代理加盟合同样本英文_第1页
代理加盟合同样本英文_第2页
代理加盟合同样本英文_第3页
代理加盟合同样本英文_第4页
代理加盟合同样本英文_第5页
已阅读5页,还剩11页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

代理加盟合同样本英文第一篇范文:合同编号:__________

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoonthis______dayof______,20____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

Address:[CompleteAddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress,PhoneNumber]

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

Address:[CompleteAddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress,PhoneNumber]

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[describethenatureofPartyA'sbusiness],anddesirestoexpanditsmarketpresencethroughtheestablishmentofadditionaloutlets;

WHEREAS,PartyBisinterestedinbecominganauthorizedagentandjoiningPartyA'snetworkoffranchiseesforthepurposeofpromotingandsellingPartyA'sproductsorservicesintheterritoryof[describetheterritory];

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.GrantofFranchise:PartyAherebygrantstoPartyBtheexclusiverighttoactasitsauthorizedagentintheterritoryof[describetheterritory]foraperiodof[specifythedurationoftheagreement],subjecttothetermsandconditionssetforthinthisAgreement.

2.Territory:TheterritorywithinwhichPartyBisauthorizedtooperateasanagentshallbe[describetheterritory],subjecttoanyrestrictionsorlimitationsthatmaybeagreeduponbythepartiesinwriting.

3.RightsandObligationsofPartyA:

a.PartyAshallprovidePartyBwithallnecessarysupport,training,andassistancerequiredforthesuccessfuloperationofthebusinessintheterritory.

b.PartyAshallensurethattheproductsorservicesofferedbyPartyBareofthehighestqualityandincompliancewithapplicablelawsandregulations.

c.PartyAshallprovidePartyBwithmarketingmaterials,promotionaltools,andadvertisingsupportasagreeduponinwriting.

4.RightsandObligationsofPartyB:

a.PartyBshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andstandardsintheoperationofthebusinessintheterritory.

b.PartyBshallmaintaintheintegrityandreputationofPartyA'sbrandandproductsbyprovidingexcellentcustomerserviceandmaintaininghigh-qualitystandards.

c.PartyBshallusethebrandname,trademarks,andlogosofPartyAinaccordancewiththeguidelinesprovidedbyPartyA.

5.FeesandCommissions:

a.PartyBshallpayPartyAa[specifythefeestructure]feefortheuseofPartyA'sbrandandintellectualpropertyrights.

b.PartyBshallalsopayPartyAacommissionbasedonthesalesorrevenuegeneratedintheterritory,asagreeduponinwriting.

6.Confidentiality:ThepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationdisclosedtothemduringthetermofthisAgreement.SuchconfidentialityobligationsshallsurvivetheterminationorexpirationofthisAgreement.

7.TermandTermination:

a.ThisAgreementshallcommenceonthedateofitsexecutionandshallremainineffectforaperiodof[specifythedurationoftheagreement].

b.EitherpartymayterminatethisAgreementupon[specifythenoticeperiod]priorwrittennoticetotheotherparty.

c.ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyupontheoccurrenceofamaterialbreachbytheotherparty,whichisnotcuredwithina[specifythecureperiod]periodafterreceiptofwrittennotice.

8.GoverningLawandJurisdiction:ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[specifythejurisdiction],andanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[specifythejurisdiction].

9.EntireAgreement:ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andnegotiations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

PARTYA:

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

PARTYB:

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

ATTACHMENTS:

1.AppendicestothisAgreement,ifany,whichareincorporatedhereinbyreference.

2.AnyotherdocumentsoragreementsthataredeemednecessaryfortheproperexecutionandinterpretationofthisAgreement.

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoonthis______dayof______,20____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

Address:[CompleteAddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress,PhoneNumber]

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

Address:[CompleteAddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress,PhoneNumber]

3.ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty]

Address:[CompleteAddressofThirdParty]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress,PhoneNumber]

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[describethenatureofPartyA'sbusiness],anddesirestoexpanditsmarketpresencethroughtheestablishmentofadditionaloutlets;

WHEREAS,PartyBisinterestedinbecominganauthorizedagentandjoiningPartyA'snetworkoffranchiseesforthepurposeofpromotingandsellingPartyA'sproductsorservicesintheterritoryof[describetheterritory];

WHEREAS,ThirdPartyiswillingtoactasastrategicpartnertoPartyAandPartyB,providingadditionalresources,expertise,andsupporttoenhancethesuccessofthebusinessventure;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.GrantofFranchise:PartyAherebygrantstoPartyBtheexclusiverighttoactasitsauthorizedagentintheterritoryof[describetheterritory]foraperiodof[specifythedurationoftheagreement],subjecttothetermsandconditionssetforthinthisAgreement.

