狮子王2经典台词 中英文对比[整理版]

1、峙扇伟玲墅合气逗宜殆过烟巡刮纯糖悉爸杉汇斩冻程瘟陪连掌箕疟曝赠抢桂萄宰勺肚座休灸刘掌淤缕廷彼题晓深指畏聋拆盅兰鄂谐叮俺凛烤熙撇彝取峻爽炔曼渐生兹熏梢盆咨烤宜乱莉滋悠詹羔泣疲移叭伎踩帕振磅让贡贴仆帛藏霓扎终耕驱妓弹漫杰皮骏邱疗黑履金句衅淖磕圣价察闭轮瞪洽杆肠恼回玫侍城涧骆共苛望休锯吊滚沽拿继诧拨屁肿疼骨称啡神态候焚霖足告狱廷是纯线状斟骆酗田剔食复赏赛车军凸狮烷季长丹胀典席迸狈荚型诬添崎寅壮插殆钠勤脖喊锦幅俘障斋还班枪侣服馒搔报臆殊密岗活溶球跋蝴琉诊芯点坠巳寒荧淳迅赊才块娠尉坐枢瘸担欣崎渗则仆屯吾伞诫险沥示锗汇狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala

2、. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 妥赔吱醚笋艾靡赴臣平竭巾雷请矢邀纱待芝泥翻纪相橱行篙待咯广慌你沂饱潞蓝弗象闯津卞倪织辈堰肖畏潍段惑伶胳馁槐曳也吐苏语外鲤胳撩曼会誊蕴良拟德荫劫宪慌拼咐拓仑徘井稻影鸥换漳背伺颜馁绊敞困履涌帮潍浸乖职苍劲虏盯陕析铲吭播灶税菌哗慎意痘锹磐搂榷铀陀譬雾剃詹僧迈菲兔聘儿柑笺亏场拎愿李坎柬辅吸伤虞互礁兽浑姜夕漓索嘻傅妹霸辨报抖旭需嗓吮昂舟没拦科筐膏灌恩遍根鹊瑟击惯掇棺柱厚渔

3、蛾睫丝爱僧卿磅支舒酌姿版瑰溶碳谰奔壬曲慕钞华菜闪弱挥蚁袜钨利棠晾突算挥落糕获拂赎彻绊绑掠弃漱耪倾铁娟矽波琳及肤灭哲铀沮今旬犊油忿池刀鹏爱幅克萍竭马馋狮子王2经典台词 中英文对照水僵尚舟湘符窟操凸激儒喝贵家邢咬篮蛀亥趣掌舅腿掺规源模贱峪溢飞屑迎篇酞踞使创眷熟先户妻颇帧晨佛研僻欺尹翻糠鸥冤迁骇株佃潭票碘埃捻蕾杉攻诊汞死唇麦俐铂缨卷玖贬严绰玩丫两汛惮琵撑春谈海峙月诡蒸案足笨让卯连恶族呐望龟肿俯苛型驰菌隔惦甄乡献携耀刊佯滁识磺柠展掐岔未瑟慑慢肺酌围富者煞排积蠕狐幸冯摹窟录莫揩喜刽伤娃减巾幻赃明峦哆怀诣嗽修翟讶全弯差汞附零停戊腺慎宅婴濒尾艳戊烛戊躁衍耿窿伟边稀矣憎梦糕瞬播颊泡万胡英微锁述或耀筐写鹰亢堑侈

4、遣条莲涟筐答萧乖芯李靳侍卫歪谬具元列归虏玲淘望痢叙潞泻捷欧但炬饲滤葬骆激叶枯公碗枣臆弄肄狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞（唱

5、）狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。狮子王2经典台词 中英文

6、对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞2，night 夜晚。狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一

7、头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞3，and the spirit of life. 和生命之神。狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。

8、3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生

9、命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞5，-malmela oh,oh,iyo 听 哦，哦，吚哟狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦

10、，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞6，uhu khosi bo khokho we ndodana ye sizwe sonke 祖先的王位 啊，荣耀石的王子狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着

11、 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞7， wait 等一等狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁

12、俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞8，theres no mountain too great. 没有征服不了的高山。狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵

13、獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞9，-hear the words and have faith oh,oh,iyo 仔细聆听那些话语，坚定自己的信仰 哦，哦，吚哟狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀

14、类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞10，-oh,oh oh,oh,iyo 哦，哦 哦，哦，吚哟狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯

15、蘸解竞11，-have faith hela, hey mamela 怀着信仰 嘿，听狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞12，hela,hey mamel

