武汉体育学院体育科技学院《商务英语笔译》2023-2024学年第一学期期末试卷

装订线装订线PAGE2第1页，共3页武汉体育学院体育科技学院《商务英语笔译》

2023-2024学年第一学期期末试卷院(系)_______班级_______学号_______姓名_______题号一二三四五六总分得分批阅人第一部分（共10小题，每小题1分，满分10分）1、Self-confidenceisakindofqualityandthatisittakestodoeverythingwell.A．why B．thatC．what D．which2、—You’veagreedtogo,sowhyaren’tyougettingready?—ButI________thatIwasexpectedtosetoffatonce.A．don’trealizeB．didn’trealizeC．haven’trealizedD．hadn’trealized3、ItwasJohnwhobrokethewindow.WhyareyoutalkingtomeasifIit?A．haddone B．havedone C．did D．amdoing4、Ifyou,thespecialoneintheworld,wanttoshowyour______personality,thisT-shirtisexactlywhatyouarelookingfor.A．calm B．unique C．straight D．constant5、Oneofthefewthingsyou______sayaboutEnglishpeoplewithcertaintyisthattheytalkalotabouttheweather.A．need B．must C．can D．should6、MayIspeaktoMr.Smith？Iamafraidnot.Heisatameetingnow.It'snot_____________A．reliable B．convenientC．beneficial D．available7、-Oh,wehavefinishedourtaskandcanhaveagoodrest．-________．Ourmanagertookanotherorderyesterday．A．Yes,itwill B．Idon'ttakemuchofitC．It'spossible D．It'shardtosay8、—IntheUK，somepeopleequatelifeexperiencewiththenumberofstampsintheirpassports.—That’swhytheyallagreethatthey________the“travelbug”．A．catchB．caughtC．havecaughtD．aretocatch9、Althoughhedidnotdoit___________,hedefinitelyhadsomeresponsibility.A．instantly B．deliberatelyC．accidentally D．casually10、ThepossibilitythatFrankwaslying______throughmymind.A．swallowed B．masked C．flashed第二部分阅读理解（满分20分）阅读下列短文，从每题所给的A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项。ASpringiscoming,anditistimeforthoseabouttograduatetolookforjobs.Competitionistough,sojobseekersmustcarefullyconsidertheirpersonalchoices.Whateverwearewearing,ourfamilyandfriendsmayacceptus,buttheworkplacemaynot.Ahighschoolnewspapereditorsaiditisunfairforcompaniestodiscouragevisibletattoos(纹身),noserings,orcertaindressstyles.Itistrueyoucan’tjudgeabookbyitscover,yetpeopledo“cover”themselvesinordertoconveycertainmessages.Whatwewear,includingtattoosandnoserings,isanexpressionofwhoweare.Justaspeopleconveymessagesaboutthemselveswiththeirappearances,sodocompanies.Dressstandardsexistinthebusinessworldforanumberofreasons,butthemainconcernisoftenaboutwhatcustomersaccept.Othersmaysayhowtodressisamatterofpersonalfreedom,butforbusinessesitismoreaboutwhethertomakeorlosemoney.Mostemployersdocareaboutthepersonalappearancesoftheiremployees,becausethosepeoplerepresentthecompaniestotheircustomers.AsahiringmanagerIampaidtochoosethepeoplewhowouldmakethebestimpressiononourcustomers.Thereareplentyofwell-qualifiedcandidates,soitisnotwrongtorejectsomeonewhomightdisappointmycustomers.EventhoughIamopen-minded,Ican’texpectallourcustomersare.Thereisnobodytoblamebutyourselfifyoursetofchoicesdoesnotmatchthatofyourpreferredemployer.Nocompanyshouldhavetochangetosatisfyacandidatesimplybecauseheorsheisunwillingtorespectitsstandards,aslongasitsstandardsarelegal.1、Whichofthefollowingisthenewspapereditor’sopinionaccordingtoParagraph2?A．People’sappearancescarrymessageaboutthemselves.B．Customers’choicesinfluencedressstandardsincompanies.C．Candidateswithtattoosornoseringsshouldbefairly-treatedD．Strangedressstylesshouldnotbeencouragedintheworkplace2、Whatcanbeinferredfromthetext?A．Candidateshavetowearwhatcompaniespreferforaninterview.B．WhattowearisnotamatterofpersonalchoiceforcompaniesC．Companiessometimeshavetochangetorespecttheircandidates.D．Hiringmanagersmakethebestimpressionontheircandidates.3、Whichofthefollowingwouldbethebesttitleforthetext?A．EmployeesMatter B．PersonalChoicesMatterC．AppearancesMatter D．HiringManagersMatter4、Theauthor’sattitudetowardsstrangedressstylesintheworkplacemaybestbedescribedas.A．enthusiastic B．negativeC．positive D．sympatheticBThereoncelivedayoungmanwhothoughthimselftobepoor.Onedayhewenttoawisemantoaskhowtobecomerich.Thewisemansaid,“Youngman,youarealreadyrichnow.”