（汉语言文字学专业论文）大名方言尖团音今读调查研究.pdf

摘要 摘要 大名县位于河北省东南端，冀鲁豫三省交界处。大名方言隶属于中原官话郑曹片， 地处中原官话与晋语、冀鲁官话的过渡地带，具有过渡性方言的特点。大名方言最主要 的语音特点是声母尚有尖团之别，但全县的尖团之别正处于由西北向东南推进的演变过 程中。 本文运用方言学和社会语言学的理论与方法，在对方言田野调查的基础上，重点考 察了大名方言尖团音的今读情况，总结出尖团音的分混在全县的地理分布、分混类型、 读音类型及年龄差异，并通过与周边方言及内部差异的比较，总结出大名方言尖团音历 史音变的特点。 本文比较有价值的发现和主要研究结论是： 1 、尖团音从分的读音类型是尖音读作 t s 、t s 、s 】，团音读作 t 9 、t 9 、9 】；尖团音分 混程度的类型有四种：尖团音完全不混、小部分相混、小部分不混、完全相混。 2 、分尖团的方言点，老派的尖音字总是多于新派；不同的方言点尖音字数量的差 异，呈现从东南向西北递减的特点，显示出尖音字地理分布的不平衡性。 3 、大名方言与周边方言尖团音今读的类型有两处相似：都是局部地区分尖团， 都处于尖团合流的历史音变过程中；分尖团的读音类型都是尖音读作【t s 组，团音读 作【t 9 组，表现出中原官话分尖团的语音共性。 4 、大名方言尖团音的演变趋势符合北方方言尖团音合流的特点：团音先完成腭化， 尖音随后腭化再并入团音。 5 、大名方言尖音与团音的合流在地理上呈现从西北向东南推进的态势。尖团音腭 化、合流的音变方式主要是连续式音变和离散式音变；由于普通话的影响，也存在叠最 式音变。 本文是首篇关于大名方言尖团音的系统性、专题性调查研究报告，可以为中原官话 及北方方言的研究提供补充，对汉语语音学的研究也有一定的参考价值。 关键词大名方言尖团音读音类型地理分布演变趋势音变方式 i a b s t r a c t a b s t r a c t d a n 血gc o 哑yl i e si i lt h es 0 u 也e a s to fh e b e ip r o v 妣ea n di sa l s oa tt h ej u n c t i o no f h e b e ip r o v i n c e 、 s h a l l d o n gp r o v i n c ea n dh e r mp r o v i n c e d 锄i n gd i a l e c th a sb e e ni 1 1 c l u d e d i i lt h ez h e n gc a 0p a no f 吐o n g ”a nm a i l d a r i na r e 也锄di sl o c a t e di i lm e 衄l s i t i o nz o n eo f 吐o n g y u a i lm a n d a r i n ，s h 锄对p r o v i n c em a n i l a r i na n dh e b e ip r o v i l l c em a l l d a 血a i l ds h a i l d o n g p r o v i l l c em a l l d 撕n s o ：d 锄i n gd i a l e c th a st h ec h a r a c t e r i s t i c so ft h et r a n s i t i o n a ld i 甜e c t t h e m 豳p h o n e t i cc h a r a c t e r i s t i c so fd 枷n gd i a l e c ti s t l l ei 1 1 i t i a lo fac 址n e s es y l l a b l eh a l st h e d i 丘打e n c eb m v e e ns h a 印s o u l l da 1 1 dr o u l l d e ds o u n d b u t 也ed i 彘n c ei sa d v a l l c i l l g 舶mt h e n o r t h 、阮s tt om es 0 1 】t b e a s t 触e ri i l v e s t i g a t i o n so nd i a l e c t s ，e s p e c i a l l y ，也es u r v e yo nt h ep r e s e n tp r o n u l l c i a t i o no f s h a 叩a 1 1 dr o u i l d e ds o u l l d si i ld a 觚n gd i a j e c t ，b yt 1 1 em e a l l so fd i a l e c t 0 1 0 9 ) r sa i l d s o c i o l 蛳s t i c s t 1 1 e o r i e sa n dm 甜1 0 d s ，m en l e s i ss 啪su pm es 印a r a t ed i s p a n e da n dm i x e d c h a r a c t 耐s t i c so