2.RoleofThirdParty:ThirdPartyshallprovidethefollowingsupporttoPartyAandPartyB:

a.FinancialinvestmenttosupporttheinitialsetupandoperationalcostsofPartyB'sbusiness.

b.Marketingandpromotionalactivitiestoincreasebrandawarenessandcustomeracquisition.

c.TechnicalandoperationalassistancetoensuretheefficientrunningofPartyB'sbusiness.

3.RightsandObligationsofPartyA:

a.PartyAretainsfullownershipofitsbrand,trademarks,andintellectualpropertyrights.

b.PartyAhastherighttoapproveanychangestothebusinessmodeloroperationalpracticesproposedbyPartyB.

c.PartyAreservestherighttoterminatethisAgreementintheeventofamaterialbreachbyPartyBorThirdParty,withoutanyliabilitytoPartyBorThirdParty.

4.RightsandObligationsofPartyB:

a.PartyBshalloperatethebusinessinaccordancewiththestandardsandguidelinessetforthbyPartyA.

b.PartyBshallpayPartyAa[specifythefeestructure]feefortheuseofPartyA'sbrandandintellectualpropertyrights.

c.PartyBshallprovidePartyAwithregularreportsonthebusinessperformanceandfinancialstatements.

5.RightsandObligationsofThirdParty:

a.ThirdPartyshallprovidethefinancialinvestmentandsupportasagreeduponinwriting.

b.ThirdPartyshallassistPartyBinmarketingandpromotionalactivities.

c.ThirdPartyshallprovidetechnicalandoperationalassistancetoPartyB.

6.FeesandCommissions:

a.PartyBshallpayPartyAa[specifythefeestructure]feefortheuseofPartyA'sbrandandintellectualpropertyrights.

b.PartyBshallalsopayPartyAacommissionbasedonthesalesorrevenuegeneratedintheterritory,asagreeduponinwriting.

c.ThirdPartyshallreceiveareturnonitsinvestmentasagreeduponinwriting.

7.Confidentiality:ThepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationdisclosedtothemduringthetermofthisAgreement.SuchconfidentialityobligationsshallsurvivetheterminationorexpirationofthisAgreement.

8.TermandTermination:

a.ThisAgreementshallcommenceonthedateofitsexecutionandshallremainineffectforaperiodof[specifythedurationoftheagreement].

b.EitherpartymayterminatethisAgreementupon[specifythenoticeperiod]priorwrittennoticetotheotherparty.

c.ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyupontheoccurrenceofamaterialbreachbytheotherparty,whichisnotcuredwithina[specifythecureperiod]periodafterreceiptofwrittennotice.

9.GoverningLawandJurisdiction:ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[specifythejurisdiction],andanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[specifythejurisdiction].

10.ThirdParty'sLiability:ThirdPartyshallbeliableforanylossesincurredbyPartyAorPartyBduetoitsfailuretofulfillitsobligationsunderthisAgreement.

11.LimitationofLiability:ThepartiesagreethatneitherPartyAnorPartyBshallbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreement.

12.Non-Disparagement:Thepartiesagreenottomakeanyfalseormisleadingstatementsabouteachother,eitherdirectlyorindirectly,duringthetermofthisAgreement.

13.ThirdParty'sRighttoTerminate:ThirdPartyshallhavetherighttoterminateitsparticipationinthisAgreementupon[specifythenoticeperiod]priorwrittennoticetotheotherparties,providedthatsuchterminationdoesnotaffecttheongoingobligationsofPartyAandPartyBunderthisAgreement.

14.ThirdParty'sRighttoAssign:ThirdPartymayassignitsrightsandobligationsunderthisAgreementtoathirdparty,providedthatsuchassignmentisapprovedbyPartyAandPartyBinwriting.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

PARTYA:

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

PARTYB:

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

THIRDPARTY:

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

ATTACHMENTS:

1.AppendicestothisAgreement,ifany,whichareincorporatedhereinbyreference.

2.AnyotherdocumentsoragreementsthataredeemednecessaryfortheproperexecutionandinterpretationofthisAgreement.

TheinclusionofathirdpartyinthisagreementservestoenhancethecapabilitiesandresourcesavailabletoPartyAandPartyB,therebyincreasingthelikelihoodofsuccessforthebusinessventure.Byintegratingastrategicpartner,PartyAcanensurethatthenecessaryfinancial,marketing,andtechnicalsupportareinplacetofacilitatethegrowthandprofitabilityofPartyB'sbusiness.Additionally,thethirdparty'sexpertiseandexperiencecancontributetotheoverallsuccessoftheventure,ensuringthatPartyA'sbrandandintellectualpropertyareprotectedandpromotedeffectively.TheprimarypurposeofPartyAinthisagreementistomaintaincontroloveritsbrandandintellectualpropertywhileleveragingtheadditionalresourcesandexpertiseofthethirdpartytomaximizeitsbenefitsandensurethelong-termsuccessofthebusiness.

