（英语语言文学专业论文）语言形而上学及其与语用学发展的关系.pdf

语言形而上学及其与语用学发展的关系 学科专业:英语语言文学 指导教师:刘家荣教授 研究方向:语言哲学 研 究 生:杨竹 ( 2 0 0 2 2 8 5 ) 内 容 摘 要 语言是形而上学的根源， 又是形而上学的归宿。形而上学，可以说，就是语言 形而上学。语言形而上学与语用学的发展息息相关. 形而上学是由 语言创立和维系的。 整个形而上学的根本问 题就是语言问 题。因 此，形而上学就可以称作 “ 语言形而上学” 。对 “ 语言形而上学”的研究主要是解 释语言怎样构建形而上学和阐述形而上学的语言体系。然后，语言形而上学为语 用学的研究提供了一个墓础， 这是本文的另一重要主题。本文的研究从以下几个 步骤展开: 首先，本文在第一章介绍了 此研究的背景，包括研究的理论方法和简要文献综 述;同时对哲学、形而上学、语言学和语用学的关系等也做了简要概括。 第二章阐明了语言形而上学的一些主要概念。形而上学这一概念产生于亚里士 多德的著作， 但形而上学作为一种哲学研究可以 追溯到哲学的 起源。形而上学的 形成是对物理学 ( 形而下学)的超越，是抽象于物理学之上的对存在形式和本质 的 研究. 形 而 上 学与 逻 辑 和 认 识 论 有 非 常 紧密的 关 系. 形 而 上学 围 绕 本体( b e in g ) , 存 在 ( b e i n g ) 和 存在 者 ( b e in g s ) 三 个 核 心 概念 展 开。 本体 是 存 在的 本 质， 由 于 其 抽象属性，准确的说应该理解为存在的形式或结构。存在与语言必然要发生关系。 语言规定人的思维，思维规定了形而上的存在形式。这种存在形式就是本体。因 此，追根溯源，本体就是语言，形而上学离不开语言。 片 零 扮 萝 第三章论述语言怎样构建传统形而上学，包括本体论形而上学和认识论形而上 学。形而上学最初的古希腊本体论和宇宙论包含了一些物理学的因素，而亚里士 多德的形而上学则是第一个真正系统的抽象的形而上学体系。亚里士多德把形而 上学归 纳为 对本体 ( b e i n g ) 的 研究。 本体是一 种实 体 s u b s t a n c e ) ， 这种实体 构 成了一切存在者的本质属性。也就是说，世界是单一的实体结构。亚里士多德和 其他本体论者以 这种结构作为本体， 是语言结构和逻辑同 一律造成的。 b e ” 作为 系动词具有断言的功能，在断言结构中，断言的对象在逻辑上保持其同一属性。 存在者作为断言对象所具有的这种同一属性就是存在者之为存在所拥有的属性， 即本体，用b e 的变体形式b e i n g 来表示。 认识论把世界分为主体 1 客体二元结构，这就是认识论的形而上学结构。此结 构与本体论单一实体不同，强调主客二元的互动事件 ( e v e n t ) ，其中最基本和最典 型事件为主体认识客体的活动。认识论形而上学的本体就是 “ 主客事件” 。 认识论 形而上学的语言根源为 “ 主动宾”( s v o )结构。 “ 主动宾”与因果逻辑造就了主 客二元对立互动的事件本体模式.认识论形而上学强调主体性即人的能动性的发 挥。 第四章叙述在哲学的语言学转向 后语言形而上学的建立问题。形而上学回归到 了以语言为中心的研究，现代语言学以语言本体为出发点，形成了形而上学和语 言学统一的局面.分析语言形而上学主要研究语言的形式和结构，叙事语言形而 上学则主要研究语言的功能和意义。因此语言形而上学呈现了多元化的趋势。语 言的结构和意义统一在以语篇分析为基础的新批评和阐释学中。阐释学作为一种 语言形而上学，同时整合了语言本体论和以主体性为特征的认识论，突出作为主 体的人在语言本体中阐释意义的存在方式. 第五章接着分析在语言形而上学背景之上语用学研究的发展. 逻辑实证主义作 为对语言形而上学的反叛，旨在通过以实证方法来分析语言的使用以把形而上学 从语言中消除。这样就产生了 对指示语和会话含义等语用现象的研究。后期维特 根斯坦的思想与叙事语言形而上学相似，都倡导 “ 使用中的意义”这一概念。与 此概念相对应， 对言语行为的研究产生了。 语言形而上学与语用学联系紧密 一 语 言形而上学为语用学提供了历史和哲学背景;同时，语用学又增强了 “ 语言形而 v i 一 一m e ta p h y s ic s o f l a n g u a g e a n d i ts r e la tio n s h ip w ith th e d e v e lo p m e n t o f p r a g m a tic s 上学”这一概念。 最后，第六章总结了以上研究，同时表达了从本研究中获得的对语言、语言学 和人的存在意义的一些启发。 m. a. di s s e r t a t i on m e t a p h y s i c s o f l a n g u a g e a n d it s r e l a t i o n s h i p w it h t h e d e v e l o p m e n t o f p r a g m a t i c s ma j o r : e n g l i s h l a n g u a g e a n d l i t e r a t u r e s p e c i a l t y : p h i l o s o p h y o f l a n g u a g e s u p e r v i s o r : p r o f e s s o r l i n j i a ro n g a u t h o r : y a n g z h u ab s t r a c t l a n g u a g e i s t h e r o o t o f m e t a p h y s i c s a n d t h e p e r m a n e n t h o m e f o r m e t a p h y s i c s a s w e l l . m e t a p h y s i c s , s o t o s p e a k , i s m e t a p h y s i c s o f l a n g u a g e . m e t a p h y s i c s o f l a n g u a g e i s c l o s e l y r e l a t e d t o t h e d e v e lo p m e n t o f p r a g m a t i c s . m e t a p h y s i c s i s f o u n d e d a n d k e p t b y l a n g u a g e . t h e t o t a l i t y o f w h a t m e t a p h y s i c s c o n c e rn s i s f u n d a m e n t a l l y a t t r i b u t e d t o l a n g u a g e . t h u s