2-e-13-技术规格书-储油罐-2018 06 27

1、技术规范书阿里巴巴集团基础设施事业群数据中心基础设施工程储油罐技术规范书阿里巴巴集团2018 年 6 月i本文内容涉及阿里集团商业，未经书面许可，不得以任何形式披露、传播或扩散。ALIBABA IN CONFIDENCE版本变更历史：ii本文内容涉及阿里集团商业，未经书面许可，不得以任何形式披露、传播或扩散。基本信息标题编号Alibaba- idc当前版本1 . 0发布版本1 . 0起草时间定稿时间起草人工号姓名部门邮箱密级关键词修订信息序号修改时间工号修改人主要修改存档版ALIBABA IN CONFIDENCE目 录目 录I第 1 部分总则11.1 概况11.2 参考法规与规章11.3 招

2、标范围31.4 审查及交付31.5 质量保证和质量控制31.6 运输、储存51.7 售后要求51.8 制造商现场服务71.9 培训71.10 工厂检查8第 2 部分产品12.1 环境条件12.2 技术要求12.3 施工6i本文内容涉及阿里集团商业，未经书面许可，不得以任何形式披露、传播或扩散。ALIBABA IN CONFIDENCE第1部分 总则1.1 概况1.1.1 设备供应商的投标产品应为正式投产产品，对本技术规范书的应答数据须说明数据的出处，若投标产品具有第三方检测机构出具的检测报告，请以附件形式提供。1.1.2 投标产品应提供国家权威认证机构的相应的证书及检测报告。1.1.3 所有涉

3、及到的设备要根据 GB 现行有效标准进行设计、测试和安装。1.1.4 投标产品应经过 CCC 认证，并有 CCC 标记。1.2 参考法规与规章设备供应商的设备应符合以下技术标准：GB50016-2006建筑设计防火规范GB50058-92爆炸和火灾危险环境电力装置设计规范人民令第 549 号特种设备安全监察条例TSG R1001-2008压力容器压力管道设计许可规则GB50264-2013工业设备及管道绝热工程设计规范GB50074-2002石油库设计规范GB50174-2008电子信息系统机房设计规范NB/T 47003.1-2009钢制焊接常压容器GB50242-2002建筑给水排水及采暖

4、工程施工质量验收规范1本文内容涉及阿里集团商业，未经书面许可，不得以任何形式披露、传播或扩散。ALIBABA IN CONFIDENCE02R111小型立卧式油罐图集01R409管道穿墙、屋面防水套管以上标准以现行版为准2本文内容涉及阿里集团商业，未经书面许可，不得以任何形式披露、传播或扩散。ALIBABA IN CONFIDENCE1.3 招标范围1.3.1 埋地卧式双层钢制柴油储罐，包含供油泵、流量计、液位计、快接口、供回油管道、信号线管等。）其中供回油管道及套管按要求敷设至油机房室内出地面处并预留好接管口；油位、油温等控制线的套管同步敷设到油机房或油箱房内。1.3.2 室外柴油储罐为包干

5、工程。应包括储油罐的安装、供回油管和各类套管的敷设安装等。供应商投标时按要求提供深化设计方案，应包含完成供油系统的各类油罐附件、材料等。1.4 审查及交付1.4.1 制造商：有执照证明，专门从事本章所述产品生产至少有 5 年经验的公司。1.4.2 设备供应商接到签约后提交图纸。图纸中包含本文要求的所有资料。不完整的送审资料将被退回。1.4.3 每份送审资料需要提交 4 份。送审资料应该使用文件夹装订，资料的编排应该与本章要求的内容相对应。所有资料应该分别标明所对应的技术规格书章节和段落。1.5 质量保证和质量控制1.5.1 所有设备、材料和工艺均须符合相关国家标准；1.5.2 材料的退货或更换

