汽车零件名称中英文对照

1、1前挡板处沥青板anti pad - pnl mer assy2前挡板左减震垫antivibration pad - pnl mer assy lh3前挡板右减震垫antivibration pad - pnl mer assy rh4堵件f#plug f#5前仓隔音垫antivibration pad - pnl mer assy6堵盖plug7右a柱减震垫antivibration pad - a pillar rh8堵件17#plug 17#9堵件10#plug 10#10堵件5#plug 5#11堵件15#plug 15#12堵件plug13前风挡下横梁左沥青板anti pad - c

2、owl panel14前风挡下横梁右沥青板anti pad - cowl panel15转向柱横梁左减震垫antivibration pad - crossmember assy lh16转向柱横梁右减震垫antivibration pad - crossmember assy lh17水箱隔板处沥青板txanti pad - cowl panel18水箱隔板处沥青板fxanti pad - cowl panel19海绵垫sponge20橡胶缓冲垫rubber21前风挡下装饰板总成cover assy - frt cowl top 22前风挡下部衬垫cover - frt cowl lwr23

3、前风挡下装饰板cover - frt cowl lwr24左侧杂物箱总成hsg assy - gl/box lh25旋转手柄knob - gl/box lh 26仪表板总成panel assy - instrument27仪表板panel - instrument28螺母nut - washer29螺钉盖cover - screw30密封垫片washer - seal31仪表板板体body - instrument panel32仪表板本体总成body assy - instrument panel33大通风道duct - heater to air vent34上弯管hose - side

4、air vent upr lh35下弯管hose - side air vent lwr lh36小通风道duct- small defroster37空心铆钉rivet - hollow38抽心铆钉rivet - hollow39风道隔板separator - duct40胶glue41右通风管hose-side air vent rh42仪表板支架总成brkt assy - instrument panel43仪表板左安装支架brkt - instrument panel lh44仪表板右支架brkt - instrument panel rh45海绵spongy46脚部通风口总成duct

5、 assy - floor47支架brkt - floor duct48安全气囊安装支架brkt - passenger air bag49单风口总成duct assy - single50两风口总成duct assy - double51仪表板左侧通风口总成air vent assy - side rh52仪表板左扬声器面罩cover - instrnment panel loudhailer lh53仪表板右扬声器面罩cover - instrnment panel loudhailer rh54夹片nut - spring55顶部除霜通风罩cover - defroster nozzle

6、56开关堵盖cover - switch57压制螺母nut58堵盖cover - blanking59顶部左侧通风罩cover - defroster nozzle lh60顶部右侧通风罩cover - defroster nozzle rh61仪表框总成panel assy - cluster facia62气囊面板总成panel assy - air bag63螺钉screw64气囊底板总成panel assy - air bag bottom65气囊单元总成unit assy - air bag66螺母nut67手套箱总成housing assy - gl/ box68前排乘员侧安全气囊

7、总成air bag assy - passenger69转向柱护板总成panel assy - steering column lwr70仪表板附件板总成panel accessory - instrument panel71仪表板中部面板panel - ctr facia72仪表板中部杂物盒tray - ctr facia73仪表板中部连接板board connection - instrument panel middle74副仪表板总成console assy - floor75轴用挡圈ring - shield76换档机构护板cover - console77滑板panel - sli

8、ding78前烟灰缸总成ash tray assy - fr79铆钉rivet80定位弹簧spring 81盒体body - ash tray82盖cover - ash teay83销钉dowel84限位弹簧spring85行李箱盖堵件plug86后侧围处沥青板anti pad - panel assy quarter otr lh87铁堵1#总成plug 1# assy - iron88左a柱减震垫antivibration pad - a pillar lh89右a柱减震垫antivibration pad - a pillar rh90堵件1#plug 1#91海绵块sponge92密

9、封堵plug93定位块油箱盖position block - fuel filler dr94橡胶垫油箱盖bumper - fuel filler dr95立柱护板总成trim assy - side pillar96左a柱护板总成trim assy - a pillar lh97左a柱护板trim - a pillar lh98右a柱护板trim - side pillar .rh99螺钉盖cover - screw100螺钉座seat- screw101海绵垫pad - a pillar102弹簧夹片clip - spring103右a柱护板总成trim assy - a pillar r

