中日对照天声人语11篇.doc

中日对照天声人语:小生灵也有大智慧小鳥情愛深。例、雛（）天敵守、声使分。立教大院生鈴木俊貴（）、組親子実験突止小鸟的感情也是非常深厚的。就拿山雀来说，为了保护自己的孩子不被天敌攻击，山雀妈妈通过不同的鸣叫声向小山雀传递着信息。立教大学的研究生铃木俊贵（27岁），对21组山雀母子进行试验，得出了结论。剥製（）巣箱近。親外鳴知、雛届底身潜。次透明箱入。親声濁、雛丸巣飛出。地下地下蛇蛇（）、弱者知恵驚把乌鸦标本放近山雀的巢箱。山雀妈妈就会在巢外面喳喳叫，向小山雀们传递信息，小山雀们就会躲到乌鸦的嘴巴够不到的巢穴底部。另一个实验是用放入透明箱子的蛇靠近鸟巢。这时山雀妈妈就会发出嘶哑的叫声，小山雀们似乎是为了不让蛇一口吞了他们似地一齐飞出了鸟巢。难道这时，山雀妈妈这时正对小山雀说”地下危险有蛇，快逃快逃“吗？我真惊讶于鸟类这种弱小动物的智慧。子救声親、聞分子。金子雀（）。子供子雀。子笑。雀。屋根鳴見。这是为了救孩子声嘶力竭的山雀妈妈和能够分辨叫声的聪明的小山雀。金子美玲的那首名叫山雀的母亲的诗深深刺痛了我的心。诗中写道“孩子抓走了小山雀，孩子的妈妈笑着。山雀的母亲看到了这一切，躲在屋檐上沉默地看着”。一人子増。岩手医科大研究。去年繁殖期、全国愛好家雛数調、商業地平均羽、住宅地羽、農村部羽。羽珍鳥少子化。最近根据岩手医科大学等机构的研究表明，麻雀繁殖一只小麻雀的现象增多。在去年的繁殖期，全国的鸟类爱好者对幼雏的数量进行调查得出的数据显示，在商业繁华区，一只母雀平均养育1.4只幼雀，住宅区是1.8只，即使在农村地区也只有2只。这对于平均生育4到5只幼雀也不稀奇的鸟类来说，呈现出“少子化”的现象。都会瓦家減、広巣作場所減。国内年半減。鳥親懸命鳴分、羽羽守違。这可能是因为城市里的瓦房逐渐减少，让麻雀广筑鸟巢的空间减少了的原因吧。国内的麻雀数量据说在20年里减少了一半。山雀的母亲如此拼命地区别鸣叫的声音，一定是为了保护自己仅有的一只或两只的孩子吧。小大愛知、保護者顔育子思。名借虐待前、被害児泣分知。隣家漏来子苦子苦（）声聞分。如此之小的生灵却能明白着这大大的爱，我不禁想起了被母亲保护着免受乌鸦和蛇侵袭的小鸟雀们。假借着教育的名义，对儿童进行虐待，却不知道孩子不同的哭声表达的不同含义。至少我想听懂从邻家孩子传来的抽泣声。中日对照天声人语:诺贝尔奖 振奋人心化学賞受鈴木章（）、根岸英一（）功績、研究室工場。研究成果今、医薬農薬、液晶生産生诺贝尔化学奖得主铃木章(80岁)和根岸英一（75岁）的成就就是将研究室与工厂联系在了一起。据说他们的研究成果如今已经广泛应用于医药，农业，液晶等的生产之中。有機化合物効率結合手法、人健康支、衣食住変。陰命拾人、生楽人。学問生活両方貢献科学者幸。这种将有机化合物有效结合在一起的方法不仅保证着人类的健康，同时也改变着我们的衣食住。有的人因此而捡回一命，也有的人因为这一发现而生活的更加快乐。能够在学问以及生活两方面同时做出贡献的科学家真的很幸福。分野日本家芸、研究者実績豊聞。産業橋渡鈴木見時割簡単、夫人当同感慨口。幸運発見出会、豊発想、見逃注意深要。听说这个领域是日本的看家本领，不仅拥有很多的研究人员，在研究成果方面也是硕果累累。架起了研究成果与产业化之间桥梁的铃木教授说道“比较容易的就发现了这种方法，我很幸运”，而他的妻子也同样感慨道“真是中头彩了呢”。然而，在这种“幸运的发现”背后必然隐藏着成熟的想法以及不放过任何蛛丝马迹的细心。我反応言葉愛着、国金研究特許取。開成果各国実用化、果実一、血圧下薬鈴木服用中铃木教授非常喜欢将“我们的反应”这个词儿挂在嘴边。