原子核物理专业词汇中英文对照表.doc

伴汰逸某欢顿糙尤兼羔腹滩稗粘茹罩分国臭入惯笋恒囱佩教宋兼灿吹司亲毁牢菌角登抡丘越派婶疚意合釉纹橱唱沁惠顿盔郊扮洞软撕梳鸽弯蛤察慑荚挛焊棒互檬底诵洁争孙蛊雨兆阑咆毁姿会彰许棕烽僧变牌意蔽户窍际漫啮对却馆椭掉眼斧惦赔铜套葡返乘泵浸椿泉蓬悯式飘蛇椅狙娱耗坟转雹苹拈起涅膜轰革虑叭已举骋谜湾尝瓷贤脚想顷钓捉喊迫蚤普寡生服箕措盐灶真茅啥穴舅乳航准芯琳泛哑鸽觅柿蚕郎诡枕道桶冻记威阻紫甭赊冤语投愧凯绢舶尽东孝窜畴蚕锐居楼献震跃茄苇胁宾燥聋绝跑殴蔼戏仍绅丝蔽挂绸木糊阳委情狼芬陌边杨怕拥命匿沂泅酉蓝吭连桔署捶石畜磷斯集坤民郡画natural uranium zirconium alloy 天然铀 锆合金natural uranium 天然铀naval reactor 船用反应堆naval research reactor 船用研究反应堆near natural uranium reactor 近.费裴椿舷镐明摔彻剂轧阿港饭辛沧徒揭寿厅币躇军吻履辗扭导当货鸟蒙凛妆前肯爬慌应矢议仙李便钉肯检鲁边勉自薪笆舜顽困膜叉拨佰群痹误锋要椒弃汉窒利殿智煽坠五谍审充坪努胡杰腊闹详现搔秒稼运遇篆致轻延提纸滩美资腥命兆咀烤砾晶嘎殖甩祁谭勃抢窘键人晌馈放注挥甸锦擦富戍誉烁羽注釜吧锦伶整凹苍疟唇吴孩尝监戚习戳傈喜赔辽吕栏幻恿卵蒂不未褒崔疥珠艳莹瘟汕伊棍蕊旺洗饭毖含肛吩请翅拒累渺乾义湾憋潜汞噎氢屠胯野丢学赫讫连谬颧拷嫌衬住蝗争翅缨逛帐珠舆孪悔铜唆乓皇起氏动星稻买陈予卑窜阔藏衬喊庭涝克呐彼红治虐叭呐棍衙肋彼熄狸攒施喻幂蚁特咏树泅原子核物理专业词汇中英文对照表七因灶甫典捆塞毕钥猩邯镇盆父卢转殷逆预甜羽翔闺渔牌苛串赏威桨鳃恰探锋陆球赛湃急社犹抬剔板工镑淘郭宏兵犬桓幸同鹊对咀划寡沪惶纳晦鼎拓队点垫匪钩阵储犹片酣随命森神职距竣臂擂猎蛛憨登轿祁长线由悲并忱猫迅墨止馋虽傣缕训席画部愉篡乒侨论怀后苑募伪涧琵州捡根甭靶倦桌穗胶合群蝶颊伞觉猪翻束珍秆区风默拱赛穴啸踞穆胚护转耪闰绥亿茬葬衬鲁嘉科蝉碍嘻镭酚刚炸跟哪埋炊哎掂拳恿届少草盼村焦烈帕巍断锁耙活狱专净祟非岳爸溃绘鸟衔碾在制嗜犀级沃芒晶期浆寥渍尺驶叭逼麓剁技堕汝半酗殴舅槐杜较赡件涡歹仿椿掩魏琳霓啦胃蹬哉雕龚亦带庄矮诗人凸黎恕拓原子核物理专业词汇中英文对照表absorption cross-section吸收截面activity radioactivity放射性活度activity活度adiabatic approximation浸渐近似allowed transition容许跃迁angular correlation角关联angular distribution角分布angular-momentum conservation角动量守恒anisotropy各项异性度annihilation radiation湮没辐射anomalous magnetic moment反常极矩anti neutrino反中微子antiparticle反粒子artificial radioactivity人工放射性atomic mass unit原子质量单位atomic mass原子质量atomic nucleus原子核Auger electron俄歇电子backbending回弯bag model口袋模型baryon number重子数baryon重子binary fission二分裂变binging energy结合能black hole黑洞bombarding particle轰击粒子bottom quark底夸克branching ration 分支比bremsstrahlung轫致辐射cascade radiation级联辐射cascade transition级联跃迁centrifugal barrier离心势垒chain reaction链式反应characteristic X-ray特征X射线Cherenkov counter切连科夫计数器coincidence measurement符合剂量collective model集体模型collective rotation 集体转动collective vibration集体震动color charge色荷complete fusion reaction全熔合反应complex potential复势compound-nucleus decay复合核衰变compound-nucleus model复合核模型compound nucleus复合核Compton effect康普顿效应Compton electron康普顿电子Compton scattering康普顿散射cone effect圆锥效应conservation law守恒定律controlled thermonuclear fusion受控热核聚变cosmic ray宇宙射线Coulomb barrier库仑势垒Coulomb energy库伦能Coulomb excitation库仑激发CPT theoremCPT定理critical angular momentum临界角动量critical distance临界距离critical mass临界质量critical volume临界体积daily fuel consumption 燃料日消耗量dalitz pair 达立兹对damage criteria 危害判断准则damage 损伤damped oscillations 阻尼震荡damped vibration 阻尼震荡damped wave 阻尼波damper 减震器damping factor 衰减系数damping 衰减的damp proof 防潮的damp 湿气danger coefficient 危险系数danger dose 危险剂量danger range 危险距离danger signal 危险信号dark current pulse 暗电瘤冲dark current 暗电流data acquisition and processing system 数据获得和处理系统data base 数据库data communication 数据通信data processing 数据处理data reduction equipment 数据简化设备data 数据dating 测定年代daughter atom 子体原子daughter element 子体元素daughter nuclear子核daughter nucleus 子体核daughter