10、h104左b柱上护板总成trim assy - b pillar lh105护板板体trim - b pillar lh106安全带调整滑道挡板guide panel - height adjusts/belt 107海绵垫cushion - spongy 108右b柱上护板总成trim assy - b pillar upr rh109左b柱下护板总成trim assy - b pillar lwr rh110左护板板体trim - b pillar lwr lh111右护板板体trim - b pillar lwr rh112右b柱下护板总成trim assy - b pillar lwr

11、 lh113左c柱上护板总成trim assy - c pillar upr lh114右护板板体trim - c pillar upr rh115右c柱上护板总成trim assy - c pillar upr rh116左c柱下护板总成trim assy - rr dr scuff lh117左护板板体trim - rr dr scuff lh118右护板板体trim - rr dr scuff rh119海绵垫pad - rr dr scuff120压紧盖cover - rr dr scuff121固定卡扣clip - rr dr scuff122右c柱下护板总成trim assy -r

12、r dr scuff rh123左前门洞密封条w/strip - fr dr body side lh124右前门洞密封条w/strip - fr dr body side rh125左后门洞密封条w/strip - rr dr body side lh126右后门洞密封条w/strip - rr dr body side rh127行李箱密封条w/strip - deck lid open128左c柱下护板总成trim assy - rr dr scuff lh129牌照灯安装板保护膜protector - licence fix board cover130后扰流板总成 assy - de

13、flectorback131牌照固定座seat - moor licence132橡胶垫gasket - rubber133橡胶垫gasket - rubber134后盖调整块block - adjust back135后盖处沥青阻尼板plate - asphalt cover back136螺钉screw137垫片washer138垫片washer139橡胶垫gasket - rubber140气弹簧spring - pneumatic141球销seat - ball142行李箱闭锁器拉杆rod - trunk actuator143行李箱锁芯总成key assy set - trunk14

14、4锁芯扭簧spring - trunk key145传动销pin - drive146固定卡clip 147弹簧spring148钢球ball steel149锁芯总成key sub set - trunk lock150中锁体上部body - luggage compartment middle lock upr151中锁体下部body - luggage compartment middle lock lwr152中间锁杆bar - luggage compartment middle lock153左侧锁总成latch assy - luggage lh 154右侧锁总成latch as

15、sy - luggage rh155锁柱striker assy - tail gate156垫片shim - luggage striker157垫片shim - luggage striker158左联动销pin - luggage linkage lh159右联动销pin - luggage linkage rh160卡子clip - luggage compartment161左锁杆rod - luggage compartment lock lh162右锁杆rod - luggage compartment lock rh163左后门电动闭锁器总成actuator - rr dr l

16、ocking lh164右后门电动闭锁器总成actuator - rr dr locking rh165行李箱锁电动闭锁器actuator - til gate locking166安装座grommet167锁芯座seat - trunk key168传动销pin - drive169调整杆bar - adjusting170止推杆bar - thrust171螺钉screw-tapping172弹簧1spring 1173橡胶圈ring rubber174弹簧2spring 2175旋转轴shaft rotating176卡箍clip177行李箱盖装饰板总成trim assy t/lid17

17、8行李仓后装饰板trim assy - rr tranverse179固定扣总成clip assy180行李仓盖板总成trim assy - package tray 181张紧条strip - tension182卡扣fastener183固定扣销子pin - fixing buckle184固定扣buckle - fixing185行李仓盖板trim - package tray 186盖板转轴axis revolution - package tray187挂钩hook - tow188转轴固定金属套metal cover - revolution axis189转轴两端胶管tube -

18、 revolution axis190固定盖cover - blanking191铆钉rivet192顶盖cover -top193顶棚总成headlining - assy194顶棚总成headlining - assy195卡扣clip - headlining196海绵spongy197海绵spongy198顶棚body - headlining199前灯框frame - head lamp200后灯框frame - tail lamp201300型天窗sunroof assy - 300202密封条strip - seal203左车顶装饰条assy - roof mldg lh204右

19、车顶装饰条assy - roof mldg rh205固定卡子clip - immobility206顶盖沥青板anti pad - roof panel207顶棚隔音纸板plate noise insulation-roof208密封胶条strip - seal209左前门下部装饰条 line fender - frt door lwr lh210右前门下部装饰条 line fender - frt door lwr rh211左前门框保护膜blackout - fr door frame lh212右前门框保护膜blackout - fr door frame rh213前门玻璃呢槽保护膜

20、run blackout - fr dr window glass214左前门保护膜seal - fr door lh215右前门保护膜seal - fr door rh216海绵spongy217螺钉座seat - screw218内护板下托架bracket - sheet guard inner lower219左前门三角块cover - fr dr quadrant lh220右前门三角块cover - fr dr quadrant rh221固定夹子clamp222固定夹子clamp223玻璃呢槽run - dr window glass224沥青板anti pad225左前门内护板总

21、成panel compl - fr dr trim lh226左扶手盖cover - armrest lh227右扶手盖cover - fr door rh228左扶手基体base - armrest lh229右扶手基体base - armrest rh230左扶手盖总成cover assy - armrest lh231左扶手盖橡胶垫rubber pad - armrest cover lh232右扶手盖橡胶垫rubber pad - armrest cover rh233右扶手盖总成cover - armrest rh234托盘架bracket235托盘架bracket236左前门内护板

22、板体trim - frt door lh237垫皮cushion238左前门扬声器面罩cover - fr door speaker lh239右前门扬声器面罩cover - fr door speaker rh240垫皮cushion241海绵垫acushion - spongy a242海绵垫bcushion - spongy b243海绵垫ccushion - spongy c244保险手柄座seat - safety handle245保险手柄座seat - safety handle246装饰条strip - trimming247装饰条strip - trimming248螺柱bo

23、lt249螺母nut250右前门内护板板体body - fr dr trim inr rh251右前门内护板总成panel compl - fr dr trim rh252上装饰板board - trim upr253上装饰板board - trim upr254夹子clamp255卡扣clip256左铁支架bracket - door lh257右铁支架bracket - door rh258左侧裙护板总成（p）assy - sheet guard apron lh259左翼子板下部保护膜diaphragm - fender lower lh260右翼子板下部保护膜diaphragm - f

24、ender lower rh261左前门槛保护膜film - frt scuff plate lh262右前门槛保护膜film - frt scuff plate rh263左后门槛保护膜film - rr scuff plate lh264右后门槛保护膜film - rr scuff plate rh265左b柱保护膜film - ctr.pillar lh266右b柱保护膜film - ctr.pillar rh267右侧裙护板总成（p）moulding assy- body side rh268左侧裙保护膜film - ext rocker cover lh269右侧裙保护膜film -

25、 ext rocker cover rh270后保险杠保护膜film - rr bumper271后盖调整块保护膜film - rr cover adjusting block272后保险杠安装孔保护膜film - assemble hole rr bumper273左侧裙护板sheet - guard apron lh274右侧裙护板sheet - guard apron rh275卡子-侧裙护板clip - sheet guard apron2761.6efi 标牌emblem - 1.6efi 277玻璃升降机构mechanism regulator278左前门玻璃升降器总成regula

26、tor assy - fr door lh279玻璃升降滑块block - fr door regulator280玻璃升降滑块block - fr door regulator281滑块固定夹子clamp - fixing - slide block282撞块1block 1 - bump283撞块2block 2- bump284接头1joint 1285接头2joint 2286端套pot- head287弹簧spring288缓冲块block - buffer289套管总成1sleeve assy290套管总成2sleeve assy291导轨总成rail assy guide292导

27、轨rail guide293上支座bracket upper294下支座bracket lower295铆螺母nut riveting296导轨总成rail assy guide297卷丝机构总成mechanism assy furl298玻璃托架总成bracket assy glass299托架垫皮cushion bracket300升降器摇把总成handle - regulator301曲柄crank302手柄handle303盖cover304衬垫gasket305护盖cover306右前门玻璃升降器总成regulator assy - fr door rh307锁机构系统mechani

28、sm system lock308左前门锁总成lock assy lh front door309左前门锁latch - fr door lh310前门锁联动块block linkage - fr door latch311销钉1dowel312左侧门内开手柄总成handle assy - fr door i/s .lh 313内开手柄handle - fr door i/s lh 314内开手柄handle - fr door i/s rh 315手柄塑料盒casing plastic - handle316手柄塑料盒casing plastic - handle317轴shaft318弹簧

29、spring 319弹簧spring 320左内开手柄护框cover - fr door i/s lh 321右内开手柄护框cover - fr door i/s rh 322保险手柄knob - fr door latch323左前门锁杆rod - fr door lh324右前门锁杆rod - fr door rh325卡子clip326海棉块spongy327左门锁防盗片sheet anti - theft - fr door latch lh 328右门锁防盗片sheet anti - theft - fr door latch rh 329左前门外把手handle assy - fr