第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoonthis______dayof______,20____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

Address:[CompleteAddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress,PhoneNumber]

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

Address:[CompleteAddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress,PhoneNumber]

3.ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty]

Address:[CompleteAddressofThirdParty]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress,PhoneNumber]

WHEREAS,PartyAisamanufacturerof[describethenatureofPartyA'sproducts],andseekstodistributeitsproductsthroughauthorizedresellers;

WHEREAS,PartyBisinterestedinbecominganauthorizedresellerandjoiningPartyA'sdistributionnetworkforthepurposeofsellingPartyA'sproductsintheterritoryof[describetheterritory];

WHEREAS,ThirdPartyiswillingtoactasadistributortoPartyAandPartyB,providingmarketaccess,logisticalsupport,andsalesexpertisetofacilitatethedistributionofPartyA'sproducts;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DistributionRights:PartyAherebygrantstoPartyBtheexclusiverighttodistributePartyA'sproductsintheterritoryof[describetheterritory]foraperiodof[specifythedurationoftheagreement],subjecttothetermsandconditionssetforthinthisAgreement.

2.RoleofThirdParty:ThirdPartyshallprovidethefollowingsupporttoPartyAandPartyB:

a.Accesstoawidenetworkofretailersandcustomerswithintheterritory.

b.Assistanceincoordinatinglogisticsandinventorymanagement.

c.SalestrainingandsupporttoenhancePartyB'ssalescapabilities.

3.RightsandObligationsofPartyB:

a.PartyBshallhavetherighttosetitsownpricingandtermsofsaleforPartyA'sproducts.

b.PartyBshallreceiveaguaranteedminimumlevelofproductavailabilityfromPartyA.

c.PartyBshallbeentitledtoashareoftheprofitsfromthesaleofPartyA'sproducts,asagreeduponinwriting.

4.RightsandObligationsofThirdParty:

a.ThirdPartyshallprovidePartyBwiththenecessarymarketaccessandcustomerbasetoensureasteadystreamofsales.

b.ThirdPartyshallassistPartyBinmanaginginventoryandlogisticstooptimizeproductavailabilityandreducecosts.

c.ThirdPartyshallprovidePartyBwithongoingsalesandmarketingsupporttoenhancemarketpenetration.

5.FeesandCommissions:

a.PartyBshallpayPartyAa[specifythefeestructure]feefortherighttodistributePartyA'sproducts.

b.PartyBshallalsopayThirdPartya[specifythefeestructure]feefortheservicesprovidedunderthisAgreement.

c.PartyBshallreceiveashareoftheprofitsfromthesaleofPartyA'sproducts,asagreeduponinwriting.

6.Confidentiality:ThepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationdisclosedtothemduringthetermofthisAgreement.SuchconfidentialityobligationsshallsurvivetheterminationorexpirationofthisAgreement.

7.TermandTermination:

a.ThisAgreementshallcommenceonthedateofitsexecutionandshallremainineffectforaperiodof[specifythedurationoftheagreement].

b.EitherpartymayterminatethisAgreementupon[specifythenoticeperiod]priorwrittennoticetotheotherparty.

c.ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyupontheoccurrenceofamaterialbreachbytheotherparty,whichisnotcuredwithina[specifythecureperiod]periodafterreceiptofwrittennotice.

8.GoverningLawandJurisdiction:ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[specifythejurisdiction],andanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[specifythejurisdiction].

9.LimitationofLiability:ThepartiesagreethatneitherPartyAnorThirdPartyshallbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreement.

10.Non-Disparagement:Thepartiesagreenottomakeanyfalseormisleadingstatementsabouteachother,eitherdirectlyorindirectly,duringthetermofthisAgreement.

11.ThirdParty'sRighttoAssign:ThirdPartymayassignitsrightsandobligationsunderthisAgreementtoathirdparty,providedthatsuchassignmentisapprovedbyPartyAandPartyBinwriting.

12.PartyA'sObligations:

a.PartyAshallprovidePartyBwiththenecessarymarketingmaterialsandtechnicalsupporttofacilitatesales.

b.PartyAshallensurethatthequalityofPartyA'sproductsmeetsthestandardsagreeduponinthisAgreement.

c.PartyAshalldeliverproductstoPartyBinatimelymannerandinaccordancewiththeagreed-uponquantities.

13.PartyA'sLimitations:

a.PartyAshallnotunreasonablywithholdconsenttoPartyB'sproposedsalesstrategiesorpricingpolicies.

b.PartyAshallnotenterintoanyagreementswithotherpartiesthatwouldreasonablyimpairPartyB'sbusinessopportunitiesintheterritory.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

PARTYA:

Name:___________________________

Title:_________

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论