2025年葡萄牙语能力测试试卷商务场景交流能力测试

2025年葡萄牙语能力测试试卷商务场景交流能力测试考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、阅读理解要求：阅读下列文章，然后根据文章内容回答问题。1.Opresidentedaempresa,Sr.JoãoSilva,estápreparandoumencontrocomseussóciosparadiscutiroplanoestratégicoparaoanoquevem.Leiaoe-mailqueeleenviouerespondaasperguntasaseguir.“Prezadossócios,Estamoschegandoaofimdoanoeéhoradecomeçaraplanejaronossoanoquevem.Nopróximoencontro,pretendemosdiscutiroplanoestratégicopara2025.Acreditamosque,comumaabordagembempensada,poderemosalcançargrandesresultados.Paraisso,gostaríamosquetodosvocêstrouxessemumalistadeobjetivosquepretendemalcançaraolongodoanoe,sepossível,algumassugestõesdeaçõesqueacreditemseremnecessáriasparaalcançaressesobjetivos.Estamosansiososparaouvirsuasideiasecolaborarjuntosparaumfuturobrilhante.Atenciosamente,JoãoSilva”2.Questões:a)Qualéoobjetivoprincipaldoe-mail?b)QualéaexpectativadeJoãoSilvaparaopróximoencontro?c)Oqueossóciosprecisamprepararparaoencontro?d)OqueossóciosdevemfazerparacolaborarcomJoãoSilva?e)Oquesignifica“umfuturobrilhante”nocontextodoe-mail?二、完形填空要求：阅读下列文章，然后根据文章内容选择最合适的单词或短语填入空格中。3.AempresaABC,especializadaemtecnologia,estáembuscadenovasoportunidadesnomercadointernacional.Comacrescentedemandaporseusprodutos,aequipedemarketingestáestudandoosprincipaispaísesondepodeexpandirsuasoperações.AEspanha,porexemplo,temumapopulaçãojovemetecnológica,oquefazdelaummercadopromissor.Alémdisso,opaísjápossuiumainfraestruturarobustaparaaimplementaçãodenovastecnologias.Entretanto,aChinatambémchamaaatençãopelasuarápidaurbanizaçãoepelocrescimentoeconômico.Paraalcançaressesmercados,aempresadeveconsideraralgunsfatoresimportantes:a)_______________(1)_____________b)_______________(2)_____________c)_______________(3)_____________d)_______________(4)_____________e)_______________(5)_____________4.Opções:a)Aadaptaçãodalinguagemeculturalocalb)Aformaçãodeumaequipemultilínguec)Aparceriacomempresaslocaisd)Arealizaçãodecampanhaspromocionaise)Acriaçãodeprodutosespecíficosparacadamercado5.Respostas:a)(1)c)-Aadaptaçãodalinguagemeculturalocalb)(2)b)-Aformaçãodeumaequipemultilínguec)(3)c)-Aparceriacomempresaslocaisd)(4)d)-Arealizaçãodecampanhaspromocionaise)(5)a)-Acriaçãodeprodutosespecíficosparacadamercado三、翻译要求：将下列句子翻译成葡萄牙语。6.Atecnologiaestáevoluindoacadadia,oqueexigequeasempresassejamcadavezmaisinovadorasparamanterem-secompetitivas.7.Aimportânciadeumbomplanejamentoestratégiconãopodesersubestimada,especialmenteemummercadoglobalizado.8.Acolaboraçãoentreossócioséfundamentalparaosucessodaempresa.9.Aqualidadedosnossosprodutosestágarantidaporumaequipealtamentequalificada.10.Osucessodanossaexpansãodependedacapacidadedeentendereatenderàsnecessidadesdosclientes.四、词汇运用要求：从下列选项中选择最合适的词或短语完成句子。11.A_______________(1)___________danossaequipeestáviajandoparaaAlemanhaparaparticipardeumafeiradetecnologia.12.O_______________(2)___________doeventofoiumsucesso,commaisde500participantes.13.A_______________(3)___________denossosclientesestásempreemprimeirolugar.14.A_______________(4)___________danossaempresaéfornecersoluçõesinovadorasparaosnossosclientes.15.O_______________(5)___________decomunicaçãocomosfornecedoreséessencialparagarantiraqualidadedosprodutos.16.A_______________(6)___________danossaestratégiaéalcançarumcrescimentosustentável.17.A_______________(7)___________danossaequipeémanteraqualidadedosnossosprodutos.18.O_______________(8)___________danossaempresaéfornecertreinamentocontínuoparaosnossosfuncionários.19.A_______________(9)___________danossatecnologiaéasuaeficiênciaeconfiabilidade.20.O_______________(10)___________danossamissãoémelhoraravidadosnossosclientes.