白居易之琵琶行2_第1页
白居易之琵琶行2_第2页
白居易之琵琶行2_第3页
白居易之琵琶行2_第4页
白居易之琵琶行2_第5页
已阅读5页，还剩3页未读， 继续免费阅读

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

琵琶行主讲人：作者简介白居易：中唐著名现实主义诗人，字乐天，晚年号香山居士二十九岁中进士，官至左拾遗(谏官)。有“兼济天下”的理想，屡次上书针砭时弊。写下了《新乐府》、《秦中吟》为代表的“讽喻诗”，反映了劳动人民的痛苦生活，揭露了统治阶级的腐朽和罪恶。由于得罪了唐宪宗和官僚集团，被贬为江州司马全诗结构全诗结构：江头送客闻琵琶歌女倾诉身世苦重闻琵琶青衫湿同病相怜伤迁谪江上聆听琵琶曲经典原文翻译经典原文翻译：醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。闷闷地喝醉了，凄凄惨惨地将要分别，将分别的时候，茫茫的江水里沉浸着明月。忽然听见水面上飘来琵琶的声音。主人忘记了回去，客人也不肯起身。千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。再三呼唤，她才肯走出船舱，还抱着琵琶，遮住半边脸庞低眉信手续续弹，说尽心中无限事。低着眉随手连续地弹，说尽那无限伤心的事。经典原文翻译经典原文翻译：大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。粗弦嘈嘈，好象是急风骤雨，细弦切切，好象是儿女私语。嘈嘈切切，错杂成一片，大珠小珠，落满了玉盘。经典原文翻译经典原文翻译：别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。另外流露出一种潜藏在内心深处的愁与恨，这时候没有声音，却比有声音的更激动人心。门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。门前的车马，越来越稀少，年纪大了嫁给一个商人，跟他到这里。商人只看重利，哪在乎别离，上个月又到浮梁，去买茶做生意。经典原文翻译经典原文翻译：我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。我听了琵琶声已经叹息，又听了这番话更加伤悲。同样是失意人流落在远方，相遇在一起啊，从前不认识那又何妨！座中泣下谁最多，江州司马青衫

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 课件下载

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论