四月是你的谎言 中日台词(有假名).doc

_第一话1、 、。、。和他相遇的瞬间，我的人生就改变了，所见所闻所感，目之所及全部开始变得多彩起来，全世界都开始发光发亮。2、 、在我看来，一切都是单调乏味的，就像曲谱一样，像琴键一样.3、 、。14岁的春天，我和你一起向前奔跑。第二话1、 、。蛮横暴力，性格又差，印象糟糕透顶，但是，她好美。2、 、人、。、A。结束演奏的小提琴手，向等待她的人飞奔而来，穿越层层人潮，手中怀抱鲜花，就好像.电影的特写镜头般。只不过，我是路人角色友人A罢了。3、 、。当我注意到的时候，已成茜色的云幕中，反复演绎着跳动在我心底的旋律，一直.一直.一直.每当此时，在我心中扎根的，母亲所留下的一切，都随风而逝了，我想再听一次，但又不想再听到，我想再见她一次，但又不想再见她，这种感觉，该如何名状，这份心情，又该如何言喻，你驻足于一片春色中。第三话1、 、。因为我.听不到钢琴的声音了，很俗套的情节吧，开头还是听得到的，但是，中间开始，越是集中精神去听，越沉浸其中时，弹奏出的音节就好像春风拂花一般，随风而逝，渐行渐远，听不到的只有我自己所弹奏的音节而已，这肯定.是惩罚。2、 、。和你在一起，我感觉好像能明白阿渡说的话了，爱着食物，爱着小提琴，爱着音乐，所以你才散发着光芒，这种感觉，要何以言表呢，这大概就是.这种感觉大概就是憧憬吧，一定是的，你驻足于春色之中，于那独一无二的春色之中。3、 、。仿佛身处寂静的大海深处一般，四周空无一人，好暗，好暗，救救我，我听不到声音，谁来，救救我，我独自，沉沦在暗无天日的海底。4、 。拜托你帮帮受挫的我吧5、 、。我所居住的街道，变得.多姿多彩起来。第四话1、 、。天真烂漫，异想天开，就像坐云霄飞车一样，她总是把我绕得团团转，她本身就是一条不知通往何方的旅途，你就是，自由。2、 、。为我们而存在的寂静，在座的所有人，都在等待我们的演奏。3、 、。没问题的，我们一定能做好，不能不弹啊，但是你就可以了，我会全力演奏的，为了那些倾听我演奏的人永远记住我，毕竟我是演奏者啊，或许前路永夜，即便如此我也要前进，因为星光即使微弱也会为我照亮前途，好了，我们上路吧。4、 、。干燥的冷气，荣誉的味道，我在其中.踏上旅途。第五话1、 、。我们没能进入决赛，前所未闻，状况不断，失去资格是理所当然的，失去获评资格，中断演奏，状况恶化，都是我的错，你却毫无怨言，她要是骂我一顿我还会好受点。2、 、？、。钢琴是你的一部分，不过那一瞬间，钢琴确实成了你的全部，但你却硬要将它从身上剥离，就像要自断手足一般，所以你才会疼痛得无法自抑，露出痛苦得无法自抑的神色，你能忘怀吗？不，肯定不能的吧，我们就是为了那一瞬间而生的啊，你和我一样是演奏者，前所未闻，状况不断，但是，在场的所有人永远不会忘记我们，我，不会忘记的，至死也不会忘记，谢谢你，多亏了你，正因为有你的伴奏，因为你为我弹奏了钢琴才有了这一切，谢谢你，有马公生君。3、 、。真是直接的人啊，那坦率的眼神，就连那背影都令人无法舍弃，被支持的人，是我啊，谢谢你，谢谢你。4、 、。就好像看透了我的心思一般，你总是突然，出现。5、 、。你的所言所行，全都闪耀着光芒，太过刺目，于是我闭上双眼，但内心还是无法停止对你的憧憬，自己的音乐传达给别人的那个瞬间，不可能忘得掉。第六话1、 、。听不到琴声后，想要舍弃钢琴的你，把钢琴当成心灵依靠的你，所以就像为了眼不见为净一样，用灰尘和书来遮住它，就算喜欢也无法接近，就算喜欢也无法碰触，明明你很悲伤，很痛苦.我却一副完全没注意到的样子，净说让你弹琴，让你加油这种不负责任的话，你因为我而痛苦，对不起，对不起。2、 、。为我拭去那层灰的人，可是你哦，我看起来很痛苦吗？真伤脑经啊，痛苦是当然的，因为我航行在没有海图的海面上啊，但是很充实，所以，谢谢你。3、 、我的世界很早之前就变了，只是我一直都没发现罢了，与你相遇，自那日开始，我的世界，就连琴键.都开始变得多姿多彩起来。