全英文外贸合同范例_第1页
全英文外贸合同范例_第2页
全英文外贸合同范例_第3页
全英文外贸合同范例_第4页
全英文外贸合同范例_第5页
已阅读5页,还剩9页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

全英文外贸合同范例第一篇范文:合同编号:__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoonthe__________dayof__________,20__(hereinafterreferredtoas“theEffectiveDate”)betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofSeller](hereinafterreferredtoas“Seller”)

Address:[AddressofSeller]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress]

2.PartyB:[FullNameofBuyer](hereinafterreferredtoas“Buyer”)

Address:[AddressofBuyer]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress]

WHEREAS,theSelleriswillingtosellandtheBuyeriswillingtobuythefollowinggoodsonthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods:

[Detaileddescriptionofthegoods,includingspecifications,quality,quantity,andanyotherrelevantinformation]

2.PriceandPaymentTerms:

a.Thepriceforthegoodsshallbe[AmountinCurrency]perunit,makingatotalof[TotalAmountinCurrency].

b.Paymentshallbemadeby[PaymentMethod,e.g.,LetterofCredit,TelegraphicTransfer]within[NumberofDays]daysaftertheshipmentdocumentsareissued.

c.Anydelayinpaymentshallbesubjecttolatepaymentinterestattherateof[InterestRate]perannum.

3.Shipment:

a.Thegoodsshallbeshippedfrom[PortofLoading]to[PortofDestination]inaccordancewiththeIncoterms2020[SpecificIncoterm,e.g.,CIF,FOB].

b.TheSellershallensurethatthegoodsareproperlypackedandmarkedinaccordancewiththerequirementsoftheBuyerandtheapplicableregulations.

c.TheSellershallprovidetheBuyerwiththefollowingdocuments:[ListofDocuments,e.g.,BillofLading,CommercialInvoice,PackingList,CertificateofOrigin,andanyotherrelevantdocuments].

4.InspectionandQuality:

a.TheBuyershallhavetherighttoinspectthegoodsattheportofshipmentoratanyotheragreedlocationbeforeshipment.

b.ThegoodsshallcomplywiththequalitystandardsandspecificationssetforthintheContract.

c.Intheeventofanydiscrepancyinquality,theBuyershallnotifytheSellerwithin[NumberofDays]daysafterthereceiptofthegoods.

5.Warranties:

a.TheSellerwarrantsthatthegoodsshallbefreefromanydefectsinmaterialandworkmanshipforaperiodof[NumberofMonths]monthsfromthedateofshipment.

b.TheSellershall,atitsownexpense,repairorreplaceanydefectivegoodsreturnedtoitwithinthewarrantyperiod.

6.ForceMajeure:

a.NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,strikes,labordisputes,oranygovernmentalaction.

b.Intheeventofaforcemajeure,theaffectedpartyshallpromptlynotifytheotherpartyandtakeallreasonablemeasurestominimizetheimpactontheperformanceofitsobligations.

7.DisputeResolution:

a.AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationsbetweentheparties.

b.Ifthedisputecannotberesolvedthroughnegotiations,itshallbesubmittedtoarbitrationin[LocationofArbitration]inaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].

8.GoverningLaw:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasoftheEffectiveDate.

PartyA:______________________

PartyB:______________________

Attachments:

1.DescriptionofGoods

2.CertificateofOrigin

3.PackingList

4.InspectionReport

5.Otherrelevantdocuments

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoonthe__________dayof__________,20__(hereinafterreferredtoas“theEffectiveDate”)betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPrincipalBuyer](hereinafterreferredtoas“PrincipalBuyer”)

Address:[AddressofPrincipalBuyer]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress]

2.PartyB:[FullNameofSeller](hereinafterreferredtoas“Seller”)

Address:[AddressofSeller]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress]

3.PartyC:[FullNameofThirdParty](hereinafterreferredtoas“ThirdParty”)

Address:[AddressofThirdParty]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress]

WHEREAS,thePrincipalBuyerdesirestopurchasecertaingoodsfromtheSeller,andtheSelleragreestosellsuchgoodstothePrincipalBuyer,withtheinvolvementoftheThirdParty,andthepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods:

[Detaileddescriptionofthegoods,includingspecifications,quality,quantity,andanyotherrelevantinformation]

2.PriceandPaymentTerms:

a.Thepriceforthegoodsshallbe[AmountinCurrency]perunit,makingatotalof[TotalAmountinCurrency].

b.Paymentshallbemadeby[PaymentMethod,e.g.,LetterofCredit,TelegraphicTransfer]within[NumberofDays]daysaftertheshipmentdocumentsareissued.

c.Anydelayinpaymentshallbesubjecttolatepaymentinterestattherateof[InterestRate]perannum.