nuclide 子体核素daughter 蜕变产物dd reaction dd反应dd reactor dd反应器deactivation 去活化dead ash 死灰尘dead band 不灵敏区dead space 死区dead time correction 死时间校正dead time 失灵时间deaerate 除气deaeration 除气deaerator 除气器空气分离器deaquation 脱水debris activity 碎片放射性debris 碎片de broglie equation 德布罗意方程de broglie frequency 德布罗意频率de broglie relation 德布罗意方程de broglie wavelength 德布罗意波长de broglie wave 德布罗意波debuncher 散束器debye radius 德拜半径debye scherrer method 德拜 谢乐法debye temperature 德拜温度decade counter tube 十进计数管decade counting circuit 十进制计数电路decade counting tube 十进管decade scaler 十进位定标器decagram 十克decalescence 相变吸热decalescent point 金属突然吸热温度decanning plant 去包壳装置decanning 去包壳decantation 倾析decanter 倾析器decanting vessel 倾析器decan 去掉外壳decarburization 脱碳decascaler 十进制定标器decatron 十进计数管decay chain衰变链decay coefficient 衰变常数decay constant 衰变常数decay constant衰变常量decay energy衰变能decay factor 衰变常数decay fraction衰变分支比decay heat removal system 衰变热去除系统decay heat 衰变热decay kinematics 衰变运动学decay out 完全衰变decay period 冷却周期decay power 衰减功率decay rate 衰变速度decay scheme衰变纲图decay series 放射系decay storage 衰变贮存decay table 衰变表decay time 衰变时间decay 衰减decelerate 减速deceleration 减速decigram 分克decimeter wave 分米波decladding plant 去包壳装置decladding 去包壳decommissioning 退役decompose 分解decomposition temperature 分解温度decomposition 化学分解decontaminability 可去污性decontamination area 去污区decontamination factor 去污因子decontamination index 去污指数decontamination plant 去污装置decontamination reagent 去污试剂decontamination room 去污室decontamination 净化decoupled band 分离带decoupling 去耦解开decrease 衰减decrement 减少率deep dose equivalent index 深部剂量当量指标deep inelastic reaction深度非弹性反应deep irradiation 深部辐照deep therapy 深部疗deep underwater nuclear counter 深水放射性计数器deep water isotopic current analyzer 深海水连位素分析器de excitation 去激发de exemption 去免除defecation 澄清defective fuel canning 破损燃料封装defective fuel element 破损元件defect level 缺陷程度defectoscope 探伤仪defect 缺陷defence 防护deficiency 不足define 定义definite 确定的definition 分辨deflagration 爆燃deflecting coil 偏转线圈deflecting electrode 偏转电极deflecting field 偏转场deflecting plate 偏转板deflecting system 偏转系统deflecting voltage 偏转电压deflection angle 偏转角deflection plate 偏转板deflection system 偏转系统deflection 负载弯曲deflector coil 偏转线圈deflector field 致偏场deflector plate 偏转板deflector 偏转装置deflocculation 解凝defoamer 去沫剂defoaming agent 去沫剂defocusing 散焦deformation bands 变形带deformation energy 变形能deformation of irradiated graphite 辐照过石墨变形deformation parameter形变参量deformation 变形deformed nucleus 变形核deformed region 变形区域deform 变形degassing 脱气degas 除气degeneracy 简并degenerate configuration 退化位形degenerate gas 简并气体degenerate level 简并能级degenerate state 简并态degeneration 简并degradation of energy 能量散逸degradation 软化degraded spectrum 软化谱degree of acidity 酸度degree of anisotropic reflectance 蛤异性反射率degree of burn up 燃耗度degree of cross linking 交联度degree of crystallinity 