4、 子、。我和喜欢我朋友的女孩子，像要隐没与银色月光下一般，两人独处在音乐室，就好像这片夜色中，只有我们俩一般。5、 、。明明因为输球而很不甘心，很失落，脚很疼，眼眶因泪水而湿润.明明糟糕透了，但是为何星光却如此闪耀，发尾传来音乐室的味道，能听到稍显急促的呼吸声，被泪水濡湿的肩膀很暖，我，在他身边，如果时间能就此停止该有多好。第七话1、 、。你并没有存在于你母亲的阴影之下哦，你就是你，有你的特点，并不是什么其他人的附属品，和你做了什么，改变了什么毫无关系，你，就只是你而已。2、 、。灰心丧气时就用手托着下巴，你会为双手能派上用处而感到高兴的。3、 、烦恼着迷惑着痛苦着，而最后得到的答案却简单到让我不禁想笑出来。第八话1、 ？、。我追上你了吗？还是离你更加遥远了呢？你又会再次变成海市蜃楼般令我遥不可及吗？你还会是我的憧憬吗？回答我，让我看看，好了，下一个就轮到你了，有马公生。2、 、。手指碰触到琴键前的那一瞬间的寂静，是和踌躇与犹豫宣告诀别的时刻，他的手指碰触到琴键的那瞬间，我的未来就此决定。第九话1、 、。从舞台看下去观众席左侧的入口，我所能看到的那个地方，那里是妈妈的特等席，这是，这是惩罚。第十话1、 、。真是让人无可奈何的人啊，不管看到什么都会想到你，真是个让人无可奈何的人，就连我心中的那个你，都没法原谅半途而废这种事，那时的你，究竟是为何演奏小提琴的呢.我要为你而弹奏。2、 、。你说过的话，一句句，如同星光般洒落，独自仰望的夜空，会惧怕被深不见底的夜吸进去，和阿渡一起仰望的星空变幻不定，和小椿一起仰望的星空光辉灿烂却隐隐透着不安，和你一同仰望的星空是怎样的呢3、 、。有粉笔的味道，布满裂痕的窗户玻璃，远处传来体育部的喊声，樱瓣的影子，微不可闻的鼾声，风景不停变幻，这就是有马心中所想，我逐渐沉入有马的世界中。4、 、。能听见微微的入睡鼾声，像猫咪一样，从外头飘入的那枚花瓣，超级差的第一印象，喜欢上我朋友的那个女孩，能传达到吗.能传达到的话就好了，我的心中有你存在，有你存在。第十一话1、 、。英雄是强大的，英雄是孤独的，最后一幕必定是孤身离去，他也是如此，我的英雄也是如此。2、 、。零落的掌声，迷茫的会场，不过那也是当然的，我只要传达给一个人就足够了，不知道有没有传达到呢，能传达到的话就好了啊。3、 、。四月的某一天，遇到了一个奇怪的小提琴手，目中无人，唯我独尊，但是看到喜欢的人会露出天使般的笑容，被她连揍带踹的强行推上去的那个舞台上，早已熟悉的舞台上，却有着我所不知道的风景，我想再度领略一下那道风景，所以我决定了，要变成一个奇怪的钢琴家。4、 、。仿佛快要消损一般地孱弱，却拼命发着光，咚咚，咚咚，如同心跳一般，这是生命之光。5、 、。我在那个地方感受到了，大家的内心深处都抱有某种心情，有些人可能是对竞争对手抱有抗争心，或是憧憬，心愿，自我显示欲，想要传达到的想法，对母亲的思念，大家都收到自己内心的这些想法的支撑，也许一个人是无法单纯无邪地独自站在舞台上的。6、 、。我会.踏上旅途，我追求着接连不断的掌声，将自己的音乐传达给在座众人的瞬间，我追求着那道背影，直到有一天，与你并肩而立的那一日来临为止。7、 。我并不能一直在你身边帮助你。第十二话1、 、。没什么重点的对话，习以为常的风景，即便如此还是令我久久难以忘怀，大概，一定是，因为身处夏夜的关系吧。第十三话1、 、？、。我不在了以后，公生会怎么样呢，能好好生活吗？能靠音乐维持生计吗？现在我所能做的，只有让他按照乐谱正确地演奏出来而已，只要他能有一身本领，将来或许还能混口饭吃，我真是个差劲的妈妈，什么都没能留给那孩子，早上能自己刷牙吗？他不管在哪儿都能睡着，会不会因此而感冒呢？他不太擅长运动，会不会受重伤呢？我想在他身边再待久一点，我的宝贝.能获得幸福吗？2、 、就像某人一样，我一直和妈妈同在，正因为坚信着这一点，我才会向前迈进，所以，所以.