单证员考试操作题目练习答案.doc

三、1答案华 粤 医 疗 保 健 品 进 出 口 公 司HUAYUE MEDICINE & HEALTH PRODUCTS IMP. AND EXP. CORP.196 TIANHE ROAD, GUANGZHOU, CHINAI N V O I C E=TO: CHANG JI TRADING CO., NO. : 05327MK72 305, SEONG CHANG BLDG., Date : NOV.8, 2005 2972 SEOKCHON DONG, SEOUL，KOREA L/C NO. : M0756510NS0023000 Contract : 05MHS14635From: YANTIAN To: INCHON, KOREA PER CHANGYUN V.346=Shipping Marks: Quantities & Descriptions: Unit Price: Amount: C AND F INCHON CHANGJI CINNAMON WHOLE INCHON AS PER INDENT NO.57152 8.64M/T USD2,250.00/MT USD19,440.00 CINNAMON BROKEN AS PER INDENT NO.5715112 M/T USD2,180.00/MT USD26,160.00 - -TOTAL: USD45,600.00 = TOTAL AMOUNT: SAY U.S. DOLLARS FORTY FIVE THOUSAND AND SIX HUNDRED ONLY TOAL QUANTITY: 20.64 M/T HUAYUE MEDICINE & HEALTH PRODUCTS IMP. AND EXP. CORP. 196 TIANHE ROAD, GUANGZHOU, CHINA 张 波 2.凭Drawn under FIRST BANK OF KOREA, SEOUL信用证或购买证第 号L/C or A/P No. M0756510NS0023000 日 期 年 月 日 Dated SEPT. 08, 2005 按 息 付 款Payable with interest % per annum号码 汇 票 金 额 中 国， 广州 年 月 日No. 05327MK72 Exchange for USD45,600.00 GUANGZHOU, China NOV. 8, 20 05 见票 日 后 （ 本 票 之 副 本 未 付 ） 付At XXX XXX sight of this FIRST of Exchange ( Second of exchange being unpaid )pay to the order of BANK OF CHINA, GUANGZHOU BRANCH 或 其 指 定 人金 额the sum of SAY U. S. DOLLARS FORTY FIVE THOUSAND AND SIX HUNDRED ONLY 此致To: FIRST BANK OF KOREA, SOUEL, KOREA HUAYUE MEDICINE & HEALTH PRODUCTS IMP. AND EXP. CORP.196 TIANHE ROAD, GUANGZHOU, CHINA1. Shipper HUAYUE MEDICINE & HEALTH PRODUCTS IMP. AND EXP. CORP.196 TIANHE ROAD, GUANGZHOU, CHINA2.ConsigneeTO ORDER OF SHIPPER3.Notify Party (Carrier not to be resposible for failure to notify)CHANG JI TRADING CO. 305, SEONG CHANG BLDG., 2972 SEOKCHON DONG, SEOUL, KOREA4.Pre-carriage by 5. Place of Receipt6.Ocean vessel 7.Port of LoadingCHANGYUN V.346 YANTIAN, CHINA8.Port ofdischarge 9.Place of Delivery 10.Final Destination(of the goods not the ship)INCHON, KOREA 11.Marks & Nos. 12. No.of 13.Kind of Packages; Description of Goods 14. G.W.(kgs) 15. MeasurementContainersOr Packages. CHANGJI 216 CTNS CINNAMON WHOLE 9,180 KGS 5.832 CBM INCHON 300 CTNS CINNAMON BROKEN 12,750KGS 8.1 CBM TOTAL: 21,930KGS 13.932CBM 16. Description of Contents for Shippers Use only (CARRIER NOT RESPONSIBLE)17. TOTAL NO. CONTAINERSOR PACKAGES (IN WORDS) SAY FIVE HUNDRED AND SIXTEEN CARTONS TOTAL18.FREIGHT & CHARGES 19.Revenue Tons 20. Rate 21. Paid 22. Prepaid 23. Collect FREIGHT PREPAID24.Ex. Rate: 25. Prepaid at 26. Payable at 27. Place and Date of issue GUANGZHOU YANTIAN NOV. 8, 2005 28.Total prepaid in 29. No. of Original B/L(S) Signed for the Carrier TWO (Endorsement overleaf)4.