法语简明教程(下).ppt

1、法语简明教程（下）,Leon13,Jeancoupablelejugejugerlemploidutempsmoded,partirdepartirdedixansmarchersurqnCettemachinenepas.puis,laroseversJerentrerai8h.allerlaportedireqchqnqndef.qch,.justechanter准确地Onrentredevacances.刚刚，正好Jeveuxcelivre.仅仅leverreun,SVP.undevin,repartirparatreilparatque看来，好像，据说Ilmeparatquevousv

2、oustestromp.我看你搞错了。Ilquevoustesallslacampagne.听说Ilquellevasemarier.好像ilparat(+a.)de(+inf.),leprogrammedunspectacledrlevoirp144tromperqnsurqchsedeSijenemetrompe假如我没弄错的话,entretoietmoilapromenadefaireunelonguetraverslimpasselefil,serappelerseqch(qn)sef.qchlequaiLetrainest.doucementladistance,toutdemmes

3、r,ebien当然tredelecoindelaruedansunaude,ailleursallerdD,ilfautdirequetuerqnselacordeautourderegarderdeqn,lecoulaconsciencepolitiqueprendredunechosereprendreavoirde意识到,tranquillemer(pas,vie)avoirlaconscience(enpaix,enrepos)retarderledpartdeqn.,lhabitudeprendreunebonne(mauvaise)def.qchavoirldef.dcommedi

4、nquiet,tetresur(de,pour)qch,lenoirvoirtoutenperdreconfianceconsciencecouragelhabitudedefumer改掉习惯,nouveau(nouvel),nouvelle,nouveaux,nouvelleslenouvelAnladressecroireJetecrois.oubliersonnomdefermerlaporte,legenreQueldechapeau?allenfinplusieurspommeslafoisplusieurslapremire(prochaine),uneautre.bougerNe

5、bougezpad(dici).tlphonerqnlenumrochangerdevitesse(dhabit),Leon14,lattach-case(pl.s-s)sepassercurieux,seunregard,mettresonchapeauqchsurlatable,sarrterMamontresestarrte.sdef.qchlestl,danlejournalpl.(aux),montrerqchqnlecheminqnunendroitdelamainsapercevoirsdeqch(que)意识到qch瞥见，察觉,reprsenterIllaChine.Demai

6、n,on上演leffortsansavecfairetoussesspourbteuneidelabelleetla,lecalmegarderson,accompagnerrencontrerunamidanslaruelasallelattentesalleddunegare,prsenterqnqnqn(pour)unemploienchant,elavionpar,laisserqchqnqnf.qch.lecommercefaireduavantquelquesjours2h2小时之前2h2点之前def.,labanquepar3foisjoursaisirqnlamainappre

7、ndreqchcurledbutauledumoisdulafin,tantIla(tellement)chang.defoisfatigant,efatiguerfatiguseul,e用作表语,单独的，孤单的,独自的唯一的，独一无二的jesuispenserainsi.用作形容语放在n.后单独的放在n.前唯一的，独一无二的,personneneletaxiprendrele,grcep161conomiqueconomief.manquerp161tantmieuxenvouloirqn,Leon15,inviterqndner,latablepassersemettretre,dbara

8、sserqndesonmanteauqndesessoucisservirunclientqntable伺候qn吃饭sesedunmarteau,Servez-vous(deqch)de充当，作为dinterprteqn,sesentirqch,goterqch尝(de)qch吃letortavoirdef.leffetLeremdeafaitson.sansen,entendreJentendsmal.qnf.parlerdeqchdirequelacuisinefaireladansla,leproposchangerdede关于,procheLaposteesttoutdici.Lheu

9、reest.lexemplepar,blanc,chevinvinrougelafinladumoisladelannedudbutlala,oserf.qchlaspcialitChaquepaysasess.Ladunrestaurant,puisquep176lepoidsprendreduperdredu,lamoiti2estlade4.partagerpar平分prix半价chemin半路tes-vouscontentdevotrevoyage?-M,M.ivre,Leon16,lalettrecrireunerpondreuneleminuitraconterdeshistoir