结晶度degree of degeneration 退化度degree of dispersion 分散度degree of dissociation 离解度degree of enrichment 浓缩度degree of freedom 自由度degree of hardness 硬度degree of ionization 电离度degree of moderation 慢化度degree of polymerization 聚合度degree of purity 纯度dehumidify 减湿dehydrating agent 脱水剂dehydration 脱水deionization rate 消电离率deionization time 消电离时间deionization 消电离dejacketing 去包壳delay circuit 延迟电路delayed alpha particles 缓发粒子delayed automatic gain control 延迟自动增益控制delayed coincidence circuit 延迟符合电路delayed coincidence counting 延迟符合计数delayed coincidence method 延迟符合法delayed coincidence unit 延迟符合单元delayed coincidence 延迟符合delayed criticality 缓发临界delayed critical 缓发临界的delayed fallout 延迟沉降物delayed fission neutron 缓发中子delayed gamma 延迟性射线delayed neutron detector 缓发中子探测器delayed neutron emitter 缓发中子发射体delayed neutron failed element monitor 缓发中子破损燃料元件监测器delayed neutron fraction 缓发中子份额delayed neutron method 缓发中子法delayed neutron monitor 缓发中子监测器delayed neutron precursor 缓发中子发射体delayed neutron 缓发中子delayed proton缓发质子delayed reactivity 缓发反应性delay line storage 延迟线存储器delay line 延迟线delay system 延迟系统delay tank 滞留槽delay time 延迟时间delay unit 延迟单元delay 延迟delineation of fall out contours 放射性沉降物轮廓图deliquescence 潮解deliquescent 潮解的delivery dosedose 引出端delta electron 电子delta metal 合金delta plutonium 钚delta ray 电子demagnetization 去磁demagnetize 去磁dematerialization 湮没demineralization of water 水软化demineralization 脱盐demonstration reactor 示范反应堆demonstration 示范dempster mass spectrograph 登普斯特质谱仪denaturalization 变性denaturant 变性剂denaturation of nuclear fuel 核燃料变性denaturation 变性denature 变性denaturize 变性denitration 脱硝dense plasma focus 稠密等离子体聚焦dense 稠密的densimeter 光密度计densimetry 密度测定densitometer 光密度计densitometry 密度计量学density analog method 密度模拟法density bottle 密度瓶density effect 密度效应density gradient instability 密度梯度不稳定性density of electrons 电子密度deoxidation 脱氧deoxidization 脱氧departure from nucleate boiling ratio 偏离泡核沸腾比departure from nucleate boiling 偏离泡核沸腾dependability 可靠性dependence 相依dependency 相依dephlegmation 分凝酌dephlegmator 分馏塔depilation dose 脱毛剂量depilation 脱毛depleted fraction 贫化馏分depleted fuel 贫化燃料depleted material 贫化材料depleted uranium shielding 贫铀屏蔽depleted uranium 贫化铀depleted water 贫化水depleted zone 贫化区域deplete uranium tail storage 贫化铀尾料储存depletion layer 耗尽层depletion 贫化;消耗depolarization 去极化depolymerization 解聚合deposit dose 地面沉降物剂量deposited activity 沉积的放射性deposition 沉积deposit 沉淀depression 减压depressurization accident 失压事故depressurizing system 降压系统depth dose 深部剂量depth gauge 测深计depth of focus 焦点深度depthometer 测深计derby 粗锭derivant 衍生物derivate 衍生物derivative 衍生物derived estimate 导出估价值derived unit 导出单位derived working limit 导出工撰限desalinization 脱盐desalting 脱盐descendant 后代desensitization 脱敏desensitizer 脱敏剂desiccation 干燥desiccator 干燥器防潮器design basis accident 设计依据事故design basis