2025年葡萄牙语能力测试试卷：商务沟通与专业术语实战试题

2025年葡萄牙语能力测试试卷：商务沟通与专业术语实战试题考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题要求：从每题的四个选项中选择一个最合适的答案。1.Oquesignifica"faturamento"emportuguês?A)SaldoB)ReceitaC)DespesaD)Lucro2.Qualdasseguintesfrasesécorretaemtermosdeformalidade?A)"Vocêgostariadeumcafé?"(formal)B)"Gostariadeumcafé?"(formal)C)"Gostariadeumcafé?"(informal)D)"Vocêgostariadeumcafé?"(informal)3.Qualtermoemportuguêséequivalentea"budget"?A)OrçamentoB)ProjeçãoC)DespesaD)Receita4.Qualdasseguintesfrasesécorretaemtermosdeconcordânciadegêneroenúmero?A)"Osclientesestãosatisfeitoscomoserviço."B)"Aclienteestásatisfeitacomoserviço."C)"Asclientesestãosatisfeitascomoserviço."D)"Oclienteestásatisfeitocomoserviço."5.Qualtermoemportuguêséequivalentea"deadline"?A)PrazoB)ConclusãoC)EntregaD)Avaliação6.Qualdasseguintesfrasesécorretaemtermosdeusodepronomes?A)"Vocêpodemeajudarcomaapresentação?"B)"Meuamigopodemeajudarcomaapresentação?"C)"Meuamigopodeajudarvocêcomaapresentação?"D)"Vocêpodeajudarmeuamigocomaapresentação?"7.Qualtermoemportuguêséequivalentea"proposal"?A)PropostaB)OfertaC)RequisitoD)Conclusão8.Qualdasseguintesfrasesécorretaemtermosdeusodeverbos?A)"Estoudesenvolvendoumnovoprojeto."B)"Estoudesenvolvidoumnovoprojeto."C)"Estoudesenvolvendoumnovoprojeto."D)"Estoudesenvolvidoumnovoprojeto."9.Qualtermoemportuguêséequivalentea"negotiation"?A)NegociaçãoB)DiscussãoC)ReuniãoD)Avaliação10.Qualdasseguintesfrasesécorretaemtermosdeusodeadjetivos?A)"Oprodutoéexcelente."B)"Oprodutoéexcelentes."C)"Oprodutossãoexcelentes."D)"Oprodutosãoexcelentes."二、填空题要求：根据语境，选择正确的单词或短语填入空格中。1.A________éumdocumentoquedetalhaasatividadeseobjetivosdeumprojeto.2.No________deumaempresa,éimportantemanterumbomrelacionamentocomosclientes.3.A________éapartedoorçamentoquedetalhaasreceitasesperadas.4.Um________éumareuniãoentreduasoumaispartesparadiscutirumacordo.5.A________éapartedoorçamentoquedetalhaasdespesasesperadas.6.No________deumprojeto,éimportantemonitoraroprogressoeajustarconformenecessário.7.A________éapartedoorçamentoquedetalhaasreceitasedespesasesperadas.8.Um________éumdocumentoquedetalhaasatividadeseobjetivosdeumprojeto.9.No________deumaempresa,éimportantemanterumbomrelacionamentocomosfornecedores.10.A________éapartedoorçamentoquedetalhaasreceitasesperadas.四、阅读理解题要求：阅读下列短文，然后根据短文内容回答问题。Leiaoseguintetextosobreaimportânciadeumacomunicaçãoclaraeeficazemumambientedenegócios.“Acomunicaçãoclaraeeficazéfundamentalemqualquerambientedenegócios.Elaajudaaevitarmal-entendidos,amanteraequipealinhadaeagarantirqueosobjetivossejamalcançadosdemaneiraeficiente.Umexemplodissoéautilizaçãodeterminologiacorretaeadequadaparaocontexto.Aquiestãoalgunspontosaconsiderar:1.Utilizealinguagemcorretaparaasituação:Dependendodoníveldeformalidadedainteração,éimportanteajustaralinguagemutilizada.Emreuniõesformais,porexemplo,éaconselhávelusartermosmaisformaisetécnicos,enquantoemconversasinformais,émaisadequadousartermosmaiscoloquiais.2.Eviteambiguidades:Certifique-sedequesuasmensagenssejamclarasediretasparaevitarmal-entendidos.Usefrasescurtasediretas,evitandoabreviaçõesquepossamserconfusas.3.Pratiqueaescutaativa:Aescutaativaéumahabilidadeessencialparaumacomunicaçãoeficaz.Presteatençãoaosdetalhesefaçaperguntasparagarantirquevocêentendeucorretamente.4.Useferramentasdecomunicaçãoapropriadas:Dependendodotipodemensagem,podesermaisadequadousare-mails,telefonemas,reuniõespresenciaisouvideoconferências.Escolhaaferramentaquemelhorseadaptaaocontextoeàsnecessidadesdacomunicação.5.Adoteumaposturacolaborativa:Umacomunicaçãoeficazébaseadaemumambientedecolaboração.Trateoscolegascomrespeitoeconsideresuasopiniõesesugestões.6.Treineaequipe:Investiremtreinamentodecomunicaçãopodemelhorarsignificativamenteaeficáciadacomunicaçãoemsuaorganização.Ofereçaworkshopserecursosdeaprendizadocontínuoparaajudaraequipeadesenvolversuashabilidadesdecomunicação.”Perguntas:1.Qualéaimportânciadacomunicaçãoclaraeeficazemumambientedenegócios?2.Quaissãoalgunspontosaconsiderarparaumacomunicaçãoeficaz?3.Porqueéimportanteusaralinguagemcorretaparaasituação?4.Comoevitarambiguidadesnacomunicação?5.Qualferramentadecomunicaçãoémaisadequadaparaumamensagemformal?五、翻译题要求：将下列句子从葡萄牙语翻译成英语。1."Acomunicaçãoclaraeeficazéfundamentalemqualquerambientedenegócios."2."Noentanto,éimportantelembrarqueacomunicaçãopodeserafetadaporfatoresculturais."3."Aescutaativaéumahabilidadeessencialparaumacomunicaçãoeficaz."4."Utilizeferramentasdecomunicaçãoapropriadasparaocontexto."5."Adoteumaposturacolaborativaparamelhoraracomunicaçãoemsuaequipe."六、应用题要求：根据以下情景，用葡萄牙语完成对话。Vocêéumfuncionáriodeumaempresaeprecisadiscutirumprojetocomseucolegadetrabalho,Ana.Oprojetoestáatrasadoevocêprecisaentenderosmotivosparaquepossatomarasmedidasnecessárias.Você:"Ana,poderianosencontrarparadiscutiroprojetoqueestamosdesenvolvendo?Gostariadeentendermelhorporqueestamosatrasados."Ana:"Claro,possonosencontrar.Oqueéqueestáacontecendo?"Você:"Bem,estamoscomalgunsproblemascomapartededesenvolvimento.Gostariadesaberseháalgoespecíficoqueestácausingoatraso."Ana:"Sim,háalgunsproblemastécnicosqueestãoatrasandoaentrega.Estamostentandoencontrarumasolução,maspodelevarumpoucomaisdetempo."Você:"Entendi.Vamosgarantirquetemosumplanodeaçãoparalidarcomisso.Vocêpodemefornecermaisdetalhessobreosproblemastécnicos?"Ana:"Claro,possoenviarumrelatóriodetalhadopeloe-mail.Voufazerissoomaisrápidopossível."本次试卷答案如下：一、选择题1.B)Receita解析：Faturamentoemportuguêssignificaareceita,ouseja,arendageradaporumaempresa.2.B)"Gostariadeumcafé?"(formal)解析：Paraumacomunicaçãoformal,éaconselhávelusar"Gostariadeumcafé?".3.A)Orçamento解析："Budget"emportuguêsé"orçamento",queserefereaoplanofinanceirodetalhado.4.C)"Asclientesestãosatisfeitascomoserviço."解析：Nousodegêneroenúmero,"clientes"épluralefeminino,portanto,"asclientes"éaformacorreta.5.A)Prazo解析："Deadline"emportuguêsé"prazo",queserefereaotempolimiteparacompletarumatarefa.6.A)"Vocêpodemeajudarcomaapresentação?"解析：Paraumacomunicaçãoformal,éapropriadousar"Vocêpodemeajudarcomaapresentação?".7.A)Proposta解析："Proposal"emportuguêsé"proposta",queserefereaumasugestãoouplanodetalhado.8.A)"Estoudesenvolvendoumnovoprojeto."解析：Nopresentecontínuo,overbo"desenvolver"éconjugadocomo"estoudesenvolvendo".9.A)Negociação解析："Negotiation"emportuguêsé"negociação",queserefereaoprocessodediscussãopara达成协议.10.A)"Oprodutoéexcelente."解析：Nousodeadjetivos,"produtos"éplural,mas"excelente"éumadjetivosingular,porisso"Oprodutoéexcelente".二、填空题1.Orçamento解析："Orçamento"éotermocorretopara"budget"emportuguês,referindo-seaoplanofinanceirodetalhado.2.Contexto解析："Contexto"éotermocorretopara"context"emportuguês,referindo-seaoambienteousituaçãoespecífica.3.Receita解析："Receita"éotermocorr