cif合同标准文本英文_第1页
cif合同标准文本英文_第2页
cif合同标准文本英文_第3页
cif合同标准文本英文_第4页
cif合同标准文本英文_第5页
已阅读5页,还剩7页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

cif合同标准文本英文第一篇范文:合同编号:__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller"),whoseregisteredaddressis__________,representedby__________,actingasitslegalrepresentative.

2.TheBuyer(hereinafterreferredtoas"Buyer"),whoseregisteredaddressis__________,representedby__________,actingasitslegalrepresentative.

WHEREAS,theSelleriswillingtosellandtheBuyeriswillingtobuythefollowinggoodsunderthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods

ThegoodstobesoldandpurchasedunderthisContractareasfollows:

1.1NameofGoods:__________

1.2Specifications:__________

1.3Quantity:__________

1.4UnitPrice:__________

1.5TotalAmount:__________

2.Delivery

2.1DeliveryTime:__________

2.2DeliveryPlace:__________

2.3Shipment:TheSellershallarrangefortheshipmentofthegoodsinaccordancewiththetermsandconditionssetforthherein.

3.Payment

3.1PaymentTerms:TheBuyershallmakethepaymenttotheSellerinaccordancewiththetermsandconditionssetforthherein.

3.2PaymentMethod:__________

4.Insurance

4.1TheSellershallarrangeforinsurancecoverageforthegoodsduringtransportation,andtheinsurancepolicyshallbeissuedby__________.

4.2Theinsurancecoverageshallbeforthefullvalueofthegoods,includingthecostofinsurance.

5.InspectionandQuality

5.1TheBuyershallhavetherighttoinspectthegoodsuponarrivalatthedestination.Ifanyqualityissueisfound,theBuyershallnotifytheSellerwithin__________daysfromthedateofarrival.

5.2TheSellershallberesponsibleforanyqualityissuefoundduringtheinspection.

6.ForceMajeure

6.1Intheeventofanyunforeseencircumstancesbeyondthereasonablecontrolofeitherparty,suchaswar,naturaldisasters,governmentregulations,etc.,theaffectedpartyshallnotifytheotherpartyinwritingwithin__________daysfromtheoccurrenceofsuchcircumstances.

6.2TheaffectedpartyshallbeexemptedfromitsobligationsunderthisContracttotheextentthatsuchcircumstancespreventordelaytheperformanceofitsobligations.

7.DisputeResolution

7.1AnydisputearisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationsbetweentheparties.

7.2Ifthedisputecannotberesolvedthroughnegotiations,itshallbesubmittedtothearbitrationof__________ArbitrationCommission.

8.GoverningLaw

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof__________.

9.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Enclosures:

1.CertificateofIncorporationoftheSeller

2.CertificateofIncorporationoftheBuyer

3.ProformaInvoice

4.PackingList

5.InsurancePolicy

6.InspectionCertificate

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"Principal"),whoseregisteredaddressis__________,representedby__________,actingasitslegalrepresentative.

2.TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller"),whoseregisteredaddressis__________,representedby__________,actingasitslegalrepresentative.

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),whoseregisteredaddressis__________,representedby__________,actingasitslegalrepresentative.

WHEREAS,thePrincipaliswillingtoengagetheSellertoprovidecertaingoodsandservices,andtheThirdPartyiswillingtoactasanintermediaryinfacilitatingthetransactionunderthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoodsandServices

1.1ThegoodsandservicestobeprovidedbytheSellertothePrincipalareasfollows:

1.1.1NameofGoods/Services:__________

1.1.2Specifications:__________

1.1.3Quantity/Duration:__________

1.1.4UnitPrice/Rate:__________

1.1.5TotalAmount:__________

2.Principal'sRightsandObligations

2.1ThePrincipalhastherightto:

2.1.1Receivethegoodsandservicesaspertheagreedspecificationsandquality.

2.1.2Requestforanynecessaryadjustmentsorcorrectionstothegoodsandservices.

2.1.3Inspectthegoodsandservicesupondelivery.

2.1.4TerminatethisContractiftheSellerfailstocomplywithitsobligationsunderthisContract.

2.2ThePrincipalshall:

2.2.1PaytheSellertheagreedtotalamountforthegoodsandservices.

2.2.2ProvideanynecessaryinformationorassistancetotheSellerforthedeliveryandprovisionofthegoodsandservices.

2.2.3Complywithallapplicablelawsandregulationsinrelationtothegoodsandservices.

3.Seller'sRightsandObligations

3.1TheSellerhastherightto:

3.1.1Bepaidtheagreedtotalamountforthegoodsandservices.

3.1.2RequestforanynecessaryinformationorassistancefromthePrincipalforthedeliveryandprovisionofthegoodsandservices.

3.1.3WithholdpaymentfromthePrincipalifanydiscrepanciesorissuesarisewiththegoodsandservices.

3.2TheSellershall:

3.2.1Deliverthegoodsandprovidetheservicesaspertheagreedspecificationsandquality.

3.2.2Complywithallapplicablelawsandregulationsinrelationtothegoodsandservices.

