作文翻译(已翻译完)

To work or to study further? Some believe that they need work for money and self- improvement, while others think that to study further for better work and more money. As far as I am concerned, I like to work instead of studying further, because work can help me learn how to communicate with others in order to build my network of social relations. By means of good communication in the society during work, we can show our wit and abilities to impress others, thus more opportunities can be created. Good communication can build good cooperation. By talking and interacing with different people, we can exchange information, and know what strengths each can bring to the table. This will help us improve ourselves much faster. To be in brief, I should work to invest life with meaning. In fact work isnt just for wages but for a daily meaning and daily achievement in self-improvement in the real world. 工作或进修？有些人认为，他们需要钱和自我提高的工作，也有人认为，进修 是为了更好的工作和更多钱。就我个人而言，我喜欢工作而不是进修，因为工 作可以帮助我学习如何与人沟通，以建立我的社会关系网络。 在社会工作中通过良好的沟通这种方式，我们可以显示我们的智慧和能力来打 动别人，从而可以创造更多的机会。良好的沟通能建立良好的伙伴关系。通过 与不同的人谈话和交流，我们可以交换信息，并且可以知道每个人都哪些优势。 这将有助于我们更快地提高自己。 简而言之，我应该努力赋予生命意义。其实工作不只是为了日常工资，而是在 现实世界中每天的意义和每天取得自我完善。 Some people argue that the parents should plan their childrens future career, for the reason that they know their children well enough to decide what kind of job suits them. Many even tend to force their ideas of jobs on their children. However/But many children think otherwise. They hold that they should be left free to choose their own careers. Firstly, parents and children may not share the same interests. Secondly, children grow up in an age different from their parents. Therefore they should be allowed to choose for themselves. In my opinion, mutual understanding is important. On one hand, parents view reflects their concern for children. On the other, it is the children who will be doing the job. Therefore, it is wise for parents to give them this freedom while children should consult their parents when necessary. 有些人认为，家长应计划他们孩子未来的职业生涯，理由是他们知道自己的孩 子不够好来决定，什么样的工作适合他们。许多人甚至往往强迫其子女工作的 想法。 然而/但是许多孩子认为并非如此。他们认为，他们应该自由地选择自己的事业。 首先，父母和子女不可能分享同一兴趣。其次，孩子成长在这样一个和他们父 母不同的时代里，因此，他们应该被允许自行选择。 在我看来，相互理解是重要的。一方面，家长的意见，反映了他们对儿童的关 注。另一方面，这是孩子他们自己将做要的工作。因此，父母给他们这种自由 是明智的，而孩子们应该在有需要时征询他们的父母。 Olympic torch relay is an important part of the Olympic Games. It popularizes the Olympic spirit: participation, persistence and courage. It is a great honor for those who are chosen to be the Olympic torch bearers. In my opinion, the bearers should have at least three qualifications for the job: firstly, they love sports because only those who are enthusiastic about sports will devote themselves to the task of Olympic torch relay. Secondly, they should be outstanding in their work. They enjoy good reputation for what they are doing. Thirdly, they should have a strong sense of responsibility. As far as I am concerned, to be an Olympic torch bearer would give me overwhelming pride in myself. I love sports, of course and I am doing my best in work. Given the chance, I would feel much more encouraged to practice the motto of the Olympic Games: faster, higher and stronger. 奥运火炬接力是奥运会重要的组成部分。它普及奥林匹克精神：参与，毅力和 勇气。那些被选为奥运火炬手是感到这是一种巨大的荣幸。 我认为，（被选上）旗手这份工作应该至少三个条件：第一，他们喜欢运动， 因为拥有那些体育运动热情将会投入到奥运火炬接力任务。其次，他们工作应 该很出色。他们享受良好的关系在自己在做什么。第三，他们应该有强烈的责 任感。 据我所知，成为奥运火炬手会对我自己最骄傲。我喜欢运动，当然，我做我的 工作是最好的。如果有机会，我会觉得更鼓励实践奥运格言：更快，更高，更 强。 Movie stars and sports stars are both public figures that we can often see on TV as well as in big events. Movies stars are good at moving the audience by their excellent performing skills while sports stars impress us by displaying an indomitable spirit on the sports ground. Given the chance to choose whom I like better, I prefer sports stars. Sports stars have a strong and unbending will when confronting difficultles. Take Deng Yaping, the winner of the World Table Tennis Championship, for example, Despite her less advantage in height and occasional injuries, she never gave up her efforts and spared no effort to win every game. It was her hard work and persistence that had contributed to her achievements in all the games. As to what benefit I can get from the sports stars, I think their success is what I dream to have and more importantly, and their secrets to success are what I have learn and try my best to practice when I am working towards my goal. 影星和体育明星都是公众人物，我们可以经常在电视上和在大型活动中看 到。影星其出色的表演和体育明星其在运动技能在运动场上显示不屈不挠的精 神都能给观众留下深刻的印象，如果有机会选择更好的，我更喜欢体育明星。 当面对困难时体育明星有强大和不屈意志。比如邓亚萍，世界乒乓球锦标 赛冠军，尽管她的劣势是身高和经常受伤，她从来没有放弃过她的努力，不遗 余力赢得每一场比赛。