《登池上楼》复习资料_第1页
《登池上楼》复习资料_第2页
《登池上楼》复习资料_第3页
《登池上楼》复习资料_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

登池上楼复习资料【原文欣赏】 登池上楼潜虬媚幽姿，飞鸿响远音。薄霄愧云浮，栖川怍渊沉。进德智所拙，退耕力不任。徇禄反穷海，卧疴对空林。衾枕昧节候，褰开暂窥临。倾耳聆波澜，举目眺岖嵚。初景革绪风，新阳改故阴。池塘生春草，园柳变鸣禽。祁祁伤豳歌，萋萋感楚吟。索居易永久，离群难处心。持操岂独古，无闷征在今。简介：登池上楼出自谢灵运集 ，作者是晋宋之际诗人谢灵运的作品。谢灵运（38 年433 年） ，原名公义，字灵运，以字行于世，小名客儿，世称谢客。南北朝时期杰出的诗人、文学家、旅行家。背景：此诗抒写诗人久病初起登楼临眺时的所见所感，描写了自然景物的可爱，抒发了自己官场失意的颓丧心情和进退失据的无奈情绪，最终表示了归隐的愿望。翻译：沉潜的龙，姿态是多么的幽闲多么的美妙啊！高飞的鸿鸟，声音是多么的响亮多么的传远啊！我想要停留在天空（仕进功名） ，却愧对天上的飞鸿；我想要栖息川谷（隐退沉潜） ，却惭对深渊的潜龙。我仕进修德，却智慧拙劣；我退隐耕田，却又力量无法胜任。为了追求俸禄，我来到这偏远的海边做官，兼又卧病在床，面对着光秃秃的树林。（每天）蒙着被子，睡着枕头，浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷，暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音，举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风，新来的阳气也更替了去冬的阴冷。 （不知不觉）池塘已经长满了春草，园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起出车这首豳诗，真使我伤悲，想到春草生兮萋萋这首楚歌，更是让我感慨。唉！独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久，而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢？所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。字词：1 池：谢灵运居所的园池。2 潜虬：潜龙。虬：传说中有两角的小龙。媚：喜爱，此有自我怜惜之意。幽姿：潜隐的姿态。这里喻隐士。3 飞鸿：能高飞的雁、鸿鹄等大鸟。远音：鸿飞得高，所以鸣声可以传得很远。此喻有所作为的人。4 薄霄：迫近云霄。薄，迫近。云浮：指高飞的鸿。栖川：栖息水中。怍，惭愧。渊沈：指深潜水中的虬龙。6 进德：增进德业。 周易干卦文言：“君子进德修业。欲及时也。 ”智所拙：智力不及。拙，指不善逢迎。7 退耕：退隐躬耕。力不任：体力不能胜任。8 狥禄：追求俸禄。狥，谋求。反，同“返” 。穷海，边远荒僻的滨海地区，指永嘉。9 卧痾：卧病。空林：因秋冬季节树叶落尽，故称空林。10 衾：被子。昧节候：不明季节变化。11 褰开：拉开，指拉开窗帘。窥临：临窗眺望。12 倾耳：侧耳。聆：听。13 岖嵚：山岭高耸险峻的样子。14 初景：初春的日光。景：同“影” 。革：清除。绪风：冬日残余的寒风。1 新阳：指春。故阴：指冬天。练习题：1解释下列字：薄霄愧云浮卧疴对空林初景革绪风索居易永久喧鸟覆春洲佳期怅何许2翻译或者解
人人文库> 全部分类> 教育资料 > 幼儿教育

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论