a n a l t e rn a t i v e n a m e f o r m e t a p h y s i c s i s m e t a p h y s i c s o f l a n g u a g e . t h e s t u d y o n m e t a p h y s i c s o f l a n g u a g e i s t o e x p l a i n h o w l a n g u a g e c o n s t r u c t s m e t a p h y s i c s a n d e l a b o r a t e t h e s y s t e m s o f m e t a p h y s i c a l l a n g u a g e . t h e n , m e t a p h y s i c s o f l a n g u a g e f o r m s t h e f o u n d a t i o n f o r s o m e p r a g m a t i c s t u d i e s , w h i c h i s t h e s e c o n d i m p o rt a n t t o p i c i n t h e t h e s i s . t h i s s t u d y i s c a r r i e d o u t i n t h e f o l l o w in g s t e p s : c h a p t e r o n e i s a n i n t r o d u c t i o n t o t h e g e n e r a l b a c k g ro u n d f o r t h e s t u d y , i n c l u d i n g m e t h o d o l o g y , a b r i e f l i t e r a t u r e r e v i e w , a n d t h e i n t e r re l a t i o n s h i p s a m o n g p h i l o s o p h y , m e t a p h y s i c s , l i n g u i s t i c s a n d p r a g m a t i c s . 二 一 ， 一m e ta p h y s ic s o f l a n g u a g e a n d i ts r e la tio n s h ip w ith th , c h a p te r t w o e x p l a i n s s o m e m a j o r g e n e r a l i s s u e s c o n c e rn e d . t h e c o n c e p t o f m e t a p h y s ic s d a t e s b a c k t o a r is to t l e s w o r k s , b u t m e t a p h y s i c s a s p h il o s o p h i c a l s t u d y is t h e b e g i n n i n g o f p h il o s o p h y . t h e e m e r g e n c e o f m e ta p h y s i c s i s th e s u r p a s s in g o v e r p h y s i c s a n d t h e a b s t r a c t s tu d y o n t h e s t r u c tu r e a n d n a tu r e o f b e i n g . m e t a p h y s i c s is c lo s e l y a s s o c ia te d w i th l o g ic a n d e p i s te m o lo g y . m e t a p h y s i c s o p e r a t e s a r o u n d t h r e e c e n t r a l c o n c e p t s : b e i n g , b e i n g a n d b e i n g s . b e i n g , a s t h e a b s t r a c t n a t u r e o f b e i n g , s h o u l d r a t h e r b e i n t e r p r e t e d a s t h e f o r m o r s t r u c t u r e o f b e i n g . b e i n g ( b ) i s n e c e s s a r i l y c o n n e c t e d w i t h l a n g u a g e . l a n g u a g e d e t e r m i n e s h u m a n t h o u g h t , w h i c h p r e s c r i b e s t h e f o r m o r s t r u c t u r e o f m e t a p h y s i c a l b e in g , n a m e l y b e i n g . t h e r e f o r e , t h e r o o t o f b e i n g i s l a n g u a g e , a n d m e t a p h y s i c s r e l i e s o n l a n g u a g e . c h a p t e r t h r e e e x p o u n d s h o w l a n g u a g e c o n s t ru c t s t r a d i t i o n a l m e t a p h y s i c s ( o n t o l o g y a n d e p i s te m o l o g y ) . t h e i n i t ia l f o r m - o f m e ta p h y s ic s 玩a n c i e n t g r e e k o n t o l o g y a n d c o s m o l o g y c o n t a i n s s o m e e l e m e n t s o f p h y s i c s , w h i l e a r i s t o t l e e s t a b l i s h e s t h e f ir s t r e a l l y s y s t e m a t i c a n d a b s t r a c t f r a m e w o r k o f . m e t a p h y s i c s , w h i c h c e n t e r s o n b e i n g . a r i s t o t l e s b e i n g i s s u b s t a n c e , w h ic h i s t h e u n i v e r s a l a n d e s s e n t i a l p r o p e rt y o f a l l b e i n g s . 