再见了.3、 、正因为有了音乐，才有了相遇的瞬间，有了相会的感动，有了相逢的人们，有了邂逅的思念，这些全部都是教我弹钢琴的妈妈，所留下来的回忆，妈妈，我很幸福哦，谢谢你，谢谢你，再见了.4、 出？不忍住的话，眼泪好像就要掉下来了.眼泪？能和公生像平时一样说话，松了一口气的眼泪？还是能和公生像平时一样说话，遗憾的眼泪？第十四话1、 、。柔软剂的香气，睡迷糊了的孩子隐约可闻的钢琴声，轻轻哼着的摇篮曲，消毒液的味道，回荡的脚步声，有些泛白的亚麻油地板，与你相重合。2、 、。你没事的吧，你没事的吧，检查并不是骗人的吧，不会告诉我说以后没法回学校了吧，还能再见面的吧，你.你不会像妈妈一样.从我身边消失吧。3、 、。又来了，又是这样，音乐把公生逐渐带去了遥远的地方，笨蛋，笨蛋公生，随你去哪里好了，笨蛋公生，是邻居，比我还小，早早地失去了母亲，没法放着不管，希望他能打起精神来的男孩子，像这样，一直，我以为会理所应当一直陪在他身边的男孩子，希望他能一直陪在我身边的.男孩子。第十五话1、 、。难过时也好悲伤时也好一直在我身边的，已经不能算是我弟弟的男孩子，骗子，明明就要离开我了，或许一切都晚了，但我不想放弃，虽然我是个内野手，虽然我神经很粗，虽然我对钢琴一无所知，但我想在这个人身边，音乐最讨厌了，总是把公生带到很远的地方去，所以说不要对我温柔啊，不要这么温柔地靠近我，前进吧，向前迈进吧，小椿，我的时间，动起来吧。2、 、。来来回回地走，我老是找些借口，你就像猫一样，我稍一靠近就会一下子跑远，一旦受伤之后，却又会变得亲昵，好似共同承担那份伤痛一般，所以，如此惹人怜爱，在夜晚品味的可露丽，有些许苦涩，蔓延着温柔的味道。第十六话1、 、。一点心理上的准备都没有，你总是猝不及防地出现在我面前。2、 、。去购物，去夜晚的校园探险，男孩子送自己回家的归途，竟有那么多星星在闪耀。3、 、不知是不是身体冷的关系，彼此间的对话竟如此暖心，令我更加感受到你近在咫尺，阿渡的代替品也好其它什么也好，一直这样延续下去吧4、 、人那个人啊是个像云霄飞车一样的人，一会儿哭一会儿笑的，把我耍得团团转，是个仅仅是存在着，就足以将这个黯淡无光的世界变得多姿多彩，非常耀眼，非常强大的人5、 、。一点点，或许我们真的有一点点相似，追逐着，注视着无论自己怎么努力都不会有回应的人，为恋情所苦，我要彻底击溃有马公生，崇高的牺牲，不奢望对方回首的爱恋，我是魅影，是潜入歌剧院的怪人。6、。一点也不像，时而条件反射性地强颜欢笑，时而因为一些琐碎小事歇斯底里，忽然出声哭泣，忽然变得很温柔忽然放弃一切一般，我身边的人曾经也是这样不像一点也不像。第十七话1、張、。我该对他说什么好？加油，你不会输的之类的，尽是些不负责任的话，所以你不要对我道谢，这是什么都做不到的我，所做的任性的补偿行为，单纯的自我满足，丑陋的魅影。3、 、。、？为什么为什么要说那种话，明明是你对我大吼大叫拳打脚踢，硬把我推上舞台的还将那些令人无法忘怀的风景刻在我心上。不甘心，我不甘心，但我却只能悲伤难过，明明你给了我那么多东西，我却什么都不能为你做吗？第十八话1、。别迷惘，别烦恼，加速吧，只要行动就好，别停下，迷惘什么的一点都不像你，像那样纵身轻跃，拾级而上，就像那一天一样，让我再次追逐你的身影，我的英雄。2、 、？綺麗、涙出。有马老师，为什么你的琴声如此五彩斑斓，如此美丽呢？美丽得让我都要为此落泪了。3、君、。肌肤冰凉，寂静而干燥的空气，洗过的床单让气氛变得格外柔和，那个残忍的男子，说要让我再做一次美梦，能实现梦想，我明明已经觉得足够了，明明都放弃了，你却再一次让我已经干涸的心重新受到水的滋润，贪心的我，又能再次做梦了，但愿有一天，能与你共舞一曲华尔兹的，这样一个梦。第十九话1、 、私。