八年级上册重点文言文实词.doc

八年级上册重点文言文实词、虚词、译句梳理2012-05-16 12:05:00|分类：复习梳理|字号订阅八年级上册重点文言文实词、虚词、译句梳理小石潭记从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下彻，影布石上，佁然不动；俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。隶而从者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。一、 实词解释伐竹取道 砍掉；路 水尤清洌 特别；寒冷 鱼可百许头 表示估计数目；表示数目不确定日光下彻 穿过，透 影布石上 散布 佁然不动 愣住的样子俶尔 忽然 翕忽 轻快敏捷 斗折蛇行像北斗星那样曲折；像蛇那样爬行犬牙差互 像狗的牙齿 凄神寒骨 使人感到凄凉 悄怆幽邃深以其境过清 凄清，冷清 不可久居 停留 隶而从者 随从二、 虚词解释以 全石以为底 卷石底以出 以其境过清 把，用； 同“而”表修饰 ； 因为而 潭西南而望 乃记之而去 隶而从者 表修饰； 表承接； 表顺接之 心乐之 乃记之而去 音节助词，无实义； 代词，它的情景其 不可知其源 以其境过清 代词，小溪； 代词，小石潭乃 乃记之而去 于是，就三、句子翻译1潭中鱼可百许头，皆若空游无所依谭中的鱼大约有一百来条，都像在空中游动，没有什么依托似的。2潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。朝潭的西南望去，弯弯曲曲的溪流像北斗星那样曲折，又像长蛇在爬行，虽或隐或现，也能看见。3凄神寒骨，悄怆幽邃（使人感到心神凄凉，寒气透骨，忧愁悲伤的情感也更深了。4以其境过清，不可久居，乃记之而去因为小石潭的环境太凄清，不适久坐，于是记下了它的情景就离开了。记承天寺夜游苏轼元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。 念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民，怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。何夜无月，何处无松柏，但少闲人如吾两人者耳。一、 实词解释月色入户 门内 念无与为乐者想 遂至承天寺 就怀民亦未寝 睡 相与步于中庭 一同，共同 庭积水空明 清澈透明但少闲人 只二、 句子翻译1念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。想到没有和我一起游览作乐的同伴，就到承天寺去找张怀民。2庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。庭院的地面，沐浴在像积水那样清澈透明的月色之中，“水”中有像藻、荇似的水草交错纵横，原来那是竹子和柏树的影子。3何夜无月，何处无松柏，但少闲人如吾两人者耳。哪一夜没有月亮呢？哪里没有竹子和柏树呢？只是很少有像我们两个这样的“闲人”罢了。生于忧患死于安乐 孟子舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过， 然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患，而死于安乐也。一、 实词解释舜发于畎亩之中 从 版筑之间 捣土用的杵 举于士 被起用举于海 海滨 降大任 担子，责任 于是人也 这样的必先苦其心志 使苦恼 饿其体肤 身体 空乏其身 穷困缺乏行拂乱其所为违反，阻挠 所以动心忍性 使惊动 曾益 现在写作“增”增加人恒过 常常；犯错误 衡于虑 阻塞，不顺畅 而后作 奋起征于色 征验，表现 而后喻 知道入则无法家拂士 在里面，这里指国内； 辅弼，辅佐二、 虚词解释于 发于畎亩之中 降大任于是人也 困于心 生于忧患 从；在，给；在；由于其 劳其筋骨 曾益其所不能 他的；他而 而后作 然后知生于忧患，而死于安乐也 顺接 ；并列则 出则无敌国外患者 如果三、句子翻译1故天将降大任于是人也，必先苦其心志所以上天要把重任降临在某人的身上，一定先要使他心意苦恼。2所以动心忍性，曾益其所不能这样来激励他的心志，使他性情坚忍，增加他不具备的才干。3人恒过， 然后能改一个人，常常出错，然后才能改正。4入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。一个国家，如果在（国）内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在（国）外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患，就常常会被消灭。5然后知生于忧患，而死于安乐也这样，就知道忧愁患害足以使人生存，安逸享乐足以使人灭亡的道理了。曹刿论战十年春，齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未遍，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。”公与之乘。战于长勺。公将鼓之。刿曰：“未可。”齐人三鼓。刿曰：“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰：“未可。”下视其辙，登轼而望之，曰：“可矣。”遂逐齐师。既克，公问其故。对曰：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之，夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。”一、 实词解释齐师伐我 攻打 又何间焉 参与 肉食者鄙 鄙陋，目光短浅弗敢专也 独自占有 牺牲玉帛 指猪牛羊等；丝织品 弗敢加也虚夸必以信 诚实 对曰 应答 小信未孚 使人信服神弗福也 赐福 小大之狱 案件 虽不能察 即使；明察，弄得清清楚楚必以情 实情 公将鼓之 击鼓 忠之属也 竭力做好本分的事情；类齐师败绩 军队溃败 公将驰之 驱车追赶 遂逐齐师追赶，这里指追击既克 已经 公问其故 原因，缘故 一鼓作气 振作再而衰 第二次 彼竭我盈 尽；充满 难测也 估计，预料惧有伏焉 埋伏 望其旗靡 倒下二、 虚词解释以 何以战 必以分人 必以信 必以情 可以一战 凭，靠；把；用；按照；凭借其 其乡人曰 下视其辙 公问其故 他的；代曹刿；代词，代齐军；那样（的做法）之 肉食者谋之 忠之属也 小大之狱 公与之乘 公将鼓之 登轼而望之故克之代“将战”一事；的；的；代曹刿；音节助词，无实义；代敌情；代齐军。而 登轼而望之 再而衰 表顺接；表修饰三、句子翻译1肉食者谋之，又何间焉（国家大事就让）那些吃肉的大官们去商量吧，（你）为何去参与呢？肉食者鄙，未能远谋2那些吃肉的大完蛋们目光短浅，不能深谋远虑。衣食所安，弗敢专也，必以分人3凡是衣食之类养生的东西，我都不敢独自享用，一定要分一些给别人（臣下）。牺牲玉帛，弗敢加也，必以信4（我在祭祀鬼神的时候）所用的牲畜、宝玉、丝绸，不敢虚报浮夸，总是按实数（有多少说多少）。5小信未孚，神弗福也（对鬼神不说谎这种）小信用，还不能得到（鬼神的）信任，鬼神不会（因此）保佑（您打胜仗）。6小大之狱，虽不能察，必以情大大小小的诉讼案件，（我）虽不能一一明察，但一定按情理（来审理）。7忠之属也。可以一战。战则请从（这是）忠于职守（尽心尽力为人民办好事）之类的事。凭这一点，就可以跟敌人打一仗了。如果（跟齐国）作战，就请（让我）跟从（您）。8夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之打仗是要凭敢作敢为