婚前协议书英文范本

婚前协议书英文范本甲方：姓名：__________________性别：__________________身份证号：__________________联系地址：__________________联系电话：__________________乙方：姓名：__________________性别：__________________身份证号：__________________联系地址：__________________联系电话：__________________鉴于甲乙双方即将步入婚姻殿堂，为了明确双方在婚前及婚姻关系存续期间的权利和义务，根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，双方经平等、自愿、充分协商，达成如下婚前协议：一、协议目的本协议旨在对甲乙双方婚前及婚后的财产、债务、生活费用、子女抚养、赡养等事项进行明确约定，以保障双方的合法权益，维护婚姻关系的稳定。二、财产约定（一）婚前财产1.甲方确认，以下财产为其婚前个人财产：房产：位于[具体地址]的房产一套，房产证号为[房产证号]，购买价格为[购买金额]，购买时间为[购买日期]。车辆：品牌为[车辆品牌]，型号为[车辆型号]，车牌号为[车牌号]的汽车一辆，购买价格为[购买金额]，购买时间为[购买日期]。银行存款：截至本协议签订之日，甲方在[银行名称]的存款余额为[存款金额]元。其他财产：[详细列举其他婚前财产，如珠宝首饰、古董字画等，并注明价值及取得时间]。2.乙方确认，以下财产为其婚前个人财产：房产：位于[具体地址]的房产一套，房产证号为[房产证号]，购买价格为[购买金额]，购买时间为[购买日期]。车辆：品牌为[车辆品牌]，型号为[车辆型号]，车牌号为[车牌号]的汽车一辆，购买价格为[购买金额]，购买时间为[购买日期]。银行存款：截至本协议签订之日，乙方在[银行名称]的存款余额为[存款金额]元。其他财产：[详细列举其他婚前财产，如珠宝首饰、古董字画等，并注明价值及取得时间]。（二）婚后财产1.双方同意，婚后各自的工资、奖金、生产经营收益、知识产权收益等收入归各自所有。2.双方同意，婚后一方因继承、赠与等方式取得的财产，如无明确约定为夫妻共同财产，则归取得方个人所有。3.双方同意，婚后双方共同购买的房产、车辆等财产，登记在双方名下的，为夫妻共同财产；登记在一方名下的，如无相反证据证明为该方个人财产，则视为夫妻共同财产。4.对于夫妻共同财产，双方享有平等的占有、使用、收益和处分权。任何一方如需处分夫妻共同财产，应取得另一方的书面同意。三、债务约定（一）婚前债务1.甲方确认，以下债务为其婚前个人债务：债务金额：[债务金额]元，债务形成时间为[债务形成日期]，债务用途为[债务用途]，债权人姓名为[债权人姓名]，联系方式为[债权人联系方式]。[如有其他婚前个人债务，依次详细列举]2.乙方确认，以下债务为其婚前个人债务：债务金额：[债务金额]元，债务形成时间为[债务形成日期]，债务用途为[债务用途]，债权人姓名为[债权人姓名]，联系方式为[债权人联系方式]。[如有其他婚前个人债务，依次详细列举]3.双方同意，婚前各自的个人债务由各自承担，另一方不承担任何偿还责任。（二）婚后债务1.双方同意，婚后因家庭共同生活、共同经营等产生的债务，为夫妻共同债务，由双方共同承担。2.一方未经另一方书面同意，擅自对外举债的，该债务为举债方的个人债务，由举债方自行承担。但另一方能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同经营或者基于双方共同意思表示的除外。3.对于夫妻共同债务，双方应共同协商制定还款计划，并按照计划按时足额偿还。任何一方不得逃避债务，否则应承担相应的法律责任。四、生活费用约定（一）日常开销1.双方同意，婚后家庭的日常开销，如食品、水电费、物业费、通讯费等，由双方共同承担。具体分担比例为：甲方承担[x]%，乙方承担[x]%。2.双方应每月定期结算家庭日常开销费用，并各自按照分担比例支付相应款项。如有特殊情况需要增加支出，应经双方协商一致。（二）大额支出1.对于家庭的大额支出，如购买房产、车辆、大额家电等，需经双方共同协商决定，并由双方共同承担相应费用。2.一方如需进行大额支出，应提前告知另一方，并取得另一方的书面同意。未经同意擅自进行大额支出的，另一方有权拒绝承担该费用。五、子女抚养约定（一）生育意愿双方应在婚后协商确定是否生育子女以及生育子女的时间、数量等问题。如一方希望生育子女，另一方应给予支持和配合；如一方因身体原因或其他正当理由不愿生育子女，另一方不得强迫。（二）抚养责任1.如双方育有子女，双方应共同承担抚养子女的责任，包括但不限于抚养、教育、医疗等费用。2.子女的抚养权归属问题，双方应在子女出生后，根据子女的利益和双方的实际情况协商确定。如协商不成，可向有管辖权的人民法院提起诉讼，由法院根据相关法律法规进行判决。3.不直接抚养子女的一方，应按照约定或法院判决支付抚养费。抚养费的数额、支付方式和支付时间等，由双方协商确定或按照法院判决执行。（三）探视权1.不直接抚养子女的一方享有探视子女的权利，另一方应给予协助和配合。探视的方式、时间和地点等，由双方协商确定。如协商不成，可向法院提起诉讼，由法院根据子女的意愿和双方的实际情况进行判决。2.一方行使探视权时，不得影响子女的正常生活和学习，不得损害子女的身心健康。如一方违反探视权的相关规定，另一方有权向法院申请中止其探视权。六、赡养义务约定（一）对双方父母的赡养1.双方应共同承担对各自父母的赡养义务，包括但不限于经济供养、生活照料和精神慰藉等。2.双方应根据各自父母的实际需要和自身经济状况，合理安排赡养费用，并定期看望和照顾父母。3.一方父母生病或生活困难时，双方应共同协商采取相应的救助措施。如一方拒绝履行赡养义务，另一方有权以自己或父母的名义向法院提起诉讼，要求其履行赡养义务。（二）对其他亲属的赡养双方同意，对于其他亲属的赡养问题，应根据实际情况和道德准则，在力所能及的范围内给予帮助和支持，但不承担法定的赡养义务。七、知识产权及其他财产权益约定（一）知识产权1.婚后一方因创作、发明、设计等取得的知识产权，如著作权、专利权、商标权等，其财产权益归该方所有。2.一方转让、许可他人使用其知识产权所获得的收入，归该方个人所有。但另一方在知识产权的创作、发明、设计过程中提供了实质性帮助的，有权获得相应的报酬，具体数额由双方协商确定。（二）其他财产权益1.婚后一方因继承、赠与等方式取得的其他财产权益，如股权、债权、收益权等，如无明确约定为夫妻共同财产，则归取得方个人所有。2.双方同意，对于婚后一方因个人努力和才能所获得的荣誉、奖励等，其权益归该方个人所有，但另一方在其获得荣誉、奖励过程中提供了重要支持和帮助的，有权获得相应的认可和感谢。八、保险约定（一）各自保险1.双方同意，各自婚前购买的保险，如人寿保险、财产保险等，其保险权益归各自所有。婚后各自继续购买的保险，如无特别约定，保险权益也归各自所有。2.双方应按照保险合同的约定按时缴纳保险费用，不得因婚姻关系的变化而影响保险合同的效力。（二）家庭保险1.双方可根据家庭实际情况协商决定是否购买家庭财产保险、家庭人身保险等。如购买家庭保险，保险费用由双方共同承担，具体分担比例为：甲方承担[x]%，乙方承担[x]%。2.对于家庭保险的理赔收益，双方应按照保险合同的约定进行分配。如因家庭保险理赔获得的收益用于家庭共同生活或偿还家庭共同债务，应按照双方的约定或实际贡献进行分配。九、忠诚义务双方承诺在婚姻关系存续期间，相互忠诚，不得有婚外情、嫖娼、赌博、吸毒等损害对方感情和婚姻关系的行为。如有违反，应向对方支付违约金[违约金金额]元，并赔偿对方因此遭受的全部损失。十、协议变更与解除（一）协议变更1.本协议的任何变更或补充，需经双方协商一致，并签订书面协议。变更或补充协议与本协议具有同等法律效力。2.如因法律法规的变更或其他不可抗力因素导致本协议部分条款无法履行或需要调整的，双方应协商对相关条款进行修改或补充，以确保协议的合法性和有效性。（二）协议解除1.经双方协商一致，可以书面形式解除本协议。协议解除后，双方应按照法律法规的规定和协议的约定处理财产、债务等相关事宜。2.如一方违反本协议的约定，另一方有权向法院提起诉讼，要求解除本协议，并要求违约方承担违约责任。协议解除后，违约方应按照协议的约定向对方支付违约金，并赔偿对方因此遭受的全部损失。十一、违约责任（一）违约情形1.一方违反本协议中关于财产、债务、生活费用、子女抚养、赡养义务、忠诚义务等任何一项约定的，即构成违约。2.一方擅自变更或解除本协议的，也构成违约。（二）违约赔偿1.如一方违约，应向对方支付违约金[违约金金额]元，并赔偿对方因此遭受的全部损失。损失包括但不限于直接损失、间接损失、可得利益损失等。2.如违约行为给对方造成精神损害的，违约方还应承担相应的精神损害赔偿责任。精神损害赔偿的数额由双方协商确定或按照法院判决执行。十二、争议解决本协议的签订、履行、变更、解除及争议解决均适用中华人民共和国法律。双方在履行本协议过程中如发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