这是她的辛勤工作和持久性作出了贡献，她成就所有的 比赛。 至于我能得到什么好处在体育明星中，我觉得他们的成功是我的梦想，更重要 的是，他们的成功秘诀是我尽我所能学习和练习去实现我的目标。 In the increasingly competitive job market, a college degree certificate may very well help you get a promising position. With the position, you will be well paid and enjoy respect and status. So it is essential for young people to obtain a degree when they start their journey to a successful life. As far as I am concerned, obtaining the degree is a top priority in my life. Though it is not a piece of cake for me to get it, I believe I will make it with hard work. By hard work, I mean I will have the courage to overcome the difficulties in studies. I am a part-time college student. I do not have so much time as the full-time students for learning the courses. So I will make good management of my time. I will reduce the time for leisure, and try not to be distracted from my studies whenever I have the time for them. As the saying goes, “where there is a will, there is a way.” I am confident of my ability. Through my diligence and intelligence I will surely obtain the degree and have a bright future in life. 在竞争日益激烈的就业市场，大学学位证书很可能帮助你获得一种很有前途的 职位。拥有这个，你能得到充分的尊重和享受报酬。因此青年人开始他们成功 的人生旅程时获得学位是必要的。 据我所知，取得学位，是我生命中的头等大事。虽然它不是一块我去取得的蛋 糕，但我相信我会通过通过不断地努力工作而取得，我是说我会有勇气克服学 习中的困难。我是一名兼职的大学生。我没有这么多的时间像全职全学生那样 去学习课程。所以我会有良好的时间管理。我会减少休闲时间，每当我有时间 尽量不要从我的研究分心。 常言道，“有志者事竟成”。我对我的能力有信心。通过我的勤奋和智慧，我 一定会取得学位，并在生活中拥有光明的未来。 Different people have different ideas about their ideal job. Some want to be doctors or lawyers; others want to be engineers or teachers. As for me, running a shop is my dream job. I have the talent of doing business since childhood. I am good at calculating, planning and management. To have a shop of my own, I can put those talents to good use and make a good fortune to improve my parents and my own life. In addition, I like dealing with people. As a businessman, I will work with different sorts of people. This will promote my people skill and ability to make things develop in the way I wish. Most importantly, I will make friends with different people, which will enrich my daily life. To get the job, I must learn the current marketing and theories and improve my English. With the theories and foreign language, I will be professional in doing business and keep up with the times. 不同的人对自己理想的工作有不同的想法。有些人想成为医生或律师，也有人 想成为工程师或教师。对于我来说，经营一个店是我梦寐以求的工作。 我有从小就有做商业的天赋。我擅长计算，规划和管理。有一个我自己的店， 我可以把那些天赋用在运用和取得财富来提高我的父母和我自己的生活。此外， 我喜欢与人打交道。作为一名商人，我会与不同类型的人工作。这将提高我的 个人技能和能力去取得我想的那种发展方式。最重要的是，我将与不同的人交 往，这将丰富我的日常生活。 为了得到这份工作，我必须学习理论与现代市场营销和提高英语水平。随着理 论和外语，我会跟上时代的步伐，在商业上更加的专业性。 Modern technology has enabled people to enjoy better life than before. Meanwhile, people have an increasing demand of energy to satisfy their daily needs, such as lighting and transportation, etc. But Natural resources are limited, and with the endless demand from human beings, the amount of the resources will decrease rapidly. We need to cultivate energy-saving habits. To start with, we should turn off the computer monitor every time after we shut it down. The monitor, if left on, still consumes electricity even though the computer connected to it has been turned off. In addition, we should choose public transportation whenever it is appropriate. Travelling by subway and bus will save much more energy than driving a car. In summary, we should raise the awareness of saving natural energy in everyday life. Only in this way we will enjoy our technological inventions for long. 现代科技使人们享有比以前更好的生活。与此同时，人们能源需求的不断增加， 以满足他们的日常需求，如照明，交通等，但自然资源是有限的，随着自人类 无尽的需求，资源量将迅速减小。 我们需要培养节能习惯。首先，每次电脑关闭时，我们应该关掉显示器。显示 器，如果离开，即使仍然消耗电力但是连接的计算机已被关闭。此外，我们应 该选择公共交通这个时候是适当的。地铁和公共汽车行会比开车节省更多的能 源。 总之，我们应提高在日常生活中节约天然能源的意识。只有这样，我们将长期 享受我们的技术发明。 Recently it has been reported that in some places the relationship between teachers and students is going worse. Some students dont respect their teachers, and there is even quarreling and fighting between the two sides. For both the teachers and students, school is the place where they spend most of their day. So it means a lot to both of them for them to maintain a good relationship. In my opinion, the ideal relationship between them is more like friends. The teachers love and understand the students, while the students respect and communicate their thoughts freely with the teachers. This ideal situation can only be achieved by effective communication. It takes both parties to make efforts in order to reach the goals. 最近有报告显示，在一些地方，教师与学生之间的关系变得恶化。有些学生不 尊重老师，甚至有争吵和打架在双方之间。 对于老师和学生，学校是他们花了最多时间的地方。因此，它意味着他们之间 都要保持良好