日本姓氏及三字姓氏读音.doc

日本姓氏及三字姓氏读音 先介绍常用姓氏 安达（） 相川（） 河村（） 桑田（） 冬月（） 伊藤（） 安井（） 佐木（） 西园寺（） 藤堂/东堂（） 井伊（） 板部（） 朝仓（） 武田（） 大畑（） 永安（） 羽柴（） 铃木（） 宫崎（） 神崎（） 新岛（） 平冢（） 远山（） 上杉（） 上泉（） 小泉（） 大塩（） 松（） 远藤（） 林原（） 后藤（） 赤井（） 高野（） 福沢（） 冈田（） 渡辺（） 北原（） 星野（） 安在（） 胜村（） 华原（） 広末（） 豊川（） 本多/本田（） 瀬戸（） 鹤田（） 镰田（） 吉野（） 橘（） 山部（） 大伴（） 堀河（） 吉备（） 山上（） 房野（） 石井（） 镰仓（） 野间（） 久保田（） 宇徳（） 持田（） 坂井（） 小室（） 松岛（） 宫下（） 仙道（） 国府（） 佐久间（） 三浦（） 三菱（） 宫沢（） 野原（） 米田（） 大石（） 斎藤（） 佐藤（） 京野（） 江角（） 桥本（） 右京（） 杉田（） 日向（） 工藤（） 反町（） 石田（） 友阪（） 佐伯（） 松村（） 広瀬（） 东（） 小林（） 志贺（） 冈村（） 田沼（） 正冈（） 江口（） 中山（） 木村（） 竹野（） 成瀬（） 砂川（） 黒川（） 三好（） 木下（） 山崎（） 近卫（） 戸上（） 今川（） 芳贺（） 内藤（） 益田（） 奥岛（） 山代（） 佐藤（） 铃原（） 藤崎（） 松本（） 永野（） 三上（） 山崎（） 永井（） 永山（） 奥沢（） 有森（） 永尾（） 室町（） 赤松（） 南（） 安藤（） 黒田（） 鹤见（） 酒井（） 常盘（） 堂本（） 浅野（） 莲沼（） 驹田（） 秋元（） 浅田（） 江森（） 绪方（） 稲村（） 伊能（） 升味（） 辻（） 中川（） 饭岛（） 田村（） 矢口（） 小沢（） 大路（） 内田（） 菅野（） 水梨（） 福山（） 小野（） 栗原（） 石谷（） 藤野（） 原（） 望月（） 深田（） 中居（） 西岛（） 北川（） 松冈（） 石坂（） 菅原（） 黒田（） 大友（） 吉田（） 冈仓（） 犬养（） 清水（） 森川（） 园田（） 菊池（） 川胜（） 市川（） 前田（） 畑山（） 冈部（） 筒井（） 滝沢（） 浦上（） 大根（） 服部（） 竹冈（） 樱井（） 嶋村（） 森（） 大岛（） 野村（） 清宫（） 宫沢（） 京极（） 沢田（） 宇多（） 浜崎（） 原田（） 三井（） 宫城（） 长荒（/） 村下（） 村上（） 中森（） 长崎（） 岩井（） 福田（） 田中（） 中田（） 森本（） 椎名（） 夏目（） 高浜（） 岩波（） 下中（） 中岛（） 坪井（） 冢原（） 寺崎（） 大庭（） 取手（） 沢村（） 天草（） 织田（） 豊臣（） 徳川（） 板垣（） 大隈（） 岛村（） 藤井（） 鬼冢（） 水野（） 町田（） 仲间（） 高桥（） 藤森（） 斎藤（） 矢田（） 筱原（） 池永（） 二阶堂（） 笠原（） 井上（） 太田（） 前野（） 阿部（） 波多野（） 石川（） 荒木（） 山口（） 白石（） 时枝（） 北条（） 东条（） 新田（） 粟田（） 亀山（） 福（） 堀田（） 细川（） 砂田（） 上野（） 青木（） 大桥（） 野村（） 河田（） 竹中（） 川上（） 石原（） 本堂（） 里见（） 佐竹（） 高山（） 大久保（） 平贺（） 杉田（） 林（） 本田（） 高桥（） 上田（） 菱川（） 尾形（） 百川（） 现在介绍三字姓氏及其读音 “江戸川”读“”，罗马标音为“e do ga wa”； “西园寺”读“”，罗马标音为“sa i o n ji”； “佐木”读“”，罗马标音为“sa sa ki”； “长谷川”读“”，罗马标音为“ha se ga wa”； “若田部”读“”，罗马标音为“wa ka ta be”； “东风平”读“”，罗马标音为“ko ti n da”； “上江洲”读“”，罗马标音为“u e zu”； “有栖川”读“”，罗马标音为“a ri su ga wa”； “中曽根”读“”，罗马标音为“na ka so ne”； “薬师寺”读“”，罗马标音为“ya ku si de ra”； “小野寺”读“”，罗马标音为“o no de ra”； “猪鹿仓”读“”，罗马标音为“i ga ku ra”； “蔺牟田”读“”，罗马标音为“i mu ta”； “尾长谷”读“”，罗马标音为“o ha se”； “大牟田”读“”，罗马标音为“o o mu ta”； “城之内”读“”，罗马标音为“jyo u no u ti”； “不死原”读“”，罗马标音为“fu ji wa ra”； “金田一”读“”，罗马标音为“ki n da i ti”； 现在说明日本姓氏的由来 是什么原因导致日本姓氏如此丰富而又稀奇呢？ 