答案 华 粤 医 疗 保 健 品 进 出 口 公 司HUAYUE MEDICINE & HEALTH PRODUCTS IMP. AND EXP. CORP.196 TIANHE ROAD, GUANGZHOU, CHINADate NOV. 8, 2005 Packing List Commodity CINNAMON Destination INCHON, KOREA Contract No. 05MHS14635 Consignee CHANG JI TRADING CO., Means of 305, SEONG CHANG BLDG.,Transportation BY VESSEL 2972 SEOKCHON DONG, SEOUL, KOREA Marks & Nos. CHANGJI INCHON Quantities & Description N. W. G. W. M. CINNAMON WHOLE 40KG/CTN 42.5KG/CTN (45X30X20CM)X216 216X40=8640KGS 216X42.5=9180KGS =5.832M3 CINNAMON BROKEN 40KG/CTN 42.5KG/CTN (45X30X20CM)X300 300X40=12,000KGS 300X42.5=12,750KGS =8.1M3 TOTAL: 20640KGS 21930KGS 13.932M3CINNAMON WHOLE: PACKED IN 216 CARTONSCINNAMON BROKEN: PACKED IN 300 CARTONS SAY 516 (FIVE HUNDRED AND SIXTEEN) CARTONS TOTALAS PER L/C No. M0756510NS0023000 HUAYUE MEDICINE & HEALTH PRODUCTS IMP. AND EXP. CORP. 196 TIANHE ROAD, GUANGZHOU, CHINA 张 波 5.答案Original1. ExporterHUAYUE MEDICINE & HEALTH PRODUCTS IMP. AND EXP. CORP. 196 TIANHE ROAD, GUANGZHOU, CHINACertificate No. CERTIFICATE OF ORIGINOF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA2. ConsigneeCHANG JI TRADING CO. 305, SEONG CHANG BLDG.,2972 SEOKCHON DONG, SEOUL, KOREA3. Means of transport and routeFROM SHENZHEN TO INCHON BY VESSEL ON NOV. 8, 20055. For certifying authority use only4. Country/region of destination INCHON, KOREA6.Marks and numbers CHANGJI INCHON7. Number and kind of packages; description of goods516（FIVE HUNDRED AND SIXTEEN） CARTONS OF CINNAMON AS PER L/C NO. M0756510NS0023000* 8. H. S. Code0906.10009.Quantity20.64M/T（N.W.）10.Number anddate of invoicesINVOICE NO. 05327MK72DATEDNOV.8, 2005 11. Declaration by the exporterThe undersigned hereby declares that the above details andstatements are correct, that all the goods were produced in China and that they comply with the Rules of the Peoples Republic of ChinaGUANGZHOU NOV. 8, 2005 Place and date, signature and stamp of authorized signatory12. CertificationIt is hereby certified that the declaration by the export is Correct. GUANGZHOU NOV. 8, 2005 Place and date, signature of authorized signatory6.答案：华 粤 医 疗 保 健 品 进 出 口 公 司HUAYUE MEDICINE & HEALTH PRODUCTS IMP. AND EXP. CORP.196 TIANHE ROAD, GUANGZHOU, CHINABENEFICIARY S CERTIFICATE DATE: NOV.8, 2005 S/C NO.: 05MHS14635 L/C NO.: M0756510NS0023000 WE HEREBY CERTIFY THAT WE HAVE GIVEN THE BUYER AN IMMEDIATE NOTICE ABOUT SHIPPING PARTICULARS WITHIN 48 HOURS FROM THE EXACT SHIPPING DATE. HUAYUE MEDICINE & HEALTH PRODUCTS IMP. AND EXP. CORP. 196 TIANHE ROAD, GUANGZHOU, CHINA 张 波7.答案华 粤 医 药 保 健 品 进 出 口 公 司 HUAYUE MEDICINE & HEALTH PRODUCTS IMP. AND EXP. CORP.196 TIANHE ROAD, GUANGZHOU, CHINA传真 FAX号 OUR REF. NO. : 173324009TO MESSRS: CHANG JI TRADING CO 305, SEONG CHANG BLDG.,2972 SEOKCHON DONG, SEOUL, KOREA SHIPPING ADVICE Date: Nov.8，2005L/C NO. : M0756510NS0023000Contract No.: 05MHS14635From: YANTIAN， CHINA TO: INCHON, KOREA=Shipping Marks: Quantities & Descriptions: Unit Price: Amount: C AND F INCHON CHANGJI INCHON CINNAMON WHOLE 8.64M/T