智能油色谱在线监测系统使用说明书

1、.目 录一、产品型号说明4二、产品介绍5三、技术指标5四、设备安装7五、电缆连接9六、载气连接12七、调试12八、设备维护13九、注意事项14十、其他标准14十一、氮气标准15十二、智能油色谱在线监测系统图16十三、ied界面操作方法17与思源电气联系产品支持 有关使用思源电气股份有限公司产品智能油色谱在线监测系统的问题，可以通过以下方式联系思源公司电话： 86-(0)21-64894700 传真： 86-(0)21-64420808 邮箱： 北京时间周一至周五上午8时至下午5时 移动电话： 86-(0时间：每天24小时，全年无休

2、服务支持请与思源电气产品服务中心或销售中心联系。欲获得全国各地服务中心的地址列表，请访问我们的网站。网 址通讯地址中华人民共和国上海市闵行区金都路4399号邮 编201108股票代码 002028思源电气股份有限公司 20002010修订日期： 2011.12.6版本号：3.0.0内部编号no.60-3-2006-0804本手册的信息会随着软件更新而改变，为了方便广大用户，思源电气股份有限公司客户支持系统会及时通知，并提供相关最新电子版文档本手册所有披露信息受版权法保护。未经思源电气股份有限公司授权，任何机构、个人禁止复制、印刷、引用本手册任何部分。商标trom，

3、trom-200，trom-300，trom-400，trom-500，trom-600ah，trom600awhw、 trom-700皆为思源电气股份有限公司所有。智能油色谱在线监测系统使用说明书智能油色谱在线监测系统用于测量和分析油浸式电力设备绝缘油中所含微量特征气体，通过对气体含量进行分析，可实时捕捉设备可能存在的潜伏性故障信息，保证设备可靠运行。智能油色谱在线监测系统包括trom-600hw变压器油色谱在线监测设备、ied（udm-501b）两部分。其中trom-600hw变压器油色谱在线监测设备实现了实验室级变压器的油色谱分析，具有测量准确、分析快速、实时监控等特点。ied（udm-

4、501b）为智能装置，实现对trom-600hw变压器油色谱在线监测设备数据、状态、信号等信息的采集；实现向客户端平台传输经过信号调理、转换和预处理的信息，同时实现了dl/t 860标准通信接口。一、产品型号说明ied（udm-501b）标示trom-600hw变压器油色谱在线监测设备对x的说明：a：1种气体；b：2种气体；c：3种气体；d：4种气体；e：5种气体；f：6种气体（一般情况下缺省）；g：7种气体；h：8种气体；w：微水，缺省为不含微水。注意：本说明书是以我公司现有产品的最高配置：8气微水为例进行说明的。若为其他型号，则只是在网页的谱图显示、历史数据、实时数据、数据列表上气体的总类

5、有所不同，其他的如原理、安装说明、标准配置、软件操作等上都是一致的。二、产品介绍随着输变电设备状态检修策略的全面推进和智能电网建设加速发展， 输变电状态监测及故障诊断技术将得到广泛应用， 输变电设备状态监测系统的安全性、 可靠性、 稳定性以及测量结果的准确性直接影响状态检修策略的有效开展以及智能电网设备状态可视化功能和状态有效监控。 我公司根据国网公司最新发布的dl/t 860 变电站通信网络和系统 、dl/t 1146 dl/t 860 实施技术规范、 q/gdw 534 变电设备在线监测系统技术导则、q/gdw 536变压器油中溶解气体在线监测装置技术规范 等相关标准，在现有技术基础上研发

6、了新型智能油色谱在线监测系统，本系统通信符合dl/t 860标准规定的通信协议，符合q/gdw 534中定义的过程层监测设备的通信要求、功能要求及技术要求。智能油色谱在线监测系统根据国标gb/t 7252-2001变压器油中溶解气体分析和判断导则要求，油色谱在线监测系统必须要能够分析出对判断电气设备内部故障有价值的7种气体，即氢气（h2）、一氧化碳（co）、二氧化碳（co2）、甲烷（ch4）、乙烷（c2h6）、乙烯（c2h4）、乙炔（c2h2）。另外：氧气（o2）和微水（moisture）虽不作为判断指标，但可以作为辅助判断，作为选配功能建议采用。我公司自主研制开发的智能油色谱在线监测系统能够

7、测量8种气体即氢气（h2）、一氧化碳（co）、二氧化碳（co2）、甲烷（ch4）、乙烷（c2h6）、乙烯（c2h4）、乙炔（c2h2）、氧气（o2），还可以测量油中的水含量（微水moisture）。智能油色谱在线监测系统具备快速采样分析的特点，系统能在2小时以内完成一个完整的采样分析。设定最短检测周期为2个小时，最长检测周期可任意设定。智能油色谱在线监测系统，可以在主变运行状态下安装，减少因为安装在线监测系统对电网造成的波动，同时减少安装工作量。该系统与变压器本体的安装十分简单，所需的仅是进油和出油管道，进油和出油都通过法兰和变压器的预留孔相连。三、技术指标3.1功能指标：检测周期：最小2个小

