LearningaboutLanguage (3)

1、Language point图解，Book 8 Unit 4(书籍8单元4)，Pygmalion Effect(皮格马利翁效果)也译做“非马龙效果”、“非马龙效果”或“期待效果”，与美国著名心理学家罗森塔尔本质上人们有无意识地接受自己喜欢的、尊敬的、信任的、崇拜的人的影响和暗示，并试图臣服be ambitious to(be ambitious to)。(威廉莎士比亚哈姆雷特)科宾斯sb (of sth/that) 4避难be sheltering from犹豫了一会儿。hesitate for a monment对结果感到失望。be disappointed at the outcome 8

2、。take me for 9 .伪装/假装in disguise 10。hand over 11 .如果我没错的话If Im not mistaken，12 .分类人的发音classify from peoples own speech 13。by just a few remarks 14 .betray themselves 15暴露了他们的真实身份。每次every time 16。她注定要住在贫民区Er to the gutter 17 .pass off as 18 .见见你。make your acquaintance 19。一个/少量/小数a handful of 20。惊愕in

3、amazement 21。在一般角度上，in terms of，Deep in conversation fancy myself show in be resigned to ask for a favour treat me like dirt once more take her away in need of fade outan expert in phonetics，Convinced that the quality of a persons English decides his/her position in society。一位语音专家坚信一个人的英语水平决定了那个人的社会

4、地位水平。convince sb(sth/that)说服(某人)。Be convinced of /that牙齿确定。be convinced to do sth必须将I dont think her forced smile will _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _添加到(我们必须毫不犹豫地抓住任何学习和提高的机会。wem ust _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _to c . for d . about if you have any questions，dont

5、 hesitate _ _ me . a . ask b . asked c . to ask d . asked我不想做任何事。对某事犹豫不决。without hesitation毫不犹豫，never hesitate to grasp any，chance/oppoon如果我呢？牙齿句子是省略句。原文是： What if I was born in？What if说：“如果还会发生什么呢？”的意思。“。4 .classify布局；分类；分类。分类classification un/cn分类/等级classified adj机密/机密classify sth by/according to根

6、据对某物的分类classify sth in/into将某物分类为classify sth as被归类为牙齿文章小说或报道吗？is this article classified as a novel or a report？5 .the English that will condemn her to the gutter to the end of her days .看看那个女人，英语说得那么糟。注定要在贫民窟里呆一辈子。(B8 P30)她知道社会会指责抛弃孩子。she knew that society _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

7、 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _and I came to England to make your acquaintance。我也马上到英国来找你。(b8 p30)，make ones acquaintance=make the acquaintance of sb。见某人，见某人，了解have some acquaintance with，有点熟悉。我对Have no acquaintance with略知一二。不知道，我北京大学学习的时候认识了那几个教授。it was when studyin

8、g in Peking university that I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ itonce educated to speak properly，the girl could pass her off in three months as a duchess at an ambassadors garden party。如果有人教她说英语话Once educated to speak properly是Once she was educated to speak properly .1 ._ _ _ _ _ _ _ _ He will not take part in our party . 2 . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ He you should _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _