常用化学名词及受管制药物英汉词汇

常用化学名词及受管制药物英汉词汇

1,1,1-Trichloroethane(Methylchloroform)1,1,1-三氯乙烷(甲基氯仿)

1,1,1-Trichloroethylene1,1,1-三氯乙烯

1,1,2,2-Tetrachloroethane1,1,2,2-四氯乙烷

1,1,2-Trichloroethane1,1,2-三氯乙烷

1,1-Dichloroethane1,1-二氯乙烷

1,2:3,4-Dibenzanthracene1,2:3,4-二苯并口

1,2:5,6-Dibenzanthracene1,2:5,6-二苯并口

1,2-Benzanthracene1,2-苯并口

1,2-Diaminoethane(Ethylenediamine)1,2-二胺基乙烷(乙二胺)

1,2-Dichlorobenzene(o-Dichlorobenzene)1,2-二氯苯(邻二氯苯)

1,2-Dichloroethane(Ethylenedichloride)1,2-二氯乙烷(二氯化乙烷)

1,2-Dimethoxyethane1,2-二甲氧基乙烷

1,3-Benzenediol间苯二酚

1,3-Butadiene1,3-丁二烯

1,4-Dichlorobenzene(p-Dichlorobenzene)1,4-二氯苯(对二氯苯)

1,4-Dioxan(Dioxan)1,4-二氧陆圜(二恶烷)

1,5-Naphthylenediisocyanate1,5-口撑二异氟酸酯

10-Hydroxy-2-decylenicacid10-羟基-2-癸烯酸

1-Butanol(n-Butylalcohol)1,3-丁醇(正丁醇)

l-Chloro-2,3-epoxypropane(Epichlorohydrin)1-氯代-2,3■■环氧丙烷(表氯醇)

1-Cyclohexyl-3-para-toluenesulphonylurea(tolcyclamide)甲磺环己□(对甲苯磺口环己口)PP

l-Methyl-4-phenylpiperidine-4-carboxylicacid1-甲基-4-苯基□咤-4-竣酸DD

l-Methyl-4-phenylpiperidine-4-carboxylicacid1-甲基-4-苯基□陡-4-竣酸

l-Methyl-4-phenylpiperidine-4-carboxylicacid;itssalts;itsesters;theirsalts1-甲基-4-苯基口咤-4-竣酸;其盐

类;其酯类;它们的盐类PP-S1

1-phenyl-2-propanone1-苯基-2-丙酮

2,2,2-Trichloroethylalcohol,estersof;theirsalts2,2,2-三氯乙醇之酯类;它们的盐类PP-S1,S3

2,2'-Iminodi(ethylamine)(Diethylenetriamine)2,2*-亚胺基二乙基胺(二乙撑三胺)

2,3-Benzofluorene2,3-苯并笏

2,4,6-Trimethyl-1,3,5-Trioxan(Paraldehyde)2,4,6-三甲基-1,3,5-三恶烷(副醛)

2-Butanol(sec-Butylalcohol)2-丁醇(仲丁醇)

2-Butanone(Methylethylketone)[MEK]2-丁酮(甲基乙基甲酮)

2-Butoxyethanol[EGBE]2-丁氧基乙醇

2-Ethoxyethanol[EGEE]2-乙氧基乙醇

2-Ethoxyethylacetate[EGEEA]醋酸-2-乙氧基乙酯

2-Furaldehyde(Furfural)糠醛(□喃甲醛)

2-Heptanone(Methyln-amylketone)2-庚酮(甲基正戊基甲酮)

2-Hexanone(Methyln-butylketone)2-己酮(甲基正丁基甲酮)

2-Methoxyethanol[EGME]2-甲氧基乙醇

2-Methoxyethylacetate[EGMEA]醋酸-2-甲氧基乙酯

2-methyl-l-propanol2-甲基丁醇

2-Methyl-3-morpholino-1,1-diphenylpropanecarboxylicacid2-甲基-3-吗□酮-1,1-二苯基丙烷竣酸

2-Methyl-3-morpholino-1,1-diphenyl-propanecarboxylicacid2-甲基3吗□酮-1,1-二苯基丙烷竣酸DD

2-Methyl-3-morpholino-l,1-diphenylpropanecarboxylicacid;itssalts;itsesters;theirsalts2-甲基-3-吗啡酮

-1,1-二苯基丙烷竣

酸;其盐类;其酯类;它们的盐类PP-S1

2-Methylbuta-l,3-diene2-甲基-1,3-丁二烯

2-Methylbutan-2-ol2-甲基-2-丁醇

2-Methylpropan-2-ol(tert-Butylalcohol)2■■甲基丙-2■•醇(叔丁醇)

2-Phenylcinchoninicacid;2-salicylcinchoninicacid;theirsalts;theiresters辛可芬(2-苯基金鸡宁酸);2-水杨

□金鸡宁酸;它们的

盐类;它们的酯类PP-S1,S3

2-Propen-l-ol(Allylalcohol)2-丙烯醇(丙烯醇)

3-(3,4-Dihydroxyphenyl)alanine;itssalts3-(3,4-二羟苯基)丙氨酸;其盐类PP-S1,S3

3,3'-Dimethoxybenzidine(o-Dianisidine)3,3*-二甲氧基联苯胺(邻联茴香胺)

3,5,5-Trimethylcyclohex-2-enone(Isophorone)3,5,5-三甲基环己2烯酮(异佛尔酮)

3.4-methylenedioxyethylamphetamine(MDEA)3,4-亚甲二氧基乙基安非他明DD

3.4-methylenedioxymethamphetamine(MDMA)3,4-亚甲二氧基甲基安非他明DD

3.4-methylenedioxy-phenyl-2-propanone3,4-亚甲二氧-苯基-2-丙酮

3-Di-n-butylaminomethyl-4,5,6-trihydroxyphthalide3-正丁胺甲基-4,5,6-三羟基苯并□喃酮PP

3-Heptanone(Ethylbutylketone)3-庚酮(乙基丁基甲酮)

