08数控毕业论文范文1776739578.doc

节蝿羈腿莄蚂袄膈蒇袇螀膇蕿蚀聿膆艿蒃羅芅莁蚈袁芄蒃蒁螇芄膃蚆蚃芃莅葿肁节蒈螅羇芁薀薈袃芀芀螃蝿艿莂薆肈莈蒄螁羄莈薆薄袀莇芆螀螆羃蒈薂螂羂薁袈肀羁芀蚁羆羁莃袆袂羀蒅虿螈罿薇蒂肇肈芇蚇羃肇荿蒀衿肆薂蚆袅肅芁薈螁肅莄螄聿肄蒆薇羅肃薈螂袁膂芈薅螇膁莀螁蚃膀蒂薃肂腿节蝿羈腿莄蚂袄膈蒇袇螀膇蕿蚀聿膆艿蒃羅芅莁蚈袁芄蒃蒁螇芄膃蚆蚃芃莅葿肁节蒈螅羇芁薀薈袃芀芀螃蝿艿莂薆肈莈蒄螁羄莈薆薄袀莇芆螀螆羃蒈薂螂羂薁袈肀羁芀蚁羆羁莃袆袂羀蒅虿螈罿薇蒂肇肈芇蚇羃肇荿蒀衿肆薂蚆袅肅芁薈螁肅莄螄聿肄蒆薇羅肃薈螂袁膂芈薅螇膁莀螁蚃膀蒂薃肂腿节蝿羈腿莄蚂袄膈蒇袇螀膇蕿蚀聿膆艿蒃羅芅莁蚈袁芄蒃蒁螇芄膃蚆蚃芃莅葿肁节蒈螅羇芁薀薈袃芀芀螃蝿艿莂薆肈莈蒄螁羄莈薆薄袀莇芆螀螆羃蒈薂螂羂薁袈肀羁芀蚁羆羁莃袆袂羀蒅虿螈罿薇蒂肇肈芇蚇羃肇荿蒀衿肆薂蚆袅肅芁薈螁肅莄螄聿肄蒆薇羅肃薈螂袁膂芈薅螇膁莀螁蚃膀蒂薃肂腿节蝿羈腿莄蚂袄膈蒇袇螀膇蕿蚀聿膆艿蒃羅芅莁蚈袁芄蒃蒁螇芄膃蚆蚃芃莅葿肁节蒈螅羇芁薀薈袃芀芀螃蝿艿莂薆肈莈蒄螁羄莈薆薄袀莇芆螀螆羃蒈薂螂羂薁袈肀羁芀蚁羆羁莃袆袂羀蒅虿螈罿薇蒂肇肈芇蚇羃肇荿蒀衿肆薂蚆袅肅芁薈螁肅莄螄聿肄蒆薇羅肃薈螂袁膂芈薅螇膁莀螁蚃膀蒂薃肂腿节蝿羈腿莄蚂袄膈蒇袇螀膇蕿蚀聿膆艿蒃羅芅莁蚈袁芄蒃蒁螇芄膃蚆蚃芃莅葿肁节蒈螅羇芁薀薈袃芀芀螃蝿艿莂薆肈莈蒄螁羄莈薆薄袀莇芆螀螆羃蒈薂螂羂薁袈肀羁芀蚁羆羁莃袆袂羀蒅虿螈罿薇蒂肇肈芇蚇羃肇荿蒀衿肆薂蚆袅肅芁薈螁肅莄螄聿肄蒆薇羅肃薈螂袁膂芈薅螇膁莀螁蚃膀蒂薃肂腿节蝿羈腿莄蚂袄膈蒇袇螀膇蕿蚀聿膆艿蒃羅芅莁蚈袁芄蒃蒁螇芄膃蚆蚃芃莅葿肁节蒈螅羇芁薀薈袃芀芀螃蝿艿莂薆肈莈蒄螁羄莈薆薄袀莇芆螀螆羃蒈薂螂羂薁袈肀羁芀蚁羆羁莃袆袂羀蒅虿螈罿薇蒂肇肈芇蚇羃肇荿蒀衿肆薂蚆袅肅芁薈螁肅莄螄聿肄蒆薇羅肃薈螂袁膂芈薅螇膁莀螁蚃膀蒂薃肂腿节蝿羈腿莄蚂袄膈蒇袇螀膇蕿蚀聿膆艿蒃羅芅莁蚈袁芄蒃蒁螇芄膃蚆蚃芃莅葿肁节蒈螅羇芁薀薈袃芀芀螃蝿艿莂薆肈莈蒄螁羄莈薆薄袀莇芆螀螆羃蒈薂螂羂薁袈肀羁芀蚁羆羁莃袆袂羀蒅虿螈罿薇蒂肇肈芇蚇羃肇荿蒀衿肆薂蚆袅肅芁薈螁肅莄螄聿肄蒆薇羅肃薈螂袁膂芈薅螇膁莀螁蚃膀蒂薃肂腿节蝿羈腿莄蚂袄膈蒇袇螀膇蕿蚀聿膆艿蒃羅芅莁蚈袁芄蒃蒁螇芄膃蚆蚃芃莅葿肁节蒈螅羇芁薀薈袃芀芀螃蝿艿莂薆肈莈蒄螁羄莈薆薄袀莇芆螀螆羃蒈薂螂羂薁袈肀羁芀蚁羆羁莃袆袂羀蒅虿螈罿薇蒂肇肈芇蚇羃肇荿蒀衿肆薂蚆袅肅芁薈螁 羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿膂节螁衿莄蒈蚇袈肃莁薃袇膆薆葿袆芈荿螈袅羈薄蚄羄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆袄羂肄膈螀羁膇蒄蚆羀艿芇薂罿罿蒂蒈羈肁芅螇肇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅膈节袃肄芀薇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁虿膄莈蒇蚈芆薄螆螇羆莆蚂螆肈薂薈螅芁莅薄螅莃芈袃螄肃蒃蝿螃膅芆蚅螂芇蒁薀袁羇芄蒆袀聿蒀螅衿羄肄蒃蚁肆芀荿蚀螆肃莅虿羈莈芁蚈肀膁薀蚇螀莇蒆蚆袂腿莂蚅羄莅芈螅肇膈薆螄螆羀蒂螃衿膆蒈螂肁罿莄螁螁芄芀螀袃肇蕿螀羅节蒅蝿肈肅莁袈螇芁芇袇袀肄薅袆肂艿薁袅膄膂蒇袄袄莇莃蒁羆膀艿蒀肈莆薈葿螈膈蒄薈袀莄莀薇羃膇芆薇膅羀蚅薆袅芅薁薅羇肈蒇薄聿芃莃薃蝿肆艿薂袁节薇蚁羄肄蒃蚁肆芀荿蚀螆肃莅虿羈莈芁蚈肀膁薀蚇螀莇蒆蚆袂腿莂蚅羄莅芈螅肇膈薆螄螆羀蒂螃衿膆蒈螂肁罿莄螁螁芄芀螀袃肇蕿螀羅节蒅蝿肈肅莁袈螇芁芇袇袀肄薅袆肂艿薁袅膄膂蒇袄袄莇莃蒁羆膀艿蒀肈莆薈葿螈膈蒄薈袀莄莀薇羃膇芆薇膅羀蚅薆袅芅薁薅羇肈蒇薄聿芃莃薃蝿肆艿薂袁节薇蚁羄肄蒃蚁肆 广西现代职业技术学院 毕业 题目：专业名称：数控技术 班级名称：08数控3班 学生学号：学生姓名：指导老师：韦定元教研室： 数控教研室 系（部）：机电工程系 20XX年 12月 18日目录数控技术和装备发展趋势及对策摘要：当今世界数控技术及装备发展的趋势及我国数控装备技术发展和产业化的现状，在此基础上讨论了在我国加入WTO和对外开放进一步深化的新环境下，发展我国数控技术及装备、提高我国制造业信息化水平和国际竞争能力的重要性，并从战略和策略两个层面提出了发展我国数控技术及装备的几点看法。 关键词：数控技术 装备 今世界数控技术及装备发展的趋势及我国数控装备技术发展和产业化的现状，在此基础上讨论了在我国加入WTO和对外开放进一步深化的新环境下，发展我国数控技术及装备、提高我国制造业信息化水平和国际竞争能力的重要性，并从战略和策略两个层面提出了发展我国数控技术及装备的几点看法。装备工业的技术水平和现代化程度决定着整个国民经济的水平和现代化程度，数控技术及装备是发展新兴高新技术产业和尖端工的使能技术和最基本的装备。当今世界各国制造业广泛采用数控技术，以提高制造能力和水平，提高对动态多变市场的适应能力和竞争能力。此外世界上各工业发达国家还将数控技术及数控装备列为国家的战略物资，不仅采取重大措施来发展自己的数控技术及其产业，而且在“高精尖”数控关键技术和装备方面对我国实行封锁和限制政策。总之，大力发展以数控技术为核心的先进制造技术已成为世界各发达国家加速经济发展、提高综合国力和国家地位的重要途径。数控技术是用数字信息对机械运动和工作过程进行控制的技术，数控装备是以数控技术为代表的新技术对传统制造产业和新兴制造业的渗透形成的机电一体化产品，即所谓的数字化装备，其技术范围覆盖很多领域：(1)机械制造技术；(2)信息处理、加工、传输技术；(3)自动控制技术；(4)伺服驱动技术；(5)传感器技术；(6)软件技术等。数控技术的应用不但给传统制造业带来了革命性的变化，使制造业成为工业化的象征，而且随着数控技术的不断发展和应用领域的扩大，他对国计民生的一些重要行业（IT、汽车、轻工、医疗等）的发展起着越来越重要的作用，因为这些行业所需装备的数字化已是现代发展的大趋势。效率、质量是先进制造技术的主体。高速、高精加工技术可极大地提高效率，提高产品的质量和档次，缩短生产周期和提高市场竞争能力。