3.2.3ProvideanynecessarydocumentationorcertificatesrequestedbythePrincipal.

4.ThirdParty'sRightsandObligations

4.1TheThirdPartyhastherightto:

4.1.1Becompensatedforitsservicesasagreedupon.

4.1.2ReceiveanynecessaryinformationorassistancefromthePrincipalandtheSellerforthesuccessfulfacilitationofthetransaction.

4.2TheThirdPartyshall:

4.2.1Actasanintermediaryingoodfaithandwithduediligence.

4.2.2EnsuretheconfidentialityofanyinformationsharedwiththePrincipalandtheSeller.

4.2.3NotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedduringthecourseofthetransactiontoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofthePrincipalandtheSeller.

5.Seller's违约及限制条款

5.1IftheSellerfailstodeliverthegoodsorprovidetheservicesaspertheagreedspecificationsandquality,thePrincipalshallhavetherightto:

5.1.1Requestforafullrefundofthepaymentmade.

5.1.2TerminatethisContractandseekdamagesforanylossesincurred.

5.2TheSelleragreestolimititsliabilitytotheamountpaidbythePrincipalforthegoodsandservices.

6.Principal'sRightsandBenefits

6.1ThePrincipalshallhavetherightto:

6.1.1Requestforanynecessaryadjustmentsorcorrectionstothegoodsandservicesatnoadditionalcost.

6.1.2Receiveawarrantyperiodforthegoodsandservicesasagreedupon.

6.1.3RequestforadditionalservicesorsupportfromtheSellerduringthewarrantyperiod.

7.ThirdParty'sRoleandPurpose

7.1TheinvolvementoftheThirdPartyservesthepurposeoffacilitatingthetransactionbetweenthePrincipalandtheSellerbyprovidingexpertiseandsupportinthenegotiation,documentation,andexecutionofthisContract.

8.Principal'sRoleandPurpose

8.1ThePrincipal'sprimaryobjectiveistoensurethesuccessfulacquisitionofthegoodsandservicesaspertheagreedspecificationsandquality,whileprotectingitsinterestsandrightsthroughoutthetransaction.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Enclosures:

1.CertificateofIncorporationofthePrincipal

2.CertificateofIncorporationoftheSeller

3.CertificateofIncorporationoftheThirdParty

4.ProformaInvoice

5.PackingList

6.InsurancePolicy

7.InspectionCertificate

8.WarrantyCertificate

第三篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"Principal"),whoseregisteredaddressis__________,representedby__________,actingasitslegalrepresentative.

2.TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller"),whoseregisteredaddressis__________,representedby__________,actingasitslegalrepresentative.

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),whoseregisteredaddressis__________,representedby__________,actingasitslegalrepresentative.

WHEREAS,theSelleriswillingtosellandthePrincipaliswillingtopurchasecertaingoods,andtheThirdPartyiswillingtoactasanintermediaryinfacilitatingthetransactionunderthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods

1.1ThegoodstobesoldandpurchasedunderthisContractareasfollows:

1.1.1NameofGoods:__________

1.1.2Specifications:__________

1.1.3Quantity:__________

1.1.4UnitPrice:__________

1.1.5TotalAmount:__________

2.Seller'sRightsandObligations

2.1TheSellerhastherightto:

2.1.1Bepaidtheagreedtotalamountforthegoods.

2.1.2ReceiveanynecessaryinformationorassistancefromthePrincipalforthedeliveryofthegoods.

2.1.3Withholddeliveryofthegoodsifanydiscrepanciesorissuesarisewiththepayment.

2.2TheSellershall:

2.2.1Deliverthegoodsaspertheagreedspecificationsandquality.

2.2.2Complywithallapplicablelawsandregulationsinrelationtothegoods.

2.2.3ProvideanynecessarydocumentationorcertificatesrequestedbythePrincipal.

3.Principal'sRightsandObligations

3.1ThePrincipalhastherightto:

3.1.1Receivethegoodsaspertheagreedspecificationsandquality.

3.1.2Requestforanynecessaryadjustmentsorcorrectionstothegoods.

3.1.3Inspectthegoodsupondelivery.

3.2ThePrincipalshall:

3.2.1PaytheSellertheagreedtotalamountforthegoods.

3.2.2ProvideanynecessaryinformationorassistancetotheSellerforthedeliveryofthegoods.

3.2.3Complywithallapplicablelawsandregulationsinrelationtothepurchaseofthegoods.

4.ThirdParty'sRightsandObligations

4.1TheThirdPartyhastherightto:

4.1.1Becompensatedforitsservicesasagreedupon.

4.1.2ReceiveanynecessaryinformationorassistancefromthePrincipalandtheSellerforthesuccessfulfacilitationofthetransaction.

4.1.3Actasanindependentintermediaryandnotbeinfluencedbyeitherparty'sinterests.

4.2TheThirdPartyshall:

4.2.1Actasanintermediaryingoodfaithandwithduediligence.

4.2.2EnsuretheconfidentialityofanyinformationsharedwiththePrincipalandtheSeller.

4.2.3NotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedduringthecourseofthetransactiontoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofthePrincipal

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论