他还表示“我们是拿着国家的钱进行研究”因此并没有申请专利。这种开放的成果被各国广泛运用于实践之中，据说铃木教授正在服用的降血压药也其成果之一。 敗戦国勇気湯川秀樹博士受賞年。日本出自然科学系賞人。年年人、数十年前業績目立。夜空輝星昔姿、産業立国過去栄光見距离给战败国日本重新带来了勇气的汤川秀树博士获诺贝尔至今已经过去61年了。而在此期间，出自于日本的自然科学类获奖者达到了15人。虽然这10年间，我们达到了每年1人获奖的高频率，但十数年前的业绩却是瞩目的。就如同我们现在看到的闪耀在夜空中的星星实际上是它们很久以前的姿态一样，这些诺贝尔奖得主实际上反映出的也只是日本这个产业大国过去的荣耀。 鈴木理科離止。在米根岸、留学生減現実日本居心地残念。快挙見若者一念発起、次理系海外雄飛鈴木?根岸反応期待。铃木教授说“希望疏远理科的这种现象能够有所好转”。而身在美国的根岸教授对于留学生减少这一现象，则非常遗憾的表示“大概是因为日本住的比较舒服的关系吧”。希望在这振奋人心的消息的鼓舞之下，年轻人们能够奋起直追，同时也期待着能够出现不断有理科学生勇敢的飞向海外的“铃木?根岸反应”。中日对照天声人语:外来文化为我所用金平糖、和空気渡来品多。童謡元歌民謡、作曲者思想家长崎蛋糕(castella蛋糕)以及金平糖等散发着大和气息的舶来品很多。据说，童谣“蝴蝶”的原曲是西班牙民谣；“拉拉手，再松开”的曲作者是法国思想家卢梭。日本唱歌（講談社文庫）引、小、山中小民謡。詞草実、可愛続、元大意、返趣異。更深入地查一查日本的唱歌(讲谈社文库出版)就会发现，的这首“小狐狸”原来是德国的民谣，接下来的歌词也很可爱，。原来(歌词)的大意是“小狐狸，要是不还我大鹅，就铛地给你一枪”，趣味完全不同。、尊原曲、世紀米国作卒業歌。日本明治期、文部省詞合議小学唱歌集載、出自唱歌最大謎。先文庫本、作曲日本人説紹介。现在弄明白了，一首“感谢师恩”的原曲原来是19世纪美国的“毕业歌”。据说这是日本在明治年间由文部省作词并编入小学生唱歌集的，它的出处一直被认为是“歌集中最大的谜”，因此，前面提到的文库版本中的介绍一直沿用曲作者为日本人的说法。謎解米英民謡詳一橋大名誉教授、桜井雅人（）。欧米古教科書賛美歌探、年米国出版歌集同旋律見破解这一谜底的是精通英美民谣的一桥大学名誉教授樱井雅人先生(67岁)。据说，他在寻找欧美旧版教科书以及赞美歌时，发现了1871年美国出版的歌集中有相同旋律的歌曲。、友別惜原詞、歌味決師恩身立、名句。日本版、国家期待人間像紛。唱歌自体、西洋文化学国策。只是表现与朋友依依惜别之情的原歌词里没有决定歌曲意味的“我师之恩”、“立身扬名”的句子。看样子是日本版中掺杂了国家期待的人物形象。小学生唱歌本身(在当年)就是向西方文化学习的国策。歌、創作部分聞。門出場教師恩売、立身出世強。、歌故国判明今、奨励解釈直。厳曲調、若者背中押悪。后来渐渐地不唱了的原因听说就在于创作部分。因为有人认为在学生即将离开学校之际，教师宣传师恩，强求(学生)立身扬名，这不太好。尽管这有一定的道理，可是在判明了歌曲故乡的今天，应该对此重新给以解释：这是对于实现美国梦想的奖励。无论是从庄严的曲调上来说也好，在年轻人的后背上用力推一把并没有坏处。中日对照天声人语:造车大师与世长辞日本車名前数、語明名跡。一。代目開発携、伝説残桜井真一郎亡。尽管日本车的品名有不少，但是能够让车迷们津津乐道通宵达旦地谈论的名牌并不多。其中之一就有地平线(Sky line)。一直参与到其第七代的开发，并留下了宛如传说般人生的樱井真一郎先生去世了。出身自動車、戦手男集、年初代飛行機屋凝作品評。代脈打魂、桜井足回任代目、培。