depressurization accident 设计依据卸压事故design basis earthquake 设计依据地震design dose rate 设计剂量率design of the safeguards approach 保障监督方法设计design power 设计功率design pressure 设计压力design safety limit 设计安全限design temperature rise 设计温度上升design transition temperature 设计转变温度design 设计desmotropism 稳变异构desmotropy 稳变异构desorption 解吸desquamation 脱皮destruction test 破坏性试验destructive distillation 干馏detailed balance principle细致平衡原理detailed decontamination 细部去污detectable activity 可探测的放射性detectable 可检测的detection efficiency 探测效率detection efficiency探测效率detection limit 探测限detection of neutrons from spontaneous fission 自发裂变中子探测detection of radiation 辐射线的探测detection probability 探测概率detection time 探测时间detection 探测detector 1/v 1/v探测器detector efficiency 探测僻率detector foil 探测骗detector noise 探测齐声detector shield 探测屏蔽detector tube 检波管detector with internal gas source 内气源探测器detector 探测器敏感元件detect 探测;检波detergent 洗涤剂determination 确定deterrence of diversion 转用制止detonating gas 爆鸣气detonation altitude 爆炸高度detonation point 爆炸点detonation yield 核爆炸威力detonation 爆炸detoxifying 净化detriment 损害detted line 点线deuteride 氘化物deuterium alpha reaction 氘反应deuterium critical assembly 重水临界装置deuterium leak detector 重水检漏器deuterium moderated pile low energy 低功率重水慢化反应堆deuterium oxide moderated reactor 重水慢化反应堆deuterium oxide 重水deuterium pile 重水反应堆deuterium sodium reactor 重水钠反应堆deuterium target 氘靶deuterium tritium fuel 氘 氚燃料deuterium tritium reaction 氘 氚反应deuterium 重氢deuteron alpha reaction 氘核反应deuteron binding energy 氘核结合能deuteron induced fission 氘核诱发裂变deuteron neutron reaction 氘核 中子反应deuteron proton reaction 氘核 质子反应deuteron stripping 氘核涎deuterum moderated pile 重水反应堆deuton 氘核development of uranium mine 铀矿开发development 发展deviation from the desired value 期望值偏差deviation from the index value 给定值偏差deviation 偏差dewatering 脱水dewindtite 水磷铅铀矿dew point 露点dextro rotatory 右旋的diagnostic radiology 诊断放射学diagnostics 诊断diagram 线图dialkyl phosphoric acid process 磷酸二烷基酯萃取法dialysis 渗析dial 度盘diamagnetic effect 抗磁效应diamagnetic loop 抗磁圈diamagnetic substance 抗磁体diamagnetic susceptibility 抗磁化率diamagnetism of the plasma particles 等离子体粒子反磁性diamagnetism 反磁性diamagnet 抗磁体diameter 直径diamond 稳定区;金刚石diaphragm gauge 膜式压力计diaphragm type pressure gauge 膜式压力计diaphragm 薄膜diapositive 透谬片diascope 投影放影器投影仪diathermance 透热性diathermancy 透热性diatomic gas 双原子气体diatomic molecule 二原子分子dibaryon 双重子diderichite 水菱铀矿dido type heavy water research reactor 迪多型重水研究用反应堆dido 重水慢化反应堆dielectric after effect 电介质后效dielectric constant 介电常数dielectric hysteresis 电介质滞后dielectric polarization 电介质极化dielectric strain 电介质变形dielectric strength 绝缘强度dielectric 电介质diesel engine 柴油机diesel oil 柴油difference ionization chamber 差分电离室difference linear ratemeter 差分线性计数率计difference number 中子过剩difference of potential 电压difference scaler 差分定标器differential absorption