工作取得的杰出成果，感谢各位为我校的国际化进程做出的重要贡献，并衷心 地盼望在新的一年里，大伙同舟共济，再创新的辉煌。参加此次招待会的还有人事处领导、 相关院系负责人及外办全体工作人员。 校领导出访 校长助理黄自萍教授率团赴德国进行招生宣传 11月23日至12月5日，校长助理黄自萍教授偕我校留学生办公室、研究 生院以及国际文化交流学院一行四人赴德国进行招生宣传。代表团首先参加了由 波鸿一鲁尔大学主办的“无边界”国际教育展，而后赴吕贝克大学、柏林工业大 学、伊尔梅瑙工业大学、慕尼黑路德维希一马克希米利安大学、达姆斯塔特工业 大学等德国高校进行招生宣传。代表团在拜访学校领导

26、后，以信息公布会的形式 向德国学生介绍了到同济大学进行专业学习、汉语进修以及暑期实习的有关信 息，德国学生反应热烈，提问踊跃。在德国进行招生宣传期间，6所德国大学的 校方均给予我代表团热情接待和大力支持。柏林工业大学校长KurtKutzler 博 士、伊尔梅瑙工业大学校长 P eterScharff博士、慕尼黑路德维希一马克希米利 安大学副校长WernerSchuboe博士以及吕贝克大学副校长接见了代表团一行。各 校外事办公室人员均事先作了周密安排，并全程协助了我方的招生宣传工作。 万钢校长访问法国 12月2日至4日，受法国米其林集团邀请，万钢校长赴法国访问。 12月2日上午，万钢校长赴米其林

27、集团总部法国克莱蒙费朗，听取了公司事务副总 裁PatrickOLIVA 先生对该集团总体情况和技术中心的介绍；之后，在副总裁PatrickOLIVA 先生的陪同下，万校长在专用试车道上试乘了装有该集团成功研制的新型PAX系统轮胎的轿 车，另参观了技术中心。下午，万校长与米其林集团董事长Zin graff先生与爱德华米 其林先生自1986年起共同掌管米其林集团会面，共同探讨了校企合作的多种可能性。 Zin graff 先生对我校大力协助米其林集团成功举办了“第六届上海必比登挑战赛”表示衷 心感谢，并对开展与我校的单项科研合作感兴趣。 12月3日和4日，万钢校长在巴黎参加了米其林集团组织的小型专题

28、工作研讨会，会 议汇集了 15余名来自美国、德国和法国清洁汽车领域最杰出的专家学者，而万校长是亚洲 地区唯一的受邀与会专家。在研讨会上，各国专家学者热烈而详细地讨论了如何撰写、修改 并推广“第六届必比登挑战赛”上海公报。在公报的每个章节都用大量的篇幅介绍了中国清 洁能源汽车整车和相关技术的进展现状和成果，请万校长补充、修改并提出建议。专家们并 对中国清洁能源汽车的迅速进展崛起给予了极高的评价，并对中国进展清洁能源汽车的以后 寄予厚望。 12月2日至4日期间，万校长还分别与中国驻法国大使馆科技处王绍祺公参、法国电 动汽车跨部领导小组秘书长JacquesSaint-Marc 先生、巴黎高科集团主席兼综合理工学校校 长deNomazy将军、法国工程师学院院长 PhilippeMahrer 先生、法国EurAsieSynergie 公司 总裁张假设丹博士会面，并商谈科研、教学和校企合作事宜。 周家伦书记率团访问越南 12月18日至25日，党委书记周家伦教授率我校代表团一行5人出访越南。代表团先 后拜会了我驻越南大使馆大使、越南教育部副部长，并访问了河内土木工程大学、河内建筑 大学、河内越南国家大学、 河内矿业地质大学、 亚洲理工大学越南分校和胡