3-Hydroxymorphinan;itssalts;itsopticalisomers;theirsalts,theirestersandethers;theirsalts3-羟基吗口非口南；

其盐类;其

光学异构体;它们的盐类;它们的酯类及醛类;它们的盐类PP-S1

3-Hydroxy-N-methylmorphinan;itssalts;itsopticalisomers;theirsalts3-羟基-N-甲基吗啡喃;其盐类;其光学

异构体;它们的盐类

PP-S1

3-Hydroxy-N-phenacylmorphinan;itssalts;itsopticalisomers;theirsalts;theirestersandethers;theirsalts3-

羟基-N-苯

甲□吗啡喃;其盐类;其光学异构体;它们的盐类;它们的酯类及醛类;它们的盐类PP-S1

3-methyl-1-propanol3-甲基丁醇

4,5-Benzopyrene4,5-苯并花

4-Aminodiphenylanditssalts4-安基联苯及其盐

4-Cyano-1-methyl-4-phenylpiperidine4-氟基-1-甲基-4-苯基□陡DD

4-Cyano-1-methyl-4-phenylpiperidine;itssalts4-4基-1-甲基-4-苯基口咤;其盐类PP-S1

4-Cyano-2-dimethylamino-4,4-diphenylbutane4-氟基-2-二甲胺基-4,4-二苯基丁烷DD

4-Cyano-2-dimethylamino-4,4-diphenylbutane;itssalts4-氟基-2-二甲氨基-4,4-二苯基丁烷淇盐类PP-S1

4-Epianhydrotetracycline4-差向脱水四环素AT

4-Epitetracycline4-差向四环素AT

4H-Cyclopenta[def]phenathrene4H-环戊[def]菲

4-Methoxysalicyladehyde4-甲氧基水杨酸

4-Methylaminorex4-甲基阿米雷司DD

4-methylthioamphetamine4-甲硫苯胺（4-甲硫安非他明）DD

4-Nitrodiphenyl4-硝基联苯

4-Phenylpiperidine-4-carboxylicacidethylester4-苯基□咤-4-竣酸乙酯DD

4-Phenylpiperidine-4-carboxylicacidethylester;itssalts去甲□替咤;其盐类PP-S1

5-Phenylhydantoin;itsalkylandarylderivatives;theirsalts5-苯基海因（5-苯基乙内口口）;其烷其烷基与芬香

基的衍生物;它们的盐类PP-S1,S3

9,10-Dihydroanthracene9,10-二氢口

Abciximab阿昔单抗PP-S1,S3

ABOgroupingABO分型

absorbeddose吸收剂量

absorptiontechnique吸收法

abundanceratio含量比例

Acamprosate;itssalts阿坎酸;其盐类PP-S1,S3

Acarbose;itssalts阿卡波糖淇盐类PP-S1,S3

acaricide刹□剂

acceleration力口速；力口速度

accelerationofgravity重力加速度

accelerationscuff加速擦印

AcceptableDailyIntake[ADI]日容许摄入量

accessibility可达性

accreditation认可；认证

accumulateddose累积剂量

Acebutolol;itssalts醋丁洛尔;其盐类PP-S1,S3

Acemetacin,itssalts阿西美卒淇盐类PP-S1,S3

Acenaphthene二氢口

Acenaphthylene□

Acetaldehyde乙醛

Acetanilide乙口苯胺

Acetanilide;alkylacetanilides乙□苯胺;烷基乙□苯胺类PP-S1,S2,S3

Acetazolamide乙口哇胺

Aceticacid醋酸（乙酸）

Aceticanhydride醋酎；酸酎

Acetohexamide醋磺己E]PP-S1,S3

Acetone丙酮

Acetonitrile乙口

Acetorphine;itssalts;itsestersandethers;theirsalts乙□氧戊甲吗啡;其盐类淇酯类及醴类;它们的盐类

PP-S1,S3

Acetrizoicacid醋碘苯酸PP-S1,S3

Acetylchloride乙口氯

Acetylcarbromal乙□阿达林PP-S1,S3

Acetyldihydrocodeine醋氢可待因DD

Acetyldihydrocodeine;itssalts醋氢可待因;其盐类PP-S1,S3

Acetylene乙快

Aciclovir;itssalts阿昔洛韦淇盐类PP-S1,S3

acid酸

aciddigestion酸消化

acidphosphatase酸性磷酸口

acidpurificationsystem酸净化系统；酸再生系统

acidrain酸雨

acidstrength酸强度

acidvalue酸价

acidic酸性

acidicdyes酸性色料

acidosis酸中毒

Acipimox;itssalts阿西莫司;其盐类PP-S1,S3

Acitretin;itssalts;itsesters阿维A;其盐类;其酯类PP-S1,S3

AclarubicinE可柔比星AT

Aconite,alkaloidsof乌头生物磴PP

Aconitine乌头口PP

Acrivastine阿伐斯汀PP

Acrylicacid丙烯酸

Acrylonitrile丙烯口

Actinium[Ac]钢

Actinomycin放线菌素AT

activatedcharcoaltube活性碳采样管

activitedcarbon活性碳

activityconcentration活度浓度

acuteexposure急性照射量（放射）

Adapalene;itssalts;itsesters阿达帕林淇盐类;其酯类PP-S1,S3

addiction瘾；癖嗜

additives添加物；添加剂（食物）

adhesiontester粘性测试器

Adipidone胆影酸

AdministrationHeadquarters行政总部

AdministrationSection行政部

Adrenaline肾上腺素

Adriamycin阿霉素AT

adsorptiontechnique吸附法

adulterant搀杂物

adulteration掺加；掺杂

aerosol气溶胶；烟雾剂；浮质

Aesculetin秦皮乙素

Aesculin秦皮甲素

Aflatoxins黄曲霉素

agarosegel□脂糖凝胶

agarosegelelectrophoresis□脂糖凝胶电泳

agglutinates凝集物

agglutination凝集作用

AgriculturalPesticidesOrdinance除害剂条例

agrochemical农用化学品

AirChemistrySection空气化验组

airparticulate空气粒子；大气粒子

AirPollutionControlOrdinance空气污染管制条例

airborneparticlecounter空气粒子计数器

Alclofenac;itscomplexes阿氯芬酸;其复合物PP-S1,S3

alcohol酒精

Alcohol,denatured变性醇(食物)

