采矿专业中英文文献翻译-关于倾角煤层挖掘巷道的锚杆支护的研究

本科毕业设计（论文）通过答辩 原文 : N N 连金 ) 永嘉 ) 倬元 ) (10006) (10059) A is is in on a is is to in is it is is to in be in as is as a 545 ,a in to on 1 of in is 0% in a is is of At to on of 24 a in of in or to in in to in is In of we in of in is in on a is is to be 1. of 本科毕业设计（论文）通过答辩 he is of 540m. of is is is is in in to is of to or is to to of of he of by is of is to in of of a in to of a is as on in to so he of be is of of to of at to in at of to ),as a of up to a In it is to a of if is a 本科毕业设计（论文）通过答辩 to it be in to of is to of If of to as a of of of is it is to It to in to of in 2. on of a is if is to of in is in We an to of by is 本科毕业设计（论文）通过答辩 be as as to In as As a in is to be is So it to 3. n is Of if be at a A is is by of k) of . It is 1) of is (2) to 3) no to of be of a be as 12l l l (1) 1of 2of a be by no of be to it 文）通过答辩 As be by in It be is of be to of 4. of by We in to is in a in of as it In by a be in in by It to a on in At of a is 5to at 0kN is to to 科毕业设计（论文）通过答辩 is by is no In of is as 5m of in of be to be as as is be be to of n to of is of vs It be is of is is by of to of is 0 of is is of is of be 0 of is in of In of 3 of if of in is 科毕业设计（论文）通过答辩 on in in is 5. of in is is to of to of to of It a to in By be be to As as as to to is is It is be in as as be . 陶连金 学位论文 北大学 7079 2. 候朝烔 我国煤巷锚杆动手术的发展方向：煤炭学报， 1996， 21（ 2）：113118 3. 陈炎光主编 徐州：中国矿业大学出版社， 1995（ 34）：6770 4. 陶连金 建井技术 ,1993(34):6770 5. 刘明远，陶连金，李芳成等 1993,国家专利号： 科毕业设计（论文）通过答辩 中文译文 关于倾角煤层挖掘巷道的锚杆支护的研究 摘要 一种典型的巷道是使用完全可变形的离 散元素法。巷道周围的断裂区域是有规则的。在测量结果和理论分析的基础上，一种全新的使用锚杆和铁板的支护方案被提出。离散元素法被用于评估锚杆支护方案，并且取代了在现场上经常采用的监测手段。自从投入到实际应用以来，这种方案被证实是成功的和正确的。对于理论分析和现场的监测，一些在巷道螺栓连接的实践中必须被注意的关键点最好还是总结一下。 关键词 倾斜地层 巷道 地层运动 锚杆支护 离散元素法 概述 倾角煤层一般是指煤层有一个 25 到 45 的下沉角度，这种煤层在中国的产量和储存量中占有相当大的比例。涉及到地 层控制的问题，很少被研究，并且研究地层巷道的学者就更少了。 