软件服务中英合同范本

软件服务中英合同范本1.甲方（买方/出租方/委托方）：

甲方是一家专注于提供软件解决方案的创新型企业，致力于通过其产品和服务帮助客户提高业务效率。其注册名称为“某某科技有限公司”，注册地址位于中国某市某区某街道号，法定代表人为张三，联系方式为电话号码：138xxxx5678，邮箱地址：example1@。

2.乙方（卖方/承租方/服务提供方）：

乙方是一家专业的软件开发与服务提供商，以其精湛的技术实力和优质的服务赢得了广泛的市场认可。其注册名称为“某某软件开发有限公司”，注册地址位于中国某市某区某街道号，法定代表人为李四，联系方式为电话号码：139xxxx3210，邮箱地址：example2@。

合同简介：

鉴于甲方致力于提供优质的软件解决方案，乙方拥有优秀的软件开发能力，双方本着平等自愿、互惠互利的原则，决定就甲方所需的软件服务展开合作。甲方委托乙方开发一套XX系统，乙方同意接受委托并提供相应的服务。本合同旨在明确双方在合作过程中的权利和义务，以确保合作的顺利进行。

本合同的签订，是基于甲乙双方对软件服务需求的共同理解和认可，以及双方对合作过程中各项条款的明确约定。双方同意，在本合同约定的范围内，履行各自的权利和义务，共同推进项目的实施。

本合同的签订，也标志着甲乙双方正式确立了软件服务合作的关系，双方应严格按照本合同的约定，履行各自的责任和义务。同时，本合同也为双方在合作过程中可能出现的争议提供了解决途径，有助于保障双方的合法权益。