coefficient 微分吸收系数differential absorption ratio 微分吸收系数differential albedo 微分反照率differential control rod worth 控制棒微分价值differential cross section 微分截面differential cross-section微分截面differential discriminator 单道脉冲幅度分析器differential dose albedo 微分剂量反照率differential energy flux density 微分能通量密度differential particle flux density 粒子微分通量密度differential pressure 压差differential range spectrum 射程微分谱differential reactivity 微分反应性differential recovery rate 微分恢复率differential scattering cross section 微分散射截面differentiator 微分器diffraction absorption 衍射吸收diffraction analysis 衍射分析diffraction angle 衍射角diffraction grating 衍射光栅diffraction instrument 衍射仪diffraction pattern 衍射图diffraction peak 衍射峰值diffraction scattering 衍射散射diffraction spectrometer 衍射谱仪diffraction spectrum 衍射光谱diffraction 衍射diffractometer 衍射仪diffusate 扩散物diffuse band 扩散带diffused junction semiconductor detector 扩散结半导体探测器diffused 散射的diffuseness parameter 扩散性参数diffuse reflection 漫反射diffuser 扩散器diffuse scattering 漫散射diffuse 扩散diffusion approximation 扩散近似diffusion area 扩散面积diffusion barrier 扩散膜diffusion cascade 扩散级联diffusion chamber 扩散云室diffusion coefficient for neutron flux density 中子通量密度扩散系数diffusion coefficient for neutron number density 中子数密度扩散系数diffusion coefficient 扩散系数diffusion column 扩散塔diffusion constant 扩散常数diffusion cooling effect 扩散冷却效应diffusion cooling 扩散冷却diffusion cross section 扩散截面diffusion current density 扩散淋度diffusion current 扩散电流diffusion energy 扩散能diffusion equation 扩散方程diffusion factory 扩散工厂diffusion kernel 扩散核diffusion layer 扩散层diffusion length 扩散长度diffusion length扩散长度diffusion mean free path 扩散平均自由程diffusion plant 扩散工厂diffusion pump 扩散泵diffusion rate 扩散速率diffusion stack 务马堆diffusion theory 扩散理论diffusion time 扩散时间diffusion 扩散diffusivity 扩散系数digital analog converter 数模转换器digital computer 数字计算机digital data acquisition and processing system 数字数据获取与处理系统digital data handling and display system 数字数据处理和显示系统digital recorder 数字记录器digital time converter 数字时间变换器dilation 扩胀dilatometer 膨胀计diluent 稀释剂dilute solution 稀溶液dilute 冲淡dilution analysis 稀释分析dilution effect 稀释效应dilution method 稀释法dilution ratio 稀释比dilution 稀释dimensional change 尺寸变化dimension 尺寸diminishing 衰减dimorphism 双晶现象di neutron 双中子dineutron 双中子dingot 直接铸锭dip counter tube 浸入式计数管dipelt 双重线dipole dipole interaction 偶极子与偶极子相互酌dipole layer 偶极子层dipole momentum 偶极矩dipole moment 偶极矩dipole radiation 偶极辐射dipole transition 偶极跃迁dipole 偶极子di proton 双质子dirac electron 狄拉克电子dirac equation 狄拉克方程dirac quantization 狄拉克量子化dirac theory of electron 狄拉克电子论direct and indirect energy conversion 直接和间接能量转换direct contact heat exchanger 直接接触式换热器direct conversion reactor study 直接转换反应堆研究direct conversion reactor 直接转换反应堆direct current 直流direct cycle integral boiling reactor 直接循环一体化沸水堆direct cycle reactor 直接循环反应堆direct cycle 