2025版外贸企业间货物检验合同范本英文版3篇

20XX专业合同封面COUNTRACTCOVER20XX专业合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME2024版外贸企业间货物检验合同范本英文版本合同目录一览1.PartiestotheContract1.1PartyA1.2PartyB2.ScopeoftheContract2.1SubjectMatter2.2ScopeofWork2.3Duration3.DefinitionsandInterpretations3.1Definitions3.2Interpretations4.QualityRequirements4.1StandardofQuality4.2InspectionStandards4.3QualityAssurance5.InspectionProcedures5.1InspectionMethods5.2InspectionPoints5.3Sampling6.InspectionReport6.1PreparationofInspectionReport6.2SubmissionofInspectionReport6.3AcceptanceofInspectionReport7.FeesandPaymentTerms7.1InspectionFees7.2PaymentTerms7.3PaymentSchedule8.ConfidentialityandNonDisclosure8.1ConfidentialInformation8.2NonDisclosureAgreement9.LiabilityandIndemnification9.1Liability9.2Indemnification10.DisputeResolution10.1DisputeResolutionMechanism10.2GoverningLaw11.TerminationoftheContract11.1TerminationConditions11.2TerminationProcedures12.ForceMajeure12.1DefinitionofForceMajeure12.2ConsequencesofForceMajeure13.GeneralProvisions13.1EntireAgreement13.2Amendments13.3GoverningLaw14.Signatures14.1PartyASignatures14.2PartyBSignatures第一部分：合同如下：1.PartiestotheContract1.1PartyA:[FullLegalNameofPartyA]1.2PartyB:[FullLegalNameofPartyB]2.ScopeoftheContract2.1SubjectMatter:ThiscontractpertainstotheinspectionofgoodstobetradedbetweenPartyAandPartyB.2.2ScopeofWork:Thescopeofworkincludesthephysicalexamination,qualitycontrol,andcertificationofthegoodsaspertheagreeduponstandards.2.3Duration:Thecontractshallbeeffectivefrom[StartDate]to[EndDate],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthiscontract.3.DefinitionsandInterpretations3.1Definitions:Forthepurposeofthiscontract,thefollowingtermsshallhavethemeaningsassignedtothem:"Goods"referstotheproductssubjecttoinspectionasspecifiedinthecontract."InspectionReport"isthedocumentissuedtheInspectordetailingthefindingsoftheinspection.3.2Interpretations:Intheeventofanyambiguityorconflictintheinterpretationofthiscontract,thepartiesagreetoresolvesuchmattersthroughmutualconsultation.4.QualityRequirements4.2InspectionStandards:Theinspectionofthegoodsshallbeconductedinaccordancewiththerelevantinspectionstandardsandproceduresagreeduponbothparties.4.3QualityAssurance:PartyAshallensurethatthegoodsareproducedinaccordancewiththeagreeduponqualitystandardsandprovidenecessarydocumentationtosupportthisclaim.5.InspectionProcedures5.1InspectionMethods:Theinspectionmethodstobeusedshallbethoseagreeduponbothparties,whichmayincludevisualinspection,testing,andsampling.5.2InspectionPoints:Theinspectionpointsshallbethoseidentifiedinthecontract,whichmayincludethemanufacturingprocess,storageconditions,andfinalproduct.5.3Sampling:Samplingshallbeconductedinaccordancewiththeagreeduponsamplingplan,whichmayincluderandomsamplingorspecificsamplingcriteria.6.InspectionReport6.2SubmissionofInspectionReport:TheInspectorshallsubmittheinspectionreporttobothpartieswithin[NumberofDays]afteritspreparation.7.FeesandPaymentTerms7.1InspectionFees:Theinspectionfeesshallbe[Amount]perinspection,asagreeduponbothparties.7.2PaymentTerms:Paymentfortheinspectionservicesshallbemadewithin[NumberofDays]afterthereceiptoftheinvoiceissuedtheInspector.7.3PaymentSchedule:Thepaymentscheduleshallbeasfollows:[DetailsofPaymentSchedule].8.ConfidentialityandNonDisclosure8