在此背景下，甲乙双方达成如下协议：

第一条软件服务的范围和内容

乙方根据甲方的委托，为甲方提供如下软件服务：

1.1开发一套XX系统，包括：

（1）系统分析与设计；

（2）系统开发与编程；

（3）系统测试与调试；

（4）系统部署与培训；

（5）系统维护与升级。

1.2乙方应按照甲方的要求，提供与软件服务相关的技术支持与咨询服务。

第二条双方的权利与义务

2.1甲方的权利与义务

（1）甲方应向乙方提供完整的业务需求和功能描述，以便乙方进行系统开发。

（2）甲方应对乙方提供的软件产品进行验收，并按照约定时间支付相应的费用。

（3）甲方应尊重乙方的知识产权，不得复制、传播或泄露乙方提供的软件代码和技术资料。

2.2乙方的权利与义务

（1）乙方应按照甲方的需求，完成软件系统的开发，并保证软件系统的质量和性能。

（2）乙方应在约定时间内，向甲方提供软件产品和相关技术支持与咨询服务。

（3）乙方应妥善保管甲方的业务数据和个人信息，确保数据安全。

第三条价格与支付条件

3.1双方同意，本项目的软件服务费用为人民币XX万元整（大写：人民币玖拾万元整），包括但不限于软件开发、测试、培训、维护等费用。

3.2甲方应在本合同签订后7个工作日内，向乙方支付软件服务费用的一半（即人民币肆拾伍万元整）。

3.3乙方在完成软件系统开发并经甲方验收合格后，甲方应支付剩余的软件服务费用（即人民币肆拾伍万元整）。

第四条履行期限

4.1本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为12个月。

4.2乙方应在本合同有效期内，完成软件系统的开发和交付。

第五条违约责任

5.1任何一方违反本合同的约定，导致合同无法履行或造成对方损失的，应承担违约责任，向对方支付违约金，并赔偿损失。

5.2若乙方未能在约定时间内完成软件系统的开发，甲方有权解除本合同，并要求乙方支付违约金。

第六条不可抗力

6.1因不可抗力导致任何一方不能履行或部分履行本合同的，受影响的一方应立即通知对方，并在合理时间内提供相关证明文件。

6.2遭受不可抗力影响的一方，可根据不可抗力的影响程度，部分或全部免除其违约责任。

第七条争议解决

双方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。

第八条其他条款

8.1本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

8.2本合同未尽事宜，可由双方另行签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

8.3本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。

甲方（买方/出租方/委托方）：

乙方（卖方/承租方/服务提供方）：

签订日期：____年____月____日

第一条合同目的与范围

本合同的目的是确立甲乙双方在软件服务领域的合作关系，明确双方的权利和义务，确保双方在合作过程中相互尊重、公平公正，共同推进项目的实施。

本合同涉及的具体内容包括：

1.乙方根据甲方的委托，为甲方提供软件开发服务，包括系统分析与设计、系统开发与编程、系统测试与调试、系统部署与培训、系统维护与升级。

2.乙方应提供与软件服务相关的技术支持与咨询服务。

3.甲方应向乙方提供完整的业务需求和功能描述，以便乙方进行系统开发。

4.甲方应对乙方提供的软件产品进行验收，并按照约定时间支付相应的费用。

5.甲方应尊重乙方的知识产权，不得复制、传播或泄露乙方提供的软件代码和技术资料。

6.乙方应按照甲方的需求，完成软件系统的开发，并保证软件系统的质量和性能。

7.乙方应在约定时间内，向甲方提供软件产品和相关技术支持与咨询服务。

8.乙方应妥善保管甲方的业务数据和个人信息，确保数据安全。

第二条定义

为本合同下列术语定义：

1.甲方：指本合同第一条约定的买方、出租方或委托方。

2.乙方：指本合同第一条约定的卖方、承租方或服务提供方。

3.软件服务：指本合同中乙方为甲方提供的软件开发、测试、培训、维护等服务。

4.系统：指本合同中甲方委托乙方开发的XX系统。

5.验收：指甲方对乙方提供的软件产品进行检验、测试和评估，以确认软件产品是否符合合同约定的功能、性能和技术要求。

6.违约金：指本合同中约定的一方违反合同约定应向对方支付的赔偿金。

第三条双方权利与义务

甲方的权利与义务：

1.甲方有权按照合同约定要求乙方提供软件服务。

2.甲方有权对乙方提供的软件产品进行验收，并按照约定时间支付相应的费用。

3.甲方有权要求乙方提供与软件服务相关的技术支持与咨询服务。

4.甲方应向乙方提供完整的业务需求和功能描述，以便乙方进行系统开发。

5.甲方应尊重乙方的知识产权，不得复制、传播或泄露乙方提供的软件代码和技术资料。

6.甲方应在约定时间内支付软件服务费用，并按照约定时间支付违约金。

乙方的权利与义务：

1.乙方有权按照合同约定为甲方提供软件服务。

2.乙方有权要求甲方提供完整的业务需求和功能描述，以便乙方进行系统开发。