原来日本在明治维新之前的“幕府时期”,是武士阶层专政的时代。那时只有贵族、士大夫、富豪、巨贾和大地主才有姓氏。而一般的庶民在暴政的箝制下是有名而无姓的。直到明治八年(公元1875年), 日本天皇才下诏令全国的庶民都可以在名字上加冠姓氏，并凭姓氏向政府登记申请户籍。在此情形下, 除了“佐藤”、“铃木”、“丰臣”、“北条”、“源氏”等当时赫赫有名的的贵族外, 其它二千七百万的贩夫走卒、升斗小民, 大都是目不识丁。因此取姓氏大部分人只好就地取材了。例如住在田的中间, 取姓为“田中”, 住在田的旁边, 就取名为“田边”等。日本人也许对大自然有所偏爱, 除先前所提到的“田中”、“田边”外, 还有“田泽”、“本田”、“池田”、“武田”、“吉田”、“松田”等。知名人士如演艺界的“松田圣子”。居住在山上的平民就以山为姓。如“大山”、“秋山”、“山本”、“小谷”、“冈村”、“松冈”、“川崎”、“宫崎”、“五十岚”等。知名人士如画卡通动画很有名的宫崎峻。居住在沼泽地带的农民则以沼泽为姓。如“大泽”、“宫泽”、“五十泽”等。知名人士如政界名人“宫泽喜一”。以河川、水井、海洋为姓氏的如“河田”、 “川上”、“大井”、“小泉”等。知名人士如现任首相“小泉纯一郎”。于是，地名、田名、身世、家系、职业、住所、屋号、工具，乃至动植物名称都成了选作姓氏的依据。总括日本的姓氏，大体可分14类型：地名姓、国名姓、古姓、译音姓、氏姓、职业姓、特别称谓姓、略姓、信仰姓、佳称姓、复姓、间接称呼姓、外来姓及其他(器物、用具、建造、天体、屋号、商业、抽象用语等)。 日本同韩国一样，都是受中国的汉文化影响而以汉字取用姓名的国家。中国在夏商周时期，姓的社会职能是代表有共同血缘关系的种族的称号，而氏则是从姓中派生出来的分支。通鉴外纪说，“姓者，统其祖考之所出；氏者，别其子孙之所自分。”姓起源较早，形成后也较为稳定；氏起源较晚并不断发生变化。总之，姓为氏之本，氏由姓所出。商周以前，姓用以区别婚姻，故有同姓、异姓、庶姓之说。氏用以区别贵贱，贵者有氏，而贫贱者有名无氏。然而，日本社会形式上受汉文化的影响，而实际上在4世纪中期，大和政权的成立(中国南宋中期)才开始产生姓氏。天智9年，即公元670年，开始编制最初的户籍。这就是日本史上的庚午年籍。自此，日本由“部民”制社会迈进了“公民”制社会。为了突击编户造籍，没有姓氏者可以任意取个代号，以作姓氏。因此，“一井、前后、火山、温泉、瓶子、布袋、我孙子、早乙女、一二三”等都成了百姓的姓氏，从而姓氏的数量急剧增长。直到明治时代，政府颁布了“平民姓氏使用认可令”后才制止了各种膨胀系数，固定了现存的姓氏。至此，我们对日本姓氏的起源也许能有个大致的了解。 日本人姓名绝大部分是用汉字表达的，它和中国汉族人的姓名很相似：姓在前，名在后，延续父姓，世代相传，但变化较多。日本人的姓名，往往都由四个汉字组成。1898年制定户籍法之后，不得任意更改；分家时仍用原姓，并以子从父姓，妻随夫姓，世代相传为原则。第二次世界大战以后，虽然日本法律规定，女子结婚可以不随夫姓，但实际上仍然是妻随夫姓者为多。例如，著名的日本乒乓球选手松崎君代，结婚后就改姓名为栗本君代了。日本人命名多用排行。如：河野一郎、金子二郎、伊藤三郎、长野四郎等。名字多有一定含义：猪、雄、虎、熊等表示勇武；良、喜、吉、庆、嘉等表示吉庆；龟、鹤、松、千代等表示长寿。女子的名字则常加“子”字，如春子、芳子、千惠子、秀子等；非常巧合，2002年2月被罢免的外相田中真纪子和继任的外相川口顺子都是女的，这两位的名字也都带有“子”字；当然也有的用千代、房江、芙美江等，但以“子”作为最后一字者居多。 了解日本人取姓命名的常识，对于我们的日常阅读和交往会有很大帮助。如：诺贝尔文学奖获得者、日本著名作家川端康成有一篇散文花未眠被选入新版高中语文教材，该文中四次提到“田中长次郎”这个日本人，但教材没有注明这里的“长”字该怎么读，学生既有读chng的，也有读zhng 的，很多老师一时也无法定夺。如果我们懂得了日本人取姓命名的基本知识，我们就可以断定“田中长次郎”是以“田中”为姓，以“长次郎”为名的了。既然日本人命名多用排行，就可以推测田中长次郎在家里是排行老二。在汉语中，“次”可表示“次序在第二的”，如次子、次日；而“长（