中考语文《苏轼短札》笔记+知识巩固（含答案）

《苏轼短札》精讲笔记一、关于札古代书写用的小而薄的木片《史记·司马相如列传》：“上许，令尚书给笔札。”书信《古诗十九首·孟冬寒气至》：“客从远方来，遗我一书札。”古代公文的泛称。《后汉书·方术传下·费长房》：“长房复令就太守服罪，付其一札……”札记：读书时摘记的要点以及所写的心得二、《书渊明羲农去我久诗》文本精讲余闻[1]江州东林寺，有陶渊明集，方[2]欲遣人求之，而李江州[3]忽送一部遗[4]予，字大纸厚，甚可喜也。每[5]体中不佳，辄取读，不过一篇。惟恐读尽后无以自遣尔。注解：闻：听说。[2]方：正。江州：今江西。[4]遗：赠送。[5]每：每逢。【参考译文】只怕读完后再没有帮我排解的了。三、《和陶诗一百二十首》文本精讲原文：质[1]而实绮[2]，癯[3]而实腴[4]，自曹刘鲍谢李杜诸人，皆莫及也。吾前后和其诗一百有九篇。至其得意，自谓不甚愧渊明。质：质朴，朴实。[4]腴：丰厚，丰裕。【参考译文】\h\h比陶渊明差多少。三、《与章子厚》文本精讲原文：某启：仆居东坡[1]，作陂[2]种稻。有田五十亩，身耕妻蚕，聊[3]以卒岁。昨日一牛病几死，牛医不识其状，而老妻识之，曰：“此牛发痘斑疮也，法当以青蒿粥啖[4]之。”用其言而效[5]。注解：[2]陂：梯田。聊：暂且，姑且。[4]啖：喂。[5]效：见效。【参考译文】应当用青蒿熬粥喂给他吃。”采用她的方法非常见效。原文：勿谓仆谪居之后，一向[1]便作村舍翁[2]。老妻犹解接黑牡丹[3]也。言此，发公千里一笑。注解：[1]一向：一直。村舍翁：老农夫。[3]黑牡丹：水牛的戏称。唐五代时以赏牡丹为雅，刘训有次请客，故意牵来水牛，指着它对客人说：“此刘家黑牡丹也。”【参考译文】不说我被贬谪之后的日子，我是总是把自己当成田间的老头.我的妻子还能解决黑牡丹的疾病，说到这里，希望博得千里之外的你一笑。四、《与章子厚》文本精讲原文：临皋亭[1]下，不数十步，便是大江。其半是峨眉雪水，吾饮食沐浴皆取焉，何必归乡哉。江山风月，本无常主，闲者便是主人。问范子丰[2]新第[3]园池，与此孰胜[4]？所不如者，上无两税[5]及助役钱[6]耳。注解：临皋亭：在黄州（今湖北黄冈）。[2]范子丰：苏轼的儿女亲家。[4]胜：优美，美好。[5]两税：夏秋两税。【参考译文】在临皋亭的下方，不到几十步的距离，便是大江了，大江的水一半是峨风景比起来那个更加美丽呢？我比他差的,也就是我这不能缴税吧。五、《与鲜于子骏书》文本精讲原文：忝[1]厚眷[2]，不敢用启状，必不深讶。所惠[3]诗文，皆萧然有远古风味。然此风之亡也久矣！欲以求合世俗之耳目，则疏矣[4]。但时独于闲处开看，未尝[5]以示人，盖知爱之者绝少也。注解：忝：辱，有愧于，谦词。[2]眷：恋慕，怀念。厚慕，深切思念。惠：赐。“所惠诗文”，盖指鲜于子骏所作楚辞《九诵》。[4]此风：指楚辞这类风格的作品。疏：远。[5]未尝：不曾。【参考译文】作品的风格。但是具有这种风格的作品已经很久没有人写了!想用这类作品来达打开文章看看，不曾把它们拿给别人看，因为我知道爱好它的人太少了。原文：所索拙诗，岂敢措手[1]，然不可不作，特未暇耳。近却颇作小词[2]，虽无柳七郎风味，亦自是一家。呵呵。数日前猎于郊外[3]，所获颇多，作得一阕，令东州壮士扺掌顿足[4]而歌之，吹笛击鼓以为节，颇壮观也。写呈取笑。注解：[1]措手：动手。措，施行。小词：即词，亦称小歌词。[3]郊外：密州(今山东省诸城县)城郊。扺掌顿足：一边击掌、一边用脚叩地。【参考译文】你要我写的诗，我哪里敢不动手写呢?但不能不写，只是没有空闲而已。近来却很喜欢作小词，所作虽然没有柳七郎那种风味，也自是一家风格。呵呵!几现在我把这词写下来送给你看，姑且博得一笑。中考模拟题：而李江州忽送一部予。昨日一牛病死。用其言而。【参考答案】1.方：正、刚刚；遗：给予、赠送；几：几乎；效：见效、奏效。【小学】课后巩固苏轼短札精讲耳。言此发公千里一笑。所不如者，上无两税及助役钱耳。1.苏轼字 ，号 ， （时期）著名文学家、艺术家、美食家。2.翻译下面句子。唯恐读尽后，后无以自遣耳。此牛发豆斑疮也，法当以青蒿粥啖之。即可。【中学】课后巩固苏轼短札精讲耳。言此发公千里一笑。所不如者，上无两税及助役钱耳。请仔细体会上文中苏轼的生活情趣，参考示例，给文中划线句子做批注。【示例】原文：勿谓仆谪居之后，一向便作村舍翁。老妻犹解接黑牡丹也。之意，东坡真是可爱可敬。原文：每体中不佳，辄取读，不过一篇。注： 原文：牛医不识其状，而老妻识之注： 2.联系《记承天寺夜游》一文，谈谈你对【丙】中“闲者”一词的理