6、记录；3本文内容涉及阿里集团商业，未经书面许可，不得以任何形式披露、传播或扩散。ALIBABA IN CONFIDENCE1.5.3 设备供应商应主动与相关方进行协调；1.5.4 服从管理公司的主管工程师的协调；1.5.5 应指定质量管理人员，以保证提供的产品的质量和进度。1.5.6 运行及维护资料A. 提供运行方式、参数设置、维护方案等说明。B. 出厂前的测试保证报告。4本文内容涉及阿里集团商业，未经书面许可，不得以任何形式披露、传播或扩散。ALIBABA IN CONFIDENCE1.6 运输、储存1.6.1 为了安全装卸与运输，设备供应商对设备及辅助材料应有可靠的包装，并附相关文件和标志

7、及标签、装卸运送及吊装的要求。1.6.2 包装应设防振、防碰撞、防水的保护设施，以保证在运输过程中设备及其零部件不受损伤或进入灰尘、雨水等。1.6.3 设备供应商提供运输、储存方案。1.6.4 设备供应商对合同规定的运输和储存的部分，负责储藏场地及库房，且满足其规定的储藏条件。并提供吊车、人力及卸货所需的设备。1.6.5 如合同或有另外要求时则以要求为准。1.7 售后要求1.7.1 保修期不小于 3 年，在此时间内发生的任何故障，设备供应商均应负责免费修复。1.7.2 保修期起始时间：储油罐调试完成、各项性能指标满足要求、技术资料（中英文/版本）及随机附件齐全，并正式移交建设单位之日为保修起始

8、时间。1.7.3 保修期部件的更换及维修应得到建设单位批准。设备供应商应承担因其作业修改所发生的一切费用，包括拆卸、更换、运输。1.7.4 保修内容：A. 免费提供保持设备在任何时间正常运行而需要的备品备件。5本文内容涉及阿里集团商业，未经书面许可，不得以任何形式披露、传播或扩散。ALIBABA IN CONFIDENCEB. 产品在保修期内，除非设备供应商证明因建设单位使用不当或第三方故意破坏，设备供应商应免费维修或更换所有发生故障或损坏的部件。C. 设备供应商所提供的所有更换零部件、备品备件、易损件等必须是原厂提供零件或材料。1.7.5 响应时间设备供应商收到设备故障以后，4 小时内协助支

9、持解决故障，如果需要更换，设备供应商应及时提供发生故障的备件，提供备件的期限不超过接到故障后 48 小时。6本文内容涉及阿里集团商业，未经书面许可，不得以任何形式披露、传播或扩散。ALIBABA IN CONFIDENCE1.7.6 在保修期结束前，设备供应商应响应建设单位再一次免费进行试验以证明系统的运行正常，并于 10 个工作日内免费矫正所有被发现的缺陷。1.7.7 保修条款应在标书中予以明确。1.7.8 维保报价：1.7.9 备品备件价格应承诺质保期 3 年内不高于投标设备单价。1.7.10 如合同或另有要求时则以合同特别约定要求为准。1.8 制造商现场服务1.8.1 要求设备供应商提供

10、 2 名能够胜任现场服务的工程师，在设备的安装、调试期间，该工程师负责确认施工单位按设备功能需求及建设单位功能需求实施现场施工。1.8.2 在人员或联系方式发生变动的情况下，建设单位和设备供应商有义务向对方更新联系方式。若设备供应商人员或联系方式发生变更，应提前三个工作日书面建设单位；有正当理由的临时或应急变更，应在二十四（24）小时内电话建设单位，并后补正式邮件。未及时建设单位，给建设单位造成损失的，由设备供应商承担全部责任。1.9 培训1.9.1 设备供应商在设备现场为建设单位的工作人员提供技术培训。培训开始时间在合同谈判时将由建设单位确定。设备供应商应提供必要的培训资料、文件和设施。7本