fs h a 叩a i l dr o u l l d e ds o u n d so n 1 ep a r t so fg e o 影巾k c a l d i s 仃i b u t i o i l ， d i s p a r t e da 1 1 di i l i x e d 卯e s ，帅e so fp r o r m c i a t i o na 1 1 d a g e na l s os l l i i 】m 撕z e s 也e c h a r a c t e r i s t i c so fp h o n o l o g i c a lc h a n g e so fd 锄i n gd i a l e c td u r i n gh i s t o r i c a ld e v e l o p h l g b y c o m pa r i ：n g 诚m 也en e i g h b o r i n gd i a l e c t s 锄dw i m 雠c h a n g e sh a p p e n e do ni t s e l t h ef o l l o w i l l ga r e 也e 也em o r ev a 【l u a b l ed i s c o v e 巧a 1 1 dm a i nc o n c l u s i o no f 也e 廿1 e s i s a b o u tt 1 1 ed i s p 砒da n di i l i x e d 叻e so f s h a i pa 1 1 dr o u n d e ds o u l l d s 1 i l ld 觚血gd i a l e c t ，蕾mt h ep o i n to f v i e wo np r o n u n c i a t i o nt y p e s ，i ti sf o u i l dt l l 融 s h 唧s o u l l d sa r er e a d t s s 】，a n dr o u n d e ds o u l l d sa r er e a d 、t 9 、9 】f r o mt h ep o i n to f v i e wo nt h ed i s p 砒e da 1 1 dm i x e dd e g r e e ，t 1 1 e r ea r ef o u rt ) ，p e s ： ( 1 ) 砧lo f s h 印a n dr o u n d e d s o u i l d sa r en o tm i ) ( e d ，( 2 ) s m a j lp a na r em i ) 【e d ，( 3 ) s m a j ip a r ta r en o tn l i x e d ，( 4 ) 灿lo ft 1 1 e ma r e m 政e d 2 a c c o r d i i l gt ot 1 1 ec h a r a c t e r i s t i c sw i l i c hs t l a r ps o u n d ss h o wi i ld i a l e c t s ，i ti ss e e nt l l a ti i l m es 锄ed i a l e 鸭m en u 吼b e ro f m e 、o r d s 诵t 1 1s h a 中s o u l l d so f m e p a s ti sm o r et h a n 也a to f 纰w o r d s 、航ms h 唧s o l l i l d so fn o w a d a y s ；d i 毹r e md i a l e c th 嬲吐l ed i 蔬r e n tn _ u m b e ro f t 1 1 e a b s t r a c t w o r d s 、i 血s h 呻s o u i l d s t h ed i 妤b u t i o no f 也ew o r d s 、) l ，i 也s h 叩s o u n d sh a st 1 1 ed 涮m s b j n g 眈n d 丘- 0 ms o 劬e a s tt 0n o m l w e s t ，、) v ! 1 1 i c hi n d i c a t e s 也ei n l b a l a n c e dc h a r a c t e r i s t i co f 吐l e g e o g r a l 蛳c a ld i g t r i b u t i o n 3 t h e r ea r e “，os i n l i l a r i t i e s 籼u t 也e i rp r e s e n tp r o n u n c i a t i o n sb e t 、阮e nd a 口1 m gd i a l e c t a 1 1 d 缸n e i 曲b o 血gd i a l e c t s ：t l l es i 锨i o no fs h 印a n d r o u n d e ds o u n d sa r ea l lh a p p e n e d0 n s o m ep a n so ft 1 1 el o c a