版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、亲人的英文单词范文智课网 IELTS 备考资料常用亲戚词汇用英语如何表达您当前的位置 ?智课教育官网 ?雅思 ?雅思词汇 ? 文章正文母亲 / 妈妈Mother女儿Daughter儿子 Son父亲 / 爸爸 Father高祖父Great great grandfather高祖母Great great grandmother公公Husbands father岳父Wifes father, Father-in-law岳母Wifes mother, Mother-in-law女婿Daughters husband; Son-in-law婆婆Husbands mother; mother-in-law
2、妻子 / 老婆 Wife嫂/ 嫂子Older brothers wife; sister-in-law婶母 / 婶子Fathers younger brothers wife; Aunt叔父 / 叔叔Fathers younger brother; Uncle叔丈母 Wifes aunt叔丈人Wifes uncle孙女Sons daughter; Granddaughter孙女婿 Sons daughters husband; Granddaughters husband孙媳夫Sons sons wife; Grandsons wife孙子Sons son; Grandson堂兄弟Father
3、s brothers sons; Paternal male cousin堂姊妹Fathers brothers daughters; Paternal female cousin同胞兄妹 Sibling外甥Sisters son外甥Wifes siblings son外甥女Sisters daughter以上是常用亲戚词汇英文表达方式,在平时不要用混哦!有位男士妙用表示大学学位的三个英文词讲了一则幽默:人生会经历的三个阶段: 没结婚的时候是无忧无虑的bachelor (单身汉);结婚以后得做主持家事的一家之主( master );而一旦孩子出生,就变成了无微不至的大夫(doctor 即 Ph
4、. D.)。这三个英语词 bachelor 、 master 、doctor (Ph. D.) 原本的一层含义分别是“学士、硕士、博士”,这里转义一说,倒也能说得通,而且还挺传神。报纸上有时候常会说起某人是个 eligible bachelor ,富有、家境好、且又是单身,即所谓的“钻石王老五”是也。“王老五”们找到意中人,准备跨入婚姻的殿堂之前, 西方有习俗,在婚礼的前一天,准新郎得邀请一帮铁哥们开个 bachelor party ,尽情狂闹一番,因为第二天开始就得做中规中矩的尽责丈夫了。 调皮、促狭一些的男友们有时会想出些歪点子,捉弄一下准新郎,以泄惋惜、妒忌、羡慕之情。结婚以后,双方的
5、immediate family (直系亲属)就都变成了对方的 in-laws(姻亲) father-in-law (岳父 / 公公),mother-in-law(岳母 / 婆婆), sister-in-law(姑子 / 姨子 / 嫂子 / 弟媳),brother-in-law(内兄、弟 / 大伯子 / 小叔子 / 姐夫 / 妹夫)等等。一看中英文的对照,就知道英语对亲属的称谓比起中文要简单得多。中文按年龄、男方还是女方的关系等等为亲属冠之以不同的称呼,而西方人似乎不太在乎这位亲戚是父亲这边的(on the fathersside)还是母亲那边的(on the mothers side),一视
6、同仁,给一个称呼。更有意思的是对distant relatives(远亲)的称呼。 cousin 一词不分男女,概括了所有“堂兄弟 / 姐妹;表兄弟 / 姐妹”。而 “侄子/ 外甥” 都是 nephew;“侄女 / 外甥女”则都是 niece 。不过,尽管英语中的称谓不如中文的分工细致 , Blood is thicker thanwater (血浓于水)是东、西方人都认同的。那么,既然英语的家庭关系词汇不难,我们来看看下面这段话,你是否能据此画出一张family tree (家谱图 ) ?Stephanie is the youngest in her family. Her elder b
7、rotherMark is married with a son Kevin. Her sister-in-law Rose used to go to the same high school with Stephanie. Her sister Kate married Thomas Hawkins last year and theyve just had a baby daughter Millie. Stephanie adores her nephew and niece. Bartand Marie are Stephaniescousins.They are childreno
8、f Barbaraand Peter. Aunt Barbara is the younger sister of StephaniesfatherGordon. Stephaniesmother Joy had a younger sisterLizwho is divorced with a daughter Lily. Both grandparents on Stephanies fathers side have passed away. But her mothersparents Lucas and Nancy are livingnot far away from theirh
9、ouse.转自昆明韦博国际英语Second cousin表叔 Second cousin表兄弟 Fathers sisterssons; male cousin表兄弟 Maternal male cousin表侄Secondcousin表姊妹 Fathers sisters daughters; female cousin表姊妹Maternalfemale cousin伯父 / 大爷 Fathersolderbrother;Elder uncle伯母 / 大娘 Fathers older brothers wife; Aunt伯叔祖父 Fathers fathers brother; Grea
10、t uncle Fathers fathers brothers wife; Great aunt伯叔祖母Older Brother长姊 /姐姐 Older Sister大伯 Husbands olderbrother; brother-in-law大姑 Husbands older sister;sister-in-law弟妇 /弟妹 Younger brothers wife;sister-in-law儿子Son父亲 /爸爸Father高祖父 Great greatgrandfather高祖母Great great grandmother公公 Husbandsfather;father-i
11、n-law姑夫Fatherssistershusband; Husbandof paternal aunt; uncleFathers sister; Paternal aunt姑爷 Fathers fatherssisters husband; Paternal grandaunts husband继父Stepfather继母Step mother襟兄弟Husband of wifes sister舅父/ 舅舅Mothers brother; Maternal uncle舅母 /妗子Mothersbrothers wife; Maternal uncles wife妹夫 Younger si
12、stershusband 母亲 / 妈妈 Mother内弟 / 小舅子 Wifes younger brother内兄 / 大舅子 Wifes older brotherDaughter 女婿 Daughters husband; Son-in-law婆婆Husbands mother; mother-in-law妻子 / 老婆 Wife嫂/ 嫂子 Olderbrothers wife; sister-in-law婶母 / 婶子 Fathers youngerbrothers wife; Aunt叔父 / 叔叔 Fathers younger brother;Uncle 叔丈母 Wifes aunt叔丈人 Wifes uncle孙女 Sonsdaughter; Granddaughter孙女婿 Sons daughters husband;Granddaughters husbandSonssons wife;Grandsons wife 孙子 Sonsson;Grandson堂兄弟 Fathers brothers sons; Paternal
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 小程序隐私协议范文7篇
- 中医生理学测试题及答案
- 2025年正德职业技术学院高职单招语文2018-2024历年参考题库频考点含答案解析
- 专题02 代词(第02期) 带解析
- 能源供应的应急预案
- 幼儿重阳节教育活动策划方案五篇
- ios培训师聘用合同
- 工业研发设计软件在各行业的应用现状与前景
- 小轿车车辆租赁合同年
- 药店营业员聘用合同
- 城市基础设施修缮工程的重点与应对措施
- GB 12710-2024焦化安全规范
- 【牛客网】2024秋季校园招聘白皮书
- 2024-2025银行对公业务场景金融创新报告
- 2025届郑州市高三一诊考试英语试卷含解析
- 肿瘤中医治疗及调养
- 组长竞选课件教学课件
- 2022年公务员多省联考《申论》真题(辽宁A卷)及答案解析
- 北师大版四年级下册数学第一单元测试卷带答案
- 术后肺炎预防和控制专家共识解读课件
- 中石化高级职称英语考试
评论
0/150
提交评论