它的诞生地普林斯汽车(公司)就聚集了一批研制零式舰载战斗机的技术人员，1957年他们研制开发的第一代地平线(Sky line)被评为“凝聚了飞机制造者心血的作品”。这一代代一脉相承的运动车之魂，在樱井先生参与之下，从第2代负责开发传动部分开始，可以说完全是在赛车场跑道上培养出来的。初代小車挑、桜井上級車種大型積、量産型車体伸奇策出。生、通称決定。当相比第一代略小的样车将要接受赛道考验之时，樱井先生作出了一个突发奇想的决策，将用于高级车型的大型引擎安装在它身上，并使量产车型的车体加长了20厘米。这样一来所诞生的2000GT，通称SK G就定型了。日産吸収合併、技能集団遺伝子代目引継。中意識国内無敵走誇、今日産看板。代目排対策重、粋宣伝売。即使是被日产吸收合并之后，技能研发集团的遗传基因也遗传到了第3代车型上。其中意识到赛道用车的特点而开发的“GTR”是他们的骄傲，堪称国内无敌，直到如今仍是日产的招牌产品。尽管第4代车型因为减排对策而使得车体加重，但是在“他与她”这一经典广告的宣传下仍然很畅销。販売戦略、桜井父。本人職人頭領自称、伝手段図面、鉛筆線引新人。慕、桜井学校逸材輩出。从销售战略出发，樱井先生被称为“地平线(Sky line)之父”。不过据说其本人只是自称是技术人员的头头，在培养新人方面要求严格，直到他们能够划出精准的铅笔线条。他强调说：“表达的手段只有图纸”。即便如此他仍然被尊称为老爷子，樱井学校人才辈出。、車心血注満足感持死。享年。言葉通、開発人生。曲聴直、天駆上丸型見送。耐久財夢憧時代、遠。“尽我所能，尽力而为，满怀着竭尽心血制造汽车所获得的满足感而死，这是我的理想”。享年81岁。正如他所说的那样，他的一生是一个令人羡慕的开创性人生。我想再次聆听他与她的广告音乐，目送他在通往天堂的路上闪烁着光芒的圆形尾灯。依靠梦想和憧憬完全能够获得这种耐用消费品的时代又离我们走远了一步。中日对照天声人语:顽石无腿只能清走知米家知先輩記者松山幸雄、米国大学学生話。日本企業選挙説明、政治学文化人類学領域質問、恥思。知名前辈记者美国通松山幸雄先生曾经在美国的大学对学生发表过演讲。据说，有一件事搞得他很不好意思。当他就日本的“全企业选举”进行说明时却遭到了质疑：“这与其说是政治学，倒不如说属于文化人类学领域或许更为合适？”松山、米国知日派会合小沢一郎氏力源何聞一番困言。思想的牽引（）力。演説下手。時雲隠、会見高話。政治、彼何不思議。就是这位松山先生，他说：“在一次与美国的日本通们的聚会上，遇到的最为棘手的问题便是小泽一郎先生力量的源泉是什么？”。即不具有思想方面的牵引力；演讲的表现也很拙劣。还时不时地耍点儿云山雾罩的伎俩。偶尔搞一次会见什么的，可讲话的水平也并不高明。就这么一个人也能被视作是政治领袖，对于这些吹鼓手们总觉得有些不可思议。、納得答難。日本人、小沢氏輪郭。今回、衆院政治倫理審査会出思、駄。民主党内、感募。要做出一个让人能够接受的回答确实很难。即便是对于日本人来说，小泽先生的形象也是难以描画的。这一次，原以为他将要出席众议院政治伦理审查会，可突然间又哼哼唧唧地耍起赖皮来。一时间搞得民主党内严重对立，再次不慎重的表现激起了人们的厌恶。司法場言、一国政治場合、単純。権力国民、潔白進明道義的責任常負。知氏、思。总是说：“全都委托给司法部门”，可作为一国的政治领袖，凡事决不可能如此简单。面对着将权力托付给了你的国民，你就要经常性地肩负起清廉办事光明磊落的道义责任来。我们不禁要问，你不会连这一点都不知道吧？。刺、国政十字路転落動巨岩。与党街道野党通渋滞、音大。岩足生、動。与其说这就像是扎在嗓子眼里的鱼刺，倒不如说是滚落到国家政治这一十字路口上的一块巨石。