计算机专业英语ppt课件

1、.2020/6/17，计算机专业英语，1，目标，学习计算机原理，基础，和新发展；Tolearncomputerterminology，tobefamiliarwiththestyle，the GrammarandtheCharacteristicsofComputerEnglisH；为了提高一个人的阅读、写作和翻译能力，他/她可以轻松地阅读一些英文报纸、杂志和书籍，并为进一步的研究打下坚实的基础.2020/6/17，计算机专业英语，2，内容，这本书由4个部分和14个单元组成，侧重于以下内容：硬件，包括计算机硬件基础，处理器，存储器，输入/输出设备和计算机并行系统。计算机软件的知识部分包括数据结

2、构、操作系统、编程语言、软件工程和软件测试维护。介绍计算机网络的相关知识，包括计算机网络基础知识、现场总线参考模型、互联网技术、网络安全和电子商务；计算机应用知识，包括文字处理技术、多媒体技术、计算机图形学、数据库应用和计算机病毒；补充：计算机专业英语的基本知识，包括专业英语的词汇特点，阅读和翻译计算机专业材料的方法和技巧。2020/6/17，计算机专业英语，3，Howtolearn，key : ObeFamiliarThErticstoBefFamilialWithWord/片语-formation/word-building单词/片语，规则，规定，规则，规定，规则，规则，规则，规则，规则，

3、规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则，规则专业英语的特点，专业英语的句子成分简介，2020/6/17，计算机英语，6，计算机英语概述，科技文章属于严肃文体，提倡严谨细致的写作，逻辑性强，层次分明，重点突出。 各个领域的专业英语主要是为了表达科技概念、理论和事实。因此，他们非常重视客观事实和真理，要求逻辑性强，组织规范，表达准确、简洁、正式。2020/6/17，计算机专业英语，7，计算机专业英语概述，计算机专业术语，衍生和新兴专业术语仍在增加。在表达方面，计算机专业英语像普通英语一样既有口语又有书面语。

4、口语形式大多出现在讲座、广播和其他专业知识的场合，而书面形式通常是书籍、论文、杂志等，有正式的术语。2020/6/17，computer professional English，8，overview of computer professional English，就文体结构而言，由于专业英语大多强调简洁性、清晰性、简洁性和准确性，它将使用大量非限制性动词，如动名词、分词和不定式。在语气方面，被动语态的广泛使用是专业英语的一大特点。专业英语中超过60%的时态是简单现在时态，大约5%是简单过去时态。因此，在翻译过程中，应该使用一些能突出英语句子中时态表达的词。2020/6/17，计算机专业英语

5、，9，专业英语的特点，科技本身的性质要求专业英语和专业内容要相互配合，相互一致，这就决定了专业英语(英语)和普通英语(英语)有很大的不同。专业英语的主要特点是高度专业化。知道它的人很容易使用它，而不知道它的人很难使用它。，2020/6/17，计算机专业英语，10，专业英语在词汇短语和句子结构方面的特点，许多新词是合成的，许多专业术语，许多介词短语和许多半专业词汇，以及缩略语经常出现(特殊术语，缩略语，派生词，何表示，中国政府将继续实施“一国两制”政策。面向对象程序设计，对象关系程序设计，统一建模语言，超文本标记语言，可扩展标记语言，可扩展标记语言)被动语态常用于表达假设或用虚拟语气暗示常见信息

6、技术。句子结构经常使用由动词或名词演变而来的形容词。解释、插图、表格、公式和数字在手册中被广泛使用。这个比例很大，2020/6/17，计算机专业英语，11，语法特征专业风格。时态：时态的使用相对简单。最常用的时态是简单现在时、现在进行时、简单过去时、简单将来时和现在完成时。语态：被动语态经常被使用，而且大多是没有行为的被动语态。谓词：静态结构经常被用来表达状态或情况。定语：名词经常被用作定语以达到简洁的效果。例如，雷达测距选择开关用于表示雷达测距目标选择开关。动词不定形式：它们常用于扩展句子，如不定式短语、动名词短语、分词短语和独立分词结构。2020/6/17，计算机英语，12，专业风格的语法

7、特征，名词化：以名词为中心的词形成短语来代替句子，例如当EXPERIMENTHASPENCECOMPLETED可以在completionoftheexperiment重写为名词短语时的句子。多重复合句：有许多长复合句，并且句子嵌入在句子中。逻辑词：它们使用频繁，清楚地显示内容的内在联系，有助于清晰的描述、归纳、推理、论证和概括。例如，因此，因此，结果，因此，因此，尽管，然而，同时，另一方面，尽管如此，在经济上，在港口上，在惯例上，等等。叙述：经常避免使用第一人称单数，使用第一人称复数，或者使用第三人称形式，如作者。这个句子的意思是直接的(themaningofthewordorsentence