10、esqnQuest-cequetume?瞎说，乱讲,sngalaisSngal,lafaondevivredeparlerdiredunegnralelacteC-dAzur,laCte-dIvoireetc(etcetera)dpays,ecarlasurprise,lapeurCestunhommequineconnatpasla.avoirdeqch(f.qch.)pnibleuntravail,Ilestqndef.qch使qn感到心里难受penserquoipensez-vous?Pensezfermerlesfentres.想到，想着f.qch想要，打算，希望que,Quepens

11、ez-vousdecettequestion?sattendreletennisjoueraudetable(pingpong),donnersurlebordaudeaudelamer,sebaigner,lanuitIlfait.Lanuittombe.enpleineblancheeuropen,neEEurope,leplatdujourlimpressionIlmafaitunebonne.avoirldef.(que)donnerl(une)de,esprerunsuccsJesprebien.但愿如此Jespre(de)mettreqchqnqndef.qch

12、.,Promettreettenirfontdeux.谚答应和做到是两回事。promessef.crireunelettreqn.,prochain,ep189lasemaineelanneelaefoislae.embrasserqns,Leon17,lapannetomber(tre)enlaligneLaestoccupe.dautobus,lalumiredusoleiltreenpleineouvrir(fermer)lasteindrelalumirelefeus.,certain,esdisentquerassurerqnse,lemicroparlerau(devantle)l

13、edangercourrirunchapperauSavieesten.mettreqn(qch)entreentrainde(+inf.)Ilestentraindef.qch,lavoixparlerhaute(haute)basselasituationdefamillefinancire,devenirgrandattentif,veSoismesparoles.,prcdent,elejourlapageesansm.lesicleau(le)21elpoquecettecette-llesgensp130lafaimsesentir,Celadonne.引起食欲mourirdema

14、ngersa吃饱combattrelennemisesdfauts,dvelopperlecorpslindustrie(unpays)sonsavoirlaterretomberparlapommede,fairepeurcauserp202lasortetoutessdeplantes,desplantesdetoutessunededciderunprogrammedetravailJelaidcidvenir.我使他下决心了。tredciddef.sef.,cultiverunchamplebl,garderunenfantlesilencesoncalmeunehabitudeles

15、distancesrareIlestdef.(que+subj.),rserverplacesesauxinvalidesrecevoirqnchezsoiunelettreuncadeauunordre,lordredonnerldef.volerqchqnqntoutcoup,applaudirJapplaudisvotreprojet.赞成，赞许Sondiscoursatapplaudi.受到了鼓掌scrier“Quoi!”,scrie-t-elle.Ilscriequil,Leon18,lelieuavoirdenaissancepublic,lemillierundhommesdes

16、sdefoisrapprocherlachaisedufeuparticiperunemanifestation,lapaixvivreenregretterp215letempsperdusonimprudence,vousneleregretterezpas!你不会后悔的！表示鼓励Vousleregretterez!你可别后悔！你要后悔的!威胁或劝阻的语气assisterunmatchdetennisancien,nelesancienslivresslvedelcole校友,ministre前部长intressernimportequoip215nimportequelp215,lavi

17、smonJesuisdevotre.Jepartagevotre.tredummequeqn,lesmathmatiquesmathmaticien,nemathmatiquea.lachimiechimiste,chimiquelaphysiquephysicien,neassezpasCest.,enavoir(de)p215Jenai!reprocherqchqnseqchsurleplande,contesterqchqnqnsasincrit,lecheveu,tedesvtementsscriturete清晰的rponsete明确的refuspoids净重lemondedansle(entier),lesenscommun常识dessusdessousallerencontraire,actuel,leprixslheureleledroitsdelhommetoussrservsdauteuravoir(qchtout,anemarchepas.,lespapierslapart