3.Shipment:

a.Thegoodsshallbeshippedfrom[PortofLoading]to[PortofDestination]inaccordancewiththeIncoterms2020[SpecificIncoterm,e.g.,CIF,FOB].

b.TheSellershallensurethatthegoodsareproperlypackedandmarkedinaccordancewiththerequirementsofthePrincipalBuyerandtheapplicableregulations.

c.TheSellershallprovidethePrincipalBuyerwiththefollowingdocuments:[ListofDocuments,e.g.,BillofLading,CommercialInvoice,PackingList,CertificateofOrigin,andanyotherrelevantdocuments].

4.ThirdParty'sRoleandResponsibilities:

a.TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweenthePrincipalBuyerandtheSellertofacilitatethetransaction.

b.TheThirdPartyshallensurethattheSellercomplieswiththetermsandconditionsofthisContract.

c.TheThirdPartyshallprovidethePrincipalBuyerwithaguaranteeoftheSeller'sperformanceunderthisContract.

5.PrincipalBuyer'sRightsandInterests:

a.ThePrincipalBuyershallhavetherighttoinspectthegoodsattheportofshipmentoratanyotheragreedlocationbeforeshipment.

b.ThePrincipalBuyershallhavetherighttorequesttheSellertoprovideadditionaldocumentationorinformationasrequired.

c.ThePrincipalBuyershallhavetherighttoterminatethisContractiftheSellerfailstocomplywiththetermsandconditionsofthisContract.

6.PrincipalBuyer'sBenefits:

a.ThePrincipalBuyershallbenefitfromtheinvolvementoftheThirdParty,whichprovidesanadditionallayerofsecurityforthetransaction.

b.ThePrincipalBuyershallbenefitfromtheguaranteeoftheSeller'sperformance,whichreducestheriskofnon-compliance.

7.Seller'sObligations:

a.TheSellershalldeliverthegoodstothePrincipalBuyerinaccordancewiththetermsandconditionsofthisContract.

b.TheSellershallprovidethePrincipalBuyerwiththerequireddocumentsandinformation.

c.TheSellershallcomplywithallapplicablelawsandregulations.

8.Seller'sLimitations:

a.TheSellershallnotbeliableforanylossordamagecausedbyeventsbeyonditsreasonablecontrol.

b.TheSeller'sliabilityforanybreachofthisContractshallbelimitedtothepriceofthegoodsinvolved.

9.Buyer's违约及限制条款:

a.IntheeventofthePrincipalBuyer'sfailuretomaketimelypayment,theSellershallhavetherighttoterminatethisContractandclaimdamages.

b.ThePrincipalBuyershallnotassignitsrightsorobligationsunderthisContractwithoutthepriorwrittenconsentoftheSeller.

10.DisputeResolution:

a.AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationsbetweentheparties.

b.Ifthedisputecannotberesolvedthroughnegotiations,itshallbesubmittedtoarbitrationin[LocationofArbitration]inaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].

11.GoverningLaw:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasoftheEffectiveDate.

PartyA:______________________

PartyB:______________________

PartyC:______________________

Attachments:

1.DescriptionofGoods

2.CertificateofOrigin

3.PackingList

4.InspectionReport

5.GuaranteefromtheThirdParty

6.Otherrelevantdocuments

SummaryoftheThirdParty'sInvolvementandPurpose:

TheinvolvementoftheThirdPartyinthistransactionservestoprovideanadditionallayerofsecurityandassurancetothePrincipalBuyer.TheThirdParty'sroleasanintermediaryanditsguaranteeoftheSeller'sperformancehelpmitigatethePrincipalBuyer'srisksassociatedwithinternationaltrade.

SummaryofthePrincipalBuyer'sDominanceandPurpose:

ThePrincipalBuyer'srightsandinterestsareprioritizedinthisContracttoensurethatitsneedsandexpectationsaremet.ThePrincipalBuyer'srightstoinspectthegoods,requestadditionaldocumentation,andterminatetheContractincaseofSeller'snon-complianceprotectitsinterests.ThePrincipalBuyer'spurposeintakingadominantroleistosecureareliablesupplyofgoodsandminimizepotentialrisksinthetransaction.