30、 door o/s - lh 330香槟灰手动左后视镜mirror, rear view - manual left331锁芯安装座seat install - lock core332锁芯安装座seat install - lock core333把手handle334销钉1dowel335右前门外把手handle assy - fr door o/s.rh 336香槟灰手动右后视镜mirror-rear view manual rh337右前门锁总成latch assy - fr door rh338外把手垫块bush339外把手衬垫bush340外把手垫皮bush341左前门电动闭锁器a

31、ctuator - fr dr locking lh342右前门电动闭锁器actuator - fr dr locking rh343左后门闭锁器拉杆rod - rr dr locking i/s lh344右后门闭锁器拉杆rod - rr dr locking i/s rh345左前闭锁器拉杆rod - fr dr locking i/s lh346右前闭锁器拉杆rod - fr dr locking i/s rh347左前门保险拉杆rod - fr dr safety lh348右前门保险拉杆rod - fr dr safety rh349锁柱cylinder - lock350不带电子锁

32、止主钥匙总成key - master blank351带电子锁止副钥匙总成key - master remote blank352钥匙带总成band assy - key 353钥匙带band - key354标签lable355锁芯安装座喷漆件总成seat assy - install lock core356锁芯安装座喷漆件总成seat assy - install lock core357把手喷漆件总成handle assy358右前门锁latch - fr dr rh359钥匙环ring - key360钥匙牌plate - key361右侧门内开手柄总成handle assy - d

33、r i/side rh362锁芯总成key sub set - door363调整块block - adjusting364左前回转杆rod - fr pivoted level rh365左前回转杆rod - fr pivoted level rh366销钉2dowel367锁芯总成key sub set368操纵杆rod - control369操纵杆rod - control370弹簧1spring371销钉3dowel372保险臂arm - safety373保险臂arm - safety374弹簧2spring375卡箍clip376车门限位器checker assy - door3

34、77堵盖cover378销子pin379锁止螺母nut380左后门框保护膜blackout - rr dr frame.lh381右后门框保护膜seal - rr dr frame.rh382后门玻璃呢槽保护膜seal - rr dr wdo glass run 383右后门中间导轨密封条w/strip - middle channel384呢槽run - rr dr window glass385右后门中间导轨定位座protector - rr dr middle channel386三角玻璃胶垫cushion - qtr.window glass387左后门下部装饰条moulding -

35、rr dr lwr lh388左后门保护膜seal - rr dr trim lh389右后门保护膜seal - rr dr trim rh390右后门下部装饰条strip - trimming rr dr lwr rh391门内护板总成panel compl - door trim392左后门内护板总成panel compl - rr dr trim lh393左后门内护板板体body - rr dr trim inr lh394右后门内护板板体body - rr dr trim inr rh395右后内护板总成panel compl - rr dr trim rh396装饰条strip -

36、 triming397左扶手盖总成cover assy - rr dr a/rest.lh 398右扶手盖总成cover assy - rr dr a/rest.rh 399左后门内护板板体body - rr dr trim inr lh400海绵垫espongy401海绵垫fspongy402海绵垫gspongy403海绵垫hspongy404装饰条strip - triming405上装饰板board - trim upr406上装饰板board - trim upr407左后门玻璃升降器总成regulator - rr dr wod.lh408玻璃升降滑块block - wod regu

37、lator409玻璃升降滑块block - wod regulator410套管总成1sleeve assy 1411套管总成2sleeve assy 2412玻璃托架总成brkt assy - glass413卷丝机构总成mechanism assy - furl414卷丝机构总成mechanism assy - furl415导轨总成channel assy416右后导轨channel - rr dr rh417右后门玻璃升降器总成regulator - rr dr wod.rh418左后门外把手handle assy - rr dr o/s lh419左后门锁latch asst - f

38、r dr lh420安装座frommet421安装座frommet422右后门锁latch asst - fr dr rh423保险拉杆固定座knob - rr dr safety rod lh424保险拉杆固定座knob - rr dr safety rod rh425左后门保险拉杆rod - rr dr safety rod lh426右后门保险拉杆rod - rr dr safety rod rh427左后门锁拉杆rod - rr dr i/s lock lh428右后门锁锁杆rod - rr dr i/s lock rh429后门锁联动块block linkage - rr dr lo

39、ck430左后门锁杆rod - rr dr i/s lock lh431右后门锁内开拉杆rod - rr dr i/s lock rh432右后门外把手handle assy - rr dr o/s rh433安装座喷漆件总成seat assy - install434安装座喷漆件总成seat assy - install435左后回转杆rod - rr pivoted level lh436左前回转杆rod - fr pivoted level rh437座椅总成seat assy438左前座椅总成seat assy - frt lh439右前座椅总成seat assy - frt rh 4