玩o t h e r w o r d s , t h e w h o l e w o r l d c o n s is t s o f a c e r t a i n m o n i s t s u b s t a n c e . t h i s s u b s t a n c e - b e i n g s t r u c t u r e m a i n t a i n e d b y a r i s t o t l e a n d h i s f o ll o w e r s i s c r e a t e d b y l i n g u i s t i c s t r u c t u r e a n d t h e l a w o f i d e n t i t y i n l o g i c . t h e l i n k v e r b b e h a s t h e f u n c t i o n o f a f f i rm a t i o n . a f f i r m a t i o n t o g e t h e r w i t h l a w o f i d e n t i t y m a i n t a i n s c o n s t a n t a n d i d e n t i c a l p r o p e rt i e s o f w h a t a r e a f f ir m e d 一b e i n g s . t h e s e p r o p e r t i e s t h a t m a k e b e i n g s b e 一a f f i r m t h e b e i n g o f b e i n g s 一 a r e t h e n a t u r e o f b e i n g , n a m e l y b e i n g ( a f o r m a l v a r i a n t o f b e ) . t h e m e t a p h y s i c a l s t r u c t u r e o f e p i s t e m o l o g y i s t h e d i c h o t o m y o f s u b j e c t / o b j e c t , w h i c h , u n l i k e t h e m o n i s t s u b s t a n c e - b e i n g s t r u c t u r e o f o n t o l o g i c a l m e t a p h y s ic s , s t r e s s e s t h e i n t e r a c t i v e e v e n t b e t w e e n s u b j e c t a n d o b j e c t . t h e e v e n t i s m o s t b a s i c a l l y a n d t y p i c a l l y r e p r e s e n t e d b y s u b j e c t p e r c e i v i n g o b j e c t . e v e n t - b e i n g o f e p i s t e m o l o g i c a l m e t a p h y s i c s i s r o o t e d i n t h e g r a m m a t i c a l s t r u c t u r e s v o a n d b a s e d o n t h e l o g ic a l l a w o f c a u s a l i t y . a n o t h e r i m p o r t a n t p o i n t i s t h a t e p i s t e m o l o g i c a l m e t a p h y s i c s g i v e s p r o m i n e n c e t o s u b j e c t i v i t y 一h u m a n s s u b j e c t i v e p o w e r . c h a p t e r f o u r d i s c u s s e s t h e e s t a b l i s h m e n t o f m e t a p h y s i c s o f l a n g u a g e a f t e r t h e l i n g u i s t ic t u rn . m e t a p h y s i c s h a s r e t u r n e d t o t h e s t u d y c e n t e r i n g o n l a n g u a g e i t s e l f , a n d ! 3 口山j r 口cr i i i 盆仁二口曰曰.竺巴竺巴二目望 生 b s da c o n t e m p o r a r y l i n g u i s t i c s i s c a r r i e d o u t o n t h e b a s i s o f l i n g u i s t i c o n t o l o g y , b r i n g i n g a b o u t t h e c o n v e r g e n c e o f m e t a p h y s i c s a n d l i n g u i s t i c s . a n a l y t i c a l m e t a p h y s i c s m a i n l y d e a l s w i t h l i n g u i s t i c f o r m a n d s t r u c t u r e ; i n s t e a d , n a rr a t i v e m e t a p h y s i c s o f l a n g u a g e f o c u s e s o n l in g u i s t i c f u n c t i o n a n d m e a n i n g . c o n s e q u e n t l y , w i t h s l i g h t l y v a r ia t i o n s i n s i d e b o t h t h e t w o c a m p s , m e t a p h y s i c s o f l a n g u a g e a s s u m e s p l u