最新旁路柜操作说明书中文.doc

PLG-10K400K旁路柜用户操作使用说明书版本2.02011年2月- 2 -安全注意事项 1机柜打开后将会有高压外露，为免高压危及人身安全，机柜内所有的电气维修必须由受训合格的电气专业技术人员进行！注 意！柜体与外部的所有电气连接必须正确，符合电气连接规范要求！注 意！在确认供电开关在“OFF”位及在没带电时才能进行电气连接！2系统概述产品简介本系列产品与其他形式稳压器相比较，具有容量大、效率高、无波形畸变，电压调节平稳，适用负载广泛，能承受瞬时超载，可长期连续工作，有过压、欠压、过流自动保护装置。以及体积小、重量轻、使用方便、运行可靠、维修简便等特点。可广泛应用于工业、农业、交电、军事、邮电、科研、文化等领域的大型机电设备、金属加工设备、生产流水线、建筑工程设备、电梯、医疗器械、微机机房、电脑控制设备、刺绣轻纺设备、空调、广播电视、宾馆及家用电器、照明等一切需稳压的场所。产品结构PLG系列由隔离变压器、手/自动可调稳压器、手动旁路检修开关、直流逆止二极管（可选）、变送器（可选）等组成一个完整稳压电源系统。PLG系列具有电压无级调节，输出平稳，保护功能完善，稳定可靠，使用维护简便等特点，性能指标完全满足UPS的正常运行的需要。性能特点1）具有稳压运行/市电直通、手控调压/自动稳压的转换功能；2）具有手控开停/自动开机、延时关机/延时输出可选用功能；3）使用高性能滚轮电刷（100KVA以下）和扇形电刷（150KVA以上）；4）具有过压、欠压、过载和短路保护，缺相与相序报警可选功能；5）能适应感性、容性、阻性各种负载，可长期连续工作；6）能承受瞬时超载（额定电流2-3倍）。规格说明及原理3稳压方式：隔离变压器+电力补偿式稳压器型号：PLG- XXX K XXX表示为设备的容量,从10K-400K,部分容量为双柜工作原理旁路柜由旁路输入开关，隔离变压器，稳压器，旁路输出开关，电压、电流测量及保护电路组成，其中稳压器主要包括补偿调压器、接触调压器、电压检测控制板及伺服电机控制电路，稳压器电气原理图见（图一）。稳压器由接触调压器T2与补偿调压器T1组成，接触调压器线圈连接在稳压器输出端，二个电刷接补偿变压器一次线圈，补偿变压器二次线圈串联在主回路中，其补偿原理如图（一），不计算补偿变压器的阻抗压降（图一）补偿电路原理图U2=U1Uc式中：U1=稳压器输入相电压；U2=稳压器输出相电压；Uc=稳压器相补偿电压；当输入相电压U1，改变U1时，若补偿电压Uc相应改变Uc且 U1=Uc，输出相电压U2便可保持不变，补偿电压Uc的调节是根据输出电压的变化由电压检测单元给出信号控制伺服电机转动，经减速及传动机构带动接触调压器的电刷滑动，调节接触调压器二个电刷来改变补偿电压，实现自动保持输出电压稳定。安装程序及说明4（一） 配合各机型之面板说明，将旁路输入开关QF2置于OFF位置.（二）先检查输入电源是哪一种电源 112W，110V/200V/380V 223W，110V/220V/380V 333W，380V/380V 434W，208/120V或380V/220V 5其它种电源（三）再查看欲安装之稳压器，其输入电源规格是否与其相符。（四）若相符，则参照装机参数值准备适当规格之电源线配线，绝不可配错。注意事项51、旁路柜需安装于通风良好之房间内，以确保使用时不会过热，同时切记：本机虽然可以安装于-2050之环境中，但长期使用,我们建议使用于室温25度内最为恰当。2、避免安装于阳光直晒处，通风不良的死角以及潮湿和灰尘很多的地方。3、出厂时单刀双掷检修开关打到旁路关位置,当旁路柜稳压器不能正常工作时请把单刀双掷开关打到检修位置并及时联系我们售服人员.