即便只能延长一点点时间，即便只有一点点希望，不管是什么，我都想紧紧抓住不放，4月份的时候，我遇到了一个男孩子，哭着泄气着，十分不像样地挣扎着但是一到舞台上，却如繁星般璀璨，他的人生如同优美地弹奏出来的旋律一般，我和他约好了，再一次合奏，所以我也想，拼命努力地挣扎看看，不像样也好，苟延残喘也罢，我想挣扎，挣扎，再挣扎，拼命挣扎到最后，因为我是大家的伙伴啊，就这么自暴自弃的话，根本无颜面对生我养我的父母，这是我的人生，如果就这么放弃的话我真是太可怜了。2、少、。耳边残留的剪刀的声音，有点硬的头发，不过是转瞬即逝的风景，如果那段时间对公生而言，是最为弥足珍贵日子的话，我会很高兴的。2、 、。、。、今、俺、今。将我的世界不断扩大的人，是你，你总是以高于我理想的姿态出现，我所追求的风景，和你想看到的风景，是不同的。因为有足以让我全身心投入进去击溃的厉害家伙存在，我是幸福的。再见了，我的海市蜃楼，至今为止，谢谢你了，再见了，我的英雄，至今为止，谢谢你了。第二十话1、。喜欢自己朋友的女孩子，我是偷拍狂，替身，拎包的，是钢琴师，伴奏者，我并不是阿渡。3、 、。和往常别无二致的对话，小打小闹般的玩笑，突然的避雨，身边的是男孩子，骗子，说谎，就像你在我身边一样，我就在你身边，你的一切我都能马上明白。4、。说谎，说什么会在我身边的，明明一点都不了解我，骗子，明明根本就没把我当女孩子看待，你只能和我谈恋爱。4、 、出、。怎么样，明白了吗，活该，我开始迈出步伐了，我会让你慢慢意识到我是女孩子的事实，我可是痛苦了好久，你也常常痛苦的滋味吧，痛苦着痛苦着，满脑子只能想我的事，终于，开始了，但是，会变成怎样呢，心脏好像要挑出来了，冬天的雨好舒服，有柠檬水的气息，我的时间才刚开始流转。5、。飞机穿梭于茫茫星海中逐渐远去，你如同猫般，无声靠近，从意想不到的角度玩弄他人，而我只能呆愣在原地，永远只能跟随你的步伐。6、。、。铁块般的飞机犹如流星，仅仅是和你一同仰望天空，平日司空见惯的风景也会变得与众不同，你的一举一动决定我所有的悲欢喜忧，让我的心随之奏响音乐。应该怎么形容这种感情呢，应该怎么形容这种心情呢，这大概就是恋爱了吧，这肯定，就是恋爱了。我一直擅自将自己和阿渡作比较，然后自顾自低落消沉。第二十一话1、 、人、。、。好轻太轻了，感觉心中某处的石头终于放下了，感觉什么事都没有了，她可是能一脚把病魔踹飞的女强人啊，希望能永远这样下去，喜欢玩具娃娃，喜欢甜食，但是又很脆弱。你是很普通的女孩子，我真是个笨蛋。2、。重要的人从我眼前一个一个离开，音乐把我重要的人一个一个带走了，我变得孤身一人。第二十二话1、 、A、等一下别走，再来问我讨可露丽吃啊。再给我打电话打发时间啊，就算是有人A也没关系，不要走，不要走，不要走，不要丢下我走掉永别了2、 、。春天，马上就要来了，让我与你相遇的春天，就要来了，再也没有你的春天就要来了。：、？、土稜橋、？、。PS、下。敬启有马公生先生：明明刚才还在一起，现在却给你写信，感觉怪怪的，你是个很过分的人，废物、榆木脑袋、呆瓜，我第一次见你，是在我5岁的时候，在当时我学钢琴的教室举行的钢琴赛上，一个笨拙的孩子上场了，他一屁股撞在椅子上，惹得台下观众忍俊不禁，但是当他面对着比他还要庞大的钢琴，弹奏出第一个音的时候，他便成为了我憧憬的人，他的音色犹如24色调色板一般色彩斑斓，旋律仿佛在起舞，旁边的孩子哭的时候把我吓了一大跳，即便如此，你却放弃了钢琴，明明已经影响了别人的人生，你这个可恶的家伙，差劲鬼、榆木脑袋、呆瓜，知道和你念的是同一所初中时我简直要欢呼雀跃了，要怎么才能和你搭上话呢？犹豫着要不要去小卖部买三明治呢？但是到头来，我所做的不过是远远地看你一眼，因为你们几个很要好的样子啊，要好到几乎没有我介入的空间了，我小的时候做过手术，要定期去医院复查，以初一时病倒为契机，不停进出医院，在医院度过的时间慢慢变长了，学校几乎都不怎么去了，我知道自己的身体不太好，有天晚上我在医院的候诊室里，看到爸爸和妈妈在哭，那时我便知道自己的时间所剩不多了，也是从那时候起，我开始奔跑了起来，为了不将遗憾带进坟墓，我开始过起随性的生活，戴上曾经一度害怕的隐形眼镜，不顾体重飙升地吃蛋糕