穿靴子的猫(台词教师版).doc

_PUSS IN BOOTSAct 1 Only a catMiller: My sons,I am very sick. I am going to die .Oldest Son:Father,you must not die.Second Son and Youngest Son:(crying)FatherMiller: My sons，I have a mill, a donkey and a cat.My oldest son, I give the mill to you.My second son, I give the donkey to you.My youngest son, I give the cat to you.(The miller dies.)Youngest son:(sighing)Oh no,only a cat!Puss: What can I do with it? I will die of hunger.Dont worry, Master.Give me boots and a bag.Then I will work for you.(The youngest son buys boots and a bag for his cat.)Youngest son: Here are the boots and the bag.Puss: (wearing them)Master, do I look good?From now call me Puss in Boots!请学员用语言点造句（每个句型造至少3个）1、 病了 be sick（1） 我病了（2） 他病了（3） 你病了（4） 我们病了（5） 他们病了（6） 我没病（7） 他没病（8） 你没病（9） 我们没病（10） 他们没病2、 将要做.be going to(do)（1） 我要去游泳（2） 他要去唱歌（3） 你要给我一只猫（4） 我不去游泳（5） 他不去唱歌（6） 我不会给我一只猫第一幕我有一位好朋友，她的名字叫JESSY，她不久就要去加拿大了。有一天，她把我叫到她家，对我说：“ 我养了三条鱼，年龄最大的一条是红色的，它病了！第二条是黄色的，它没有病；年龄最小的一条是黑色的，它没有病。我想把它们送给你，这样它们就不会死了！我把房子的钥匙留给你，这样你就可以来我家帮我打扫一下房间了。”我说“好”。我把三条鱼放进了一个袋子里，把它们带回家了。这三条鱼看起来很漂亮，我女儿在家里，看见了它们。她很喜欢它们，我对她说：“Jessy把这三条鱼给我了，我想把它们送给你。”但是我女儿看起来不太开心，说：“妈妈，我能拿它们怎么办呢？我没有鱼缸（fish tank），也没有鱼食，它们会饿死的。它们一定不能死（must not）啊！”我说：“别担心，女儿，我会给你买鱼缸和鱼食的。我会对她们很好的”Act 2 Presents for the king(Puss puts some food into the bag.)Puss : Oh, a rabbit is coming. Lovely rabbit, come, come, come.And eat the food.Puss : Ok, I got the rabbit. I will give it to the King.(at the castle)Puss: Sire, this rabbit is a present from my master.King : Who is your master?Puss: He is the Marquis of Carabas.(On the second day)Puss: This skylark is a present from my master.King : Thank you. Your master is a good man.(On the third day)Puss: Sire, this parrot is a present from my master.King : Oh, thanks. I am happy with the presents.Is your master young and handsome?Puss: Oh yes! He is very rich, too.King : I will come to see your master.Puss: Great! My master will be happy to see you.第二幕我买了鱼缸和食物。女儿把鱼放入鱼缸里，又放了些鱼食在鱼缸里。她看起来很开心。我说“这些鱼是Jessy给我的礼物，它们也是我给你的礼物，这个鱼缸和鱼食是你给鱼的礼物。”女儿说：“嗯嗯，我知道你很喜欢这些礼物（be happy with)，我也很喜欢这些礼物,我认为这些鱼有了这些礼物也会很开心的。”年纪最小的这条鱼看起来很开心！它一直游啊游！最老的鱼看起来不太开心，他不动也不吃。我女儿说：“我该对年纪最大的这条鱼做什么呢？它病的很厉害！它一定不能死啊！”对她说，“没事的，它不会死！”女儿说：“现在我就是你们的主人了。我要去上学了，我会来看你们的”，她走开了。我的小儿子叹了口气说“妈妈，我也想成为鱼的主人。我也会对它们很好的”。我说：“好啊！”一天，他放了一把（some）鱼食在鱼缸里，他把手伸进鱼缸里，抓住了那条红色的大鱼。