使用与维修61、通电前的检查1.1旁路柜各部分应无损坏，固定件应牢固；1.2电刷及与其接触的接触调压器的裸露部分（滑道）不应氧化；1.3输入电源电压应与旁路柜铭牌输入电压相符；1.4电刷位置应在滑道上，电刷不应短缺与损坏；1.5旁路柜的交流接触器主触头对外壳绝缘电阻不应小于3M；2、接线2.1输入电源必须在旁路柜的输入端，负载接在输出端（外壳必须接地）。2.2双柜结构的旁路柜，柜间母线按颜色连接，其它连接必须按颜色与编号连接。2.3有专用输入输出接线端子的旁路柜，输入输出线和中性线按接线端子上标志正确可靠的相接。2.4没有专用接线板的旁路柜，输入电源线接到旁路输入开关上，输出线应先穿过互感器再接到旁路输出开关上，导线穿过互感器的匝数，要依据互感器铭牌要求而定，否则电流显示将不准确。3、通电检查3.1检查输入电源电压应在允许范围内；3.2通过上述检查无误后，闭合旁路输入开关QF2。3.3将手/自动转换旋钮（SA）置于“手动”位置，按“升压”按钮SY，输出电压应升高；按“降压”按钮JY，输出电压应下降。3.4将手/自动转换旋钮置于“自动”位置，输出电压应自动调节到稳压精度范围内。3.5稳压精度整定、过压整定、欠压整定与输出电压调整；A、 调节控制板上精度电位器RW1按所需的稳压精度整定，精度电位器RW1 顺时针旋转变大，逆时针旋转变小； B、 调节控制板上欠压电位器RW2按所需的欠压值整定，欠压电位器RW2 顺时针旋转变小，逆时针旋转变大，出厂时欠压值为1905V；C、 调节控制板上欠压电位器RW4按所需的过压值整定，过压电位器RW4 顺时针旋转变大，逆时针旋转变小，出厂时过压值为2505V；D、 调节控制板上输出电位器RW3按所需的输出值整定，输出电位器RW3 顺时针旋转变大，逆时针旋转变小，出厂时输出电压值为2235V。E、 使用一段时间后，若输出电压有所变化请用户自行调整输出电压，调 节输出电位器RW3，使输出电压调到你所需要的电压。4.使用须知1） 旁路柜投入运行前应了解其使用条件；2） 负载电流不应长期超过允许值；3） 输入电压在允许范围内，输出电压不稳定应立即进行检查。（见故障原因与排除）5.故障原因与排除：1） 输出电压大幅度的偏离稳定值A、 手/自动转换旋钮是否确实放置在“自动”；B、 旁路柜输入电源的相序是否变动；C、 旁路柜输入电压是否超出允许范围；D、 手/自动转换旋钮置于“手动”，“升压”或“降压”操作时电刷是否确实在 滑道上移动。2） 输出电压稍微偏离稳定值：A、调节输出电位器RW3可使输出电压调节到需要电压值3） 稳压器输出电压振荡：A、 稳压精度电位器RW1整定过高和电刷滑动速度不相适应造成，调节精度电 位器RW1降低精度振荡即可消除；B、 检查电刷与线圈接触是否良好。6.控制板指示灯信号A指示灯LED1亮，表示降压指示；B指示灯LED2亮，表示保护指示；C指示灯LED3亮，表示故障指示；D指示灯LED4亮，表示升压指示；7维护根据不同的使用环境、维护周期较大的差异，维护时应在停电时进行，维护包括：1） 彻底清扫旁路柜各部分，使之不留灰尘污垢，特别是电刷，接触调压器的 裸露部分（滑道），电刷滑动道轨以及变速传动部件，必须用（汽油）与棉布洗净擦干；2） 更换已磨损或损坏的电刷；3） 发现有故障或损坏的元器件应及时修理或更换；4） 使用一段时间后，调整链条的松紧杆或螺杆的间隙程度，稍微有点活动余地即可。操作说明7开机操作:1） 将“手/自动”转换旋钮（SA）置于“自动”位置;2） 合上旁路输入开关QF2,使开关置于 “ON”位置, 确认旁路输入电压在电压规定的范围内;3） 合上旁路输出开关QF3,接通稳压器输出电源，确认旁路输出电压在电压规定的范围内;4）开机启动操作完成。关机操作：1. 先断开旁路输入开关QF2,再断开旁路输出开关QF3，使开关置于 “OFF”位置。2. 关机操作完成。功能选择：1） 自动稳压：将“手/自动”转换