alcoholicstrength酒精度

Alcuronium;itssalts双烯丙毒马钱磴类;其盐类PP-S1,S3

Aldesleukin阿地白介素PP-S1,S3

Aldrin氯甲桥口

Alendronicacid;itssalts阿仑瞬酸淇盐类PP-S1,S3

Alfiizosin;itssalts阿夫哇秦;其盐类PP-S1,S3

alignmentofradical根团的排列

Alizapride;itssalts阿立必利;其盐类PP-S1,S3

alkalinephosphatase□性磷酸口

alkaloid生物口

allegedfather疑父

allele等位基因

allelefrequency等位基因频率

allergy过敏反应

Allopurinol别口票醇PP

allylalcohol丙烯醇

Allylisopropylacetylurea烯丙异丙乙□口PP-S1,S3

Allylprodine;itssalts烯丙罗定;其盐类PP-S1

Almitrine;itssalts阿米三口;其盐类PP-S1,S3

Aloe-emodin芦荟大黄素

Aloin芦荟口

alphaparticle阿尔法粒子；氯原子核

alphaspectrometry阿尔法谱法

alpha,alpha-Dichlorotoluenea,a-二氯甲苯

alpha,alpha-DimethyIbenzy1hydroperoxidea,a-二甲□基过氧化氢

Alphacetylmethado1a-乙□美沙多DD

Alphacetylmethadol(-Acetylmethadol)a-乙□美沙多DD

Alphadolone;itsesters阿法多龙;其酯类PP-S1,S3

alpha-foetalprotein[AFP]甲种胎儿蛋白

alpha-Meprodine;itssalts阿法美罗定;其盐类PP-S1

Alphamethadola-美沙多DD

Alpha-methadola-美沙多DD

alpha-Naphthylaceticacid;itssalts阿法□乙酸;其盐类PP-S1,S3

alpha-Prodine;itssalts阿法罗定;其盐类PP-S1

Alphaxalone阿法沙龙PP-S1,S3

Alpinetin山姜素

Alprazolam阿普哇仑DD

Alprenolol;itssalts阿普洛尔;其盐类PP-S1,S3

Alprostadil前列地尔PP-S1,S3

Alteplase纤维蛋白溶□原活化剂PP-S1,S3

altereddocument经涂改的文件

Alufibrate祛脂酸铝PP-S1,S3

Aluminium[Al]铝

Amantadine;itssalts金刚胺;其盐类PP-S1,S3

ambientair环境空气

ambientdose环境剂量

AmericanConferenceofGovernmentalIndustrialHygienists[ACGIH]美国政府工业卫生专家协会

AmericanIndustrialHygieneAssociation[AIHA]美国工业卫生协会

AmericanSocietyforTestingandMaterials[ASTM]美国试验与材料协会

Americium[Am]□

Amfepramone二乙胺苯丙酮DD

Amidopyrine;itssalts氨基比林;其盐类PP-S1,S3

Amifostine;itssalts氨磷汀;其盐类PP-S1,S3

Amikacin丁胺卡那霉素AT

Amiloride;itssalts氨基比林;其盐类PP-S1,S3

Amineptine;itssalts阿米庚酸淇盐类PP-S1,S3

Amino-alcoholsesterifiedwithbenzoicacid,phenylaceticacid,phenylpropionicacid,cinnamicacidorthe

derivativesoftheseacids;theirsalts（exceptprocainewheninapreparationcontaininganysubstancetowhich