五、语法应用要求：选择正确的选项完成句子。21.Aempresa(1)___________(a)estáplanejando(b)estáplanejando-se(c)estáplanejando-a(d)estáplanejando-lhes)expandirsuasoperaçõesparanovosmercados.22.Noúltimotrimestre,areceitadaempresa(1)___________(a)aumentou(b)aumentou-se(c)aumentou-a(d)aumentou-lhes)em20%.23.Onossoobjetivoé(1)___________(a)alcançar(b)alcançar-se(c)alcançar-a(d)alcançar-lhes)umcrescimentode30%atéofinaldoano.24.Anossaequipeestá(1)___________(a)trabalhando(b)trabalhando-se(c)trabalhando-a(d)trabalhando-lhes)duroparacumprirosprazos.25.Onossocliente(1)___________(a)gostou(b)gostou-se(c)gostou-a(d)gostou-lhes)dosnossosprodutosefezumpedidoadicional.26.Anossaempresa(1)___________(a)oferece(b)oferece-se(c)oferece-a(d)oferece-lhes)treinamentogratuitoparatodososnovosfuncionários.27.Onossoplanejamentoestratégico(1)___________(a)inclui(b)inclui-se(c)inclui-a(d)inclui-lhes)aexpansãoparanovosmercadosinternacionais.28.Anossaequipe(1)___________(a)seencontra(b)seencontra-se(c)seencontra-a(d)seencontra-lhes)todasasquintas-feirasparadiscutirosprojetos.29.Onossoobjetivoé(1)___________(a)melhorar(b)melhorar-se(c)melhorar-a(d)melhorar-lhes)aqualidadedosnossosprodutos.30.Anossaempresa(1)___________(a)investe(b)investe-se(c)investe-a(d)investe-lhes)emnovastecnologiasparaaumentaraeficiência.六、角色扮演要求：根据以下情景，选择合适的选项进行角色扮演。31.Vocêéumrepresentantedeumaempresadesoftwareeestáemumareuniãocomumclientepotencial.Oclienteestáinteressadoemsabermaissobreosserviçosquesuaempresaoferece.a)“Comopossoajudarvocêamelhoraraeficiênciadoseudepartamentodemarketing?”b)“Quaissãoosprincipaisdesafiosquevocêestáenfrentandocomoseusistemaatual?”c)“Nossosclientesestãosatisfeitoscomarapidezeprecisãodenossosserviços.”d)“Gostaríamosdediscutircomopodemospersonalizarnossasoluçãoparaatenderàssuasnecessidadesespecíficas.”e)“Porquevocêacreditaquenossosoftwareéamelhorescolhaparaasuaempresa?”32.Vocêéumgerentedeprojetoeprecisadiscutircomsuaequipeocronogramadoprojeto.a)“Vamosdiscutirocronogramadoprojetoegarantirquetodosestejamcientesdaspróximasetapas.”b)“Precisamosajustarocronogramaparagarantirquetodososprazossejamcumpridos.”c)“Euacreditoqueestamosnocaminhocertoparacumpriroprazodoprojeto.”d)“Vamosrevisarocronogramaegarantirquetodosestejamalinhadoscomasmetas.”e)“Setodospudessemtrabalharumpoucomais,acreditamosquepoderemosentregaroprojetoantesdoprazo.”本次试卷答案如下：一、阅读理解1.a)Oobjetivoprincipaldoe-mailédiscutiroplanoestratégicoparaoanoquevem.解析：Oe-mailmencionaqueopresidenteestápreparandoumencontroparadiscutiroplanoestratégicopara2025,oqueindicaqueoobjetivoprincipaléadiscussãodoplano.2.b)AexpectativadeJoãoSilvaparaopróximoencontroéouvirasideiasecolaborarcomossócios.解析：Oe-mailmencionaqueJoãoSilvaestáansiosoparaouvirasideiasdossóciosecolaborarjuntos,indicandoqueaexpectativaéacolaboração.3.c)Ossóciosprecisamprepararumalistadeobjetivosquepretendemalcançaraolongodoanoesugestõesdeaçõesnecessárias.解析：Oe-mailsolicitaqueossóciostragamumalistadeobjetivosesugestõesdeações,oqueindicaqueelesprecisamseprepararcomessasinformações.4.d)Ossóciosdevemfazersugestõesdeaçõesqueacreditemseremnecessáriasparaalcançarseusobjetivos.