USD2,250.00/MTUSD19,440.00IN 216 CARTONSAS PER INDENT NO.57152CINNAMON BROKEN 12 M/T USD2,180.00/MTUSD26,1,60.00IN 300 CARTONSAS PER INDENT NO.57151 - - TOTAL: USD45,600.00 = TOTAL QUANTITY: 20.64 M/T 516 CTNS TOTAL WEIGHT: NW: 20,640 KGS GW: 21,930 KGS GOODS SHIPPED PER S.S. : CHANGYUN V.346 SHIPPING DATE: NOV.8，2005 ETA: XXX HUAYUE MEDICINE & HEALTH PRODUCTS IMP. AND EXP. CORP. 196 TIANHE ROAD, GUANGZHOU, CHINA张 波中华人民共和国出入境检验检疫出境货物报检单报检单位 (加盖公章)：华粤医疗保健品进出口公司*编号报检单位登记号：联系人：xxx电话：报检日期： 05年10月10日发货人（中文）华粤医疗保健品进出口公司（外文）HUAYUE MEDICINE & HEALTH PRODUCTS IMP. AND EXP. CORP.收货人（中文）（外文）CHANG JI TRADING CO., 305, SEONG CHANG BLDG., 2972 SEOKCHON DONG, SEOUL, KOREA货物名称(中/外文)H.S.编码产地数/重量货物总值包装种类及数量CINNAMON WHOLE 带壳肉桂 CINNAMON BROKEN 不带壳肉桂0906.1000广东N.W.8,640 KGSG.W.9,180 KGSN.W.12,000 KGSG. W.12，750KGSUSD 45,600.00216 CARTONS300 CARTONS运输工具名称号码S.S. : CHANGYUN V.346 V.346V.155/FARROR贸易方式一般贸易货物存放地点深圳合同号05MHS14635信用证号M0756510NS0023000用途食用发货日期Nov.8，2005输往国家(地区)韩国许可证审批号启运地盐田到达口岸仁川生产单位注册号集装箱规格、数量及号码EMCU3254752/40LE3222合同、信用证订立的检验检疫条款或特殊要求标 记 及 号 码随附单据（划“”或补填） CHANGJI INCHON 合同信用证发票换证凭单装箱单厂检单包装性能结果单许可/审批文件需要证单名称（划“”或补填）*检验检疫费品质证书重量证书数量证书兽医卫生证书健康证书卫生证书动物卫生证书_正_副1正3副1正3副_正_副_正_副_正_副_正_副植物检疫证书熏蒸/消毒证书出境货物换证凭单出境通关单_正_副_正_副总金额（人民币元）计费人收费人报检人郑重声明：1. 本人被授权报检。2. 上列填写内容正确属实，货物无伪造或冒用他人的厂名、标志、认证标志，并承担货物质量责任。签名：张 波 领 取 证 单日期签名注：有“*”号栏由出入境检验检疫机关填写国家出入境检验检疫局制1-2 (2000.1.1)中华人民共和国海关出口货物报关单预录入编号 海关编号： 出口口岸 罗湖海关 （5302）备案号 * 出口日期 申报日期 2005-11-01经营单位 （*）华粤医疗保健品进出口公司运输方式 江海运输工具名称 CHANGYUN V.346提运单号 TE984575发货单位（*）华粤医疗保健品进出口公司贸易方式 一般贸易0110征免性质 一般征税结汇方式 信用证许可证号运抵国（地区） 韩国 指运港 仁川境内货源地广东批准文号 *成交方式CFR运费502/*/3保费 502/*/3杂费 合同协议号 05MHS14635件数 516包装种类 纸箱毛重 （公斤） 21，930净重（公斤） 20，640集装箱号 EMCU3254752/40/3048随附单据生产厂家标记唛码及备注 CHANGJI 随附单证号： INCHON项号商品编号商品名称、规格型号数量及单位最终目的国（地区）单价总价 币制 征免01 0906.1000 桂皮 无牌 20,640千克 韩国 2.20945,600.00 美元 照章征税 税费征收情况合计总价： 录入员录入单位兹声明以上申报无讹并承担法律责任报关员申报单位单位地址邮编电话填制日期海关审单批注及放行日期（签章）审单审价征税统计查验放行四、答案 中保财产保险有限公司The peoples insurance (Property) Company of China, LtdNo. of Original, one发票号码 保险单号次Invoice No. No.09832/NM Policy NoKC35641323132.海 洋 货 物 运 输 保 险 单MARINE CARGO TRANSPORTATION INSURANCE POLICY被保险人 HUAYUE MEDICINE & HEALTH PRODUCTS IMP. AND EXP. CORP.Insured: 196 TIANHE ROAD, GUANGZHOU, CHINA中保财产保险有限公司（以下简称本公司）根据被保险人的要求，及其所缴付约定的保险费，按照本保险单承保险别和背面所载条款志下列条款承保下述货物运输保险，特签发本保险单This POLICY OF Insurance witnesses that The Peoples Insurance ( Property ) Company of China, Ltd. (hereinafter called The Company ), at the request of the Insuredand in consideration of the agreed premium paid by the Insured, undertakes to insure the under-mentioned goods in transportation subject to the conditions of this Policy as per the Clauses printed overleaf and other special clauses attached hereon.保险货物项目Descriptions of Goods包装单位数量Packing Unit Quantity保险金额Amount InsuredCINNAMON140 CARTONS5.60M/TUSD 13,860.00承