6陈太丘与友期.ppt

陈太丘与友期 世说新语 是魏晋南北朝时期所作的文言志人小说集 由南朝宋临川王刘义庆组织一批文人编写 又名 世说 其内容主要是记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事 陈太丘与友期行 选自 世说新语 方正 与友期行太丘舍去尊君在不 z i 相委而去非人哉友人惭 q 检查预习 sh f u c n W i 1 结合课文注释 识记文中重点字词意思 并能 一一对应 字字落实 地准确翻译全文 2 通过语言 动作的描写 把握人物形象 3 学习诚实守信 尊重他人的传统美德 学习目标 文言文翻译方法指导 1 留 专有名词 国号 年号 人名 地名 物名 职称等 可照录不翻译 补 在翻译文言文时应补出省略成分 选 选用恰当的词义翻译 文言文中一词多义的情况很常见 因此选择恰当的词义进行翻译 译 译出实词 虚词 活用的词和通假字 文言文翻译方法指导 5 删 有些文言虚词在句中没有什么实在意义 只有某些作用 有的起舒缓语气 凑足音节的作用 有些在句中 有些在句末 也有在句首的 世说新语 两则 要求 读准字音 语速适当 轻重适宜 把握节奏 用心感受 一 朗读课文 世说新语 两则 陈太丘与友期行 期日中 过中不至 太丘舍去 去后乃至 元方时年七岁 门外戏 客问元方 尊君在不 答曰 待君久不至 已去 友人便怒曰 非人哉 与人期行 相委而去 元方曰 君与家君期日中 日中不至 则是无信 对子骂父 则是无礼 友人惭 下车引之 元方入门不顾 世说新语 两则 陈太丘 与友 期行 期 日中 过中 不至 太丘 舍去 去后 乃至 元方 时年七岁 门外 戏 客 问 元方 尊君 在不 答曰 待君 久 不至 已去 友人 便怒曰 非人哉 与人 期行 相委而去 元方 曰 君与家君 期日中 日中 不至 则是 无信 对子骂父 则是 无礼 友人 惭 下车 引之 元方 入门 不顾 世说新语 两则 二 翻译全文 结合注释自读自译课文 圈画出不能解决的文言字词 陈太丘与友期行 期日中 过中不至 太丘舍去 去后乃至 元方时年七岁 门外戏 客问元方 陈太丘跟一位朋友约好同行 约好正午 见面 正午过了那个朋友还没有到 陈太丘就不再等候离开了 陈太丘走后那人才到 元方当时才七岁 在门外嬉戏 那人问元方 嬉戏 尊君在不 答曰 待君久不至 已去 友人便怒 非人哉 与人期行 相委而去 你父亲在吗 元方答道 等了你好久你不来 他已经离开了 那人便生气的说 你父亲 真不是人啊 和别人约好一起走 却把人丢下自己走了 对别人父亲的尊称 丢下 舍弃 元方曰 君与家君期日中 日中不至 则是无信 对子骂父 则是无礼 友人惭 下车引之 元方入门不顾 元方说 你跟我父亲约好正午 你正午不到 就是不讲信用 对着人家的儿子骂他 就是没有礼貌 那人感到惭愧 便下车想拉元方 元方头也不回地走进自己家的大门 拉 回头看 我父亲 就 感到惭愧 译文 陈太丘跟一位朋友约好同行 约好正午 见面 正午过了那个朋友还没有到 陈太丘就不再等候离开了 走后那人才到 元方当时才七岁 在门外嬉戏 那人问元方 你父亲在吗 元方答道 等了你好久你不来 他已经离开了 那人便生气的说 你父亲 真不是人啊 和别人约好一起走 却把人丢下自己走了 元方说 你跟我爸爸约好正午 你正午不到 就是不讲信用 对着人家的儿子骂他 就是没有礼貌 那人感到惭愧 便下车想拉元方 元方头也不回地走进自己家的大门 世说新语 两则 1 陈太丘的朋友是个怎样的人 从文中哪些地方可以看出来 无信 暴躁易怒 粗鲁 无礼 知错能改 期日中 过中不至 友人便怒 非人哉 对子骂父 友人惭 下车引之 三 研读课文 世说新语 两则 2 元方的性格特点如何 元方是从哪些方面反驳父亲友人的 1 无信 期日中 日中不至 则是无信 2 无礼 对子骂父 则是无礼 元方 明白事理 懂礼识仪 性格直率 聪敏 正直不阿 三 研读课文 3 讨论 在友人 惭 下车引之 时 元方却 入门不顾 是否失礼 参考答案 认为元方确实有失礼仪的理由是 元方批评友人无礼 自己更应做到有礼 既然客人已经认错 元方就应该原谅他 而他居然 入门不顾 弄得客人尴尬之极 无地自容 确实有失礼仪 认为元方不失礼的理由 友人失信又无礼 行事不端 态度恶劣 元方必须用 入门不顾 的态度维护自己和父亲的尊严 这是坚持原则的一种表现 同时也是给 友人 一个难忘的教训 4 作者写此文 是想告诉我们什么 主旨 1 借元方责客之语 赞扬元方的聪敏 懂礼识仪 2 更说明 信 和 礼 的重要性 做人应当诚信 有礼 诚信做人 以礼待人 诚实人 一诺千金 言行一致 履行约定 实事求是 坦坦荡荡 诚恳实在 善良正直 表里如一 夸大其辞 办假事 不负责任 轻诺寡言 说假话 不讲信用 损人利己 虚伪 一 回答下列红体字的意思 1 陈太丘与友期行 2 过中不至 4 去后乃至 5 相委而去 7 下车引之 8 元方入门不顾 约定 到达 才 丢下 舍弃 拉 回头看 6 日中不至 则是无信 信用 到达 3 太丘舍去 离开 看看你都掌握了吗 课堂检测 二 区别加红色的文言字词 3 君与家君期日中 对人称自己的父亲 1 尊君在不 对别人父亲的尊称 2 待君久不至 您 有礼貌地称呼对方 辨别下列词语哪些属于敬词 哪些属于谦词 敝人 卑职 陛下 令尊 寡人 足下 令郎 老朽 贤侄 敬词有 谦词有 一位国王要选择继承人 于是发给每个王子一粒花种 约好谁能种出最美丽的花就将被选为未来的国王 当评选时间到来时 绝大多数孩子都端着美丽的鲜花前来参选 只有一个王子端着空无一物的花盆前来 最后他却被选中了 因为孩子们得到的花种都已经被蒸过 根本不会发芽 这次测试不是