lp l a c e ，a n da r ea l li 1 1 吐l ep r o c e s so f1 1 i s t o r i c a l l yp h o n o l o g i c a lc h a n g e ， n 谢i st l l e 血x i i l go f 妣印s o 吼d sa n dr o u n d e ds o u n d s i nm o s ec o u n t r i e s 、析t l l 也e s i 批越o no fs h a 印a 1 1 dr o u i l d e ds o u n d s ，m et ) ，p e so fp r o n u n c i a t i o no fs h a 印a i l dr o u n d e d s o u n d sa l lf 0 1 l o wt h er u l e s ：s h a 印s o u i l d sa r er e a d 【t st s s 】a 1 1 dr o u l l d e ds o u l l d sa r er e a d m 仕q 4 i nd 觚妇gd i a l e c t ，舭e v 0 1 而o i l a r y 慨n d so fs h ，印a 1 1 dr o u l l d e ds o u n d si si n a c c o r d a l l c e 谢mt h eo v c f a l le v o l 砸o n a 巧妇n d so fs h a 币a 1 1 dr o u n d e ds o u l l d so fn o r 妞恤 d i a l e c t s ，m a ti s ，t h em i x i r 培o fs h a r pa n dr o u n d e ds o u n d s ， s h a r ps o u n d sm e r 百n gi n t o r o u i 】【d e ds o u l l d s a n dt 1 1 e 仃e i l ds h o w s 廿1 eg e o 蓼a p m c a lc h a r a c t e r i s t i co f 也ed e v e l o p m e m 硒m t l l en o n h 、v e s tt o 廿1 es o u 1 e a s t 5 i i ld 批g d i a l e c t ，m et 、) l ，om a i nw a y so fp h o n 0 1 0 9 i c a lc h a n g eo fs h a 印a n dr o u n d e d s o u i l d sa r et h ec o n t i i l u o l l sc h a n g ea i l dd i s c r e t ec h a l l g e i i la d d i t i o n ，b e c a u s eo ft h ei i m u e n c eo f c h i n e s em a i l d a 血，i ta l s oe x i s tm eo v e r r i d m gp h o i l o l o 西c a lc l 姗g e i i la 、o r d ，t h e 廿l e s i si sa 蚤e p o r t 客b o u tt l l es y s t e m a t i ca n d 也e m a t i cr e s e a r c ho fs l l a i l pa z l d r o u n d e ds o u l l d so fd a i l l i n gd i a l e c t ，w k c hc a no 位r st h ea d d i t i o nt o 也e 咖d yo f 疝o n g y u 姐 m a n d a 血a n d1 1 0 r t h e md i a j e c t sa n d2 l l s oo f f e r 也ec e r t a i l lr e v e r e n c e st 0 l es t u d yo fc k n e s e p h o n e t i c k e yw o r d s d a z l l i i l gd i a l e c t s h a 印a 1 1 dr o l l n d e ds o u l l d s咖e so fp r o i m n c i a t i o n g e o g r a p k c a ld i s t r i b u t i o n e v 0 1 u t i o n 仃e n d w a y so fp h o n o l o 昏c mc h a n g e i 河北大学 学位论文独创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下进行的研究工作及取得 的研究成果。尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他 入已经发表或撰写的研究成果，也不包含为获得河北大学或其他教育机构的学位或证书 所使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确 的说明并表示了致谢。 作者签名： 学位论文使用授权声明 本人完全了解河北大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留并 向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。学校 可以公布论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。 本学位论文属于 l 、保密口，在年月日解密后适用本授权声明。 2 、不保密d 。 ( 请在以上相应方格内打“ ) 保护知识产权声明 本人为申请河北大学学位所提交的题目为( 大蔫旁言史册参谖泪查研之 ) 的学位论文，是我个人在导师( 勰象苏絮 ) 指导并与导师合作下取得 的研究成果，研究工作及取得的研究成果是在河北大学所提供的研究经费及导师的研究 经费资助下完成的。本人完全了解并严格遵守中华人民共和国为保护知识产权所制定的 各项法律、行政法规以及河北大学的相关规定。 本人声明如下：本论文的成果归河北大学所有，未经征得指导教师和河北大学的书 面同意和授权，本人保证不以任何形式公开和传播科研成果和科研工作内容。如果违反 本声明，本人愿意承担相应法律责任。 声明人：盘纽日期：苎竺! 年 月日 作者签名：盘亟日期：墨星年二 月上日 导师签名：。 主丝窿垒 第1 章引言 第1 章引言 1 1 本课题的研究内容和意义 大名方言隶属于中原官话郑曹片，地处中原官话与晋语、冀鲁官话的过渡地带，具 有过渡性方言的特点，尚保留尖团音的区别，因此倍具研究价值。然而，到目前为止， 关于大名方言的研究成果并不多，且主要集中在单字音的粗略描写上，尚缺乏系统性、 专题性的研究。 本文试图在田野调查的基础上，对大名方言的单字音系和尖团音今读进行力求全 面、准确的描写分析，并通过对本县尖团音今读的地域差异及新老派差异的比较、对大 名方言尖团音合流的演变趋势、演变规律、音变方式及原因等进行初步探讨。 尖团音的合流是汉语语音发展的趋势之一，尖团音分混问题是汉语方言研究中的一 个重要课题。本文是首篇关于大名方言尖团音的系统性、专题性调查研究报告，可以为 中原官话郑曹片的深入研究提供必要补充，也可以为中原官话及北方方言的比较研究、 汉语语音史的研究提供新鲜语料；同时，对汉语语音学的教学、对普通话的推广也有一 定的参考价值。 1 2 本课题的研究现状 尖团音的合流是近代汉语阶段主要的历史音变现象，王力先生( 汉语语音史，1 9 8 5 ) 认为北京音系的尖团音在清末已开始合流。就目前来看，河北省北京以北地区的尖团音 已经合流，而北京以南有些地区至今仍然存在着尖团音的区别。就大名县来说，有的乡 镇已完全不分尖团，有的乡镇则完全分尖团，有的乡镇则处于中间状态即尖团音部 分相混，处于由分而合的过渡阶段。由此可见，尖团音合流的过程是缓慢的，同时合流 的速度在地域上的分布也是不平衡的，这是语言发展具有不平衡性的具体体现。 大名方言隶属于中原官话郑曹片。中原官话是八个官话区中分布范围最广的一个。 1 9 4 9 年以后关于中原官话的研究成果很多，除了各县市的方言志外，与本研究相关的主 要有：河北北京师范学院、中国科学院河北省分院语文研究所编写的河北方言概况 ( 1 9 6 1 ) 、贺巍的冀鲁豫三省毗连地区的方言分界( 1 9 8 6 ) 和中原官话分区( 稿) ( 2 0 0 5 ) 、李荣的官话方言的分区( 1 9 8 5 ) 和汉语方言的分区( 1 9 8 9 ) 、刘勋宁的 河北大学文学硕士学位论文 中原官话与北方官话的区别及( 中原音韵) 的语言基础( 1 9 9 8 ) 、刘淑学的中古入 声字在河北方言中的读音研究( 2 0 0 0 ) 、王临惠、张维佳的论中原官话汾河片的归属 ( 2 0 0 5 ) 、邢向东、郭沈青的晋陕宁三省区中原官话的内外差异与分区( 2 0 0 5 ) 等等。 大名县，旧称大名府。虽是一座历史名城，可是对大名方言的研究起步很晚，并且 研究得也不是很充分。就目前所能搜集到的材料来看，除大名县志( 1 9 9 4 ) 外，专 门研究大名方言的仅有1 9 9 3 年发表在邯郸师专学报( 社会科学版) 上的大名方言 的语音特点，并且只对大名方言的声韵调及其特点做了简单描写。其它的材料都是在 讨论中原官话、河北方言、邯郸方言等相对较大的方言区时零星涉及到大名方言的一些 方面，这样的论文主要有：河北省东南部三十九县市方音概况( 钱曾怡、曹志赞、罗 福腾，1 9 8 7 ) 、邯郸方言的语音特点及其形成( 尹大仓，1 9 9 5 ) 、中古入声字在河北 方言中的读音研究( 刘淑学，2 0 0 0 ) 、邯邢方言的尖团分读( 陆红、张红军，2 0 0 3 ) 、 河北方言中的“圪 头词( 吴继章，2 0 0 3 ) 、河北方言的尖团音问题( 黄卫静，2 0 0 4 ) 、 中古入声字在邯郸方言中的读音研究( 王锡丽，2 0 0 4 ) 、中原官话分区( 稿) ( 贺 巍、2 0 0 5 ) 、河北方言与普通话发音的主要差异( 贾俊花，2 0 0 6 ) 、邯郸方言入转舒 的音变速度及其原因( 王锡丽，王爱平，2 0 0 6 ) 等等。 