.2NonDisclosureAgreement:Bothpartiesagreetoenterintoanondisclosureagreementtoprotecttheconfidentialityofanysuchinformation.9.LiabilityandIndemnification10.DisputeResolution10.1DisputeResolutionMechanism:Anydisputesarisingoutoforinconnectionwiththiscontractshallbesettledthroughnegotiationbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanagreement,thedisputeshallbesubmittedto[NameofArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.10.2GoverningLaw:Thiscontractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].11.TerminationoftheContract11.1TerminationConditions:Thiscontractmaybeterminatedeitherpartyupontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:Materialbreachofthecontracttheotherparty;Insolvencyorbankruptcyofeitherparty;Terminationofthebusinessactivitiesofeitherparty;Anyothereventthatrendersthecontinuationofthecontractimpracticalorimpossible.11.2TerminationProcedures:Intheeventoftermination,thepartiesshallactwithduediligencetominimizeanydisruptionandensuretheorderlywindingupofthecontract.12.ForceMajeure12.1DefinitionofForceMajeure:Forcemajeureshallmeananyeventorcircumstancebeyondthereasonablecontroloftheparties,includingbutnotlimitedtoactsofGod,naturaldisasters,war,strikes,andgovernmentactions.12.2ConsequencesofForceMajeure:Intheeventofforcemajeure,theaffectedpartyshallbeexcusedfromitsobligationsunderthiscontracttotheextentthatsuchobligationsarepreventedordelayedtheforcemajeureevent.13.GeneralProvisions13.1EntireAgreement:Thiscontractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal.13.2Amendments:Anyamendmenttothiscontractshallbeeffectiveonlyifitisinwritingandsignedbothparties.14.Signatures14.1PartyASignatures:ThiscontractshallbeexecutedauthorizedrepresentativesofPartyA,whosesignaturesshallbeaffixedtothisdocumentasevidenceoftheiragreementtothetermsandconditionssetforthherein.14.2PartyBSignatures:ThiscontractshallbeexecutedauthorizedrepresentativesofPartyB,whosesignaturesshallbeaffixedtothisdocumentasevidenceoftheiragreementtothetermsandconditionssetforthherein.第二部分：第三方介入后的修正15.ThirdPartyInvolvement15.1DefinitionofThirdParty:Forthepurposeofthiscontract,a"ThirdParty"shallrefertoanyentity,individual,ororganizationthatisnotaPartyAorPartyB,andisengagedinprovidingservices,actingasanintermediary,orprovidingexpertadviceinconnectionwiththeperformanceofthiscontract.16.ThirdPartyServices16.1TypesofServices:TheThirdPartymaybeinvolvedinprovidingthefollowingservices:Inspectionandcertificationservices;Legalandadvisoryservices;Logisticsandshippingservices;Qualityassuranceandcontrolservices;Paymentprocessingandfinancialservices.17.SelectionandApprovalofThirdParty17.1Selection:PartyAandPartyBmayagreetoinvolveaThirdPartyaftermutualconsultationandapproval.17.2Approval:TheinvolvementofaThirdPartyshallbesubjecttothewrittenconsentofbothPartyAandPartyB.18.RightsandResponsibilitiesofThirdParty18.1Rights:TheThirdPartyshallhavethefollowingrights:Toreceivepaymentfortheservicesprovided;Toaccessthenecessaryinformationanddocumentationtoperformitsservices;Tobeprotectedagainstunauthorizeduseofitsintellectualproperty.18.2Responsibilities:TheThirdPartyshallberesponsiblefor:Performingitsserviceswithduecareandskill;Complyingwithallapplicablelawsandregulations;Maintainingconfidentialityofanyinformationobtainedinthecourseofperformingitsservices.19.LimitationofLiabilityforThirdParty19.1ResponsibilityLimitation:TheliabilityoftheThirdPartyforanyactoromissionshallbelimitedtothedirectdamagescauseditsnegligenceorbreachofcontract,andshallnotexceedtheamountoffeespaidtotheThirdPartyfortheservicesprovidedunderthiscontract.19.2Indemnification:PartyAandPartyBshallindemnifytheThirdPartyagainstanyclaims,losses,ordamagesarisingfromtheiractsoromissions,exceptasmaybecausedthenegligenceorbreachofcontractoftheThirdParty.20.ThirdPartyContractualRelationships20.1SeparateAgreements:TheinvolvementofaThirdPartydoesnotcreateanypartnership,jointventure,oremploymentrelationshipbetweentheThirdPartyandeitherPartyAorPartyB.20.2ThirdPartyRights:TheThirdPartyshallhavenodirectrightsagainsteitherPartyAorPartyBunderthiscontract,exceptasspecificallyprovidedforinthisagreement.21.ThirdPartyPerformanceandCompliance22.ChangestoExistingContractualProvisions22.1Modifications:AnychangestotheexistingcontractualprovisionsrequiredduetotheinvolvementofaThirdPartyshallbemadewrittenagreementbetweenPartyA,PartyB,andtheThirdParty.22.2Integration:Anymodificationstothecontractshallbefullyintegratedintotheexistingagreement,andallpartiesshallbeboundthetermsofthemodifiedagreement.23.TerminationofThirdPartyInvolvement23.1TerminationConditions:TheinvolvementofaThirdPartymaybeterminatedeitherPartyAorPartyBupontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:MaterialbreachoftheThirdParty'sobligationsunderthiscontract;FailureoftheThirdPartytoperformitsservicesinaccordancewiththeagreeduponstandards;AnyothereventthatrendersthecontinuationoftheThirdParty'sinvolvementimpracticalorimpossible.23.2TerminationProcedures:TheterminationoftheinvolvementofaThirdPartyshallbesubjecttothesameproceduresasthosesetforthinSection11(TerminationoftheContract)ofthisagreement.第三部分：其他补充性说明和解释说明一：附件列表：2.QualityStandardsDocument:Adocumentspecifyingthequalitystandardsthatthegoodsmustmeet,whichmayincludeinternationalstandards,industrystandards,orspecificcustomerrequirements.3.SamplingPlan:Adocumentoutliningthemethodologyandcriteriaforsamplingthegoodsforinspection.4.NonDisclosureAgreement:Alegallybindingdocumentsignedbothpartiestoprotecttheconfidentialityofanyinformationsharedduringthecourseofthecontract.5.PaymentSchedule:Adocumentdetailingthepaymentterms,includingtheamount,duedates,andpaymentmethods.6.ForceMajeureClause:Adocumentoutliningtheconditionsunderwhicheitherpartymaybeexcusedfromtheirobligationsduetoeventsbeyondtheircontrol.7.DisputeResolutionMechanism:Adocumentspecifyingtheproceduresforresolvingdisputesbetweentheparties,includingarbitrationormediation.8.ThirdPartyServiceAgreement:AdocumentdetailingthetermsandconditionsoftheservicestobeprovidedtheThirdParty,includingthescopeofwork,fees,andliability.9.ThirdPartyConfidentialityAgreement:AdocumentsignedtheThirdPartytoensuretheconfidentialityofanyinformationprovidedtotheminconnectionwiththecontract.10.IndemnificationAgreement:Adocumentoutliningtheobligationsofthepartiestoindemnifyeachotheragainstlossesarisingfromcertaineventsoractions.