英语中的外来词.ppt_第1页
英语中的外来词.ppt_第2页
英语中的外来词.ppt_第3页
英语中的外来词.ppt_第4页
英语中的外来词.ppt_第5页
已阅读5页，还剩18页未读， 继续免费阅读

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、Franglais,英语中的外来语,8,7,6,5,4,3,.外来语的三大来源 Three origins,Franais,Latin,Orthodxia, Franais,英国和法国在地理位置上仅以英吉利海峡相隔, 一衣带水。自古以来, 两国交往密切, 频繁。在中古英语时期, 大约有1 万多法语词被直接引进英语, 其中75% 沿用至今。,govern ( 统治) , government ( 政府) , empire ( 帝国) ,judge ( 法官) , crime ( 罪行) , camouflage (伪装)。,Latin,公元597 年, 基督教传教士进入英国传教。随着基督教在英国

2、广为传布, 一大批与宗教有关的拉丁语单词进入英语,priest (牧师) , organ (风琴) , candle (蜡烛) , pope (主教) , creed (教义),Orthodxia,文艺复兴时期, 受过教育的英国人开始热衷于研究希腊文学, 并直接从希腊语中借用单词。因而, 许多希腊词被直接借入英语中。,cardio logy (心脏学) , hepatitis (肝炎) , heliosis (中暑) , heliotherapy (日光疗法) , stethoscope (听诊器),Your cups are black.,From Chinese!,Typhoon 台风 China 中国，瓷器，其实这个单词本来是个地名，叫昌南 Mandarin 中国官话,国语,满清官吏 ，满大人 Silk 丝绸，丝 Yu Hangyuan 这是最新的，是神七升天后的新词，出现在英语报纸上,Chopstick 筷子。来源于中国洋泾浜英语 hot pot 火锅 kung fu 中国功夫。来源于普通话的 功夫 Pinyin 汉语拼音。来源于普通话“拼音” Tai Chi 太极，太极拳。来源于普通话的“太极”， Tea 茶。来源于厦门方言的“茶(d)”， Wushu 武术。来源于普通话的“武术”， yin and yang 阴阳，对立的双方 R

人人文库> 全部分类> 应用文书 > 技术指导

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论