关于尖团音的研究成果也很丰富，除了汉语语音史、音韵学的专著外，目前所搜集 到的专题讨论尖团音的论文主要有：罗福腾的“尖团音概念订误( 1 9 9 6 ) 、杨剑桥 的尖团音”辨析( 1 9 9 9 ) 、陈泓的学界京剧界对尖团音认识的区别和辨正( 1 9 9 9 ) 和浅谈京剧尖团音( 1 9 9 9 ) 、傅根清的景宁畲话尖团音分混现象研究( 2 0 0 2 ) 、蓝 恭梓的略论尖团音( 2 0 0 2 ) 、杨佶的当代苏州方言尖团音情况的初步考察( 2 0 0 2 ) 、 黄卫静的河北方言的尖团音问题( 2 0 0 4 ) 、赵跟喜、赵健的天水方言中的尖团音问 题( 2 0 0 4 ) 、韩剑南的河南汝州尖团音研究( 2 0 0 4 ) 、钱华的普通话习得中的尖团 音问题( 2 0 0 6 ) 等等。 上世纪5 沪6 0 年代，对河北方言的尖团音问题进行过两次全面的调查：一次是1 9 5 5 年中国社会科学院语言研究所对官话区尖团音分合情况的调查，这次调查重在统计尖团 音分合方言点所占的比例。通过这次调查我们了解到当时的北方方言区百分之八十不分 尖团，百分之二十分尖团，“分尖团的地区集中在河北南部、山东东部、山东河南两省 大名县志除了1 9 9 4 年的版本外，比较早的版本也有，但是包括方言志部分的最早的版本 就是1 9 9 4 年版。此后，2 0 0 6 年出版的县志，方言部分基本上没有变动。 2 第1 章引言 交界处o 而大名县正好处于这个区域内。另一次是1 9 5 7 年河北省教育厅为了推广 普通话召集京津7 所高校对全省方言的调查，1 9 6 1 年河北北京师范学院和中国科学院河 北省分院语文研究所编写的河北方言概况收录了这次调查的结果，同时把“分尖团 作为一项重要的语音特征进行了说明圆。这两次调查结果都显示大名方言属于分尖团的 方言点之列。黄卫静老师对河北方言的尖团音也作过比较全面的调查，总结出河北省分 尖团方言点的地理分布及读音类型，其调查结果收录在河北方言的尖团音问题( 2 0 0 4 ) 一文中。大名县也在其调查范围之内，不过并未对大名县作周遍性的调查，只调查了大 名镇、万堤镇、杨桥镇，并把大名县归为“县城分尖团，县内有的乡镇分尖团，有的乡 镇不分尖团 一类，这种说法与大名县志( 1 9 9 4 ) 一致，但与本人的调查结果有出 入( 详见第三章) 。 因而，关于大名方言的尖团音问题，只是在大名县志或某些论文中提及，尚缺 乏全面深入的调查描写和研究。尤其是，随着时间的推移和尖团合流的进一步发展，大 名方言的尖团音今读与以前的调查结论存在差异。因此，本课题把大名方言的尖团音今 读问题作为调查研究的重点，也希望通过不同历史阶段尖团音分混的比较，从历史音变 高度做一些探讨。 1 3 关于尖团音概念的说明 汉语尖团音是汉语发展过程中出现的一种现象，是尖音和团音的合称。这本来是汉 语音韵学、现代汉语、汉语方言等学科中常用的基本概念之一，但在本人查找资料的过 程中发现，对于尖团音概念的理解、解释，有关的教科书和工具书的看法并不一致，大 致可以分为两类：一类看法认为：“声母z 、c 、s 跟i 、n 或i 、u 开头的韵母相拼叫尖音； 声母j 、q 、x 跟i 、n 或i 、t l 开头的韵母相拼叫团音。” 另一类看法认为：“凡是古代精、 清、从、心、邪五母字，现代的韵母是 i 】、【y 】或者拿 i 】、d 】起头，叫做尖字。 例如将、节等字。凡是古代见、溪、群、晓、匣五母字，现在的韵 母是【i 】、【y 】或者【i 】、m 起头，叫做团字。例如姜、结等字。” 转引自陆红、张学军的邯邢方言的尖团分读( 2 0 0 3 ) ，第2 7 页。 关于这两次全面调查的内容参考了黄卫静老师的论文河北方言的尖团音问题( 2 0 0 4 ) ，同 时也参考了陆红、张学军的邯邢方言的尖团分读( 2 0 0 3 ) 这句话出自黄伯荣、廖序东主编的现代汉语，高等教育出版社，1 9 9 0 年，第? 页。 p 回这句话转引自罗福腾的r 尖团音”概念订误，语言教学与研究，1 9 9 6 年第l 期，第6 8 页。出自董少文先生的语音常识( 文化教育出版社，1 9 5 6 ) 。 3 河北大学文学硕士学位论文 这两类看法选择的角度不同，前者是从早期北京话声母的读音来定义尖音团音的， 后者是从历史音类来源来定义尖团音的。但严格来说，前者的适用面有限，因为汉语方 言里尖音声母的读法和团音声母的读法有好多种，决不限于zcs 和jqx 。尽管有相当 多方言的尖团音是读这两类声母的，但我们也见过不少方言有其它的读法。以山东方言 为例，。其尖团音的读音类型有六种：( - ) 、t s 、s 】与、t 9 、9 】；、婶、纠与【c 、 c 、昧【t s 、t s 、s 】与【c 、c 、办【t e 、t 0 、0 】与时、寸、j 】；时、旷、j 】与【c 、 c 、味砧、r 、0 】与【巧、叮、盯。因此，本文赞同后者的定义。 