说明二：违约行为及责任认定：1.MaterialBreach:Apartyisinmaterialbreachifitfailstoperformafundamentalobligationunderthecontract.Forexample,ifPartyAfailstodeliverthegoodsasspecifiedinthecontract,itwouldbeconsideredamaterialbreach.Responsibility:Thenonbreachingpartyisendtoterminatethecontract,claimdamages,andmayseekspecificperformanceiffeasible.2.FailuretoPay:Ifapartyfailstomakepaymentswhendue,itisinbreachofthepaymentterms.Responsibility:Thedefaultingpartymayberequiredtopayinterestonlatepaymentsandmayfaceterminationofthecontractifpaymentisnotmadewithinaspecifiedperiod.3.NonCompliancewithQualityStandards:Ifthegoodsfailtomeettheagreeduponqualitystandards,itconstitutesabreach.4.FailuretoProvideNecessaryInformation:Ifapartyfailstoproviderequiredinformationordocumentation,itisinbreachofthecontract.Responsibility:Thebreachingpartymaybesubjecttopenalties,suchaslatefeesorterminationofthecontract,andmaybeliableforanyresultingdamages.5.BreachofConfidentiality:Ifapartydisclosesconfidentialinformationinviolationofthenondisclosureagreement,itisinbreachofitsconfidentialityobligations.Responsibility:Thebreachingpartymaybeliablefordamages,andthenonbreachingpartymayseekinjunctiverelieftopreventfurtherdisclosure.6.FailuretoPerformServices:IfaThirdPartyfailstoperformitsservicesasagreed,itisinbreachofitscontract.Responsibility:TheThirdPartymaybeliablefordamages,andthepartiesmayseektoterminatetheThirdParty'sinvolvementunderthecontract.全文完。2024版外贸企业间货物检验合同范本英文版1本合同目录一览1.ContractFormationandEffectiveDate1.1.OfferandAcceptance1.2.ContractTermsandConditions1.3.EffectiveDate2.PartiestotheContract2.1.Exporter2.2.Importer2.3.InspectionCompany3.ScopeofInspection3.1.InspectionItems3.2.InspectionStandards3.3.InspectionMethodology4.InspectionProcedures4.1.PreInspectionPreparation4.2.InspectionExecution4.3.PostInspectionActivities5.InspectionReports5.1.ReportFormat5.2.ReportContent5.3.ReportDelivery6.QualityRequirements6.1.QualityStandards6.2.AcceptanceCriteria6.3.NonConformingProducts7.InspectionCostsandPaymentTerms7.1.InspectionFees7.2.PaymentSchedule7.3.LatePaymentPenalties8.LiabilityandIndemnification8.1.InspectionCompany'sLiability8.2.Exporter'sandImporter'sLiability8.3.IndemnificationClauses9.DisputeResolution9.1.GoverningLaw9.2.DisputeResolutionMechanism9.3.Arbitration10.Confidentiality10.1.ConfidentialInformation10.2.ConfidentialityObligations10.3.DisclosureExceptions11.AmendmentsandModifications11.1.WrittenAgreement11.2.NoticeRequirement11.3.EffectiveDateofAmendments12.EntireAgreement12.1.IntegrationofTerms12.2.NoOralModifications12.3.EntireUnderstanding13.AssignmentandSubcontracting13.1.AssignmentofContractRights13.2.SubcontractingofInspectionServices13.3.NoticeRequirement14.Termination14.1.TerminationConditions14.2.NoticeofTermination14.3.EffectsofTermination第一部分：合同如下：1.ContractFormationandEffectiveDate1.1.OfferandAcceptanceThecontractshallbedeemedformedupontheimporter'sacceptanceoftheexporter'soffer,whichshallbeinwritingandsignedbothparties.1.2.ContractTermsandConditionsThetermsandconditionsofthiscontractarehereincorporatedreference,andshallbebindinguponbothparties.1.3.EffectiveDate2.PartiestotheContract2.1.ExporterTheexporteris[Exporter'sName],withregisteredaddressat[Exporter'sAddress],andisrepresented[Exporter'sAuthorizedRepresentative'sName].2.2.ImporterTheimporteris[Importer'sName],withregisteredaddressat[Importer'sAddress],andisrepresented[Importer'sAuthorizedRepresentative'sName].2.3.InspectionCompanyTheinspectionservicesshallbeprovided[InspectionCompany'sName],withregisteredaddressat[InspectionCompany'sAddress].3.ScopeofInspection3.1.InspectionItemsTheinspectionshallcoverallgoodsspecifiedintheattachedlistofgoods,includingbutnotlimitedto[descriptionofgoods].3.2.InspectionStandardsTheinspectionshallbeconductedinaccordancewith[relevantinternationalstandardsorspecifications].3.3.InspectionMethodologyTheinspectionmethodologyshallbe[describethemethodologytobeused].4.InspectionProcedures4.1.PreInspectionPreparation4.2.InspectionExecution4.3.PostInspectionActivities5.InspectionReports5.1.ReportFormatTheinspectionreportshallbeintheformatof[describethereportformat].5.2.ReportContentThereportshallinclude,butnotbelimitedto,thefollowing:[listofrequiredreportcontents].5.3.ReportDelivery6.QualityRequirements6.1.QualityStandards6.2.AcceptanceCriteriaTheacceptancecriteriashallbebasedonthe[inspectionreportfindings]andthe[qualitystandards].6.3.NonConformingProductsIfanynonconformingproductsareidentifiedduringtheinspection,theexportershallberesponsibleforaddressingtheissueinaccordancewiththetermsofthiscontract.7.InspectionCostsandPaymentTerms7.1.InspectionFeesTheinspectionfeesshallbe[specifytheamountorcalculationmethod].7.2.PaymentSchedule7.3.LatePaymentPenaltiesIntheeventoflatepayment,theimportershallbeliablefor[specifythelatepaymentpenaltyrate].8.LiabilityandIndemnification8.1.InspectionCompany'sLiability8.2.Exporter'sandImporter'sLiability8.3.IndemnificationClausesTheexporterandimporteragreetoindemnifyeachotheragainstanyclaims,losses,ordamagesarisingfromthebreachofthetermsofthiscontracttheotherparty.9.DisputeResolution9.1.GoverningLawThiscontractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[specifythegoverninglaw].9.2.DisputeResolutionMechanismAnydisputesarisingfromorinconnectionwiththiscontractshallberesolvedthrough[specifythedisputeresolutionmechanism,e.g.,mediation,arbitration,orlitigation].9.3.ArbitrationIfarbitrationischosenasthedisputeresolutionmechanism,thearbitrationshallbeconductedin[specifythearbitrationinstitution]andinaccordancewithitsrules.10.Confidentiality10.1.ConfidentialInformationConfidentialinformationshallinclude,butnotbelimitedto,technicaldata,businessplans,financialinformation,andanyotherinformationdesignatedasconfidentialeitherparty.10.2.ConfidentialityObligationsBothpartiesagreetokeepallconfidentialinformationstrictlyconfidentialandnottodiscloseittoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.10.3.DisclosureExceptionsConfidentialityobligationsshallnotapplytoinformationthatispubliclyavailable,disclosedathirdpartywithoutbreachofconfidentiality,orrequiredtobedisclosedlaw.11.AmendmentsandModifications11.1.WrittenAgreementAnyamendmentsormodificationstothiscontractshallbeeffectiveonlyifmadeinwritingandsignedbothparties.11.2.NoticeRequirementAnynoticerequiredtobegivenunderthiscontractshallbeinwritinganddeliveredtotherespectiveparty'saddressasstatedinthiscontract.11.3.EffectiveDateofAmendments12.EntireAgreement12.1.IntegrationofTermsThiscontractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal.12.2.NoOralModificationsNooralmodificationstothiscontractshallbebindinguponeitherparty.12.3.EntireUnderstandingThiscontractreflectstheentireunderstandingbetweenthepartiesregardingthesubjectmatterhereof.13.AssignmentandSubcontracting13.1.AssignmentofContractRightsNeitherpartymayassignitsrightsorobligationsunderthiscontractwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.13.2.SubcontractingofInspectionServices13.3.NoticeRequirementAnyassignmentorsubcontractingshallbenotifiedtotheotherpartyinwritingwithin[specifictimeframe]oftheoccurrence.14.Termination14.1.TerminationConditionsThiscontractmaybeterminatedeitherpartyupontheoccurrenceofamaterialbreachofthecontracttheotherparty,whichisnotcuredwithin[specifictimeframe].14.2.NoticeofTerminationNoticeofterminationshallbegiveninwritingtotheotherpartyandshallspecifytheeffectivedateoftermination.14.3.EffectsofTerminationUponterminationofthiscontract,thepartiesshallfulfilltheirrespectiveobligationsunderthecontractuptotheeffectivedateoftermination.Allrightsandobligationsunderthiscontractshallceasetoexistfromtheeffectivedateoftermination.第二部分：第三方介入后的修正15.ThirdPartyInvolvement15.1.DefinitionofThirdParty15.2.ThirdPartySelection15.2.2.Theselectionofathirdpartyshallbeatthesolediscretionofthepartyengagingthethirdparty,providedthatsuchthirdpartyisqualifiedandcapableofperformingtherequiredservices.15.3.ThirdParty'sRole15.3.1.Thethirdparty'sroleshallbeclearlydefinedinwritingandagreeduponallpartiesinvolved.15.3.2.Thethirdpartyshallactasanagentorcontractorofthepartyengagingthemandshallnothavetheauthoritytobindanypartytothiscontractwithoutpriorwrittenconsent.15.4.ThirdParty'sResponsibilities15.4.2.Thethirdpartyshallmaintainappropriateinsurancecoverageasrequiredtherelevantlawsandregulations.16.AdditionalTermsandConditionsforThirdPartyInvolvement16.1.AdditionalObligations16.1.2.Thethirdpartyshallbeboundtheconfidentialityobligationsofthiscontracttotheextentnecessarytoperformtheirservices.16.2.AdditionalPaymentTerms16.2.1.Anyfeesorcostsassociatedwiththethirdparty'sservicesshallbebornethepartyengagingthethirdparty,unlessotherwiseagreed.16.2.2.Paymentforthirdpartyservicesshallbemadeinaccordancewiththetermsagreeduponbetweenthepartyengagingthethirdpartyandthethirdpartyitself.16.3.AdditionalLiability16.3.1.Thethirdparty'sliabilityunderthiscontractshallbelimitedtothescopeofservicesprovidedandthetermsagreedupon.17.ClarificationofThirdParty'sResponsibilityLimitation17.1.ResponsibilityLimitation17.1.1.Theresponsibilityofthethirdpartyshallbelimitedtothedirectdamagesresultingfromitsownnegligenceorfailuretoperformtheservicesasagreed.17.1.2.Thethirdpartyshallnotbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingfromorinconnectionwiththeperformanceofitsservices.17.2.InsuranceRequirement17.2.1.Thethirdpartyshallmaintainappropriateinsurancecoverage,includingbutnotlimitedtoprofessionalliabilityinsurance,toprotectagainstclaimsarisingfromtheperformanceofitsservices.17.3.DisputeResolutionforThirdParty17.3.1.Anydisputesarisingbetweenthethirdpartyandanypartytothiscontractshallberesolvedindependentlyofthedisputesbetweenthepartiestothiscontract.17.3.2.Thethirdpartyshallbesubjecttothejurisdictionofthecourtswhereitisincorporatedorhasitsprincipalplaceofbusinessforanydisputesarisingfromitsservicesunderthiscontract.18.ThirdParty'sRighttoSubcontract18.1.Thethirdpartymaysubcontractpartorallofitsobligationsunderthiscontracttoanotherentity,providedthatsuchsubcontractingdoesnotadverselyaffectthequalityoftheservicesprovided.18.3.NotificationRequirement第三部分：其他补充性说明和解释说明一：附件列表：1.