使得“执政党干道”以及“在野党道路”都严重阻塞，只听见满大街的汽车喇叭声震天动地。如果岩石长不出腿的话，那就只能将其清走。昔、元首相吉田茂反対党嫌、反対党強内輪言。言、民主党内輪野党弱。週明国会、政治学領域熟議聞。从前，原首相吉田茂曾经说过：“尽管反对党很讨厌，可是如果反对党不强大内讧就不能平息”。按照这一说法来看，民主党内部纷争莫不是因为在野党太软弱了的缘故吧。下周开始的国会，真想听到一场政治学领域的热烈讨论，可不知道能不能实现。中日对照天声人语:超越日本世界第二中国金持万元戸呼。元通貨単位。千万富豪呼。三増。中国調査会社、車平均台持、海外旅行年回楽暮曾几何时，在中国有钱人被称之为“万元户”。“元”是货币的一个单位。如今似乎该称之为“千万富豪”，不知从何时开始增加了三个零。据中国的社会调查表明，他们的生活水平基本上达到平均拥有3辆汽车，每年去海外旅游3次。昇竜勢中国、小咄（）登場。年資本主義中国救年中国資本主義救。北京日本大使館公使道上尚史著書外交官見中国人対日観教、抜粋。犹如蛟龙升腾之势的中国，据说在互联网上出现了这样一段耐人寻味的话，“1979年 只有资本主义能够救中国/2008年 只有中国能够就资本主义”。这是从原驻北京日本大使馆公使道上尚史先生的著作中国人的对日观中获悉并摘录的。年改革開放緒就年。行詰破市場経済移行目指。時流年以降、世界経済中国頼言。国高揚感笑話。1979年是改革开放(基本)就绪的一年。为了打破走投无路的困境，从而把(奋斗)目标转移到了市场经济方面。时光流逝，到了2008年因雷曼兄弟投资银行破产而引发的金融海啸之后，世界经济可以说转而走向依靠中国。这就是让世界拜倒在该国优越感之下的一则笑话。昨日去年国内総生産（）発表、日本抜世界位確実。足止一気抜去印象。位米国中国美国書。目標超日、天下取超美改。昨天，(中国)发表了去年国内生产总值(GDP)的数据，超过日本跃居世界第2 位已成事实。给人留下了一鼓作气超越其他止步不前跑步者的印象。在中国写成“美国”两字指的是处于第1位的亚美利加。曾经为目标的“超日”，即将更改成夺取天下的“超美”。年前、日本西抜位。小欄、自由世界二位経済力生活書。今中国格差苦貧困層不満程度。43年前，日本超越了西德跃居(世界)第2位。敝栏目曾有文章发泄不满，“嘿，自由世界老二的经济实力就是这种水平的生活呀？”。如今在中国，因为贫富差别而痛苦的贫困阶层，他们的不满恐怕决不只是如此程度吧。富裕層満足含、一党独裁安定経済成長。踊続赤靴童話、中国経済彷彿（）。世界心配自覚責任、銀務。包括富裕阶层的满足在内，一党独裁的稳定无论到什么时候都将依靠经济增长。中国经济仿佛穿上了安徒生童话中那双停不下脚步的红舞鞋。不让世界担忧的觉悟和责任恐怕是这位银牌得主的当务之急吧。中日对照天声人语:寒冷已甚春风不远自然色乏冬、京菓子雪白愛（）。初雪始雪朝冬小雪大雪名前色考楽、老舗主人山口富蔵冬和菓子随筆書。如同冬季自然界缺乏色彩一样，京都的日式点心也偏爱雪花的白色。从“初雪”开始，“白雪清晨”、“猫冬”、“小雪”以及“大雪”等等，为给它们起个颇具特色的名字而费尽脑汁同时也津津乐道的老字号店主人山口富藏先生把这一切都写进了一篇题为“冬季的日式点心”的随笔之中。、北国客人菓子雪意匠作。後日、別人、雪国人雪見気重、聞反省。京老舗、粗雑頭雪国難儀分、冬空。据说，雪的创意曾经是为了迎合来自北国的顾客口味而设立的。后来听其他顾客反映说雪国的人们只要一看到雪就心情沉重，于是便不断地进行了反省更改，体现了京都老字号所固有的精致与讲究。尽管我们的头脑粗俗杂乱，但是雪国的难处还是能够设身处地地体会得到。