r a li s t f o r m s . t h e u n i f i c a t i o n o f s t r u c t u r e a n d m e a n i n g i s r e a l i z e d i n n e w c r i t i c s a n d h e r m e n e u t i c s b a s e d o n t e x t u a l a n a l y s i s . h e r m e n e u t i c s a s m e t a p h y s i c s o f l a n g u a g e i s a n i n t e g r a t i o n o f l i n g u i s t i c o n t o l o g y a n d e p i s t e m o l o g y c h a r a c t e r i z e d b y s u b j e c t i v i t y , h i g h l i g h t i n g t h e w a y o f li v i n g f o r h u m a n a s s u b j e c t 一i n t e r p r e t i n g m e a n i n g i n l a n g u a g e a s b e i n g . c h a p t e r f i v e p ro c e e d s t o a n a l y z e t h e d e v e l o p m e n t o f p r a g m a t i c s t u d ie s o n t h e b a c k g r o u n d o f m e t a p h y s i c s o f l a n g u a g e .切乡 c a l p o s i t i v i s m i s a r e b e l a g a i n s t m e t a p h y s i c s o f l a n g u a g e a n d i t a i m s a t e r a d i c a ti n g m e t a p h y s i c s fr o m l a n g u a g e b y a n a l y z in g t h e u s e o f l a n g u a g e i n a p o s i t i v i s t w a y . t h i s l e a d s t o s t u d i e s o n p r a g m a t i c p h e n o m e n a s u c h a s d e i x i s a n d c o n v e r s a t i o n a l i m p li c a t u r e . l a t e r w i t t g e n s t e i n s p h i l o s o p h i c a l t h i n k i n g a n d n a r r a t i v e m e t a p h y s i c s o f l a n g u a g e a r e q u i t e a l i k e i n t h a t t h e y a d v o c a t e m e a n i n g i n u s e . i n a c c o r d a n c e w it h s u c h a n o t i o n , p r a g m a t i c s t u d y o n s p e e c h a c t s a r i s e s . m e t a p h y s i c s o f l a n g u a g e a n d p r a g m a t i c s a r e s o r e l a t e d t h a t t h e f o r m e r p r o v i d e s t h e h i s t o r i c a l a n d p h i l o s o p h i c a l b a c k g ro u n d s f o r t h e l a t t e r , w h i l e t h e l a t t e r h e l p s t o s t r e n g t h t h e c o n c e p t o f t h e f o r m e r . c h a p t e r s i x c o n c l u d e s t h e s t u d y w i t h a s u m m a ry a n d a r e v e l a t i o n s e c t i o n t h a t p r o v i d e s s o m e e n l i g h t e n m e n t f o r l a n g u a g e , l i n g u i s t i c s a n d t h e b e i n g o f h u m a n . a c k n o w l e d g e m e n t s i o w e s p e c i a l g r a t i t u d e t o m y s u p e r v i s o r , p r o f e s s o r l i u j i a r o n g , f o r h i s c a r e f u l i n s t r u c t i o n a n d g u i d a n c e in m y g r a d u a t e s tu d y , a n d f o r h i s o r i g i n a l s u g g e s t i o n s a n d r e v i s i o n s t o m y m.a . t h e s i s . i w o u l d l i k e t o g i v e m y th a n k s t o t h e o t h e r i n s t r u c t o r s i n m y g r a d u a t e s t u d y . t h e y a r e p r o f e s s o r c h e n z h i a n , p r o f e s s o r l i l i , p r o f e s s o r l i s h a n g w u , p r o f e s s o r we n x u , p r o f e s s o r j i a z h i g a o , p r o f e s s o r x u a n q u a n a n d p r o f e s s o r y a n g b i n g j u n . t h e i r v a l u a b l e a n d e n l i g h t e n