theAntibioticsOrdinanceforthetimebeingapplies）氨基醇（经苯甲酸，苯乙酸,苯丙酸，肉桂酸或上述各酸

的衍生物酯化者）；它们的盐类（但在含有《抗生素绦例》（第137章）当其时适用的物质的制剂中的普鲁卡

因除外）PP-S2（Procaine）

Aminoglutethimide氨鲁米特PP-S1,S3

Aminophylline;itssalts氨茶磴;其盐类PP

Aminopterin;itsderivatives氨蝶吟;其衍生物PP-S1,S3

Aminorex阿米雷司DD

Aminorex;itssalts阿米雷司;其盐类PP-S1,S3

Amiodarone;itssalts胺碘酮淇盐类PP-S1,S3

Amitriptyline;itssalts阿米替林;其盐类PP-S1,S3

Amlodipine;itssalts氨氯地平淇盐类PP-S1,S3

Ammonia氨

Ammonia-N氨一氮

Ammoniumdichromate重铭酸钱

Ammoniumfluorosilicate氟硅酸钱

AmmoniumGlycyrrhizinate甘草酸单镀盐

Amosite铁石棉；棕石棉

Amoxicillin羟氨□青霉素AT

Amphetamine安非他明DD

Amphomycin安福霉素AT

Amphotericin两性霉素AT

AmphotericinB两性霉素BAT

Ampicillintrihydrate氨□青霉素三水物AT

amplification扩增

amplifier放大器

Amrinone氨力农PP-S1,S3

Amsacrine;itssalts安口咤;其盐类PP-S1,S3

Amylalcohol,mixedisomers,withtheexceptionoftert-pentanol戊醇，异构体混合物，叔戊醇除外

Amylnitrite亚硝酸异戊酯PP

amylase淀粉口

Amylenehydrate水合戊烯PP-S1,S3

analeptic回苏剂

analgesic止痛剂

Analgin安乃近

analogue-to-digitalconverter模拟-数码变换器

AnalyticalandAdvisoryServicesDivision分析及i咨询事务部

analyticalcolumn分析柱

AnalyticalMethodsManual(AMM)分析方法手册

AnalyticalReagent[AR]分析纯

anaphylacticshock过敏性休克

Anastrozole;itssalts阿那曲哇;其盐类PP-S1,S3

Androgenic,oestrogenicandprogestationalsubstances雄激素;雌激素与孕激素物质PP-S1,S3

Andrographolide穿心莲内酯

anemometer风速计

anesthetic麻醉剂

aneurysm动脉瘤

anginapectoris心绞痛

Anhydrotetracycline脱水四环素AT

Anileridine;itssalts阿尼利定;其盐类PP-S1

Anilineandhomologues苯胺及其同系物

AnimalsandPlants(ProtectionofEndangeredSpecies)Ordinance动植物(濒临绝种生物保护)条例

anion阴离子

anionicsurfactants阴离子洗涤剂

Anisicacid茴香酸

Anisodaminehydrobromide氢溟酸山葭若磴

Anistreplase;itssalts茴香□化纤溶口原溶栓口活化剂复合物PP-S1,S3

anneal退火(冶金)

annihilation湮没

annuallimitofintake[ALI]年吸入量限值；年撮入量限值

anode阳极；正极

anorexia厌食；无胃口

antacid抗酸剂

Antazoline安他哇林PP-S1,S3

ante-mortem死前

anthelmintic抗蠕虫剂

Anthracene□

anthranilicacid邻氨苯碌甲酸

antibiotic抗生素；抗菌素

AntibioticsOrdinance抗生素条例

antibody抗体

anticholinergic抗月旦口的

anticoagulant抗凝血剂

anticonvulsant抗抽搐剂；抗痉挛剂

antidepressant抗抑制剂；抗镇抑剂

antiemetic止吐（呕）剂

antihistamine抗组织胺剂

Antimony[Sb]睇

Antimonypentachloride五氯化睇

Antimonytrichloride三氯化睇

Antimony,chloridesof;organiccompoundsof;antimonates;antimonites睇盐的氯化物;睇的有机化合物;锦

酸盐;亚镖酸盐PP-S1,S2

antioxidants抗氧化剂

antipruritic止痒齐

antipyretic退热剂

Antipyrine安替比林

antiserum抗血清

AntithymocyteImmunoglobulin抗胸腺细胞免疫球蛋白PP-S1,S3

antitussive镇咳齐!J

anvil砧子

AOACOfficialMethod公职分析化学工作者协会法定方法

apnoea呼吸暂停

Apomorphine;itssalts;itsquaternarycompounds阿扑吗啡;其盐类;其四级化合物PP-S1,S3

Aprindine;itssalts安博律定;其盐类PP-S1,S3

Aramid芳族聚□胺

Argon[Ar]M

ArgonIonLaser氮离子激光器

AristolochicAcid马兜铃酸

Aroclor亚老哥尔

arrhythmia心律失常

Arsenic[As]碑

Arsenicandsolublecompounds神及其可溶化合物

Arsenicalsubstances,thefollowing:halidesofarsenic;organiccompoundsofarsenic;oxidesofarsenic;

