浅析当代大学生对韩流态度的调查报告

PAGE8PAGE浅析当代大学生对韩流态度的调查报告——理性与感性的接受内容摘要：近年来，中国文化市场卷起汹涌的韩流热潮，中国民众的普遍哈韩，青少年尤为普遍，这一现象已不容忽视。本调查报告以问卷调查为主。进而寻找出韩流在中国市场逐年增加以及对我国大学生的影响，从而让在校的大学生认识了解以怎样的态度对待韩流，为我国的文化产业提出有利的意见。关键字：韩流；大学生；韩国影视剧；文化产业在多元文化和价值观并存的全球化时代里，中国必须跟随时代的脚步，与外来文化融合，吸取精华，弃其糟粕，发扬本国文化。但近年来，海外电视剧不断涌入中国影视市场，尤其是韩剧在中国的热播，甚至掀起了一股“韩流热”。韩国文化越来越被中国观众接受，它吸引着中国人的眼球，牵动着中国人的神经，更让年轻人为它如痴如醉，随着韩国影星现身春晚，韩剧在中国热播，韩国品牌向中国市场大量输出等现象。可想而知，韩国文化正一步一步的侵蚀着中国人的心灵，中国文化的继承与发扬将受到重重的困难，这不得不让中国人反思。寻找出中国文化丢失的原因和如何重拾本国文化。一、调查背景与现状近年来，《来自星星的你》和《继承者们》等电视节目在我国占据强大的文化市场，受到广大群众的青睐和热评，韩国明星也因此在我国接连拍摄广告。由于韩国的影视的广泛传播衍生出一条“商业链”，推动了韩国歌曲，旅游业，饮食服饰，美容业，电子产品等的发展。中国的哈韩粉丝也在逐渐增加，其中有许多是当今的青少年。他们有在读初中、高中、大学的学生以及到社会工作的少年，在电视上我们经常会看到那些粉丝在机场或演唱会现场围得水泄不通，疯狂地大叫和送礼物给偶像。本小组成员希望通过调查数据查看大学生对韩国文化的态度和了解分析韩国文化产业迅速发展的原因。二、调查的对象与目的调查时间：2014年7月8月调查地点：广州商学院调查对象：广州商学院学生以及朋友106人，调查问卷回收率100%调查内容：本调查小组主要通过调查身边的大学生热衷韩国文化的哪些部分，是否了解其能给受众带来的影响，大学生是以什么样的态度对待韩国文化以及是否了解来袭得如此成功的潜在因素。希望从被调查者中了解到韩国文化如此热衷韩国文化的原因。调查目的：通过调查了解和分析大学生对韩流的态度，希望能更深入了解大学生是否能采用正确的行为对待韩国文化，认识当今中国文化产业的不足，同时也希望可以为中国文化产业的发展提供一些有用的信息。三、调查结果与分析当代大学生是热衷于韩国文化的，他们被韩国影视剧，韩美食，美容等吸引着。经过本小组的调查分析，发现韩国文化有如此大的市场效果有其自身原因和客观原因。（一）大学生寄托在韩剧里的爱情观调查表明，被调查者106人中，有72.64%的受众群体为女性，男性只占了27.36%，有67.92%大学生恋爱观不受韩剧的影响，也有25.47%的人期待丑小鸭变天鹅的浪漫爱情，也有少数极端的，表明大部分大学生具有独立的思考意识，但是也有少部分受到韩剧的影响，将爱情寄托在幻想中。选项小计比例男2927.36%女7772.64%本题有效填写人次106图一：关于“你的性别是？”问题调查图二：关于“韩剧影视剧里的恋爱观对您的影响是？”的问题调查（二）大学生对韩流文化的喜好大学生接触最多的是韩剧高达80.08%，接着是韩国明星52.83%，韩国音乐和韩国综艺节目分别占有48.11%、46.26%的比例，韩国影视剧的发展筑成了一条巨大的“商业链”，由图表数据表明，大学生对韩国的商品、饮食等等都有较大的兴趣，特别是韩国影视剧。图三：关于“您的生活中接触韩流文化较多的是？”的问题调查（三）韩文化对大学生生活的影响根据数据显示，46.23%的大学生认为可以提高审美观，41.51%的学生认为可以增加知识、更新观念，35.85%认为丰富了精神生活；但是，数据显示16.04%的学生认为盲目跟风，误导消费，认为对自己没有影响的人数占了34.91%，该数据表明了大学生的生活受到韩文化的影响较多，韩流影响着大学生的思想观念和生活作风。图四：关于“韩流文化对您生活产生的影响有？”的问题调查（四）大学生对待韩国文化的态度经过本小组调查显示，大学生熬夜看韩剧的结果有15.09%，偶尔会的有37.74%，不会熬夜的有47.17%，有66.98%的大学生认为对韩流文化应该取其精华，22.36%的认为要顺其自然，有少部分的同学认为坚决抵制或极力推崇，表明了大学生对待韩剧的态度是比较明智的，只有少部分的同学沉迷于其中不能自拔。