精卫填海 中英文对照.ppt_第1页
精卫填海 中英文对照.ppt_第2页
精卫填海 中英文对照.ppt_第3页
精卫填海 中英文对照.ppt_第4页
精卫填海 中英文对照.ppt_第5页
已阅读5页,还剩4页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、,惊蛰,the Waking of Insects,山经,海经,大荒经,又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木。有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰精卫,其鸣自詨;是炎帝之少女名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以湮于东海。,发鸠之山:在今山西长子西五十里,一名发苞山,一名鹿谷山。 柘木:拓树,桑树的一种 。 其鸣自詨:自叫其名为“精卫”。 再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山

2、上的树枝和石块,用来填塞东海。,本文地址:,Then go north two hundred years, a mountain called Yukio, the mountain has a lot of zhe tree. The woods there is a bird, its shape like a crow, head feathers have a pattern, white mouth, red feet, called Jingwei, it sounds like the call in his name. This is Yan Dis youngest daughter, named girl. One time, while the East China Sea, drowned, never to return, so into the bird. Often with the Western Hills on the branches and stones, to fill in the East China sea. Turbidimetry Zhanghe originated from Yuk

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论