sulphidesofarsenic;arsenates;arsenites;thioarsenates含碎物贸如下;碑的卤代物;碑的有机化合物;碑的氧

化物;神的硫化物;碑酸盐;亚碑酸盐;硫代碎酸盐PP-S1,S2

Arsine肿（碑化氢）

articulatedvehicle拖挂车；连挂车

artificialcolouringmatter人造色料

artificialsweetener人造甜味素

aslowasreasonablyachievable[ALARA]可合理达到的尽可能低的水平

Asbestos石棉

Asbestos-Amosite铁石棉；棕石棉

Asbestos-Chrysotile温石棉；白石棉

Asbestos-Crocidolite青石棉；蓝石棉

AsbestosContainingMaterials[ACM]含石棉物品

Asbestosis石棉肺

ashcontent灰分

ashing灰化

Asphalt（petroleum）fumes沥青（石油）烟雾

assay定量；含量测定

assaypliers试样钳

AssistantDepartmentalSecretary助理部门秘书

AssistantGovernmentChemist助理政府化验师

assistedsignature辅助签名（文件）

AssociationofOfficialAgriculturalChemists政府农业化学家协会

AssociationofOfficialAnalyticalChemists[AOAC]公职分析化学工作者协会

Astatine[At]□

Astemizole阿司米哇PP-S1,S3

AstragalosideIV黄蓍甲口

Atenolol阿替洛尔PP-S1,S3

Atenolol;itssalts阿替洛尔;其盐类PP-S1,S3

atheroma粉瘤

AtmosphericPressureChemicalIonization[APCI]大气压化学电离

AtomicAbsorptionSpectrometer[AAS]原子吸收分光光谱仪

AtomicAbsorptionSpectrometry:Electrothermal电热原子吸收分光光谱法

AtomicAbsorptionSpectrometry:Flame火焰原子吸收分光光谱法

AtomicAbsorptionSpectrometry:Furnace石墨原子吸收分光光谱法

atomicnumber原子序数

Atorvastatin;itssalts阿伐他汀淇盐类PP-S1,S3

Atov叫uone阿托伐□PP-S1,S3

AtracuriumBesylate阿曲库钱苯磺酸盐PP-S1,S3

Atropine阿托品PP

Atropinesulphate硫酸阿托品PP

Augerelectron俄歇电子

Auranofin金诺芬PP-S1,S3

autoclave消毒器

automatedfibredetection自动纤维检测

AutomatedSolid-PhaseExtractionClean-up自动固相萃取净化；自动固相提取净化

automaticsampler自动取样器；自动进样器

automatictitrator自动滴定器

automaticweightvariationsystem自动化重量差异测试仪

autopsy尸体解剖

autoradiograph放射自显影片

autoradiography放射自显影术

averteddose可避免剂量

awl(ginlet)手铿钻

Azacyclonol;itssalts阿扎环醇;其盐类PP-S1,S3

Azapropazone阿扎丙宗PP-S1,S3

Azaserine偶氮丝氨酸AT

Azauridine;itsderivatives氮尿□其衍生物PP-S1,S3

Azelastine氮□斯汀PP

Aziridine;itsderivatives氮丙唾;其衍生物PP-S1,S3

Azobenzene偶氮苯

azo-dye偶氮染料

babiesdummy婴儿假奶咀

Bacitracin杆菌DAT

BackscatterElectronDetector背散射电子检测器

Baclofen巴氯芬PP-S1,S3

Baicalin黄苓口

balance天秤

Bambuterol;itssalts班布特罗淇盐类PP-S1,S3

bandwidth带宽

Barbitone巴比妥DD

barbiturate巴比妥酸盐PP-S1,S3

Barbituricacid;itssalts;itsderivatives;theirsalts;anycompoundwithanysubstancefallingwithinthisitem