i n g l e c t u r e s a r e o f g r e a t h e l p f o r m y u n d e r s t a n d i n g o f l i n g u i s t i c s . my h e a rt f e l t t h a n k s a l s o g o t o m y c o l l e a g u e 一 mo q i y a n g , w h o i s m y c o n s t a n t c o m p a n i o n i n d o i n g l i n g u i s t i c s . t o m y r e s p e c t e d f r i e n d , m a d a m l i u , a r a r e w o m a n w h o h a s s h a r p i n s i g h t s i n t o l a n g u a g e a n d p h i l o s o p h y , i o w e m y s p e c i a l a p p r e c i a t i o n f o r h e r c o n s t r u c t i v e s u g g e s t i o n s o n m y t h e s i s w r i t i n g . c b a p t e r on o i n t r o d u c t i o n l i n g u i s t i c s a n d m e t a p h y s i c s s e e m t o b e t w o s t u d y f i e l d s f a r a p a rt f r o m e a c h o t h e r , y e t , t h e y a r e n e c e s s a r i l y c o n n e c t e d , e v e n e q u a t e d . m e t a p h y s i c s i s a l i n g u i s t i c i s s u e b y n a t u r e , a n d i n t u r n , l i n g u i s t i c s i s m e t a p h y s i c a l l y l a d e n . t h e r e h a v e b e e n a g r e a t d e a l o f s e p a r a t e s t u d i e s o n l a n g u a g e a n d o n m e t a p h y s i c s , b u t i n t e g r a t e d s t u d i e s o n t h e tw o a r e r a r e l y f o u n d . i n t h i s t h e s is , m e t a p h y s i c s a n d l a n g u a g e a r e p u t t o g e t h e r . t h e m a j o r a i m o f t h i s t h e s i s i s t o e l u c i d a t e t h e c o n c e p t m e t a p h y s i c s o f l a n g u a g e a n d p ro p o s e t h a t m e t a p h y s i c s i s c r e a t e d a n d k e p t b y l a n g u a g e . i n o t h e r w o r d s , l a n g u a g e i s t h e r o o t o f m e t a p h y s i c s , a n d i s t h e p e r m a n e n t h o m e f o r m e t a p h y s i c s a s w e l l . 功a d d i t i o n , a s w i l l b e s u b s t a n t i a t e d , m e t a p h y s i c s o f l a n g u a g e a n d t h e m a j o r p a r t o f c o n t e m p o r a r y l i n g u i s t i c s , p r a g m a t i c s , a re c l o s e l y r e l a t e d . 1 . 1 b a c k g r o u n d f o r t h e s t u d y 1 . 1 . 1 me t h o d o l o g y a n d d i s c ip l i n a ry b a s e s i n c o n t e m p o r a r y a c a d e m i c s t u d y , t h e r e e x i s t t w o m a j o r c o m m o n l y k n o w n m e t h o d s w o r k i n g i n t a n d e m , t h a t o f e m p i r i c i s m a n d t h a t o f r a t i o n a l i s m . b y e m p i r i c a l m e t h o d , k n o w l e d g e a n d t h e o r i e s a b o u t t h e w o r l d a r e p u r s u e d t h r o u g h p o s i t i v i s t m e a n s , e .g . , o b s e r v a t i o n a n d e x p e r i m e n t . r e l i a n c e o n e x p e r i e n c e i s a s t h e s o u r c e o f t r u t h . d i s c o v e r i e s a c q u i r e d b y t h i s m e th o d c a n b e v e r g e d o r f a l s i fi e d in n e w e x p e r i e n c e . i n c o n t r a s t t o e m p i r i c i s m , r a t i o n a l i s m i s a m e t h o d o f i n q u i ry t h a t r e g a r d s r a t i o n a l i t y a s t h e c h i e f s o u r c