40、40左前座椅滑道护板2#cover 2# - track shield frt seat lh 441右前座椅滑道护板2#cover 2# - track shield frt seat rh 442定位销块pin443锁止杆bar - lock444张紧弹簧spring - return445左前座椅滑道护板1#cover 1# - track shield frt seat lh446右前座椅滑道护板1#cover 1# - track shield frt seat rh447滑道护板2#钉扣clip - track shield cover 2#448乘客扶手总成handle assy

41、 - roof assist449乘客扶手handle - roof assist450螺钉盖cap - strew451螺栓销pin - bolt452衬垫gasket453左后座椅坐垫总成cush assy - rr seat lh454右后座椅坐垫总成cush assy - rr seat rh455左后座椅靠背总成back assy - rr seat lh456右后座椅靠背总成back assy - rr seat rh457内后视镜总成mirror assy - i/side rr view458内后视镜座seat - i/side rr view mirror459左外后视镜总成

42、mirrr assy - rr view o/s.lh460左外后视镜总成mirrr assy - rr view o/s.lh461右外后视镜总成mirrr assy - rr view o/s.rh462左后视镜体body - rr view o/s mirror lh 463右后视镜体body - rr view o/s mirror rh 464套管sleeve465操纵手柄handle - control466手柄座seat - handle467卡箍clip468左托架(喷漆件)总成assy - bracket lh469左托架bracket - lh470右托架bracket -

43、 rh471右托架(喷漆件)总成assy - bracket rh472左镜片piece - mirror lh 473右镜片piece - mirror rh 474镜托bracket - mirror475转盘dial476球头座seat - buttonhead477垫板sheets - rider478弹簧spring479板簧spring - plate480右板簧spring - plate rh481连杆rod - connecting482左三角垫皮cushion - triangle lh483右三角垫皮cushion - triangle rh484连接板board - c

44、onnection485铰接板board - hinge486球头衬套bush - buttonhead487左球头杆rod - buttonhead lh488右球头杆rod - buttonhead rh489左支座footstep lh490右支座footstep rh491弹簧护套jacket - spring492销轴shaft - pin493自攻螺钉screw - tapping494螺钉screw495螺母nut496弹性圆柱销pin - elastic cylindrical497左外后视镜镜芯lens - rear view mirror otr lh 498自攻螺钉scr

45、ew - tapping499螺钉screw500螺母nut501弹性圆柱销pin - elastic cylindrical502右外后视镜镜芯lens - rear view mirror otr rh503驱动器driver504插座socket505线束wiring harness506电动除霜机构mechanism - fefrost electric507线束胶套tube - wiring harness508后视镜开关switch - rear view mirror509开关堵盖bush - switch510烟灰缸总成ash tray assy511烟灰缸座seat - as

46、h tray512烟灰缸ash tray513弹簧spring514遮阳板总成sun visor assy515左遮阳板总成sun visor assy lh516转轴axis - revolution517转轴axis - revolution518固定座aseat a - fixing519固定座aseat a - fixing520固定座bseat b - fixing521右遮阳板总成sun visor assy rh522镜片lens - sun visor523本体总成body assy - sun visor524本体总成body assy - sun visor525套筒soc

47、ket - sun visor526化妆镜总成mirror assy - cosmetic527镜灯组件总成lamp assy - sun visor528反射片piece - reflection529三角警告标志牌总成advance warning triangle assy530标志牌包装盒box - advance warning triangle 531三角警告标志牌advance warning triangle532地毯总成carpet assy533前地板地毯总成crapet assy - frt floor534地板左前减震垫antivibration pad - floor

48、 frt lh535地板右前减震垫antivibration pad - floor frt rh536地板左后减震垫antivibration pad - floor rr lh537地板右后减震垫antivibration pad - floor rr rh538卡扣clip539行李箱地毯总成trim assy - lugg cover540压紧柱column - impact541前座安全带front seat belt542后座安全带rear seat belt543左前安全带总成s/belt assy - frt lh544止动螺钉bolt545盖cover - s/belt anchor upr lh546螺栓头盖cap - bolt head547垫片washer548调整滚子spacer549右前安全带总成s/belt assy - frt rh550叉形支架set plate 551左后安全带总成s/belt assy - rr elr 3pt lh552调整滚子spacer 553右后安全带总成s/belt assy - rr elr 3pt rh554调整滑道adjuster assy - height555锁扣