8、时，最长检测周期可设定；数据存储：10年；报警设定：实现各种气体浓度、故障诊断等方式；结果输出：氢气（h2）、一氧化碳（co）、甲烷（ch4）、乙烷（c2h6 ）、乙烯（c2h4）、乙炔（c2h2）、二氧化碳（co2）、氧气（o2）、微水（moisture）以及总烃数值及曲线，任意时段历史数据查询及报表生成。3.2检测指标：名称测量范围（ul/l）检测精度氢气（h2）1-200010%或1l/l，取大者一氧化碳（co）5-500010%或5l/l，取大者二氧化碳（co2 ）20-5000010%或20l/l，取大者甲烷（ch4）1-200010%或1l/l，取大者乙烷（c2h6 ）0.1-20

9、0010%或0.1l/l，取大者乙烯（c2h4）0.1-200010%或0.1l/l，取大者乙炔（c2h2）0.1-50010%或0.1l/l，取大者氧气（o2）505000010%或100l/l，取大者微水（moisture）010020%3.3外形参数：系统尺寸：1235mm790mm470mm，130kg；进出油管：专用紫铜管，85mm；进出油阀：专业测量后配套。3.4环境要求：工作电源：ac220v15%，50hz0.5hz，1000va；检测油温：10100；环境温度：-40+70；相对湿度：95%(25)；日照强度：0.1w/cm2；风速：35m/s 海拔高度：5000m；抗振：5

10、17hz，0.1”双峰位移；17640hz，1.5g峰-峰加速度；抗冲击：10g峰-峰加速度（11ms）防护等级：防尘，防水等级完全达到ip55标准；3.5系统配置：智能油色谱在线监测系统：一台；通讯光缆：一套；电源电缆：一套专用配套油管、阀门：两套；四、设备安装4.1安装前的准备工作为保证安装工作的顺利进行，请在安装前做好准备工作：4.1.1 变压器阀门选择：智能油色谱在线监测系统的油循环回路从变压器抽取油样、脱气后随即将油样重新返回变压器，因而取油、回油的位置对于准确分析油中气体含量至关重要。总的来说，变压器油样从一个阀门取出后，应从另一个阀门返回变压器。而变压器上选取的进样阀应能够保证获

11、取变压器的典型油样。一般建议从变压器中部取油，以便获取的油样比较干净而且是变压器主循环回路的油样。变压器上可以利用的阀门有：注油阀，排空阀，辅助阀门，冷却回路阀门，取样阀等等。选择其中两个，使油形成回路。在位置确认后，要对阀门的状态进行确定，必须保证阀门能可靠的关闭和开启。同时提供给思源电气公司阀门尺寸，思源电气公司根据此尺寸设计加工用于油管连接的适配器和图纸。4.1.2 确定安装现场、安装位置。即确定智能油色谱在线监测系统安装位置，安装位置距离主变的油管接口距离最好控制在10米内。同时要注意安全距离，现场仪器安装符合电力系统设备安装规范要求。4.1.3 制作智能油色谱在线监测系统机柜安装基础

12、。4.1.4 敷设电源电缆的电缆沟、油管保护的通道。4.1.4 trom-600hw变压器油色谱在线监测系统外壳现场要求大面积的接地，安装符合电力系统设备安装规范要求。4.2货物检查为保证安装的顺利进行，在收到货物后，请对照发货清单对货物进行核实、确认，对于出现的问题请及时与我公司销售部门联系，以确保安装能顺利进行。4.3发货清单（标准配置）4.3.1 智能变压器油色谱在线监测系统一台；4.3.2 氮气瓶及其减压表一套；4.3.3 智能油色谱在线监测系统与变压器主体连接的油管、阀门及连接法兰；4.3.4 智能油色谱在线监测系统铠装电源线；4.3.5 智能油色谱在线监测系统用户手册三份；4.3.