8、sidsirect，无故事，无情节，无内涵，只有事实)-乏味/无聊。2020/6/17，计算机英语，13，英语的特殊性和客观性。由于科学技术不涉及个人的心理情感，而是涉及客观的普遍规律和对过程和概念的描述，所以专业英语应该具有的客观和非个性化必须在语法结构中得到体现。专业英语风格在很多情况下是对科学话题的讨论，介绍科学产品和技术。为了体现公正性和客观性，被动语态经常被用来描述句子结构，即主体是被描述的人，或者文章的要点和内容是作为第三方介绍的。2020/6/17，计算机专业英语，14，专业性和客观性的体现，由于专业英语的客观性，文章中常用被动语态。据统计，专业英语中的被动句占1/31/2。即使

9、使用主动语态，主语也常常是被动主语。就时态而言，因为内容涉及专业科技文献(如科学定义、定理、方程式或公式、图表等)。)一般没有特定的时间关系，现在时态在大多数专业英语中使用。由于精炼的需要，专业英语经常希望用尽可能少的单词清楚地表达其原意。这导致了非限定动词、名词化单词或短语以及其他简化形式的广泛使用。专业英语的准确性主要体现在用词上。然而，它在语法结构上也有自己的特点。例如，为了准确而精细地描述事物的过程，所用的句子都很长，有的甚至一个段落就是一个句子。2020/6/17，计算机专业英语，15，计算机专业英语中长句的使用，长句主要是由多种因素造成的，如修饰语过多，平行成分多，语言结构层次多。

10、如名词后的定语短语或定语从句，动词后或句子开头的介词短语或状语从句。这些修饰语可以一个接一个地使用(包括怀孕结构)，形成一个长句结构。在专业文章中，长句通常是对技术关键部分的描述。翻译不当会使整段甚至整篇文章不清楚。2020/6/17，计算机专业英语，16，分析长句所用的方法，找出整个句子的基本语法成分，即主语、谓语和宾语，并掌握整个句子的结构。找出句子中所有的谓语结构、非谓语动词、介词短语和从句的引导词。分析从句和短语的功能，即它们是否是主语从句、宾语从句、表语从句等。如果它们是状语从句，分析它们是否属于时间状语从句、原因状语从句、条件状语从句、目的状语从句、地点状语从句、状语从句、方式状语

11、从句、结果状语从句或比较状语从句。分析单词、短语和从句之间的关系，例如哪个先行词被定语从句修饰。注意分析句子中是否有固定短语或固定搭配。注意其他成分，如括号。2020/6/17，计算机专业英语，17，阅读和翻译英语长句的方法，顺序法：当英语长句的内容描述水平与汉语基本相同，或者英语长句中描述的一系列动作按时间顺序排列时，它们可以按英语原文的顺序翻译成汉语。逆序法：所谓的逆序法是从一个长句的后面或中间开始翻译，把长句的开头放在翻译的末尾。这是因为英语和汉语有不同的表达习惯：英语习惯于使用介词语句，先结果后原因；另一方面，中国人的习惯正好相反。一般来说，先有原因，然后是结果，一步一步，最后是综合。

12、亚句法：有时长句中的主语或主句与修饰语没有密切关系。在翻译中，长句的分句或短语可以根据汉语中使用短句的习惯转换成句子并单独描述。有时英语长句包含多重含义，而汉语习惯于在小句中表达一个意思。为了使文章简洁，长句中的从句或介词短语可以在翻译中单独描述，顺序基本不变，保持连贯。2020/6/17，计算机英语，18，专业风格的语法特征，计算机电子设备接收结构或程序，以及encarryoutthisprogrambyperformancecalculationnumericadataorymanipulatingtheformsofoinformation。acomputerisafastandaccu

13、rate symbol controlings systemhatisorganizedto accept，store，and processdataandproducoutputresultsunderthedirectionofstoredprogramofinductions .不同的typesandsizesofcomputersfindustrateshoutocythinesto到Raghandhandlingodata，从scretgovernmentalfilestobankingtransaction到frivate storeaccounts.嘿。嘿。2020/6/17，计

14、算机专业英语，19，被动语态在计算机专业英语中的应用，被动语态表示主语是谓语动作的接受者。科技文章中经常使用被动语态有两个主要原因。第一个原因是，科学文章侧重于描述行为或状态本身，所以行为或状态的主体是谁或由什么构成并不重要。行为或状态的主题要么是不必要的，要么是不可能指出的。被动语态被频繁使用的第二个原因是为了避免头重脚轻的句子和不平衡的句子，向后扩展句子是很方便的。以下是对科技英语中主要时态的被动形式的描述。it organized/designedtoiwasdeveloped/proposed by，FOrthepurposeofDatabaseServicesAndComputerNetworkMakeavailableGreatvarietyofinformationsources .themeadvancedtechnicquesamakeoposelivasionsopf RSONALANDbusiness PRIVACY