3.乙方应按照甲方的需求，完成软件系统的开发，并保证软件系统的质量和性能。

4.乙方应在约定时间内，向甲方提供软件产品和相关技术支持与咨询服务。

5.乙方应妥善保管甲方的业务数据和个人信息，确保数据安全。

6.乙方应尊重甲方的知识产权，不得复制、传播或泄露甲方提供的业务数据和个人信息。

7.乙方应在本合同约定的履行期限内完成软件系统的开发和交付。

8.乙方应按照甲方的要求，提供与软件服务相关的技术支持与咨询服务。

第四条价格与支付条件

1.本项目的软件服务费用为人民币XX万元整（大写：人民币玖拾万元整），包括但不限于软件开发、测试、培训、维护等费用。

2.甲方应在本合同签订后7个工作日内，向乙方支付软件服务费用的一半（即人民币肆拾伍万元整）。

3.乙方在完成软件系统开发并经甲方验收合格后，甲方应支付剩余的软件服务费用（即人民币肆拾伍万元整）。

4.双方同意，支付方式为银行转账，甲方将费用转账至乙方指定的银行账户。

5.甲方未按约定时间支付费用或乙方未按约定时间完成开发任务的，应支付违约金，违约金为本合同约定的软件服务费用的10%。

第五条履行期限

1.本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为12个月。

2.乙方应在本合同有效期内，完成软件系统的开发和交付。

3.甲方应在本合同有效期内，完成对乙方提供的软件产品的验收。

4.如因特殊情况导致无法按时履行合同，双方可协商延长合同履行期限，并签订书面补充协议。

第六条违约责任

1.任何一方违反本合同的约定，导致合同无法履行或造成对方损失的，应承担违约责任，向对方支付违约金，并赔偿损失。

2.若乙方未能在约定时间内完成软件系统的开发，甲方有权解除本合同，并要求乙方支付违约金，违约金为本合同约定的软件服务费用的20%。

3.若甲方未按约定时间支付费用，乙方有权解除本合同，并要求甲方支付违约金，违约金为本合同约定的软件服务费用的10%。

4.双方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。

5.乙方应按照甲方的需求，完成软件系统的开发，并保证软件系统的质量和性能。如乙方提供的软件产品不符合约定，甲方有权要求乙方在规定时间内进行修改和完善，直至达到约定标准。乙方未在规定时间内改正的，甲方有权解除本合同，并要求乙方支付违约金，违约金为本合同约定的软件服务费用的30%。

6.乙方应在约定时间内，向甲方提供软件产品和相关技术支持与咨询服务。如乙方未按约定时间提供服务，甲方有权解除本合同，并要求乙方支付违约金，违约金为本合同约定的软件服务费用的20%。

7.乙方应妥善保管甲方的业务数据和个人信息，确保数据安全。如乙方因保管不善导致甲方数据泄露或损失，乙方应承担赔偿责任，赔偿金额为甲方损失的实际金额。

8.本合同约定的违约金和赔偿金额，双方同意通过银行转账方式支付。

第七条不可抗力

1.本合同所称不可抗力，是指不能预见、不能避免并不能克服的客观事件，包括但不限于自然灾害（如地震、洪水、台风等）、社会事件（如战争、动乱、罢工等）以及政府行为（如法律、政策变化等）。

2.发生不可抗力事件的一方应立即通知对方，并在合理时间内提供相关证明文件。

3.遭受不可抗力影响的一方，可根据不可抗力的影响程度，部分或全部免除其违约责任。

4.遭受不可抗力影响的一方应尽力克服不可抗力事件造成的后果，减少损失，并尽快恢复履行合同。

5.如果不可抗力事件持续发生，导致合同无法继续履行，双方可协商终止或解除本合同。

6.双方同意，本合同中的不可抗力条款符合《中华人民共和国合同法》的规定，具有法律效力。

第八条争议解决

1.双方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。

2.双方同意，诉讼是解决争议的最终方式，除非双方另有约定。

3.在争议解决过程中，除非法院判决或仲裁机构裁决，双方均应继续履行本合同约定的义务。

4.双方同意，任何一方不得将本合同争议提交给第三方调解或仲裁，除非双方另有约定。

5.双方同意，本合同争议的诉讼管辖地为合同签订地人民法院。

6.双方同意，本合同中的争议解决条款符合《中华人民共和国合同法》的规定，具有法律效力。

第九条其他条款

1.本合同项下的通知和其他通信往来，应通过以下方式发送：

-电子邮件：甲方使用example1@，乙方使用example2@；

-书面邮件：甲方发送至注册地址，乙方发送至注册地址；

-电话：甲方联系号码为138xxxx5678，乙方联系号码为139xxxx3210。

2.任何通知或其他通信往来，应在发送方发送时视为已送达收件方。

3.本合同的任何变更，均需双方协商一致，并签订书面补充协议。

4.本合同的有效期为12个月，自双方签字（或盖章）之日起计算。

5.本合同的终止条件如下：

-双方协商一致，可提前终止本合同；

-如乙方未能在约定时间内完成软件系统的开发，甲方有权解除本合同；

-如甲方未按约定时间支付费用，乙方有权解除本合同。

6.本合同的终止，不影响双方在终止前产生的权利和义务。

7.本合同中的其他条款，如有未尽事宜