13、6 智能油色谱在线监测系统产品合格证；4.3.7 智能油色谱在线监测系统出厂检验报告；4.3.8 附件（安装螺丝）。4.4仪器安装注意：为保证智能油色谱在线监测系统性能正常，请严格按照下面的顺序执行，避免造成变压器溢油及泄漏、运行设备不正常等4.4.1智能油色谱在线监测系统安装在需要施工的水泥地基上按图纸打出固定底座的固定孔，将智能油色谱在线监测系统的底座用附件中的固定螺丝固定在水泥地上，使之牢固。智能油色谱在线监测系统要与主变的地网用接地线连接，保证可靠接地，并符合电气装置安装工程接地装置施工及验收规范中华人民共和国国家标准 gb 50169-92。4.4.2油管安装油管的安装步骤如下： 将

14、变压器上油阀的法兰打开，换上由我公司提供给的法兰； 从发货箱中取出进出油管，安装在变压器侧； 将油管铺设在电缆沟中，铺到智能油色谱在线监测系统侧； 准备好空油桶，将油管的空端放入空油桶中，安排专人开变压器上的油阀门，用油将油管中的空气顶空，同时检查有无漏油 将油管中空气排空后，关掉油阀门，将油管的另一端与智能油色谱在线监测系统侧面的进出油端接好，在端口处用喉箍紧固油管。 打开油阀门，检查有无漏油。注意：（1）施工前请确认主变上的油阀门处于关闭状态；（2）油管必须加装保护套管；（3）铺设的时候要密封好油管口，不可以有杂质进入油管中，否则必须先清洗油管，直到油管干净为止；（4）打开变压器上的油阀门

15、时要缓慢，不可用力过猛。安装装配示意图五、电缆连接5.1供电电源的连接5.1.1 trom-600hw变压器油色谱在线监测设备部分trom-600hw-sd智能变压器油色谱在线监测装置电源由电站控制室或变压器周围配电箱提供，功耗不大于1000va。将现场交流220伏（g、l、n）按接线图连接到设备内箱侧面接线端子的10、11、12编号上即 l、n 、g上，注意请与标签纸上标识的符号一致。连接好后需要进行检查，以保证连接的正确性。注意：电源电缆接入时必须确保电缆无电，trom-600hw变压器油色谱在线监测设备内的空气开关处于off状态，以保护工作人员及仪器的安全。5.1.2 ied（udm-5

16、01b）部分 将现场交流220伏（l、n 、g）按接线图连接到ied后面“接线端子”的dc+、dc- 、上，注意请与接线端子上标识的符号一致。连接好后需要进行检查，以保证连接的正确性。注意：一般出厂的trom-600hw变压器油色谱在线监测设备和ied的电源供线已经并接一起，仅需给两者中任一引入电源即可。5.2电伴热的连接对于长江以北的地区，都需要与油管一起安装电伴热，电伴热的接线位置为内箱侧面接线端子的13、14（无极性）。注意：再将电伴热接入到设备前，需要检查电伴热的电阻，确保电伴热没有短路。5.3通讯电缆的连接5.2.1ied（udm-501b）与trom-600hw变压器油色谱在线监测

17、设备将通讯电缆中两种不同颜色的导线用剥线钳剥开6mm，将剥开的线芯拧成股，一端接到trom-600hw变压器油色谱在线监测设备内箱侧面“接线端子”的、标有485“”、“485”符号的端子上，另一端接到ied后端标有“485”、“485”的端子上。注意：请记住“”“”信号线的颜色。ied接线端子和内箱端子接线示意图 5.2.2 ied（udm-501b）与客户端平台 ied（udm-501b）与客户端平台可通过光纤连接。ied和客户端平台接线图注意：1此处“”“”信号线的颜色与trom-600hw变压器油色谱在线监测设备“接线端子1”的“”“”信号线的颜色一一对应。2通讯电缆的屏蔽线同现场的控制

18、机箱外壳地相连接，电缆的另一端悬空不接。3. 一般trom-600hw变压器油色谱在线监测设备和ied（udm-501b）通讯线已连接好。六、载气连接6.1载气要求仪器需要高压气相色谱级纯度（99.999%）的氮气（参见附录b中的说明）。该气瓶单只容量8升，用一备一，一只工作，一只备用，不影响系统的正常运行。采用小气瓶，方便气瓶的更换，运输。6.2载气压力调整先将氮气瓶上氮气总阀逆时针方向拧总阀旋钮一圈，然后顺时针方向缓慢调节减压阀旋钮，使低压表指针指示数慢慢上升至0.45mpa。6.3气路系统漏气检查采用泄漏检测剂或察看涂抹肥皂液的位置是否有气泡产生的方法确定气瓶与减压阀处的连接没有渗漏。不

19、要使泄漏检测剂或肥皂水滴到变压器油色谱在线监测系统箱内的任何元件上，应用抹布或采用吸水材料接住水滴，将所有接头紧固而使系统无泄漏，擦干任何渗漏检测剂。注意：一、本装置为变压器油色谱在线监测系统，必须使用纯度为99.999%的纯氮气，使用低等级、低纯度氮气将降低传感器的寿命，影响本监测系统中元件的可靠性和测量精度！二、所有的连接应保证管路的气密性，不可以有漏气产生，否则将影响本监测系统的正常运行。七、调试7.1系统初步检查电缆、气路及油路安装完后，进行一次全面检查，油管上所有的阀均处于打开的状态，并且没有漏油现象。在电源电缆送电以前，用万用表20k电阻档测量一下trom-600hw变压器油色谱在