11、文内容涉及阿里集团商业，未经书面许可，不得以任何形式披露、传播或扩散。ALIBABA IN CONFIDENCE1.9.2 培训资料：安装手册、维护保养手册、储油罐技术规格及构造、故障排除、控制器操作和故障排除等。1.9.3 提供工厂级认证培训1.9.4 现场培训：1.9.5 培训对象：建设单位运维值守人员。1.9.6 培训内容：设备的组成、各部分功能、操作规程、控制电路图、日常维护保养方法、简单的故障排除方法。1.9.7 培训次数：设备进场安装后需要提供 2 次培训；1.9.8 培训要求：接受培训的建设单位人员了解设备基本结构、能够独立操作考核达标。1.9.9 培训完成后的考试方案1.9.1

12、0 由设备供应商根据培训内容拟定考核方案，提交建设单位确认后实施。1.10 工厂检查1.10.1 为保证储油罐设备到场后能够顺利完成施工、安装、调试、测试工作，以及在投产后降低后续运营阶段的风险故障率，就必须确保其在出厂前有完善的工厂检验、出厂测试工作。厂验费用单独列出，如未发生不与支付。1.10.2 在出厂前除需确保其数量准确、包装及密封良好、外观无缺损、附件及备件齐全，检验报告、出厂证明、合格证或质保证书、设备铭牌等无遗漏。还应该进行更为关键的工厂检验、出厂测试工作。8本文内容涉及阿里集团商业，未经书面许可，不得以任何形式披露、传播或扩散。ALIBABA IN CONFIDENCE1.10

13、.3 在设备制造过程中建设单位有权随时参观制造商的工厂，检查产品制造过程。1.10.4 当每个关键件制造完毕后设备供应商应建设单位。并且建设单位可以在以后的任何时候不预先的情况下参观工厂、检查部件组装、涂漆、清洁、包装等环节。1.10.5 冲突1.10.6 概述：如果设备要求适用两个以上的标准，或者某个标准中要求的最低数量或质量水平不同或相矛盾，应该满足最严格的要求。如果不能确定哪个标准更严格或者发现某些不同的要求表面上严格性相同，那么设备制造前建设单位主管设计师。1.10.7 最低数量或质量水平：标准中显示或说明的数量或质量水平应该是最低要求。实际制造中可能适用这种最低要求，也可能在合理的范

14、围内高于这个最低要求。根据要求的前后联系正确运用标准中的最低要求和最高要求以及最小数值和最大数值。如果不能确定如何运用，建设单位主管设计师。9本文内容涉及阿里集团商业，未经书面许可，不得以任何形式披露、传播或扩散。ALIBABA IN CONFIDENCE第2部分产品2.1 环境条件2.1.1 工作场所：室外埋地2.1.2 工作温度：-20502.1.3 工作相对湿度：90（402时）2.1.4 海拔高度：小于 2000m2.1.5 储油介质：柴油2.2 技术要求2.2.1 设备供应商提供的产品类别包含但不仅限于以下内容：A. 储油罐B. 供油泵C. 受油盘、计量、固定架等附件以上设备数量以设

15、计图纸为准。2.2.2 由于埋地卧式油罐壳体承受一定的外荷载，设计时按外压对其0.1MPa进行核算。2.2.3 设计数据1本文内容涉及阿里集团商业，未经书面许可，不得以任何形式披露、传播或扩散。埋地卧式油罐设计数据设计压力常压水压试验盛水试验装量系数0.9ALIBABA IN CONFIDENCE2.2.4 设计、制造技术要求2.2.5 安装要求A. 油罐埋地设置，整体放置在混凝土罐池中，安装完毕后油罐四周及顶部填埋细沙，油罐顶部细沙填埋厚度不小于 300mm；油罐四周与罐池墙壁间距不小于 600mm。B. 每台油罐应设置操作井，操作井的尺寸根据检修操作需要而定，还应考2本文内容涉及阿里集团商

16、业，未经书面许可，不得以任何形式披露、传播或扩散。埋地卧式油罐设计、制造技术要求执行标准钢制压力容器GB150-1998材料钢板名称 16MnR钢板标准 GB731-2008钢管名称 20钢管标准 GB/T8163 -2008焊接要求焊接规程 NB/T 47015-2011焊接接头 GB/T985 -2008角焊缝焊角高度：不小于连接件较薄者之厚度，且需连续焊无损检测检测标准NB/T47013-2015检测方法射线检测比例 10%合格级别透照质量不低于AB 级设备外壁防腐防腐执行标准SH/T 3022-2011防腐级别特加强级防腐防腐涂层石油沥青防腐前设备外壁处理 St3 级防锈处理设计温度-