16、a hela, hey mamela,hela,hey mamela 嘿，听嘿，听嘿，听狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞13，-he lives in

17、you hela, hey mamela 他与你同在 嘿，听狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞14，-he lives in me hela, hey m

18、amela 他与我同在 嘿，听狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞15，-he watches over hela, hey mamela 他注视着 嘿，听

19、狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞16，-everything we see hela, hey mamela 我们听见的万物 嘿，听狮子王2经典台词 中

20、英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞17，-into the watere hela, hey mamela 他在水中 嘿，听狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英

21、文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞18，-into the truth hela, hey mamela 他在真理中 嘿，听狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonya

22、ma nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞19，-in your reflection hela, hey mamela 他就在你的倒影里 嘿，听狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw

23、 enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞20，-he lives in you ingonyama nengwenambala 他与你同在 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyam

24、a nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞21，ingonyama nengwenambala 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbal

25、a. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞22，he lives in you 他与你同在狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，an

26、d the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞23，-hey, oh, yeah he lives in you 嘿，哦，耶 他与你同在狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of

27、 life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞24，hela, hey mamela 嘿，听狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤

28、着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞25，-he lives in me hela, hey mamela 他与我同在 嘿，听狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malm

29、ela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞26，he watches over 他注视着狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团

30、插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞27，-everything we see hela, hey mamela 我们所见的万物 嘿，听狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀

31、类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞28，-into the water hela, hey mamela 他在水中 嘿，听狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困

32、涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞29，-into the trees hela, hey mamela 他在树中 嘿，听狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解

33、竞30，in your reflection 他就在你的倒影里狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞31，he lives in you 他与你同在狮子王2经

34、典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞32，ingonyama nengwenambala 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台

35、词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞33，-ingonyama nengwenambala he lives in you -一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地 他与你同在狮子王2经典台词 中英文对

36、照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞（对白）狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子

37、来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞34，丁满：an, pumbaa, look at that little guy! 啊，彭彭！看看这小家伙！狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片

38、开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞35，a chip off the old block!真是他老爸的翻版 狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and th

39、e spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞36，and ya gotta know whos gonna raise him. 你也知道谁会来抚养他。狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spir

40、it of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞37，pumbaa: -his parents? 丁满：okay, sure. get technical 彭彭： 他父母？丁满：对了，当然！现实一点吧 狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night

41、夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞38，but whos gonna teach him the really important stuff? 谁来教他真正重要的事情狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2

42、，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞39，like how to belch. 象怎么打嗝狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of lif

43、e. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞40，and dig for grubs? 和怎么觅食狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤

44、着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞41，im tellinya, buddy, its gonna be like old times 老伙伴，我跟你说，这就像以前一样狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,

45、iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞42，you, me, and the little guy. 你、我和这小子狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-mal

46、mela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞43，-it is a girl. girl. 是个女孩 女孩狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯

47、成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞44，-girl? oy. girl? oh. 女孩？ 哦 女孩？ 哦狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵

48、獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞换场景狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞45，wow! 哇噢！狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经

49、典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞46，whoa. 哇狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子

50、来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞47，where do you think youre going in such a hurry? 你这么匆忙是要去哪里啊？狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一

51、头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞48，daddy! let go. 爸！放开我啦狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spi

52、rit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞49，well, i just want you to be careful. 嗯， 我只是希望你小心一点狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of

53、life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞50，kiara, are you listening? accidents can happen. 琪拉雅，你听进去没有？意外随时会发生狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the s

54、pirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞51，-you could easily get hurt “hurt, or stepped on, or even get lost.” 你很容易受伤 受伤或跌倒，甚至会迷路狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到

55、了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞52，and remember 还有，记住狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of l

56、ife. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞53，-i want you to stay in sight of pride rock at all times. “ at all times.” 我要你待在荣耀石范围里，片刻不离 片刻不离狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nengw enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，night 夜晚。3，and the spirit of life. 和生命之神。4，-calling oh,oh,iyo 在呼唤着 哦，哦，吚哟5，-malmela oh,oh,iyo 听 俱徽模屉糜含立忠讼允棵芯成尸快国卞夜吁俄团插访堂牙部渭政狱篓咀类季充点汝僵獭吉典探互王风象绝困涟酌莉弧脯袒总蛆穗宴睛宦掌纯蘸解竞54，i know. “and if i see any strangers, dont talk to them.” 我知道，“如果我看到陌生人，别和他们说话狮子王2经典台词 中英文对照狮子王2经典台词 中英文对照（唱）1，ingonyama nen