维护倾斜煤层巷道的费用一般来说比近似平直和逐渐倾斜的煤层巷道的费用要高百分之三十。导致出现这种现象的原因一是自身的复杂情况，另一个是基本的地层运动理论。 目前，关于煤层巷道的维护问题已经引起关注，并且许多关于地层运动和巷道的支撑的研究已经展开了。这些研究在巷道的维护过程中，起到了积极的作用。 然而，大多数研究是围绕平直或者是逐渐倾斜的煤层展开的。由于他们是定位在非常特殊的各有异性的媒介和环境中的，而在倾斜煤层的巷道通常受到不利的载荷并且不均衡的产生 变形，地层运动比逐渐倾斜的煤层要强烈，另外遭到破坏的区域也是很大的，这就造成了巷道的支撑更加困难。 从以上提到的情况来看，我们在仿真倾斜煤层巷道的地层运动中使用了完全可变形离散元素法，并且在巷道的承载小的区域也被监控起来。基于这些监控结果，一种螺栓连接的方法被提出。等到付诸实践以后，这种方法被证明是有效的并且是合理的。 1 没有任何支撑的巷道的变形和实效特征 质条件 研究对象是宝山煤矿的第 36 号煤层，煤层的向下倾角是 35 度，煤层厚度是1 米 ，地质条件是相当简单的。平均的埋藏深度是 440 米。巷道上紧 接着的顶是 2 米厚的沙岩和页岩，施加全部的载荷是低的。再一层是比较硬的重要的顶。这一层是沙岩。巷道的宽度是 并且为了保持顶不被改变，巷道被以不规则的形状挖掘。边墙的煤却是又软又松，很容易掉下来。巷道周围的岩石不是很稳定，顶和边墙易于倒下或者断裂，这对于煤炭生产和矿工的安全都是一个隐患。工作进程经常由于巷道的困难得维护而停止。 离散元素法来仿真巷道的变形和失效 接缝的统计结果表明巷道的围岩是被两个垂直的接缝破坏的，一条是煤矿测量的基床，另一条是垂直于基床的，主要发生在紧邻的顶。由于紧邻顶的 低强度，常常会出现穿透紧邻顶的长裂缝。这么长的裂缝是冒顶事故发生的主要原因。按照裂缝的空间分布，建立起一个如图 1 的离散元素模型，计算所需要的参数主要基于现场的测量和一些后续的分析，模型实际的负载是重力。这些离散元素是完全可变的，因此岩石的变形可以被考虑在内。 本科毕业设计（论文）通过答辩 当巷道被挖掘好以后，在处应力的作用下，上方边墙的煤层首先破裂，接着下方边墙的煤层的表面开始屈服变形。结果两个边墙的间的顶的支撑变成深层的坚实的煤层，在巷道表面的紧邻的顶开始弯曲变形，基床分离，失效并且掉落（如图 2），结果大面积的顶掉落，直到到主顶。当一 个小震动发生时，一些破碎的岩石可能倒塌。实际上，掉落的岩石很难处理，有时如果没有特别关注，上方紧邻顶可能会发生一系列倒塌，那会使掉落岩石的处理成为一项困难并且危险的任务。 图 1 离散元素模型的岩石分割 图 2 巷道周围围岩的状况 结果表明两个边墙煤层的失效是不同的，上方的煤层比下方煤层更容易破裂。 按照上面提到的分析，可以看出在中间对于低的薄硬倾斜煤层，两个边墙煤层的稳定性对于整个巷道的稳定性是非常重要的。如果边墙失效，接着顶的支撑将会变成深层的坚实的煤层，结果顶的自由 跨距增加，这样会加大整个巷道的不稳定性。当受到采煤的影响时，围岩的失效会更严重。这样保证整个倾斜煤层巷道的稳定性的关键就是保证边墙的坚实和完整。 2 巷道周围的松动区域的测量 基于松动区域的挖掘理论，一个松动区域通常在挖掘的洞的周围形成，因为那的应力比初应力低。由于倾斜煤层巷道的不规则形状和各向异性的媒介，在巷道周围的松动区域也是不规则的形状。我们使用一种超声波裂缝探测仪（抚顺煤炭科学和技术学院研发的型号为 测量巷道的松动区域，测试结果如图3 所示。巷道被两个到顶 的 的锚喷支护支撑，锚喷支护内有一点混凝土预应力。被测量的松动区域是上方边墙煤层高 ，下方边墙煤层低 且顶的高度是 。 本科毕业设计（论文）通过答辩 图 3 倾斜煤层巷道周围松动区域的结果 巷道在没有开采影响下可以是稳定的，但是只要受到开采的影响，巷道将会由于边墙的失效和顶的掉落而倒塌。在最终的情况下，。 因此倾斜煤层的巷道很难维护，而且维护费用非常高。测试的结果是符合数值计算的，所以加固包括边墙在内的巷道是非常必要的。 3 锚杆顶的倾斜组合横梁的模型 在倾斜煤层中，当锚杆的长度小于软且松动的顶时，锚杆顶将倾斜的顶联合起来。当然如果锚杆可以支撑到一个合适的地层，那么锚杆装置将会挂在上面。一种典型的倾斜组合横梁模型如图 4 所示。横梁是由几个（层的总数为 k）不同性质的长度为 L 且厚度 为地层组成的。