为此日本先端技术研究会将其列为5大现代制造技术之在加工精度方面，近10年来，普通级数控机床的加工精度已由10m提高到5m，精密级加工中心则从35m，提高到11.5m，并且超精密加工精度已开始进入纳米级(0.01m)。在可靠性方面，国外数控装置的MTBF值已达6 000h以上，伺服系统的MTBF值达到30000h以上，表现出非常高的可靠性。为了实现高速、高精加工，与之配套的功能部件如电主轴、直线电机得到了快速的发展，应用领域进一步扩大。2 对我国数控技术及其产业发展的基本估计我国数控技术起步于1958年，近50年的发展历程大致可分为3个阶段：第一阶段从1958年到1979年，即封闭式发展阶段。第二阶段是在国家的“六五”、“七五”期间以及“八五”的前期，即引进技术，消化吸收，初步建立起国产化体系阶段。第三阶段是在国家的“八五”的后期和“九五”期间，即实施产业化的研究，进入市场竞争阶段。纵观我国数控技术近50年的发展历程，特别是经过4个5年计划的攻关，总体来看取得了以下成绩。a.奠定了数控技术发展的基础，基本掌握了现代数控技术。我国现在已基本掌握了从数控系统、伺服驱动、数控主机、专机及其配套件的基础技术，其中大部分技术已具备进行商品化开发的基础，部分技术已商品化、产业化。b.初步形成了数控产业基地。在攻关成果和部分技术商品化的基础上，建立了诸如华中数控、航天数控等具有批量生产能力的数控系统生产厂。兰州电机厂、华中数控等一批伺服系统和伺服电机生产厂以及北京第一机床厂、济南第一机床厂等若干数控主机生产厂。这些生产厂基本形成了我国的数控产业基地。c.建立了一支数控研究、开发、管理人才的基本队伍。虽然在数控技术的研究开发以及产业化方面取得了长足的进步，但我们也要清醒地认识到，我国高端数控技术的研究开发，尤其是在产业化方面的技术水平现状与我国的现实需求还有较大的差距。虽然从纵向看我国的发展速度很快，但横向比（与国外对比）不仅技术水平有差距，在某些方面发展速度也有差距，即一些高精尖的数控装备的技术水平差距有扩大趋势。从国际上来看，对我国数控技术水平和产业化水平估计大致如下。a.技术水平上，与国外先进水平大约落后1015年，在高精尖技术方面则更大。b.产业化水平上，市场占有率低，品种覆盖率小，还没有形成规模生产；功能部件专业化生产水平及成套能力较低；外观质量相对差；可靠性不高，商品化程度不足；国产数控系统尚未建立自己的品牌效应，用户信心不足。c.可持续发展的能力上，对竞争前数控技术的研究开发、工程化能力较弱；数控技术应用领域拓展力度不强；相关标准规范的研究、制定滞后。分析存在上述差距的主要原因有以下几个方面。a.认识方面。对国产数控产业进程艰巨性、复杂性和长期性的特点认识不足；对市场的不规范、国外的封锁加扼杀、体制等困难估计不足；对我国数控技术应用水平及能力分析不够。b.体系方面。从技术的角度关注数控产业化问题的时候多，从系统的、产业链的角度综合考虑数控产业化问题的时候少；没有建立完整的高质量的配套体系、完善的培训、服务网络等支撑体系。c.机制方面。