e a n d t e s t o f g e n u i n e k n o w l e d g e a n d i t t e n d s t o d is c o u n t e n a n c e s e n s o r y e x p e r i e n c e . r a t i o n a l i s t s m a y h o l d t h a t t h e r e e x i s t s a n i n h e r e n t l y r a t i o n a l i s t i c s t r u c t u r e i n t h e w h o l e w o r l d , s o t h a t k n o w l e d g e c a n b e d i r e c t l y g r a s p e d b y h u m a n r a t i o n a l i t y . e m p i r i c a l a n d r a t io n a l i s t i c m e t h o d s a r e u s u a l l y m o r e a d o p t e d r e s p e c t i v e l y b y p r a c t i c a l d i s c ip l i n e s a n d t h e o r e t i c a l d i s c i p l i n e s . e x a m p l e s a r e p s y c h o l o g y o f l a n a n d l t s re l a t iw i t h t h e d e v e l o p m e n t o f a n d s o c i o l o g y f o r t h e f o r m e r w h i l e l o g i c a n d m a t h e m a t i c s f o r t h e l a t te r . p h i l o s o p h y , i n c l u d i n g m e t a p h y s i c s , a s a b s t r a c t t h e o r e t i c a l s t u d y , i s a lm o s t c o m p l e t e l y b a s e d o n r a t i o n a l i s m . p h i l o s o p h y a n d m e t a p h y s i c s b e l o n g t o h u m a n i t i e s , n o t d i r e c t l y c o n c e r n i n g s p e c i fi c s c i e n c e s . k n o w l e d g e a n d t h e o r i e s i n p h i l o s o p h y a r e n o t d e r i v e d f r o m e m p i r i c a l s t u d y , b u t f r o m r a t i o n a l i s t i c t h i n k i n g . h o w e v e r , t h e s e r a t i o n a l i s t i c k n o w l e d g e a n d t h e o r i e s c a n b e a p p l i e d a s g u i d a n c e f o r s c i e n c e s . i n s u c h a s e n s e , r a t i o n a l i s t i c me t h o d i s b e n e fi c i a l . i n t h e t w e n t i e th a n d tw e n t y - fi r s t c e n t u r y li n g u i s t i c s t u d i e s , t h e r e i s a l w a y s a t e n d e n c y f o r l i n g u i s t s t o f a v o r e m p i r i c i s m . e m p i r i c a l m e t h o d h a s g a i n e d a r a t h e r fi r m g r o u n d i n c o n t e m p o r a r y l i n g u i s t i c s , s o t o s p e a k . p r i n c i p l e s o f e m p ir i c i s m a r e e x t e n d e d a n d a p p l i e d m a i n l y i n p r a g m a t i c s , l a n g u a g e a c q u is i t i o n s t u d y a n d o t h e r b r a n c h e s o f a p p l i e d l i n g u i s t i c s . l i n g u i s t i c s , a s t o i t s d i s c i p l i n a ry q u a l i t y , o n t h e o n e h a n d , b o r d e r s a rt s w h e n a rt is t i c i m a g e s a r e e m p l o y e d t o s t i m u l a t e t h e i n t u i t i o n . o n t h e o t h e r h a n d , l i n g u i s t i c s a l s o b o r d e r s s c i e n c e s w h e n c o n c e p t u a l f r a m e w o r k s a r e d e v e l o p e d t o b e u s e d i n c o n s t r u c t i o n o f f o r m a l t h e o r i e s . t h e r e f o r e , l i n g u i s t i c s i s a n i n t e r d i s c ip l i n a r y fi e l d o f s t u d y , a n d b o t h e mp i r i c i s t a n d r a t i o n a l i s t i c m e t h o d s s h o u l d b e t a k e n u s e o f . r a t i o n a l i s m