20、线监测设备内箱侧面“接线端子”的 l、n的回路电阻，万用表应该显示为“1.”。确认无问题后方可进行调试工作。7.2载气压力检查查看载气的低压表指针是否指示在0.45mpa位置，若非，请缓慢调节减压阀使低压表指针指示在0.45mpa处。7.3电源检查对本监测系统送电，此时监测系统内部的指示灯亮，证明系统电源正常。7.4调试过程启动油循环。按住电源/指示灯3秒钟以上，直到指示灯闪烁，松开按钮，进入调试状态，再按一次按钮，指示灯闪烁状态发生变化，再按住按钮3秒钟以上，指示灯灭，进入油循环调试程序。油循环程序的主要目的是检查系统油路有无漏油问题，系统是否能启动正常。八、设备维护8.1日常维护设备在无断

21、电的情况下是全自动运行的，维护量很少，只要每星期记录本监测系统内部气瓶上高压表的数据，比较两次的数据，数据变化量小于1mpa为正常，若有大的变化，说明系统存在气体的泄露问题，需要检查漏点。当气瓶上高压表指示下降到1mpa及以下时，请更换气瓶。如在系统采样运行时更换气源，会对数据造成不确定的影响，并可能产生错误报警。注意：请勿在系统采样时更换气瓶。8.2报警维护系统有自检功能，能够检查系统运行情况，并报警。8.3报警方式电源指示灯闪动。8.4停机维护变压器或者变压器辅助部分检修、变压器油做滤油处理，或不需要系统运行时，必须停止采样分析系统，在智能控制器上通过监控软件停止系统采样，同时关闭油路上的

22、阀门。当现场的环境温度低于零下10摄氏度时，现场的变压器油色谱在线监测系统不能断电，否则再次通电时需要至少24小时的预热设备才能正常工作。8.5其他问题请与思源电气公司售后服务部门联系。九、注意事项 在本监测系统的周围不宜放置强的电磁辐射体或热源。 使用当地公用电网规定的标准电压和频率，功率满足系统要求。并要求独立电源，避免与其他装置公用 电源，避免因为其他装置电源故障影响本监测系统正常工作。 系统要有正确可靠的接地，不可悬空或旁接。 严格按照操作手册操作，不可擅自更改系统原有的设计。 系统需要拆卸保养时要有专业人员进行。 未经有效的许可不可擅自拆装本监测系统，由此造成系统不能正常运行的后果自

23、负。 在遇到下列情况时，切断电源后请与我司售后服务部门联系：1 液体溅入到工作站内部；2 通电后系统不能正常工作，系统不能上电。3 系统报警状态一直存在，并提示系统存在报警。十、其他标准 dl/t722-2000 中华人民共和国电力行业标准 gb 7597-87 电力用油（变压器、汽轮机油）取样方法 gb/t 17623 -1998绝缘油中溶解气体组分含量的气相色谱测定法 iec567-1992 从充油电气设备取气样和油样及分析游离气体和溶解气体的导则 iec60599-1999 运行中矿物油浸电气设备溶解气体和游离气体分析的解释导则 gb/t 7252-2001 变压器油中溶解气体分析和判断

24、导则十一、氮气标准11.1范围本标准规定了瓶装高纯氮气的技术要求、验收规则、检验方法、包装、标志、运输及贮存。本标准适用于以液氮用纯化法制取的瓶装高纯气态氮。高纯氮无色、无味、无臭，化学性质不活泼，不可燃，是一种窒息性气体。分子式：n2相对分子质量：28.0134（按比例1983年国际相对原子质量） 11.2引用标准 下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用构成为本标准的条文。本标准出版时，所示版本均为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。gb190-1990危险货物包装标志gb50991994钢质无缝气瓶gb/t5832.11986气体中微量水份的测定

25、 电解法gb/t62851986气体中微量氧的测定 电化学法gb7144-1999气体颜色标记gb/t89801996高纯氮gb/t89811997气体中微量氢的测定 气相色谱法gb/t89841997气体中一氧化碳、二氧化碳和甲烷的测定 气相色谱法gb141941993永久气体气瓶充规定11.3技术要求高纯氮的技术指标应符合下表要求：项 目指 标氮纯度，10-2 99.999氧含量，10-6 3氢含量，10-6 1一氧化碳、二氧化碳及甲烷总含量，10-6 3水份，10-6 5注：表中纯度和含量均以体积分数表示（v/v）。纯度中包含微量惰性气体气体氦、氩、氖。表中氩含量未扣除水份含量。与gb/t8980-1996高纯氮中合格品相一致。 十二、智能油色谱在线监测系统图十三、ied界面操作方法注意：如上级网络没有提供时间同步信息，液晶屏可能会显示装置对时同步界