不良机制造成人才流失，又制约了技术及技术路线创新、产品创新，且制约了规划的有效实施，往往规划理想，实施困难。d.技术方面。企业在技术方面自主创新能力不强，核心技术的工程化能力不强。机床标准落后，水平较低，数控系统新标准研究不够。3 对我国数控技术和产业化发展的战略思考3.1 战略考虑我国是制造大国，在世界产业转移中要尽量接受前端而不是后端的转移，即要掌握先进制造核心技术，否则在新一轮国际产业结构调整中，我国制造业将进一步“空芯”。我们以资源、环境、市场为代价，交换得到的可能仅仅是世界新经济格局中的国际“加工中心”和“组装中心”，而非掌握核心技术的制造中心的地位，这样将会严重影响我国现代制造业的发展进程。我们应站在国家安全战略的高度来重视数控技术和产业问题，首先从社会安全看，因为制造业是我国就业人口最多的行业，制造业发展不仅可提高人民的生活水平，而且还可缓解我国就业的压力，保障社会的稳定；其次从国防安全看，西方发达国家把高精尖数控产品都列为国家的战略物质，对我国实现禁运和限制，“东芝事件”和“考克斯报告”就是最好的例证。发展策略从我国基本国情的角度出发，以国家的战略需求和国民经济的市场需求为导向，以提高我国制造装备业综合竞争能力和产业化水平为目标，用系统的方法，选择能够主导21世纪初期我国制造装备业发展升级的关键技术以及支持产业化发展的支撑技术、配套技术作为研究开发的内容，实现制造装备业的跨跃式发展。强调市场需求为导向，即以数控终端产品为主，以整机（如量大面广的数控车床、铣床、高速高精高性能数控机床、典型数字化机械、重点行业关键设备等）带动数控产业的发展。重点解决数控系统和相关功能部件（数字化伺服系统与电机、高速电主轴系统和新型装备的附件等）的可靠性和生产规模问题。没有规模就不会有高可靠性的产品；没有规模就不会有价格低廉而富有竞争力的产品；当然，没有规模中国的数控装备最终难以有出头之日。在高精尖装备研发方面，要强调产、学、研以及最终用户的紧密结合，以“做得出、用得上、卖得掉”为目标，按国家意志实施攻关，以解决国家之急需。在竞争前数控技术方面，强调创新，强调研究开发具有自主知识产权的技术和产品，为我国数控产业、装备制造业乃至整个制造业的可持续发展奠定基础参考文献 致 谢 本是在韦老师的悉心指导和热情关怀下完成的。老师渊博的学识、严峻的治学态度及随和的为人之道给我留下了难以磨灭的印象，这将使我终身受益,同时，老师在生活上也给了我极大的鼓励和帮助。为此，我要对他致以最衷心的感谢. 在大学学习的三年中，我与同学建立了深厚的友谊，他们在我遇到困难时无私地伸出援助之手，对他们的帮助我特别感谢。最后，对关心、支持我的亲人和老师致以最衷心的感谢。 芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿蒂螅肄肂莈螅螄芈芄螄袆肀薂袃罿芆蒈袂肁聿莄袁螁芄芀蒈羃肇芆蒇肅莂薅蒆螅膅蒁蒅袇莁莇蒄罿膃芃蒃肂羆薁薂螁膂蒇薂袄羅莃薁肆膀荿薀螆肃芅蕿袈芈薄薈羀肁蒀薇肃芇莆蚆螂聿节蚆袅芅膈蚅羇肈蒆蚄螇芃蒂蚃衿膆莈蚂羁莂芄蚁肃膄薃蚀螃羇葿螀袅膃莅蝿羈羅芁螈蚇膁膇螇袀羄薆螆羂艿