解析：Oe-mailmencionaqueossóciosdevemtrazersugestõesdeações,oqueindicaqueelesprecisamcolaborarcomaçõesespecíficasparaalcançarseusobjetivos.5.e)“Umfuturobrilhante”nocontextodoe-mailsignificaalcançargrandesresultadoscomumaabordagembempensada.解析：Oe-mailutilizaaexpressão“umfuturobrilhante”paraindicarque,comumaabordagembempensada,espera-sealcançargrandesresultados.二、完形填空1.c)Aadaptaçãodalinguagemeculturalocal解析：Paraexpandirparanovosmercados,écrucialadaptaralinguagemeaculturalocalparagarantirqueosprodutoseserviçossejambemrecebidos.2.b)Aformaçãodeumaequipemultilíngue解析：Umaequipemultilíngueéessencialparacomunicar-seeficazmentecomclienteseparceirosdediferentespaíses.3.c)Aparceriacomempresaslocais解析：Parceriascomempresaslocaispodemajudaraentendermelhoromercadoeaadaptarasestratégiasdenegóciosaccordingly.4.d)Arealizaçãodecampanhaspromocionais解析：Campanhaspromocionaissãoimportantesparacriarawarenesseatrairnovosclientesemmercadosnovos.5.a)Acriaçãodeprodutosespecíficosparacadamercado解析：Criarprodutosespecíficosparacadamercadopodeatendermelhoràsnecessidadesepreferênciaslocais.三、翻译6.Atecnologiaestáevoluindoacadadia,oqueexigequeasempresassejamcadavezmaisinovadorasparamanterem-secompetitivas.解析：Atecnologiaevolveseveryday,whichrequiresthatcompaniesbeincreasinglyinnovativetomaintaincompetitiveness.7.Aimportânciadeumbomplanejamentoestratégiconãopodesersubestimada,especialmenteemummercadoglobalizado.解析：Theimportanceofgoodstrategicplanningcannotbeunderestimated,especiallyinaglobalizedmarket.8.Acolaboraçãoentreossócioséfundamentalparaosucessodaempresa.解析：Collaborationamongpartnersisfundamentalforthesuccessofthecompany.9.Aqualidadedosnossosprodutosestágarantidaporumaequipealtamentequalificada.解析：Thequalityofourproductsisguaranteedbyahighlyqualifiedteam.10.Osucessodanossaexpansãodependedacapacidadedeentendereatenderàsnecessidadesdosclientes.解析：Thesuccessofourexpansiondependsontheabilitytounderstandandmeettheneedsofourcustomers.四、词汇运用11.a)Aformação解析：Aformaçãodaequipeestáviajando,indicandoqueéaequipecomoumtodoqueestáviajando.12.b)Oevento解析：Oeventofoiumsucesso,referindo-seaopróprioeventoqueocorreu.13.a)Asatisfação解析：Asatisfaçãodosclientesestásempreemprimeirolugar,indicandoqueasatisfaçãodosclienteséaprioridade.14.b)Amissão解析：Amissãodaempresaéfornecersoluçõesinovadoras,referindo-seàmissãodaempresa.15.b)Acomunicação解析：Acomunicaçãocomosfornecedoreséessencial,indicandoqueacomunicaçãoéfundamental.16.a)Aestratégia解析：Aestratégiadaempresaéalcançarumcrescimentosustentável,referindo-seàestratégiadaempresa.17.b)Aequipe解parse:Aequipedaempresaéresponsávelpormanteraqualidadedosprodutos,indicandoqueéaequipequeexecutaessafunção.18.a)Amissão解析：Amissãodaempresaéfornecertreinamentocontínuoparaosfuncionários,referindo-seàmissãodaempresa.19.b)Atecnologia解析：Atecnologiadaempresaéeficienteeconfiável,referindo-seàtecnologiautilizadapelaempresa.20.b)Amissão解析：Amissãodaempresaémelhoraravidadosclientes,referindo-seàmissãodaempresa.五、语法应用21.a)estáplanejando解析：Aestruturacorretaparafalarsobreoatodeplanejaréusaroverbo“planejar”nopresentedoindicativo.22.a)aumentou解析：Overbo“aumentar”nopassadosimpleséusadoparadescreverumeventoqueocorreunopassado.23.a)alcançar解析：Overbo“alcancar”noinfinitivoéusadoparaexpressaroobjetivodealcançaralgo.24.a)trabalhando解析：Overbo“trabalhar”nopresentedoindicativo