另外，关于尖团音的概念及“分不分尖团音”的现象，丁声树、李荣先生的汉语 音韵讲义( 1 9 8 4 ) 中论述最为简明，兹介绍如下： 分不分“尖团音”是指古声母精组( 精清从心邪) 和见晓组( 见溪群晓匣) 在今细音前有没有 分别说的所谓“分尖团”是说精组和见晓组在今细音前有分别，读音不同所谓“不分尖团”是 说精组和见晓组声母在今细音前没有分别，读音相同例如精母字。津”和见母字“斤”在北京语 音里都是【凼i i l 】，这就叫做不分尖团，但是在河南、山东有些方言，“津”是【出湖，“斤”是【却i n 】 ( 或【c c i l l 】) ，声母不同，“津”是尖音，“斤”是团音这就叫做分尖团在今细音【i 】、陟】之前， 精组声母和见晓组声母有分别的方言叫做分尖团的方言，这两套声母，精组和见晓组，在细音 前都混而不分了，这就是不分尖团的方言 也就是说，凡是古精组今读细音字的声母和古见晓组今读细音字的声母读音能成系 统地分开，不论这两组字的声母具体音值是什么，我们就说这个方言分尖团，即：将 姜、节结、秋丘、趣去、齐旗、小晓、修休；不论这两组字的声母具体读 什么，只要它们合为一类，我们就说这个方言是不分尖团的，即：将= 姜、节= 结、秋= 丘、 趣= 去、齐= 旗、小= 晓、修= 休。 1 4 关于调查情况的说明 本文调查研究所利用的材料主要有： l 、中国社会科学院语言研究所编辑的方言调查字表( 2 0 0 5 年) 是调查和研究的 基础材料： ! d 山东方言尖团音的读音类型参考管延增的青岛城区尖团音研究( 2 0 0 4 ) ，第6 页。 o 汉语音韵讲义，丁声树、李荣，上海教育出版社，1 9 8 4 年，第6 7 页。 4 第1 章引言 2 、参考了大名县志( 1 9 9 4 ) 中方言部分的相关内容。 3 、参考了1 9 5 5 年和1 9 5 7 年尖团音两次调查的结果( 见附录一) 和黄卫静老师的河 北方言的尖团音问题。 4 、田野调查中所使用的尖团音比字调查表和尖音字今读调查表，是本人在 导师张安生教授的指导下根据方言调查字表制作的，后者的制作参考了黄卫静老师 的调查用字。这两种表是田野调查的主要材料。 本课题研究的主要目的是通过田野调查获得第一手资料。调查步骤是： 1 、确定调查用字。本文旨在揭示大名方言尖团音今读及分混的特点、地理分布及 新老差异，因此首先制作了尖团音比字调查表，包括3 4 组尖音与团音的比字对子： 积一鸡七一期锡一吸接一揭妾一怯卸一蟹 椒一浇瞧桥笑一校酒一韭秋一丘修一休 尖一肩千一牵线一县进一劲秦一芹心一欣 浆一江枪一腔箱一香静一敬青一轻星一兴 聚一锯蛆区婿一蓄绝一决雀一缺雪一靴 泉一拳旋悬迅一训骏一郡 另外，还制作了尖音字今读调查表，对于尖团音处于分合中间状态的方言代表 点做字音数量统计，看它们分别处于怎样的境况。字表共收录了2 3 0 个精组细音字，均 选自方言调查字表。( 详见第三章) 2 、确定调查点。本县共2 0 个乡镇，一般以每一个乡镇为一个调查点进行调查。 3 、确定调查对象进行调查。调查对象的选取一般本着以下原则：( 1 ) 长期居住该方 言点，不曾或很少离开，以保证其方言不受外方言的影响。( 2 ) 老派年龄在5 0 岁以上， 以免其方言受普通话影响过多。( 3 ) 对于有必要进行新老派读音对比的方言点，选取符合 条件的新派发音合作人，年龄一般在3 0 岁以下。在调查过程中，也兼顾3 0 岁一5 0 岁之 间人群的语音特点。另外，本人是土生土长的大名人，会说纯正的家乡话。因此，部分 调查是在本人发音的基础上参考其他人的发音完成的。本课题的调查对象共3 7 人，基 本情况如下： 5 河北大学文学硕士学位论文 淤 性别年龄所在地学历 姓名 郭旭亮男6 5 岁西付集乡郭马陵村 小学 郭会利 女2 5 岁西付集乡郭马陵村中师 张雪运男5 0 岁埝头乡南王庄中师 曹永杰男2 7 岁埝头乡南王庄 中师 聂友善男 5 1 岁束馆镇束馆小学 聂丽英女2 9 岁束馆镇束馆硕士 张力男5 5 岁北峰乡西夹河村 小学 李立群男2 6 岁北峰乡西夹河村中师 李志相男5 9 岁孙甘店乡孙甘店 小学 王博男 2 0 岁孙甘店乡孙甘店初中 宫志忠男5 3 岁张铁集后官庄中师 王军超男2 9 岁张铁集中张村硕士 李举男5 5 岁金滩镇娘娘庙村 小学 李亚飞 女2 5 岁金滩镇娘娘庙村高中 常佩鑫男5 0 岁营镇前常庄村中师 何雪芝女3 0 岁营镇何庄村 初中 崔贵男6 0 岁红庙乡北红庙村小学 崔利明男2 6 岁红庙乡北红庙村中师 武士杰男 5 2 岁龙王庙镇二大队小学 武伟娜 女2 7 岁龙王庙镇二大队中师 李顺祥男6 2 岁黄金堤乡马时庄村初中 马二素女1 9 岁黄金堤乡马时庄村 小学 刘志德男 6 8 岁万堤镇万堤村小学 张晓雨男1 7 岁万堤镇万堤村中专 窦国琪男5 9 岁大街乡鱼营村中师 窦红磊男2 2 岁 大街乡鱼营村初中 杨文卓男 7 0 岁大名镇中专 赵娟女2 6 岁大名镇本科 赵玉书男6 8 岁 旧治乡东范庄村 小学 朱士斌男 5 0 岁铺上乡常马庄村中师 张改顺男7 5 岁杨桥镇边村高中 张金光男4 5 岁铺上乡常马庄村中师 李斌男6 9 岁 沙疙瘩乡张儿庄村小学 田克武男7 6 岁沙疙瘩乡张儿庄村小学 申怀荣男6 6 岁王村乡店南村小学 李连选男6 0 岁西魏庄乡李未后村小学 李福堂男6 5 岁 西魏庄乡李末后村中师 6 第2 章大名县和大名方言概况 第2 章大名县和大名方言概况 2 1 大名县地理、人口与历史沿革 大名县位于河北省东南端，冀鲁豫三省交界处，东经1 1 4 。