巴比妥酸;其盐类;其衍生物;它们的盐类;含有任何属此项范围内的物质的化合物PP-S1,S2,S3

Barium[Ba]领

Bariumperoxide过氧化领

Barium,solublecompound钢，可溶化合物

base□；基

basemetal贱金属

basepair口基对

baseline基线；基准线

basic口性

basicdyes□性色料

Basiliximab;itssalts巴利昔单抗;其盐类PP-S1,S3

Beckeline贝克线

Beclomethasonedipropionate丙酸倍氯米松PP-S1,S3

Becquerel贝可

Befimolol;itssalts苯□洛尔淇盐类PP-S1,S3

Belladonna,alkaloidsof颠茄生物磴PP

Benactyzine;itssalts贝那替秦;其盐类PP-S1,S3

Benazepril;itssalts贝那普利;其盐类PP-S1,S3

Bendrofluazide口氟口□PP-S1,S3

Benoxaprofen;itssalts苯恶洛芬;其盐类PP-S1,S3

Benserazide;itssalts□丝肌;其盐类PP-S1,S3

Benzaldehyde苯甲醛

Benzene苯

Benzenesynthesis苯合成法

Benzethidine;itssalts□替咤;其盐类PP-S1

Benzhexolhydrochloride盐酸苯海索PP-S1,S3

Benzhexol;itssalts苯海素;其盐类PP-S1,S3

Benzidine联苯胺

Benzo[a]pyrene苯并[a]花；3,4-苯并花

Benzo[b]fluoranthene苯并[b]荧口

Benzo[h]quinoline7,8-苯并口口

Benzo[k]fluoranthene苯并[k]荧口

Benzodiazepines苯并二氮口类

Benzoestrol苯雌酚PP-S1,S2,S3

Benzoicacid苯甲酸

Benzoylchloride苯甲□氯

Benzoylperoxide过氧化二苯甲口

Benzoylmorphine;itssalts苯甲□吗啡;其盐类PP-S1

Benzquinamide苯□胺（苯口□胺）PP-S1,S3

Benztropineanditshomologues;theirsalts苯扎托品与其同系物;它们的盐类PP-S1,S3

Benzydamine;itssalts□达明;其盐类PP

Benzylalcohol□醇

Benzylbenzoate苯甲酸□酯

Benzylchloride□基氯（氯化口）

Benzylhydrazine苯甲基口PP-S1,S3

Benzylidenechloride亚口基二氯

Benzylmorphine（3-benzylmorphine）□吗啡（3-口吗啡）DD

Benzylmorphine;itssalts□吗啡;其盐类PP-S1

Berberinehydrochloride盐酸小集口

Berkelium[Bk]□

Beryllium[Be]被

bestestimate最佳估计

betablockerp-阻断剂

betaparticle贝他粒子

Beta-acetylmethadolp-乙□美沙多DD

Betacetylmethadolp-乙□美沙多DD

beta-Meprodine;itssalts倍他美罗定;其盐类PP-S1

Betamethadolp-美沙多DD

Beta-methadolP-美沙多DD

Betamethasone倍他米松PP-S1,S3

beta-Prodine;itssalts倍他罗定;其盐类PP-S1

Betaxolol;itssalts倍他洛尔;其盐类PP-S1,S3

Bethanidine;itssalts倍他尼定;其盐类PP-S1,S3

Bezafibrate苯扎贝特PP-S1,S3

Bezitramide苯口米特DD

Bezitramide;itssalts苯□米特;其盐类PP-S1

Bicalutamide;itssalts比卡鲁胺;其盐类PP-S1,S3

Bifonazole,itssalts联苯卡隆;其盐类PP

bileacids胆汁酸

BiochemicalOxygenDemand[BOD]生物化学需氧量；生化需氧量

BiochemicalSciencesSection生化组

biologicalfather生父

biologicaltissue生物组织

biologicaltissuesample生物组织样本

Biperiden;itssalts比□立登;其盐类PP

Biphenyl联苯

Biphenylaceticacid;itssalts;itsesters联苯乙酸;其盐类;其酯类PP-S1,S3

bis(Chloromethyl)ether双(氯甲基)醒

Bismuth[Bi]锌

Bisoprolol;itssalts比索洛尔;其盐类PP-S1,S3

Bitolterol;itssalts比托特罗;其盐类PP-S1,S3

bituminousconcrete沥青混凝土；泊油路

blender混合器

Bleomycin博来霉素AT

bloodgroupsubstance血型物质

bloodstain血痕

blot印迹

blotting,Southern萨瑟恩印迹技术

blotting,vacuum抽真空印迹技术

bodice上身

BombCalorimeter弹式热量器

Boricacid硼酸

Borneol冰片；龙脑

BornylAcetate乙酸龙脑酯

Boron[B]硼

Borontrichloride三氯化硼

Borontrifluoride三氟化硼

Bottleteats奶瓶奶咀

bottomsediment底质；海底沉积物

Botulinumtoxincomplexes肉毒毒素的复合物PP-S1,S3

bradycardia心搏徐缓

brakingdistance制动距离

brakingefficiency制动效率

branchingfraction分支分数

bremsstrahlung初致辐射

Bretyliumtosylate溟□镂托西酸盐PP-S1,S3

Brimonidine;itssalts溟莫尼定;其盐类PP-S1,S3

BritishPharmacopoeia英国药典

BritishStandard[BS]英国标准

bromate澳酸盐

bromatedvegetableoil澳化植物油

Bromazepam澳西泮DD

Bromine[Br]澳

Bromoaceticacid滨醋酸（澳乙酸）

Bromocriptine;itssalts溟隐亭;其盐类PP-S1,S3

Bromodifluoroethane溟二氟乙烷

Bromodifluoromethane澳二氟甲烷

Bromodifluoropropane溟二氟丙烷

Bromodiphenhydramine溟苯海拉明PP

Bromofluoroethane溟氟乙烷

Bromofluoromethane浪氟甲烷

Bromofluoropropane澳氟丙烷

Bromohexafluoropropane溟六氟丙烷

Bromomethane（Methylbromide）溟化甲烷（甲基澳）

Bromopentafluoropropane澳五氟丙烷

Bromotetrafluoroethane溟四氟乙烷

Bromotetrafluoropropane溟四氟丙烷

Bromotrifluoroethane溟三氟乙烷

Bromotrifluoropropane澳三氟丙烷

Bromvaletone澳米那（澳异戊口口）PP-S1,S3

Broncho-Vaxom凡福舒PP-S1,S3

Brotizolam澳□二氮口DD

Brotizolam溟□二氮口PP-S1,S3

Brucine布鲁生PP-S2

bubbleflowmeter气泡流速计

Bubbler（gassampling）气泡式吸收管

buccalcells口颊细胞

Buclizine布克利口PP

Bucolome布可隆PP-S1,S3

Bufexamac丁苯羟酸PP-S1,S3

bufferstrip缓冲液纸条

buffertank缓冲液槽

Buformin;itssalts丁福明;其盐类PP-S1,S3

Bumadizone,itssalts布马地宗;其盐类PP-S1,S3

Bumetanide;itssalts;itsderivatives;theirsalts布美他尼淇盐类淇衍生物;它们的盐类PP-S1,S3

Bupranolol;itssalts布拉洛尔;其盐类PP-S1,S3

Buprenorphine;itssalts丁丙诺啡;其盐类PP-S1,S3

Buserelin;itssalts布舍瑞林;其盐类PP-S1,S3

Buspirone;itssalts丁螺环酮;其盐类PP-S1,S3

Busulphan;itssalts白消安;其盐类PP-S1,S3

Butane丁烷

Butorphanol;itssalts布托啡诺;其盐类PP-S1,S3

Butylatedhydroxyanisole[BHA]丁基羟基甲氧苯

Butylatedhydroxytoluene[BHT]二丁基羟基甲苯

Butylchloralhydrate水合丁氯醛PP

Cabergoline;itssalts卡麦角林;其盐类PP-S1,S3

Cadmium[Cd]镉

Cadmiumoxide氧化镉

Caffeine咖啡因

Calabarbean,alkaloidsof毒扁豆生物磴PP-S1,S3

Calcipotriol;itssalts钙泊三醇;其盐类PP-S1,S3

Calcium[Ca]钙

Calciumcarbide碳化钙

Calciumcarbonate碳酸钙

Calciumhypochlorite次氯酸钙

Calciumsulphate硫酸钙

calibration校正

calibration(inanalysis)定标(分析过程中)

calibration(instrument)校准(仪器)

Californium[Cf]□

caliper测径器

Calomel甘汞

calorimeter量热器

Camazepam卡马西泮DD

Camphor,synthetic樟脑，合成

Candesartan;itssalts;itsesters;theirsaltsCandesartan;其盐类;其酯类;它们的盐类PP-S1,S3

Candicidin杀念菌素AT

canister(gassampling)金属气体采样罐

Cannabinolanditstetrahydroderivatives;their3-alkylhomologues大麻酚及其四氢衍生物；其3-烷基同系

物

Cannabinolanditstetrahydroderivatives;their3-alkylhomologues;anyesteroretherofanysubstancefalling

withinthisitem大麻酚及其四氢衍生物;它们的3-烷基同系物;任何属此项范围内的物质的酯类及酸类

PP-S1

Cannabinolanditstetrahydroderivatives;their-3-alkylhomologues大麻酚及其四氢衍生物；其3-烷基同

系物DD

cannabis大麻DD

cannabisresin大麻树脂DD

Cannabis;theresinofcannabis;extractsofcannabis;tincturesofcannabis;cannabintannate大麻;大麻的树

脂;大麻浸膏;大麻酊剂;糅酸大麻素PP-S1

Cantharidin班鑫素PP

Cantharidin;cantharidates班螫素;班螯酸盐PP

capillarycolumn毛细管柱

CapillaryElectrophoresis[CE]毛细管电泳

CapillaryGelElectrophoresis[CGE]毛细管凝胶电泳

CapillaryZoneElectrophoresis[CZE]毛细管区带电泳

Capremycin卷曲霉素AT

Capreomycin卷曲霉素AT

Captodiamine;itssalts卡普托胺;其盐类PP-S1,S3

Captopril卡托普利PP-S1,S3

Caramiphen;itssalts卡拉美芬;其盐类PP-S3

Carbachol卡巴胆磴PP-S1,S3

Carbamazepine卡马西泮PP-S1,S3

carbetapentane咳必清

Carbidopa;itssalts卡比多巴;其盐类PP-S1,S3

Carbimazole卡比马哇PP-S1,S3

Carbomycin卡波霉素AT

Carbon[C]碳

Carbonblack碳黑

Carbondioxide二氧化碳

Carbondisulphide二硫化碳

Carbonmonoxide一氧化碳

Carbonsoot碳烟灰

Carbontetrachloride四氯化碳

Carbonylchloride(Phosgene)二氯化锻□(光气)