图五：关于“您是否会熬夜追看自己喜欢的韩剧？”的问题调查图六：关于“您认为大学生对韩流文化的态度应该是？”的问题调查四、大学生对韩国文化的看法和态度存在的深入原因与分析综合上述，大多的大学生对韩国文化的态度是宽容和开放的，呈现出一种开放的文化心态，对它在创作方面体现的优点是真诚的肯定，大学生的独立思考能力还是很强的，他们对韩国影视剧并不是盲目喜爱，但是由于大学生的年龄较小，导致他们对问题的认识停留在感性的层面。（一）客观原因1、经济全球化经济全球化缩小国家与国家之间的关系，韩国与中国又是隔海相望的两个国家，距离比较近，韩流文化传播的速度也比较快，传播的内容比较多2、作品的创新和设计效果出色近几年，韩流文化得到政府的支持，发展比较迅速，韩国能更好把传统文化与流行因素相结合，发展创新型，符合当代人的需求。韩国流行文化能获得成功的原因是，一方面在于它紧紧抓住年轻人的口味，迎合了年轻人对时尚、流行因素。韩国影视剧的创新在于他的故事情节，例如《来自星星的你》这部自开播以来迅速窜红的韩剧，作品通过引用西方吸血鬼的题材加以东方元素的设计效果吸引了大量的观众，“文化移植”却也经过改写，使该剧的剧情奇幻却不是和谐，给观众带来了不一样的视觉效果，既新鲜又温情。3、中韩文化的相通性中国改革开放的进程逐渐加深，提倡兼收并蓄。中国文化与韩国文化的联系自古就有，中韩文化的相通性体现在地缘与文化的两个方面，两国比邻，自唐朝以来便交流不断，由于地缘的接近，使得两国有共同的文化渊源，特别是儒家思想的推崇方面。像孝悌仁爱、乐善好施、长幼尊卑等传统观念，儒家思想不仅影响着韩国的近代社会，也同时对韩国的家庭和社会成员之间产生影响，渗透在日常生活中，韩流带来的电视剧和众多的综艺节目中都有所体现，这些是中国人所熟悉和喜爱的，也是大学生所认同的文化，韩剧中的温情抓住了中国人的心，因此韩流文化不断地进入中国对大学生影响较大。4、综艺的亲民效果和后期处理韩国的综艺节目能受到如此欢迎除了不断创新的节目形式、密集的笑点、明星的加入、题材的广泛，更多的是其亲民的创作风格，尤其是在户外拍摄的《Runningman》、《爸爸去哪儿》等综艺节目，明星们不再是站在灯光闪烁的舞台上，而是现身在市井中，与市民互动的他们看起来倍感亲切；以及以家庭为叙事的主旨，温情的画面让观众暖心。（二）主观原因1、大学生的恋爱心理韩流文化如韩剧描绘的一个对于现实中难以发生的故事，给大学生一个发白日梦的机会。韩剧中，大部分的剧情延续了格林童话里的灰姑娘故事，从2005年韩剧《宫》的火热上映，里面的女主角是个典型的灰姑娘，一个可爱、善良、美丽的小女孩，两个英俊帅气的王子围绕在她的周围，疼她，爱她，让每个女孩子为之心动，即使主角不是自己，但对理想型爱情的渴望，也会梦想着自己的男友像剧中的男主角那样对待自己。在这样的童话效果下，女性作为最主要的受众群体，一个一个地迷倒在造梦工厂韩剧的石榴裙下。2、中国生活环境的压力随着时代的发展，在中国经济的迅速发展是文化产业跟不上脚步，大学生就业形势的严峻，心理承受能力有限，韩剧的到来给他们的精神得以喘息的机会，韩剧大部分情况下以亲情、爱情、友情为主轴线展开叙事，给人以轻松愉悦的环境。国产剧的青春偶像剧有太多的狗血剧情，里面没有体现出轻松紧凑的剧情，而前段时间则常播放家庭夫妻或婆媳的影视剧，但其故事没新意且平白无常的剧情在学生群体没有很大的反响。香港岭南大学文化研究系助理教授梁旭明说：“大部分中国人喜欢韩剧，与其说其哈韩，不如说这寄托着他们对美好生活的向往，寻求在这个转型社会中日益缺失的那种温暖感情。”韩剧的剧情基调是可以让人放下重担，享受小憩生活。3、视觉效果21世纪中国是一个多元文化的，大学生是寻求自我解放的一类人，向往自由奔放的社会，喜欢新奇的东西。因此外来韩流文化吸引着大学生的眼球。韩国不仅是明星的英俊美丽，还有韩国餐饮，服饰和景色等等。韩剧《继承者们》的长腿欧巴李敏镐和《来自星星的你》金秀贤和全智贤，无论是哪个角色，明星英俊的外表，细腻的演技和一个不错的情节都可以吸引观众的眼光，再加上韩剧里爱情的唯美画面，有着出色的画面处理合成技术让整部剧的视觉效果大大提升几个等级。韩国衣服的搭配突破了传统视觉，给大学生一次标新立异的机会，带来新鲜感。