ListofGoodsDetaileddescriptionofthegoodstobeinspected,includingquantity,specifications,andanyspecialrequirements.2.InspectionReportTemplate3.QualityStandardsDocumentation4.InsuranceCertificates5.PaymentTermsAgreementDetailedtermsandconditionsofpayment,includingdeadlines,methods,andpenaltiesforlatepayment.6.ConfidentialityAgreementDocumentoutliningtheconfidentialityobligationsofallpartiesinvolved.7.ThirdPartyEngagementAgreementAgreementdetailingthescopeofwork,responsibilities,andtermsofengagementforanythirdpartiesinvolved.8.DisputeResolutionMechanismOutlineoftheproceduresforresolvingdisputes,includingmediation,arbitration,orlitigation.9.TerminationClauseSpecificconditionsunderwhichthecontractmaybeterminatedeitherparty.10.AmendmentsandModificationsLogRecordofanyamendmentsormodificationsmadetothecontract,includingthedate,description,andsignaturesofallpartiesinvolved.说明二：违约行为及责任认定：1.FailuretoComplywithQualityStandards2.NonPaymentofInspectionFeesIftheimporterfailstopaytheinspectionfeeswithintheagreedupontimeframe,theimportershallbeliableforlatepaymentpenaltiesasspecifiedinthecontract.3.DelayinInspection4.ConfidentialityBreachIfanypartydisclosesconfidentialinformationinviolationoftheconfidentialityagreement,thepartyatfaultshallbeliableforanydamagesresultingfromthebreach.5.FailuretoProvideNecessaryDocumentation6.FailuretoCorrectNonConformingGoods7.TerminationWithoutJustCauseIfeitherpartyterminatesthecontractwithoutjustcause,thepartyterminatingthecontractshallbeliableforanydamagesresultingfromthetermination,includinganycostsassociatedwiththeterminationandthelossofpotentialprofits.示例说明：Iftheexportershipsgoodsthatfailtomeettheagreeduponqualitystandards,andtheimporterincursadditionalcostsduetotheneedtorepairorreplacethegoods,theexportershallberesponsibleforthesecosts.全文完。2024版外贸企业间货物检验合同范本英文版2本合同目录一览1.ContractOverview1.1ContractPurpose1.2ContractDuration1.3ContractParties2.InspectionScope2.1InspectionItems2.2InspectionStandards2.3InspectionProcedures3.InspectionParties3.1InspectorResponsibilities3.2InspectorQualifications3.3InspectorAppointment4.InspectionEquipmentandMaterials4.1EquipmentandMaterialsProvidedInspector4.2EquipmentandMaterialsProvidedSeller4.3EquipmentandMaterialsProvidedBuyer5.InspectionResults5.1InspectionReport5.2DisputeResolution5.3InspectionReportApproval6.FeesandPayment6.1InspectionFees6.2PaymentTerms6.3PaymentMethods7.Confidentiality7.1ConfidentialInformation7.2ConfidentialityObligations7.3ConfidentialityBreach8.LiabilityandIndemnification8.1InspectorLiability8.2SellerLiability8.3BuyerLiability8.4Indemnification9.ForceMajeure9.1EventsbeyondControl9.2NotificationofForceMajeure9.3TerminationofContract10.GoverningLawandJurisdiction10.1GoverningLaw10.2Jurisdiction11.AmendmentsandModifications11.1WrittenAgreement11.2NoticeofAmendments12.EntireAgreement13.Waiver14.Assignment第一部分：合同如下：1.ContractOverview1.1ContractPurposeThepurposeofthiscontractistoestablishthetermsandconditionsfortheinspectionofgoodsbetweenforeigntradeenterprisesin2024.1.2ContractDuration1.3ContractPartiesThiscontractisenteredintoandbetweentheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller")andtheBuyer(hereinafterreferredtoas"Buyer").2.InspectionScope2.1InspectionItemsTheinspectionitemsshallincludebutnotbelimitedtothequality,quantity,