Carboplatin卡钳PP-S1,S3

Carboxyhaemoglobin碳氧血红蛋白

Carbromal卡滨EIPP-S1,S3

Carbutamide氨磺丁EIPP-S1,S3

carcinogenicamines致癌胺

Cardamonin小豆蔻明

Carisoprodol卡立普多PP-S1,S3

carminative驱风剂

Carmustine卡氮芥PP-S1,S3

Carperidine;itssalts卡口利定;其盐类PP-S1,S3

Carprofen;itssalts卡洛芬;其盐类PP-S1,S3

carrier载体

carrierampholyte载体两性电解质

Carteolol;itssalts卡替洛尔;其盐类PP-S1,S3

Carvedilol;itssalts卡维地洛;其盐类PP-S1,S3

catalyst催化剂

cathartic泻剂

Cathine去甲麻黄DDD

Cathinone卡西酮DD

cathode阴极

cation阳离子

Causticpotash(Potassiumhydroxide)苛性钾(氢氧化钾)

Causticsoda(Sodiumhydroxide)苛性钠(氢氧化钠)

Cefadroxil头抱羟氨□AT

Cefalexin头抱氨舂□AT

Cefalothinsodium头抱口吩钠AT

Cefazolin头抱嘎□AT

Cefbperazone头抱□酮AT

Cefotaximesodium头抱□□钠AT

CeilingExposureLimits[CEL]最高暴露限值

Celecoxib;itssaltsCelecoxib;其盐类PP-S1,S3

Celiprolol;itssalts塞利洛尔;其盐类PP-S1,S3

Cellulosenitrate硝酸纤维素

CentralDatabaseSystem中央资料库

centreofgravity重心

centreofmass重心'

centrifugalforce离心力

centrifuge离心机

centripetalforce向心力

Cephalosporins头狗菌素类AT

Cerenkovradiation切论科夫辐射

Cerium[Ce]W

Cerivastatin;itssalts西立伐他汀;其盐类PP-S1,S3

certification认证

certifiedcolour合法食用染料；检定食用染料

CertifiedReferenceMaterials[CRM]经验证标准品

Cesium[Cs]钠

Cetirizine西替利口PP

chainreaction连锁反应

charcoaltube活性炭管

ChelationIonChromatography钳合离子色谱法

ChemicalAnalyst化学分析主任

chemicalcomposition化学成分

ChemicalIonization[CI]化学电离

ChemicalOxygenDemand[COD]化学需氧量

chemicalproperties化学性质

chemicalreaction化学反应

ChemicalSciencesSection化学组

ChemicalWeaponsConventionSection化武公约组

chemicalyield化学产额

chemiluminescence化学发光

Chemist化验师

ChenodeoxycholicAcid鹅去氧胆酸

ChiefChemist总化验师

chiller致冷器

ChinaNationalEnvironmentalMonitoringCentre中国环境监测总站

ChineseMedicinalMaterials[CMM]中药材

ChineseMedicinesSection中药组

chiralcolumn手性柱

Chlofenamicacid;itssalts氯灭酸淇盐类PP-S1,S3

Chloral;itsadditionanditscondensationproducts;anycompoundwithanysubstancefallingwithinthisitem

氯醛;其添加制品及其缩合制品;含有任何属此项范围内的物质的化合物PP-S1,S3

Chlorambucil苯丁酸氮芥PP-S1,S3

Chloramphenicol氯霉素AT

Chloramphenicolpalmitate无味氯霉素AT

Chlorcyclizine氯环□PP

Chlordiazepoxide氯氮口DD

Chlordiazepoxide;itssalts氯氮口;其盐类PP-S1,S3

Chlorinatedpesticides有机氯农药

Chlorine[Cl]氯

Chlormethiazole;itssalts氯美口哇;其盐类PP-S1,S3

Chlormezanone氯美扎酮PP-S1,S3

Chloroaceticacid氯醋酸

Chloroacetylchloride氯乙醯氯

Chlorobenzene氯苯

Chlorodifluoroethane氯二氟乙烷

Chlorodifluoromethane氯二氟甲烷

Chlorodifluoropropane氯二氟丙烷

Chlorodiphenyl(42%chlorine)氯联苯(42%氯)

Chlorofluoroethane氯氟乙烷

Chlorofluoromethane氯氟甲烷

Chlorofluoropropane氯氟丙烷

Chloroform氯仿PP-S1,S2

ChlorogenicAcid氯原酸

Chlorohexafluoropropane氯六氟丙烷

Chloromethane(Methylchloride)氯甲烷(甲基氯)

Chloropentafluoropropane氯五氟丙烷

Chlorophyll-a叶绿素？

Chloroquine;itssalts;itsderivatives;theirsalts氯口;其盐类;其衍生物;它们的盐类PP-S1,S3

Chlorotetrafluoroethane氯四氟乙烷

Chlorotetrafluoropropane氯四氟丙烷

Chlorothiazideandotherderivativesofbenzo-1,2,4-thiadiazine-7-sulphonamide-1,1-dioxide,whether

hydrogenatedornot;theirsalts氯□□及1,1-二氧化苯并-1,2,4-口二口-7-磺胺的其他衍生物，不论其经氢化与

否;它们的盐类PP-S1,S3

Chlorotrifluoroethane氯三氟乙烷

Chlorotrifluoropropane氯三氟丙烷

Chlorpheniraminemaleate扑尔敏

Chlorphenoxamine;itssalts氯苯沙明;其盐类PP-S1,S3

Chlorphentermine;itssalts对氯苯丁胺;其盐类PP-S1,S3

Chlorpropamide;itssalts氯磺丙口;其盐类PP-S1,S3

Chlorprothixeneandotherderivativesof9-methylenethiaxanthen;theirsalts氯普□吨与9-甲基硫□的其他衍

生物;它们的盐类PP-S1,S3

Chlortetracycline金霉素AT

Chlorthalidoneandotherderivativesofortho-chlorobenzenesulphonamide氯□酮及令B氯苯磺胺的其他衍生