Act 3 The Clever CatPuss: The King and the Princess are coming .Master, Jump into the river now!Master: But I cant swim.Puss: Trust me. Then you can marry the Princess.(Puss master jumps into the river.Puss hides his masters old clothes.)Master: (yelling)Help! Help! My master is in the river.King: (looking out)My man, go and help him.(Pusss master gets out of the river.)Puss: A thief stole my masters clothes!King: Gives him good clothes.Puss: sire, this is my master, the Marquis of Carabas.King: Marquis of Carabas ,Can I see your castle?Master : Yeyeyes.(whispering to Puss)I do not have any castle! I am scared.Puss: (whispering to his master) Trust me. I have a plan.(to all of them) I will lead you to my masters castle.I jumped into the waterMy daughter jumps into the river.My daughters jump into Cant tell My daughter hides my scarf.hides her pen in the bookHide some moneyHimself Steal.Bad man stole my moneyMy daughter stole a card from her sisterSnackWarm coatLeads her sister to school 第三幕儿子把鱼放在地板上，又把一个玻璃盒子（a glass box)放在地板上，他自己也坐在地板上。他在看鱼。鱼没有动。突然（suddenly），鱼跳进了玻璃盒子。儿子在玻璃盒子里放了一些水。鱼无法从盒子里出来。他对我说：“妈妈，你可以再给我买一条鱼吗？”我说：“你要鱼做什么呢？”他说：“相信我，我有个计划！”我就买了一条鱼给儿子。这条鱼看起来很漂亮！也很开心。儿子有了这条鱼很开心。他把这条鱼也放进了玻璃盒子里。这条鱼游啊游，那条老鱼也游了起来。现在玻璃盒子里有水，还有两条鱼。儿子把玻璃盒子拿到他的房间，他把它们藏起来了。女儿回来了。她走到她的鱼缸那里，但是她看不到三条鱼，她只看到两条鱼。她问她弟弟“谁偷了我的鱼？”她弟弟（brother）害怕了。他说，“妈妈给我买了一条鱼，我现在是它的主人了。”女儿说：“真的吗？我可以看看它吗？”儿子说：“可以啊！但是我想它是单独的（alone）一条鱼，它没有任何朋友（friends），也没有姐姐（sister），它一定很孤独，就把老鱼也放到玻璃盒子里面了，它们就不是单独的了，也不再孤独了。我现在带你去鱼缸那。”Act 4 The Ogres Castle(Puss arrives at the Ogres castle before the King.)Puss: Can you change into anything?Ogre : Yes, I can.Puss: Then can you change into a lion?Ogre : Of course.(He changes into a lion.)Puss: Wow! Then can you change into a mouse?Ogre : Of course! Watch me!(He changes into a mouse.)Puss：（eating the mouse） Foolish Ogre！Now this is my masters castle.Ha-ha!(The King, the Princess and the Marquis of Carabas come to the castle.)Puss：Welcome to my masters castle.King: Wonderful! The castle is so great and beautiful.Marquis of Carabas, will you marry the Princess? Master: Yes, I will. I like the Princess.Puss：Congratulations, Master!Am I better than a mill or a donkey?Master: Of course, Puss. You are the best.第四幕女儿什么话也没说，她有点生气。他走到他姐姐的前头，他们来到一个纸箱（paper box）前，“姐姐，看，我把这个大纸箱变成了鱼儿的房子，欢迎姐姐来参观鱼儿的新家”。儿子的房间里有一个纸箱，指向里有一个玻璃盒子，盒子里有水，还有两条鱼。它们看起来很开心。儿子对他姐姐说：“这是我的鱼。”他对鱼说：“这是我姐姐。”他姐姐说，“你把鱼放到了玻璃盒子里，又把玻璃盒子放到了纸箱子里，又把纸箱子放到你的房间！为什么？（why），这里比外面