目前(我国)正处在这一片冬季苍穹的笼罩之下。四季恵国、冬受止方共通季節感外。何言雪有無大。江戸時代越後人、鈴木牧之（）名著北越雪譜雪観（）楽（）人繁花暖地生（）天幸羨（）恨節。我国是一个受到大自然一年四季不同恩泽的国家，可是冬季的感受却被排除在共同的季节感之外。无论怎么说有无降雪关系重大。江户时代的越后人铃木牧之的名著“北越雪谱”中有一段愤愤不平的文字，“我是多么羡慕那些欣赏着雪景的人们啊，抚育他们成长的地方是老天爷赐予的温暖气候和繁花似锦的田园”。冬、日本海側続雪、東京晴申訳。秋田市、年明日日照時間。片東京時間。豪雪地、雪下中転落事故相次。今年冬季，日本海一侧持续降雪，因此东京地区的晴好天气则显得有些惭愧。例如秋田市从年初到18日为止的日照时间仅为15个小时，而东京则有141个小时。在暴雪地区因清扫积雪而造成的跌落等(伤亡)事故不断发生。、大寒。冷至甚時意味直截（）。今年寒律義、各地氷点下。律義者、予報来月立春精勤。今天是大寒，“寒冷已至甚时”这一说明的意思太直截了当不过了。今年的寒冷实在是信守(大自然的)规律，今晨各地又普遍处在零度以下。它就像一个讲信用的人，据气象预报直至下一个月立春前后为止将完全被控制在严寒之下。春立、山口店雪消、緑餡（）鮮餅春並。寒余寒。辛抱辛抱日、息災過。一到立春，山口先生的老字号也将一改“雪”的特色，采用绿色豆沙馅制作的鲜亮的蕨粉团子“春风”将陈列在柜台前。到了那个时候寒冷也将成为余寒。希望各位保重身体，安然度过这一段还须经历这么一、两次忍耐的时日。中日对照天声人语:互联网络时代希望初映画（昭和）年独裁者。権勢敢然挑作品、時代深洞察満名画中名画。卓别林制作的第一部有声电影是1940(昭和15)年拍摄的“独裁者”。这一部敢于向掌握着绝对权势的希特勒发起挑战的作品可以说是一部对于时代充满深刻洞察力的名作中的名作。無声映画。、対決独裁者、言葉操人心扇情徒。自語声挑。結演説名高、映画史上最感動的台詞（）人少在此之前，据说他只注重无声电影。然而，他所面对的独裁者是一个操控语言煽动人心之徒，如果自己不发出声音的话恐怕难以进行挑战。结尾处那段充满幽默感的演说举世闻名，说它是电影史上最为感动人心的台词者不在少数。北、長年独裁政権崩壊。強力警察組織言論厳制限国。打破。強権道具、頼重合。在北非的突尼斯，多年的独裁政权崩溃了。这是一个在强大警察组织的控制下言论受到严厉限制的国家。据说打破(这一独裁)的是互联网。抵抗强权的沟通工具与卓别林所依靠的有声手段有着异曲同工之妙。時代背景違、個権力者対峙（）利器。、携帯撮影映像、次呼広、市民動員。威力、天上喜劇王。尽管时代与背景都不相同，但是两者都是一种可以与“个人”权力拥有者进行对峙的有力武器。在突尼斯，利用手机拍摄的示威游行影像唤醒了第二个示威游行并逐步扩大，进而动员市民一同参加。不知道天堂里的喜剧大师是不是羡慕它的威力。今回政変、彩花革命命名。周辺似強権国家多。民主化倒案、漂芳香気休権力者聞。据说，这一回的政变从装点突尼斯的鲜花进而被命名为“突尼斯革命”。在其周围也有很多与其相似的强权国家。据传闻，由于担心多米诺骨牌效应，对于这飘洒过来的芳香也有当权者丝毫不敢侥幸懈怠的。映画演説飛行機私距離縮。民主主義旗下手呼。世界瞬時時代。両刃剣承知、良世界希望見。电影中的卓别林在其演说中号召说：“飞机和收音机缩短了我们的距离，让我们在民主主义的旗帜下携起手来吧”。如今已经进入了在网络的作用下整个世界瞬时连接的时代。尽管知道这是一把“双刃剑”，但还是从中看到了建立更为美好世界的希望。中日对照天声人语:善意虽小意义深远茨木子詩引。母名台詞（）聴！