摩托化与机械化

1、摩托化步兵与机械化步兵有什么区别在爱问军事版里总有人问“摩托化步兵与机械化步兵有什么区别”，而诸如“摩托化步兵主要乘坐汽车、摩托车；机械化步兵主要乘坐步兵战车”一类的回答也是满天飞，足见很多人都弄不明白这两个名称究竟有什么区别，无论提问者还是回答者。无论“摩托化”还是“机械化，”其名称最早都来源于西方军队，“机械化”的英文单词是“Mechanized ”， 而“摩托化”的英文单词是 “Motorized 。”翻译方式很容易理解，前者属于意译，后者则与许多外来词汇一样属于简单直白的音译。 如果因为后者的名称就理解为摩托化部队装备以摩托车为主的话， 那么机械化部队是不可以理解为装备以各种设备、 机

2、床为主呢？很显然， 单从字面意思来解释两个词或者说两种部队的区别， 是很多人心中最根深蒂固的错误概念。实际上，“摩托化”最早出现在一战后的 20 年代，当时英法等国许多不被重视的军事理论家主张建立能够伴随坦克作战的步兵部队，装备各种卡车、 装甲汽车、 履带和半履带式战车， 炮兵、工兵、通信、防空等支援分队的装备也以自行化为主。为了能够准确描述这种新部队，特意在“步兵（ Infantry ）”之前，加上“摩托化（Motorized ）”一词，而“Motorized ”也有“机动的”之意，由此可见，“Motorized Infantry ”其实意译应为“机动的步兵。”1最早成体系建立摩托化步兵的是

3、德国国防军， 从古德里安试验性质的摩托化营，到装甲师里的摩托化步兵旅和摩托化步兵团，再到后来的摩托化步兵师，说的都是“能够利用各种车辆机动、作战”的步兵。1943 年底开始，为了激发国防军和武装党卫军士兵的荣誉感、 提高战斗意志， 时任装甲兵总监的古德里安下令重新启用腓特烈大帝时期的部队名称， “步兵”改称“掷弹，兵“”摩托化步兵”也就由此改称“装甲掷弹兵”，直到现在德国国防军还在延续这一名称。“机械化”一词的广泛使用也是在一战之后，最初在图哈切夫斯基所倡导的大纵深作战理论中， 强调要建立多兵种合成、 使用坦克和各种自行化装备的“机械化兵团” 。 虽然名称不一样，而实际上与西欧国家的“摩托化”

4、是一个意思的。只不过需要注意的是，苏联人说的“机械化”要由各类装备合成，坦克、装甲车、自行火炮、装甲侦察车等，比如战争中重新组建的机械化军、机械化旅等。而像那些只装备卡车、汽车、装甲汽车甚至摩托车，且履带式和半履带式装备极少的部队， 才称作摩托化步兵， 比如摩托化步兵旅、独立摩托步兵营、摩托车营等。所以战后苏军将机械化军缩编为师后，名称是“摩托化步兵师”。冷战时期，随着装备技术水平的大幅发展， 加上装甲机械化部队在欧洲战场尤其是冬闲的决定性表现， 各国都重点发展此类部队，而“摩托化”和“机械化”也开始大量出现。那么各国是如何使用这两个名字的呢，如下：2美国机械化步兵。 其第 2 机械化步兵师经

5、改编后，所属4 个旅中有 3 个装备的是“斯特莱克”轮式装甲车，但是名称并未就此有所改动。前苏联 /俄罗斯摩托化步兵。其摩托化步兵旅 /团有两种装备形式，分别为 BMP-1/2/3 步兵战车和 BTR-60/70/80 装甲输送车，但是前者并未因此称作“机械化步兵旅 /团”。德国装甲掷弹兵，延续二战时期启用的荣誉番号。意大利、荷兰、比利时、丹麦、西班牙、葡萄牙、瑞典、加拿大、澳大利亚、土耳其机械化步兵。英国机械化步兵（旅一级） ，营团级则因装备而异，装备“武士”步兵战车的称为装甲步兵营，装备“萨拉丁”等66 装甲车的称为机械化步兵营。捷克、波兰、乌克兰、罗马尼亚、保加利亚原为“摩托化步兵”，剧变之后为与北约接近，遂改称“机械化步兵” 。以上国家都是从“摩托化”、“机械化”中二选一，而两个名称同时存在过的国家也有：法国机械化步兵是指装甲部队编制内的， 如机械化步兵旅、机械化步兵团（营） ；而普通步兵师则称作“摩托化步兵”。西班牙进入 21 世纪以前，西班牙陆军中同时存在着“机械化步兵师 /旅”与“摩托化步兵师/旅”的编制，虽然是以装备来区分的，但并非说后者装备汽车和摩托车， 也只是履带