17、19200操作介质轻柴油焊接接头系数0.85设计寿命15 年腐蚀裕量1.5mmALIBABA IN CONFIDENCE虑布置供油泵的空间。油罐室应有燃油泄漏检测措施。C. 埋地卧式油罐必须采取锚固防上浮措施。D. 每台油罐应有液位探测及远传设施。E. 油罐应设置通气管，通气管管口应高出地面 4m 及以上，通气管的公称直径不应小于 50mm 且应安装阻火器。F.每台油罐配带 2 台 380V 供油泵，流量 15m3/h,油泵布置在油罐操作井内。供油管路要求为双环路，实现可在线维护。G. 油罐应有避雷、防静电措施。H. 油罐和油泵的安装必须符合国家规范和制造厂的有关要求I.设备、管道的油漆及标签

18、工程包括（但不限于）以下各项：油箱、油管等需油防火防腐漆、油管上标注油流方向、做保温处理等。J.负责燃油系统与其他专业的接口要求（如环境要求、监控要求等）。K. 油管路冲洗（需要用油浸泡 7 天，拉循环后再清理）；油路焊接必须氩弧焊打底；室内油路接头连接必须法兰端接；油管路进入罐池基础墙处需设计沉降井，做软连接；进入罐池所有出入口需做防水处理，避免进水，防止油罐上浮；L.油罐注油口管道、阀门、法兰均采用不锈钢材质，人孔盖板采用不锈钢材质。2.2.6 燃油管道A.供油母管和回油母管均采用无缝钢管材料，每条管路不少于两个母管，3本文内容涉及阿里集团商业，未经书面许可，不得以任何形式披露、传播或扩散

19、。ALIBABA IN CONFIDENCE做成环路加隔断阀门也符合要求。回油管应适当加大管径，保证溢流和紧急泄油时畅通。所有油管应坡向地下油罐，坡度不小于0.003。B.所有油管采用无缝钢管，且满足设计要求。C.室外油管应埋地敷设，且应采用双壁管，管道四周进行混凝土加固处理，D.并应填沙。埋地管道做加强级石油沥青防腐，防腐按照埋地钢质管道石油沥青防E.腐层技术标准SY/T 0420进行。燃油系统阀门采用碳钢法兰球阀，法兰密封材料采用聚四氟乙烯。F.燃油管道的安装、试压、验收按照工业金属管道工程施工规范GB50235G.的要求进行。所有管道连接除阀门处外，均采用焊接。公称直径DN25mm 可采

20、用气H.焊，其余采用手工电弧焊。所有焊缝均应氩弧焊打底。燃油管道最低点设放油阀。I.管道穿屋面或罐池顶板应设防水套管。J.燃油管道应有可靠的接地接点设施。K.管道试压按照工业金属管道工程施工规范GB50235要的要求进行。L.管道试压采用压缩空气。M.管道试验压力为设计压力的1.15 倍，试验时应逐步缓慢增加压力，当压N.力升至试验压力的50%时，如未发现异常和泄露，继续按照试验压力地4本文内容涉及阿里集团商业，未经书面许可，不得以任何形式披露、传播或扩散。ALIBABA IN CONFIDENCE10%逐级升高压力，每级稳压3min，直至试验压力。在试验压力稳压十分钟，然后降至设计压力，停压时间以查漏需要而定，以发泡剂检查不泄漏，压力不降为合格。本工程燃油管道的内、外管应分别试压。燃油管道在压力试验合格后，应进行泄漏性试验，试验介质采用压缩空O.气，泄漏性试验压力为设计压力，待管道内气体温度与周围大气温度相同，稳压24h。泄漏性试验重点检查焊缝、阀门填料