下河童（）二落葉道引用一段茨木则子女士的诗歌，一語利。子成長道連。歩後姿入学、負背負育。詩人驚名台詞口。背中親友、小喜怒哀楽年間、黙見守優存在。“皮背包”一词可说是点睛之笔。这是孩子成长道路上的伙伴。刚入学时看上去就像是皮背包在行走着似的背影，渐渐地成长为能够像模像样地背上它上学了。再后来令诗人惊讶的“名台词”也能随口而出了。后背上的密友体贴入微，6年来它默默地关注着所发生的小小的喜怒哀乐。親友個、前橋市児童相談所置暮。誘水、情泉出、主人公名乗善意広。就在圣诞节这一天，同样的“密友”10个(皮背包)被送到了前桥市儿童福利院。在这一行为的带领下，情感源泉似奔流滚滚，以(漫画读本)“虎头面具”中主人公的名义作出的善举正在逐渐扩大。最初善意共感相次、利。姿、子貧富、幸不幸分隔象徴。初代氏、志一灯。由第一次善举所产生的共鸣也都认为(赠送)“皮背包”(的方式)行之有效。背着簇新锃亮皮背包的身影是一种象征，它决不以贫与富、幸福与不幸来区分孩子。第一个虎头面具的行为虽然微不足道，但它是一盏善意的明灯。市井善意異、山形県庄内町思浮。新入生全員贈続、今年人新品。子地域宝思、町民分合原田真樹町長弁。这让我想到了发生在山形县庄内町的一起与此市井善意不同的善举。他们持续向全体新入学小学生赠送皮背包，光今年就有187人得到了新书包。当地的原田真树町长强调说，“我们每一个居民都拥有孩子是地区之宝的认识”。一一小善意、社会子育脆（）理念、確意識高力。人人世子。春、善意小背幸願。一个个小小的善意如果能够将“全社会培育下一代”的脆弱理念提高到一个扎扎实实意识层面的话那该有多好。其实每一个人都是这人世间的孩子。我们希望在那春意盎然的季节里，晃动着善意皮背包的娇小背影中充满的都是幸福。中日对照天声人语:兔年如兔跳跃前行今年賀状跳目標一言目立。精彩欠寅（）年、機敏利発兎（）心機一転、干支（）効用一。卯年果報寝待風変。中国故事守株（）今年的贺年片上以“蹦跳”、“跳跃”为目标的短语非常显眼。从缺乏精彩表现的虎年朝着以敏捷聪慧的兔子为目标所进行的心理转变或许正是生肖的作用之一吧。当然也有与众不同的说法，“不得坐等兔年好运的到来”。这有点效法中国典故“守株待兔”的味道。日、男畑耕、兎跳出切株頭死。男畑仕事放出、連日切株見張笑。童謡待知話、旧習、時応進歩愚例。有一天，正当农夫在田里耕作的时候，跳出来一只兔子因头部撞在了树桩上死了。后来这个农户便放弃了农活一连几天守着这个树桩等着好事再次出现，这将是最后成了一个笑话。诸如童谣“苦苦等待”等家喻户晓的故事也都是在举例讽刺因循守旧不能与时俱进的愚蠢行为。、時勢棹（）流。目先変化、皮相流行不易身内養思。時遅、追。生、難。话虽如此，可一味地顺应时势摇橹使桨的话，结果只能是随波逐流。当然，也想着培养内心能拥有一种不受眼前变化、流行表象所动的“不易”。不落后于时(代)，但又不追赶时髦，尽管很想如此生活却又很难做到。晴時代映、三日社寺。日本集初詣山口誓子。昨今。去年、伊勢神宮年間参拝者万人超過去最高記録。或许这也从一个方面反映出时代并不美好吧，新年头三天里各大神社寺庙分外热闹。山口誓子女士有一首这方面的俳句，。如今祈求神灵保佑的作法蔚然成风，据说去年一年伊势神宫的参拜者超过860万人创历史最高纪录。山動技術、山動信仰米国哲人言。人世様山。願掛動、兎跳越。政治影薄、気。美国有一位哲人说过，“在拥有撼动山峦技术能力的地方不需要撼动山峦的信仰”。人世间也有各种各样的山，那么究竟是祈求神灵去撼动？还是仿效兔子一跃而过呢？政治影响的淡薄总是让我无法释怀。待待（）、北原白秋作詞、山田耕筰作曲唱歌（童謡）。1923年（大正12年）、満州唱歌一発表。