韩剧里的景色，例如济州岛是个风景秀美，让人心旷神怡的地方，以及韩国的拌饭，泡菜，炒年糕和颜色诱人的酱汤等美食让人为之疯狂。这些，吸引着大学生的眼球，抓住他们的味蕾，让人感觉是享受的一件事。五、解决方案与建议韩流文化能如此受到中国民众的喜爱，在于作品中的感性与理性的结合，其中在唯美爱情的剧情和富有亲民性质的综艺活动里，理性的创作技术，节目中的创新、视觉效果出色、后期的制作技术高超等优势，都有利中国传统文化的发展与借鉴。中国21世纪的大学生是社会发展的主力军，根据调查表明，他们绝大多数人是理性的，有着独立的思考能力，有着宽容开放的心怀，有着对未来、对家庭的成功与温情和美的期望。面对韩流文化在中国的盛行，他们都是以客观的态度来对待它们，而不是盲目喜爱。大学生汲取里面的潮流元素，创新的制作理念，学习作品感性走向社会，走向民众，这些优势对于现在正在学习的专业知识无疑是巨大的帮助，相当于是抽象的理论知识在现实社会中实践的具体表现。纵目观去，如今的大学生穿衣风格多样化，审美观也不断地提升，恋爱观坚持自己的衷心，没有盲目幻想着成为韩剧里的“灰姑娘”；现如今的中国的偶像剧和综艺节目的发展也逐渐成熟，制作的水平也不断的提升。还有像儒家思想孝悌仁爱、乐善好施、长幼尊卑等传统观念较好的融入韩流文化中，大学生接受优秀的韩流文化，就可以达到较好的规范社会的秩序，有利于建设和谐社会。对于韩流中一些低俗腐朽的内容，甚至一些威胁中国的利益。中国的大学生也会自行抵制，如中国的传统节日端午节却被韩国申遗，中国的中医药学李时珍是韩国人，并且由他著作的《本草纲目》也是韩国的，中国的大学生努力发挥他们在社会中的作用，维护国家的利益。我们要清楚地意识到，韩剧已经不是娱乐，而是潜移默化的引导着韩国文化价值的输出，进行文化渗透，进而为韩国的商品搭桥铺路，大学生应该如何对待韩文化是个重要的问题。（一）政府大力扶持政府要积极引导和大力发展本国文化产业，完成有关文化产业的法律体系构建；投入大量资金和优惠政策在文化上，重视中国的文化传播；政府可以对本国文化实行保护政策，多拍一些有关中国历史和传统文化节日的影片，让中国人民更好地了解本国文化；同时，政府应该加大中国影视的传播，加强本国文化的影响力。（二）制作方的重视制作方要更加重视中国文化的传播，要有规划性和体系性；制作方要在影视上加入大量具有中国特色的元素，特别是拍摄场地、饮食文化、演员服饰以及科技产品等，试图让观众在关注剧情的同时，注意到一些具有中国特色的事物；同时，制作方也要注重与发掘自我创新，情节要感人，能反映生活的每个方面，给人一种身临其境的感觉，不能一味的抄袭模仿别人的作品，另外演员也要注重演技的培养和服装搭配等，能够吸引大众的眼球。（三）大学生兼收并蓄这是一个日趋多元的时代，各种价值观、各种文化形态以及各种各样的信息，都在改变着我们，不论是中国新生代，还是那些提议不能让新生代姓“西”的人们，大学生要更爱自己祖国的文化，继承与发扬我国的传统文化，推陈出新，革故鼎新。梁启超所说的：“清季承学之士，喜言西学为中国所固有。”也是在这样的环境之下而出现的产物，是以自己的文化为本，客观地审视外来文化，接受外来文化里有益于自己的成分。如今的韩国在整个亚洲地区，不仅是经济，政治，还是文化都是占有一定重要的位置。尤其是文化方面，韩国近年提出文化强国的政策，得到国家的支持，文化发展迅速，与中国的文化相比较，存在很多的优点，值得我们学习。大学生要端正自己的态度，韩流文化中优秀成分有利提高我们的品味、丰富我们的视觉、娱乐我们生活、改变单一的生活习惯,对于韩流文化中的优秀成分应汲取，韩流文化中糟粕成分会使我们逐渐成为拜金主义、物质主义、空想主义，而腐朽成分应掘取。韩流文化对大学生的影响产生不同的影响，因此对待韩流文化应根据影响的不同对待的态度也不同，并不是一味的吸收也不是全盘否定，这要求我们客观对待。六、调查总结与展望总结整个调查报告，本小组通过收集数据、联系实际等方式，并结合相关资料不断寻找和分析原因，深入调查了韩国文化对大学生影响的途径和结果，为大学生提出了一些建议，让大学生正确认识我国文化与韩国文化的差距。也为我国文化产业的发展提供了信息，希望大学生能够为中国的文化产业献上一份力，推动祖国文化的传承发展。参考文献：[1]肖瑶.“韩流”来袭的文化思考[J].现代传播，201