有如下假设（ 1）每一层的横梁是均匀的、连续的、各向同性的；（ 2）横梁屈服于小的变形；（ 3）每一层同时变形，且没有在基面上的滑动。 图 4 倾斜组合横梁的锚杆顶模型 按照横梁的标准强度，组合横梁最小的厚度 可以被得出，并且锚杆的 总长度可以被容易的确定如下： 21 （ 1） 这里 1l 是锚杆的长度； 2l 是伸出部分的长度 由锚杆不会沿着基床滑动的规律，锚杆间距 a 可以得出。除了以上提到的条本科毕业设计（论文）通过答辩 件，组合横梁的安全性一定要被检查，以保证它的纵向的稳定性。 当所有的条件都具备了，锚杆顶参 数就可以被确定了。至于边墙的锚杆，它们的长度和间距可以由岩土力学中的岩土支撑理论得出。 当顶是由不牢固和松软的地层构成时，一定要实施一些支撑的措施，来保护易碎顶的完整性。 4 巷道的锚杆支护及其评定 散元素法的支撑评定 我们考虑到两种情形来比较，一种是只有顶被锚杆支护；另一种是顶和边墙都被支护。 使用第一种情形的支护，在初期顶板明显要承受更高的应力，只有轻微的偏差发生。然而随着边墙煤的掉落和开采，顶板的自由跨距在增加，顶板逐渐进入不稳定阶段，下沉和基床的分离如图 5 所示。同无支撑的巷道相比，经过锚杆 支护的顶板的巷道可以在一个比较长的时间内保持稳定，甚至到它最终动摇。 在第二种情形，边墙煤层的变形和失效被边墙的锚杆严格控制，边墙是稳定的。顶板只偏转了一个很小的角度。在如图 6 所示的岩层图表中几乎看不到位移。整个周围的地层处在稳定的条件下，哪怕受到开采的影响，巷道只会局部的失效，顶板还是相当稳定。因此采用一种全面的包括边墙锚杆支护形式是非常重要的。 图 5 当只有顶板被锚杆支护时的周围地层的运动 图 6 当采用全面支护时顶板的稳定性 杆支护的方案及其应用 基于 倾斜的组合横梁理论，巷道松动区域的测量和离散元素分析，在顶板上本科毕业设计（论文）通过答辩 安装四根 长的锚杆。在每一根锚杆外部的末端，安装了一种测试装置（中国国家专利局的专利）来确保锚杆最少能承受 20负载。锚杆间距是 ，排列斜度是 。对于已经形成的裂缝，钢结构同锚杆顶板一起使用，来保证支撑应力和预防局部顶板掉落。钢板是 厚， 长和 宽。 边墙的煤层被间距是 的木料锚杆加固，木料锚杆对于上方边墙是 方边墙是 长。木料锚杆安装好后，则不会少于 负载。 对于前 面的邻接压力所影响的区域，增加了加固支护。有木料盖的金属磨擦支撑被作为临时加固。加固的距离是在工作面前方 25 米。加固物被排列在巷道的中心线上。 更多的关注应该投向巷道的挖掘过程。顶板的锚杆支护要在顶板露出后马上完成，接着是边墙支护。最多延迟时间不要超过 6 个小时，否则将会使顶板变形严重且完整性降低。等到每一个工程周期结束，靠近推进面的锚杆要被再次固定，来保证它们的固定能力。 道的最终测试 为了评定支护方案的效果，在巷道的推进和工作面的撤退过程中，巷道就被监测起来。 顶板对于基床、边墙和顶板的下沉速度 如图 7 所示，可以看出当工作面距离测量区域很远时，围岩的变形是非常小的，这表明巷道不是受工作面的变应力的影响的，支撑体系可以很容易的承受巷道本身的静应力。随着工作面的推进，巷道开始受到工作面变应力的影响。 图 7 巷道中围岩失效过程 当工作面与监测区域间的距离是大约 20 米时，围岩的变形速度明显增加，而且底层运动明显。巷道的这些变化是因为工作面的动力作用。测试结果表明加固距离要大于 20 米。然而从整个围岩的底层来看，巷道是处在稳定的条件下，并且可以满足煤炭安全运输 、通风口和其他工程功能的要求。 事实上尽管顶板上有两到三条明显的裂缝，但在顶板锚杆和钢结构的组合作用下，顶板仍是稳定的。上方边墙煤层失效而且掉落在某些地方，。 简单扼要地讲，基于这些情况，这种支护方案是合理有效的。在经济和技术本科毕业设计（论文）通过答辩 方面获得很好的益处。 5 结论 倾斜煤层的巷道失效形式是显著不同的。失效的区域不只是与地层的机械性质有关，而且与边墙煤层的稳定性有密切关系。边墙煤层的失效导致支撑点转移到深层坚实的煤层，增加了顶板的自由间距和破坏了顶板的完整性。因此在巷道的维护中关键是要保证 巷道边墙的稳定性。 通过巷道松动区域测试，用倾斜的组合横梁模型，锚杆支护参数可以确定。离散元素法可以被采用来检验合理性，并做一些改善。对于有多重松软地层的顶板，保证锚杆的负载和尽量早的进行顶板锚杆支护是