第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoonthe__________dayof__________,20__(hereinafterreferredtoas“theEffectiveDate”)betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPrincipalSeller](hereinafterreferredtoas“PrincipalSeller”)

Address:[AddressofPrincipalSeller]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress]

2.PartyB:[FullNameofBuyer](hereinafterreferredtoas“Buyer”)

Address:[AddressofBuyer]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress]

3.PartyC:[FullNameofThirdParty](hereinafterreferredtoas“ThirdParty”)

Address:[AddressofThirdParty]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress]

WHEREAS,theBuyerdesirestopurchasecertaingoodsfromthePrincipalSeller,andthePrincipalSelleragreestosellsuchgoodstotheBuyer,withtheinvolvementoftheThirdParty,andthepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods:

[Detaileddescriptionofthegoods,includingspecifications,quality,quantity,andanyotherrelevantinformation]

2.PriceandPaymentTerms:

a.Thepriceforthegoodsshallbe[AmountinCurrency]perunit,makingatotalof[TotalAmountinCurrency].

b.Paymentshallbemadeby[PaymentMethod,e.g.,LetterofCredit,TelegraphicTransfer]within[NumberofDays]daysaftertheshipmentdocumentsareissued.

c.Anydelayinpaymentshallbesubjecttolatepaymentinterestattherateof[InterestRate]perannum.

3.Shipment:

a.Thegoodsshallbeshippedfrom[PortofLoading]to[PortofDestination]inaccordancewiththeIncoterms2020[SpecificIncoterm,e.g.,CIF,FOB].

b.ThePrincipalSellershallensurethatthegoodsareproperlypackedandmarkedinaccordancewiththerequirementsoftheBuyerandtheapplicableregulations.

c.ThePrincipalSellershallprovidetheBuyerwiththefollowingdocuments:[ListofDocuments,e.g.,BillofLading,CommercialInvoice,PackingList,CertificateofOrigin,andanyotherrelevantdocuments].

4.ThirdParty'sRoleandResponsibilities:

a.TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweenthePrincipalSellerandtheBuyertofacilitatethetransaction.

b.TheThirdPartyshallprovidetheBuyerwithaguaranteeofthePrincipalSeller'sperformanceunderthisContract.

c.TheThirdPartyshalloverseethequalitycontrolprocessandensurecompliancewiththeBuyer'sstandards.

5.Buyer'sRightsandInterests:

a.TheBuyershallhavetherighttoinspectthegoodsattheportofshipmentoratanyotheragreedlocationbeforeshipment.

b.TheBuyershallhavetherighttorequestthePrincipalSellertoprovideadditionaldocumentationorinformationasrequired.

c.TheBuyershallhavetherighttoterminatethisContractifthePrincipalSellerfailstocomplywiththetermsandconditionsofthisContract.

6.Buyer'sBenefits:

a.TheBuyershallbenefitfromtheinvolvementoftheThirdParty,whichenhancesthetransparencyandreliabilityofthetransaction.

b.TheBuyershallbenefitfromtheguaranteeprovidedbytheThirdParty,whichreducestheriskofnon-complianceorsubstandardgoods.

7.PrincipalSeller'sObligations:

a.ThePrincipalSellershalldeliverthegoodstotheBuyerinaccordancewiththetermsandconditionsofthisContract.

b.ThePrincipalSellershallprovidetheBuyerwiththerequireddocumentsandinformation.

c.ThePrincipalSellershallcomplywithallapplicablelawsandregulations.

8.PrincipalSeller'sLimitations:

a.ThePrincipalSellershallnotbeliableforanylossordamagecausedbyeventsbeyonditsreasonablecontrol.

b.ThePrincipalSeller'sliabilityforanybreachofthisContractshallbelimitedtothepriceofthegoodsinvolved.

9.Seller's违约及限制条款:

a.IntheeventoftheBuyer'sfailuretomaketimelypayment,thePrincipalSellershallhavetherighttoterminatethisContractandclaimdamages.

b.TheBuyershallnotassignitsrightsorobligationsunderthisContractwithoutthepriorwrittenconsentofthePrincipalSeller.

10.DisputeResolution:

a.AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationsbetweentheparties.

b.If

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论