物PP-S1,S3

Chlorzoxazone氯哇沙宗PP-S1,S3

Cholinesterase胆口酯口

chromatography层析法

Chromium[Cr]铭

Chromiumtrioxide三氧化铝

Chromomycin色霉素AT

chromosome染色体

Chrysene□

Chrysophenol大黄酚

Chrysotile温石棉；白石棉

Chuanxiongzinehydrochloride盐酸川茸口

Chymopapain糜木瓜□PP-Sl.SB

Cicletanine;itssalts西氯他宁;其盐类PP-S1,S3

Cidofbvir;itssaltsCidofbvir;其盐类PP-S1,S3

CigaretteTestingMachine卷烟测试仪

Cilazapril;itssalts西拉普利;其盐类PP-S1,S3

Cimetidine西咪替丁

Cineole校油精

Cinepazide;itssalts桂□齐特;其盐类PP-S1,S3

CinnamicAcid肉桂酸

Cinobufogin华蟾酥毒基

Ciprofibrate;itssalts环丙贝特;其盐类PP-S1,S3

Ciprofloxacin;itssalts;itsesters环丙沙星;其盐类;其酯类PP-S1,S3

circulator循环器

cirrhosis肝硬化

Cisapride西沙必利PP-S1,S3

Cisatracuriumbesylate顺式苯磺酸阿曲库胺PP-S1,S3

Cisplatin顺的PP-S1,S3

Citalopram;itssalts西□普兰;其盐类PP-S1,S3

Cladribine克拉屈滨PP-S1,S3

classcharacteristic一般特征（文件）

clathrates笼形包合物

ClavulanicAcid克拉维酸AT

cleanroom超净室

cleanup净化

clearance清除

Clenbuterolhydrochloride盐酸克仑特罗

client'scomplaints委托人申诉

Clindamycin克林霉素AT

Clioquinol氯碘羟□PP-S1,S2,S3

Clobazam氯巴占DD

Clodronicacid;itssalts;itsesters氯屈瞬酸;其盐类;其酯类PP-S1,S3

Clofibrate氯贝特PP-S1,S3

Clomiphenecitrate枸椽酸氯米芬PP-S1,S3

Clomiphene;itssalts氯米芬;其盐类PP-S1,S3

Clomipramine;itssalts;itsderivatives;theirsalts氯米帕明;其盐类淇衍生物;它们的盐类PP-S1,S3

Clonazepam氯硝西泮DD

clone克隆

Clonidinehydrochloride盐酸可乐定PP-S1,S3

Clonidine:itssalts可乐定;其盐类PP-S1,S3

Clonitazene氯尼他秦DD

Clonitazene;itssalts氯尼他秦;其盐类PP-S1,S3

Clopidogrel;itssalts氯□多;其盐类PP-S1,S3

Clorazepate安定竣酸DD

Clorexolone氯索隆PP-S1,S3

Cloridarol氯达香豆素PP-S1,S3

Clorprenaline;itssalts氯丙那林;其盐类PP-S1,S3

Clothiapine氯□平PP-S1,S3

Clotiazepam氯□西泮DD

Clotrimazole克霉晚PP

Clotrimazole;itssalts克霉晚;其盐类PP

Cloxacillinsodium邻氯青霉素钠AT

Cloxazolam氯恶哇仑DD

Coaltarpitchvolatiles,asCyclohexanesolubles煤焦油沥青挥发物，以可溶于环己烷量算

Cobalt[Co]钻

Coca,alkaloidsof古柯生物磴PP-S1

Cocaine可卡因DD,PP-S1

CodeofFederalRegulations美国联邦法规

Codeine可待因DD

Codeine;itsestersandethers可待因;其酯类及醛类PP-S1

CodexAlimentariusCommission联合食物标准计划食品法典委员会

co-dominantgene等显性基因

Codoxime可多克辛DD

coefficientoffriction磨擦系数

CoinageOrdinance硬币条例

Colaspase左旋天冬口胺口PP-S1,S3

Colchicum,alkaloidsof秋水仙生物磴PP-S1,S3

ColdVapourAtomicAbsorptionSpectroscopy冷原子吸收法

Colfosceril;itssalts棕桐酸可夫色尔;其盐类PP-S1,S3

Colistin多粘菌素EAT

collaborativetrials合作尝试

Collagen,purified精制胶原PP-S1,S3

collectivedose集体剂量

collision撞击

CollisionInducedDecomposition[CID]碰撞诱导分解

colorimeter色度计

coloursensitivityoffilms菲林感光度

ColouringmatterinFoodRegulations食物染色料规例

colouringsubstances染料

column柱

ColumnChromatography柱色层法

columnheadpressure柱头压

CombinedPaternityIndex[CPI]总和父权指数

Combustion-InfraredMethod燃烧氧化一红外吸收法

committeddose约定剂量

commonauthorship同一人书写

commoninnature共同特征；共同性质

commoningredient共同成份

compositesample综合样本

compound化合物

compressor压缩机

Comptoneffect康普顿效应

concentratedacids浓酸

concentration浓度

concentrationfactor浓集因数，富级比

concentrationtechnique富集法

ConductivityMeter电导率计

confidenceinterval置信区间

confidencelimit置信限

conformity合格（符合）

Coniine毒芹磴PP-S1,S3

conservationofenergy能量不变原理

conservationofmomentum动量不变原理

consistometer浓度测试器

ConsumerGoodsSafetyOrdinance消费品安全条例

contactdamage接触损坏

contaminant污染物

contamination污染

content含量

contingencyplan应变计划

continuum连续谱

contractreview合同评审

Contrastmedia,thefollowing;theirsalts;anycompoundwithanysubstancefallingwithinthisitem;when

containedinpreparationsforparenteraluse-造影剂如下,它们的盐类;含有任何属此项范围内的物质的化

合物;包含在供注射用的制剂时