2025【英文合同】国际设备采购合同范本(英文)

2025【英文合同】国际设备采购合同范本(英文)2025InternationalEquipmentPurchaseAgreementContractNo.:Date:Location:ThisInternationalEquipmentPurchaseAgreement("Agreement")isenteredintoonthisdayof,2025,byandbetween:Seller:("Seller")andBuyer:("Buyer")RECITALS:WHEREAS,Sellerisengagedinthebusinessofmanufacturingand/orsupplyingtheequipmentandrelateditemsasdescribedinScheduleAattachedhereto(the"Equipment"),andBuyerdesirestopurchaseandSellerdesirestosellsuchEquipmentpursuanttothetermsandconditionssetforthherein;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:1.DESCRIPTIONOFTHEEQUIPMENT1.1SpecificationofEquipmentTheEquipmenttobesuppliedunderthisAgreementisdescribedinScheduleAhereto,includingallspecifications,technicaldetails,anddrawings(the"Specifications").TheEquipmentshallbesuppliedinstrictconformitywiththeSpecifications,asthesamemaybeamendedfromtimetotimewiththemutualwrittenconsentoftheparties.1.2CompliancewithLawsandStandardsTheEquipmentshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andstandardsinthecountryofmanufactureandinthecountryofdestination,includingbutnotlimitedtosafetystandards,environmentalregulations,andexport/importrequirements.1.3WarrantyofTitleSellerwarrantsthatithasgoodandmarketabletitletotheEquipmentandthattheEquipmentisfreefromallliens,claims,orencumbrancesofanynature.2.PURCHASEPRICEANDPAYMENTTERMS2.1TotalPurchasePriceThetotalpurchasepricefortheEquipment(the"PurchasePrice")shallbe(USD),asdetailedinScheduleA.ThePurchasePriceincludesallcostsrelatedtotheEquipment,includingbutnotlimitedtomanufacturing,packaging,andtransportationtothedestinationspecifiedinScheduleB.2.2PaymentTermsThePurchasePriceshallbepaidasfollows:(a)DownPayment:WithindaysaftertheexecutionofthisAgreement,BuyershallpaySelleranamountequivalentto%(%)ofthePurchasePriceasadownpayment.(b)ProgressPayments:Buyershallmakeadditionalpaymentsof%(%)uponthecompletionofkeymilestonesinthemanufacturingprocess,asspecifiedinScheduleB.(c)FinalPayment:Theremaining%(%)ofthePurchasePriceshallbepaidwithindaysaftertheEquipmenthasbeendeliveredtothedestinationandacceptedbyBuyerinaccordancewiththetermsofthisAgreement.2.3LatePaymentPenaltyIntheeventBuyerfailstomakeanypaymentwhendue,BuyershallpaySelleralatepaymentpenaltyof%(%)permonthontheoutstandingamount,orsuchlowerrateasmaybepermittedbyapplicablelaw.2.4InvoiceandPaymentMethodsAllinvoicesshallbesubmittedtoBuyerinaccordancewiththetermssetforthinScheduleB,andpaymentsshallbemadeviawiretransfertoSeller'saccountasspecifiedinScheduleB.3.DELIVERYOFTHEEQUIPMENT3.1DeliveryScheduleTheEquipmentshallbedeliveredtothedestinationspecifiedinScheduleBonorbefore(the"DeliveryDate").Deliverydatesmaybeadjustedbymutualwrittenagreementoftheparties.3.2PlaceofDeliveryTheEquipmentshallbedeliveredtothelocationspecifiedinScheduleB(the"Destination").DeliveryshallbedeemedtooccurwhentheEquipmentisplacedattheDestination,andriskoflossordamageshalltransfertoBuyerupondelivery.3.3ShipmentandTransportationSellershallarrangefortheshipmentoftheEquipmentandshallchoosethecarrierandshippingmethod,providedthatsucharrangementscomplywiththespecificationsandrequirementssetforthinScheduleB.SellershallensurethattheEquipmentisproperlypackedandinsuredagainstlossordamageduringtransit.3.4ImportClearancesBuyershallberesponsibleforobtainingallnecessaryimportclearances,licenses,andapprovalsfortheEquipmentandshallbearallassociatedcosts.SellershallprovidereasonableassistancetoBuyer,includingprovidingrequireddocumentation.3.5InsuranceSellershallobtaininsurancefortheEquipmentinanamountequaltoitsfullreplacementvalueandshallmaintainsuchinsuranceuntiltheEquipmentisdeliveredtotheDestination.Upondelivery,SellershalltransferallinsurancepoliciestoBuyer.4.QUALITYASSURANCEANDTESTING4.1QualityStandardsTheEquipmentshallbemanufacturedandsuppliedinaccordancewiththehigheststandardsofqualityandworkmanship,asspecifiedinScheduleA.SellershallensurethattheEquipmentmeetsallapplicableindustrystandardsandspecifications.4.2Pre-DeliveryInspectionSellershallnotifyBuyeratleastdayspriortothescheduledDeliveryDatetoarrangeforapre-deliveryinspectionoftheEquipment.BuyershallhavetherighttoinspecttheEquipmentatSeller'spremisesandmakewrittencommentsorobjections.Sellershalladdressanysuchcommentsorobjectionswithindays.4.3Post-DeliveryTestingUpondeliveryoftheEquipment,BuyershallhaveaperiodofdaystoconducttestingandinspectiontoensurethattheEquipmentconformstotheSpecifications.AnydiscrepanciesordefectsdiscoveredduringsuchtestingshallbepromptlyreportedtoSellerinwriting.4.4WarrantyPeriodTheEquipmentshallbewarrantedbySellerforaperiodofyears(the"WarrantyPeriod")fromthedateofdelivery.DuringtheWarrantyPeriod,SellershallrepairorreplaceanyEquipmentthatfailsduetodefectsinmaterialsorworkmanship,providedthatBuyerpromptlynotifiesSellerofsuchdefects.4.5MaintenanceandSparePartsSellershallprovideBuyerwithamaintenanceplanandsparepartsfortheEquipmentduringtheWarrantyPeriod.AllsparepartsshallbesuppliedatSeller'sstandardrates,providedthatBuyernotifiesSelleratleastdaysinadvance.5.ACCEPTANCEOFTHEEQUIPMENT5.1ConditionsofAcceptanceBuyershallaccepttheEquipmentonlyifitcomplieswiththeSpecificationsandisfreefromdefectsanddamages,exceptforanydefectsordamagesresultingfromimproperhandling,installation,oroperationbyBuyeroritspersonnel.5.2NoticeofRejectionBuyershallgivewrittennoticetoSellerofanydefectsornon-conformitieswithindaysafterdelivery.FailuretogivesuchnoticeshallconstituteacceptanceoftheEquipment.5.3RemediesUponRejectionUponreceiptofavalidnoticeofrejection,Sellershall,atitsownexpense,eitherrepairtheEquipmentorreplacethedefectiveEquipmentwithindays.IfSellerfailstodoso,Buyermay,atitsoption,terminatetheAgreementorseekanyotherremedyavailableatlaw.6.INTELLECTUALPROPERTYRIGHTS6.1OwnershipSellershallretainownershipofallintellectualpropertyrights,includingbutnotlimitedtopatents,trademarks,copyrights,andtradesecrets,intheEquipment,unlessotherwisespecificallyprovidedinthisAgreement.6.2LicensesSellerherebygrantsBuyeranon-exclusive,royalty-freelicensetouseanyintellectualpropertyrightsincorporatedintotheEquipmentsolelyforthepurposesofoperating,maintaining,andimprovingtheEquipment.ThislicenseshallnotextendtoanythirdpartieswithoutthepriorwrittenconsentofSeller.6.3NoInfringementSellerwarrantsthattheEquipmentdoesnotinfringeanythird-partyintellectualpropertyrights.Sellershalldefend,indemnify,andholdharmlessBuyerfromandagainstanyclaims,damages,orexpensesarisingfromanysuchinfringement,excepttotheextentcausedbyBuyer'smodificationoftheEquipmentoritsuseinamannernotauthorizedunderthisAgreement.7.WARRANTIESANDREPRESENTATIONS7.1Seller'sWarrantiesSellerwarrantsthat:(a)TheEquipmentisnewandhasnotbeenpreviouslysoldorleased;(b)TheEquipmentisfreefromanydefectsinmaterialsandworkmanshipundernormalconditionsofuse;(c)TheEquipmentcomplieswithallapplicablelaws,regulations,andstandards;and(d)SellerhasthefullauthoritytoenterintothisAgreementandtoperformitsobligationshereunder.7.2Buyer'sRepresentationsBuyerrepresentsandwarrantsthat:(a)IthastherequisiteauthoritytoenterintothisAgreementandtoperformitsobligationshereunder;(b)ItispurchasingtheEquipmentforitsownaccountandnotforresale;(c)Itshalloperate,maintain,andusetheEquipmentinaccordancewiththeSpecificationsandallapplicablelawsandregulations.8.INDEMNIFICATION8.1Seller'sIndemnificationSelleragreestoindemnify,defend,andholdharmlessBuyer,itsofficers,directors,employees,andagentsfromandagainstanyandallclaims,damages,losses,liabilities,costs,andexpenses(includingreasonableattorneys'fees)arisingdirectlyorindirectlyfrom:(a)AnybreachofthisAgreementbySeller;(b)AnyclaimbyathirdpartyassertingthattheEquipmentinfringesanyintellectualpropertyrights;or(c)Anypersonalinjuryordeathorpropertydamagearisingfromthedesign,manufacture,orsupplyoftheEquipment,unlesscausedbyBuyer'snegligenceorwillfulmisconduct.8.2Buyer'sIndemnificationBuyeragreestoindemnify,defend,andholdharmlessSeller,itsofficers,directors,employees,andagentsfromandagainstanyandallclaims,damages,losses,liabilities,costs,andexpenses(includingreasonableattorneys'fees)arisingdirectlyorindirectlyfrom:(a)AnybreachofthisAgreementbyBuyer;or(b)Anypersonalinjuryordeathorpropertydamagearisingfromtheoperation,maintenance,oruseoftheEquipmentbyBuyeroritspersonnel,unlesscausedbySeller'snegligenceorwillfulmisconduct.9.TERMINATION9.1TerminationforConvenienceEitherpartymayterminatethisAgreementforconvenienceupondays'writtennoticetotheotherparty.9.2TerminationforCauseEitherpartymayterminatethisAgreementimmediatelyuponwrittennoticeiftheotherparty:(a)BreachesanymaterialtermorconditionofthisAgreementandfailstocuresuchbreachwithindaysafterreceiptofwrittennoticethereof;(b)Becomesinsolventorfilesorhasfiledagainstitapetitionforbankruptcyoranyotherproceedingunderanybankruptcylaw;or(c)AssignsortransfersanyofitsrightsorobligationsunderthisAgreementwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.9.3EffectofTerminationUponterminationofthisAgreementforanyreason:(a)AllunpaidamountsduetoSellershallbecomeimmediatelydueandpayable;(b)BuyershallreturnanyEquipmentthathasnotbeenpaidforinfull,unlessotherwiseagreedinwriting;and(c)Thepartiesshallcooperatetoensureanorderlywind-downofanyongoingactivitiesunderthisAgreement.10.FORCEMAJEURE10.1DefinitionofForceMajeureNeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayinperformanceunderthisAgreementifsuchfailureordelayisduetocausesbeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,naturaldisasters,war,riot,actsofterrorism,orgovernmentactions(eacha"ForceMajeureEvent").10.2NoticeandEffortTheaffectedpartyshallpromptlynotifytheotherpartyoftheoccurrenceofaForceMajeureEventandshalluseitsbesteffortstomitigatetheeffectsthereof.IftheForceMajeureEventcontinuesformorethandays,thepartiesshallnegotiateingoodfaithtoamendtheAgreementorterminateitifcontinuationisimpracticable.11.GOVERNINGLAWANDDISPUTERESOLUTION11.1GoverningLawThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthecountryof,withoutregardtoitsconflictoflawsprinciples.11.2DisputeResolutionAnydisputesarisingoutoforrelatingtothisAgreementshallberesolvedthrough友好negotiationbetweentheparties.Ifthepartiesareunabletoresolvesuchdisputeswithindays,eitherpartymaysubmitthedisputetoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[insertarbitrationinstitution,e.g.,InternationalChamberofCommerce].ThearbitrationshallbeconductedintheEnglishlanguage,andtheawardshallbefinalandbindingonbothparties.12.MISCELLANEOUS12.1AmendmentsandWaiversAnyamendmentorwaiverofthisAgreementmustbeinwritingandsignedbybothparties.NowaiverofanyprovisionofthisAgreementshallbedeemedawaiverofanyotherprovisionorofthesameprovisiononasubsequentoccasion.12.2SeverabilityIfanyprovisionofthisAgreementisheldinvalidorunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.12.3EntireAgreementThisAgreementconstitutesthee