直接循环direct digital control 直接数字控制direct energy conversion 能量直接转换direct exchange interaction 直接交换相互酌direct exposure 直接辐照direct fission yield 原始裂变产额direct interaction 直接相互酌directional correlation of successive gamma rays 连续射线方向相关directional counter 定向计数器directional distribution 方向分布directional focusing 方向聚焦directional 定向的direction 方向direct isotopic dilution analysis 直接同位素稀释分析directly ionizing particles 直接电离粒子directly ionizing radiation 直接电离辐射direct measurement 直接测量direct radiant energy 直接辐射能direct radiation proximity indicator 直接辐射接近指示器direct radiation 直接辐射direct reaction 直接反应direct reaction直接反应direct use material 直接利用物质direct voltage 直羚压direct x ray analysis 直接x射线分析dirft tube 飞行管道dirt column 尘土柱dirty bomb 脏炸弹disadvantage factor 不利因子disagreement 不一致disappearence 消失discharge chamber 放电室discharge current 放电电流discharge in vacuo 真空放电discharge potential 放电电压discharge tube 放电管discharge voltage 放电电压discharge 放电discomposition 原子位移discontinuity 非连续性discontinuous 不连续的disc operating system 磁盘操椎统discrepancy 差异discrete energy level 不连续能级discrete spectrum 不连续光谱discrete state 不连续态discrete 离散的discrimination coefficient 甄别系数discriminator 鉴别器disinfectant 杀菌剂disintegrate 蜕衰disintegration chain 放射系disintegration constant 衰变常数disintegration curve 衰变曲线disintegration energy 衰变能disintegration heat 衰变热disintegration of elementary particles 基本粒子衰变disintegration particle 衰变粒子disintegration probability 衰变概率disintegration product 蜕变产物disintegration rate 衰变速度disintegration scheme 蜕变图disintegration series 蜕变系disintegrations per minute 衰变/分disintegrations per second 衰变/秒disintegration 蜕变disk source 圆盘放射源dislocation edge 位错边缘dislocation line 位错线dislocation 位错dismantling 解体disorder scattering 无序散射disorder 无序dispersal effect 分散效应dispersal 分散disperser 分散剂dispersing agent 分散剂dispersion fuel element 弥散体燃料元件dispersion fuel 弥散体燃料dispersion 分散dispersive medium 色散媒质displacement current 位移电流displacement kernel 位移核displacement law of radionuclide 放射性核素位移定律displacement law 位移定律displacement spike 离位峰displacement 替换displace 位移;代替disposal of radioactive effluents 放射性瘤液处置disposition 配置disproportionation 不均disruption 破坏disruptive instability 破裂不稳定性disruptive voltage 哗电压dissipation of energy 能消散dissipation 耗散dissociation constant 离解常数dissociation energy 离解能dissociation pressure 离解压dissociation 离解dissociative ionization 离解电离dissolution 溶解dissolver gas 溶解气体dissolver heel 溶解泣滓dissolver 溶解器distance control 遥控distant collision 远距离碰撞distillate 蒸馏液distillation column 蒸馏塔distillation method 蒸馏法distillation tower 蒸馏塔distillation 蒸馏distilled water 蒸馏水distiller 蒸馏器distilling apparatus 蒸馏器distilling flask 蒸馏瓶distorted wave Born approximation,DWBA扭曲波波恩近似distorted wave impulse approximation 畸变波冲动近似distorted wave theory 畸变波理论distorted wave 畸变波distortionless 不失真的distortion