5 8 7 3 2 1 1 5 。2 8 7 2 8 ，北纬3 6 。0 5 0 5 3 6 。3 0 7 0 5 之间。其东与山东省冠县、莘县交界；南 与河南省的南乐县为邻；西与本省魏县接壤；北与本省广平县、馆陶县相连。东西长3 6 4 公里，南北宽2 8 8 公里。大名县人民政府驻大名镇，西北距邯郸市7 3 公里，南距河南 省濮阳市7 5 公里，东距山东省聊城市9 2 公里。大名镇东侧纵贯南北的卫河，民国以前 一直是这一带水上贸易的主要通道。全县总面积为1 0 5 2 9 8 平方公里，人口约7 4 万。 大名县，旧称大名府，历史悠久，远近闻名。以“控扼中原，襟喉南北”的地理位 置，一度成为兵家必争之地。据史料记载，大名曾作过三次国都。春秋时期，初属卫， 后归晋；战国时期，赵、韩、魏三国分晋，大名归魏所有。汉时属冀州魏郡，高祖十二 年( 公元前1 9 5 年) 建元城县，此乃建县之始。三国时期，曹魏黄初二年( 公元2 2 1 年) 置阳平郡，辖元城县；北周时为魏州。唐德宗建中三年( 公元7 8 2 年) 田悦僭称魏王， 私自改魏州为大名府；宋为北京大名府，元为大名路，明、清为大名府，民国3 年( 1 9 1 4 年) 建大名道，辖冀南4 7 县。1 9 2 8 年改道为大名专区，辖1 3 县。1 9 4 5 年大名解放， 成立大名市，1 9 4 6 年撤市。1 9 5 8 年魏县并入大名，1 9 6 1 年大名、魏县分设。 从先秦实行郡县制以来，大名县先后数次与元城县、魏县分分合合，合合分分。今 天的大名县境包括历史上的大名、元城两县，以及魏县的部分疆域。 2 2 大名方言的隶属及内部分区 根据中国语言地图集的划分，大名县是河北省仅有的两个中原官话方言点之一 ( 另一处是魏县县城以东) 。在中国语言地图集里大名方言属于中原官话郑曹片。 大名方言虽然隶属于中原官话，但同时又受冀鲁官话、大河北方言的影响，是一个 语音情况较为复杂的过渡区，因而大名方言具有过渡性方言的性质。 在大名县志方言志部分、普通话与邯郸方言以及其他著作中，在谈到大名 方言内部的语音差异时，都是大体以卫河为界将大名方言分为河西、河东两片；在大名 大名县的地理、人口与历史沿革，参考了大名县志( 1 9 9 4 ) ，第4 4 8 8 页。 7 河北大学文学硕士学位论文 本土人的语感里，河西话、河东话的说法也早己形成。但是，随着社会的发展，交通的 便利，普通话的普及，河西话与河东话的差异日渐减少，特别是卫河沿岸一带，许多语 音差异已经不能严格按照河西片、河东片来说。不过，河西的西部地区与河东的东部地 区的差异还是比较明显的，尤其表现在老派的发音中。所以，在本文中，为了叙述的方 便，姑且将本县方言划分为河西片、河东片两小片。 1 9 9 6 年，大名县由3 9 个乡镇合并为2 0 个乡镇，分别是：王村乡、沙疙瘩乡、杨桥 镇、铺上乡、西魏庄乡、旧治乡、大名镇、大街乡、万堤镇、黄金堤乡、营镇、红庙乡、 龙王庙镇、金滩镇、张铁集乡、孙甘店乡、北峰乡、束馆镇、埝头乡、西付集乡。其中， 金滩镇、张铁集乡、孙甘店乡、北峰乡、束馆镇、埝头乡、西付集乡7 个乡镇位于卫河 以东，营镇、红庙乡、龙王庙镇3 个乡镇跨卫河两岸，在本文中，把这1 0 个乡镇都归 入河东片，把其他的1 0 个乡镇归入河西片( 详见第三章附图) 。其中，以营镇、红庙、 金滩镇、张铁集、北峰、束馆( 东部) 为主的东部边缘乡镇，语音与山东话接近；龙王 庙、西付集、埝头、束馆( 南部) 等东南边缘乡镇，河南话音较浓；西部、北部与魏县、 广平、馆陶毗邻的边缘区域，其语音也呈过渡色彩。 2 3 大名方言( 河西话) 的单字音 根据语音差异，大名方言大致可以分为河西、河东两片。本文也分两片介绍大名方 言的语音系统。本县县城在河西片的大名镇，故本文单字音描写以河西片为主。笔者的 家乡一西魏庄乡李未城村距离县城5 公里左右，与县城语音基本一致。本文河西片单字 音的调查就以李未城村话为准。河东话的单字音系以束馆镇话为代表。河东话与河西话 基本面貌一致，本文对河东话的音系只作简略介绍，主要说明二者的异同所在。 2 3 1 声母 河西话有二十二个声母，零声母包括在内： p 布步别八 t 到道夺都 t s 糟祖增资 t 墨招主争蒸 t 9 精经焦举 p 怕盘谱皮 t 太同土甜 t s 仓曹从粗 奄昌处虫锄 t 9 秋丘枪去 m 门麻慢灭 n 难怒年脑 s 散苏僧丝 墨税书生师 9 修休旋虚 8 f 飞冯符费 l 兰路吕连 互忍日然肉 第2 章大名县和大名方言概况 k 贵跪哥广k 开葵看可x 灰红胡话 晓儿武硬荣 说明： 不分尖团。如：精= 经【却瑚；钱= 钳【却i 觚】；想= 晌 。咖明。 古日母逢效流咸宕摄开口三等的部分字如“饶、绕、揉、染、瓤”等、逢山臻通 摄合口三等的部分字如“软、润、闰、戎、绒、茸、酩”等读作零声母；喻三喻四母字“荣、 融、容、蓉、镕”等，普通话读作日母，大名话读作零声母。 古庄组遇合三上声字“所”、止开三去声字“厕”、深开三、臻开三、曾开三、梗开 二、通合三入声字“涩、瑟、侧、测、色、啬、责、策、册、缩”读作 t 莘、t 争、荸】。 2 3 2 韵母 河西话有四十二个韵母： 1 资此司四 i 第地以急u 赌母故鹿y 欲雨虚绿 1 知直吃师 甜儿耳二而 a 爬辣蛇爸 。玻脖沫泼 y 河合割各 色舌百得 a i 盖来栽买 e i 倍妹北笔 眦烧保桃早 扎斗丑收狗 锄胆三竿含 孤根陈真门 面党桑唐放。 i a 架夹瞎牙 i 姐野接铁 i a i 介鞋戒界 u a 刮花瓜抓 u 0 过落郭活y o 药确脚学 u 国或绝说y 缺月靴瘸 u a i 帅怪坏揣 u e i 贵桂追雷 i 眦条要校票 i 9 u 流九求秋 i 锄间衔廉连u a n 酸官船短 i n 紧林心邻n 魂温春困 i 面讲良香将响光床王装 o y a n 圆权选娟 y n 云群君矽 洞北大学文学硕士学位论文 钓横庚灯碰匈灵星精轻瑚d 翁嗡瓮弼穷胸琼用 伽红东动中 说明： 蟹开二皆韵见母部分字，如：“介、界、芥、届、戒”，匣母的“械”，佳韵见母的“懈”， 匣母的“鞋、蟹”今韵母为 i a i 】。 蟹合一灰韵来母字“雷、儡、累劳。”，止合三脂韵来母字“垒、类、泪”，止合三支 韵来母字“累积、连 今仍读合口韵，读作 1 u e i 】。 宕开三入声韵舒化后韵母为【y o 】、【u 0 】，如：“约、药、脚、嚼 为【y o 】韵字，“勺、 芍”为 u 0 】韵字。 山合三薛月屑三韵精影两组的部分字读 y 】，如：“雪、阅、越 等，宕开三药韵、 江开二觉韵的精见两组部分字读【y o 】，如：“嚼、约、觉知、乐音”，不相混。 见组和端组德陌麦韵的部分字，老派发音人读 i 】，见组字如：刻 矗i 】、黑【c x i 】， 端组字如：忒【c t i 】。 以【】为韵腹的字较多。这些字除来自假摄止摄开口三等的十几个舒声字 外，其余的都是古入声字舒声化后的读音( 详见表1 ) 。 表l ：大名方言中以【】为韵腹的例字表 中古音例字大名韵母 假开三麻遮车蛇奢赊佘者扯舍社惹蔗射麝赦 止 开三之 厕 咸入开三 叶 折涉摄 深入开三 缉 蜇涩 开三薛列烈裂哲蜇撤辙折浙舌设热 山入 合三薛劣拙说 、u 开一德默得德特肋勒则塞刻克黑 、l 曾入 开三 职 侧测色啬 厶一德国或惑 u 口 陌 百柏伯迫拍魄白陌拆泽择宅客窄 、l 梗入开二 麦掰麦脉摘责策册革隔核 e 、l 2 3 3 声调 河西话有四个单字调： l o 第2 章大名县和大名方言概况 阴平3 4高婚灯出福得灭笔黑说 阳平5 3穷寒娘陈急湿人合六局 上声4 4古好走五暖买等月窄免 去声2 1 3 是父抱盖汉用树凳白面 说明：大名方言中入声早已舒声化，古清声母入声字今多读阴平，古全浊声母入声 字今多读阳平，古次浊声母入声字今多读阴平和去声。( 详见表5 ：河西话声调的中古音 来源表) 在统计的8 4 个古次浊声母入声字中，今读阴平的占3 2 个，今读去声的占4 7 个。古次浊声母入声字今多派入阴平是中原官话的特点，今多派入去声是冀鲁官话的特 点，可见，大名方言虽隶属于中原官话，但是也有冀鲁官话的特点。这是由于大名方言 地处中原官话与晋语、冀鲁官话的过渡地带，不可避免的要受冀鲁官话的影响。 2 3 4 声韵配合规律 河西话的声韵配合规律主要是： p 、p 、m 】只拼开齐合三呼，不拼撮口呼，【f 只拼 开合，不拼齐撮， p 、p 、m 、f 】拼合口呼时限于u 韵，【t 、t 】只拼开齐合三呼，不拼撮口 呼， n 、l 】能拼开齐合撮四呼。、t s 、s 、培、t 莘、卧孙k 、k 、x 】只拼开合二呼，不能 和齐撮相拼。 t 9 、饰、9 】只拼齐撮二呼，不拼开合二呼。零声母有齐合撮三呼，开口呼 只有 钉 、 a 。 河西话声韵配合规律如表2 ，表中“+ 表示声韵全部或部分能够相拼，“( ) 表示 能拼的韵母；“一 表示不能相拼。 表2 ：河西话声韵配合规律表 四呼 声i 开口呼齐齿呼合口呼撮口呼 pp m +( u ) f +( u ) tt + nl + t st s s + 喀喀莘五 + + t gt c 9 + kk x + a+ ( a r 、a ) + 河北大学文学硕士学位论文 2 3 5 声韵调的中古音来历 1 、声母的中古音来历 河西话二十二个声母，与中古声母的演变关系见表3 ；表中古音分类据汉语方言 调查字表。中古声母按照发音方法分为清、全浊、次浊三类；按照发音部位分为帮、 端、知、见四系，每系又分为若干组。表中精组、见晓组洪细指中古音。 表3 ：河西话声母的中古音来历表 全浊 系组清次浊 平仄 帮 帮组 帮p滂p并p p 明m 系 非组非f敷f 奉f 微毋 端组端t透t 定t t 端 泥组泥n来l 系 洪t st s s t s t s 精 精清 心 从邪 组 细 t ct s协t s cs t s 协协t s t s 乱9 st s 知组 知喀彻埯澄奄 珞 庄组 庄喀初喀生s崇垮 喀 知 系 船酽莘 章组 章喀昌珞书 禅# t s 拿 日组 日乙l9 见 洪 k t ck t c 口 见 溪 拱瞄 7 组 细 t ckt c k t c k t ck 0n 见晓 洪xxc 晓匣 系组 细99 影口x 云d