“Butwhereismywealth(财富)?”theyoungmanasked.“Itiswithyou.Youreyesareyourwealth.Youusethemtoseethisworld.Youusethemtoseeallthebeautifulthingsinthisworld.Yourhandsareyourwealth.Youcanusethemtowork.Youcanusethemtohugyourbelovedones.Yourlegsareyourwealth.Youcangotoanyplace...”thewisemansaid.“Youcallthesewealth?Buteveryonehasthem,”theyoungmansaid.“Thesearewealth.Whatyouhavenowisnotwhatsomeoneelsecanluckilyhave.Wouldyouliketogiveyoureyestome?I'dliketogiveyoualotofmoneytoexchangeforthem,”thewisemansaid.“No,I'mnotgoingtodoso!Myeyesareimportanttome!”theyoungmansaid.Everyoneisrich.Weshouldtreasure(珍惜)ourwealth,andtakecareofit.Weshouldnotoveruseitbecauseonceitisgone,itisgoneforever.Rememberitisourwealththatwedonotwanttolose.1、Whydidtheyoungmangotovisitthewiseman?A．Becausehewasill.B．Becausehewasthewiseman'sfriend.C．Becausehewantedtoknowhowtoberich.D．Becausehewantedtobewise.2、Thewisemanthoughttheyoungmanhimself___________.A．wasrichB．waspoorC．waswiseD．wassilly3、Thewisemancalled______wealth.A．theyoungman'smoneyB．theyoungman'seyesandfeetC．theyoungman’sbuildingsD．theyoungman’scars4、Theyoungmanwasn’twillingtoexchangehiseyesformoneybecause________.A．hewasrichB．hedidn’tliketheoldmanC．hethoughthiseyeswereimportanttohimD．hedidn’tlikemone第三部分语言知识运用（共两节）第一节（每小题1分，满分20分）阅读下面短文，从短文后各题所给的A、B、C和D四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项．ThefirstreviewIevergotformywritinghappenedinthemiddleofthenight.Iwasayoungadolescent1thepainsofbeingateenager.IknewtooIhadbeena(n)2manytimestobothmymomandmydad.Oneday,however,Irealizedjusthowmuch3myparentshadputonmeduringthistimeandinfactformywholelife.Iwastoo4totellthemhowmuchI5theircare,facetoface.SoearlierthateveningIhadpouredmy6intoaletterandplaceditwhereIknewtheywould7findit.ThenIwenttobed.Hourslatermyparentsburstintomyroom,8meawakeandhuggedme.Iwasin9.Ididn’tknowwhatwasgoingonuntilIsawthe10inmymom’shand.ItwasoneofthefewtimesIcouldeverrememberseeing11inmydad’seyes.Ididn’tknowwhattosayasIsawtheloveandjoy12theirfaces.Ijusthuggedthembackandblinkedmy13eyesastheyheldme.Mysimplenotehad14theminwaysthatIcouldn’tthenunderstand.AllIknewwasthatithadmadethem15andthatwasenough.Istillcarrythat16inaspecialplaceinmyheart.It17meagainandagainofthe18ofasingleactoflove.NowritingreviewIhaveevergottenhasmeantasmuchasthatfirstonedid.ItputmeonapaththatIamstill19today.Itshowedmethatinthislifetheonlythingthattruly20islove.1、A．resultinginB．goingthroughC．recoveringfromD．caringabout2、A．creditB．honorC．comfortD．pain3、A．loveB．expectationC．valueD．hope4、A．stubbornB．carelessC．shyD．cautious5、A．owedB．appreciatedC．impressedD．entertained6、A．heartB．complaintC．argumentD．idea7、A．luckilyB．secretlyC．eventuallyD．magically8、A．foundB．keptC．leftD．shook9、A．silenceB．shockC．dangerD．trouble10、A．letterB．giftsC．clothesD．medicine11、A．doubtsB．disappointsC．surprisesD．tears12、A．onB．aboveC．amongD．with13、A．curiousB．sleepyC．angryD．dull14、A．influencedB．worriedC．touchedD．confused15、A．happyB．proudC．nervousD．afraid16、A．pityB．burdenC．regretD．memory17、A．approvesB．warnsC．remindsD．informs18、A．powerB．meaningC．symbolD．loss19、A．clearingB．travelingC．openingD．painting20、A．survivesB．reactsC．existsD．matters第二节（每小题1.5分，满分15分）阅读下面材料，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。Iwonderifit’sbecauseIhaven’tbeenabletobeoutdoorforsolong1．I’vegrownsocrazyaboutveryeverything2．(do)withnatureIcanwellrememberthattherewas3．timewhenadeepbluesky,thesongofthebirds,moonlightandflowerscouldneverhavekeptmespellboundThat4．(change)sinceIwashereOneeveningwhenitwassowarm,Istayedawake5．purposeuntilhalfpasteleveninordertohaveagoodlookatthemoonby6．Butasthemoongavefartoomuchlight,Ididn’tdareopenawindowAnothertimefivemonthsago,IhappenedtobeupstairsatduskwhenthewindowwasopenIdidn’tgodownstairs7．thewindowhadtobeshutSadly…Iamonlyabletolookatnature8．dirtycurtainshangingbeforeverydustywindowsIt’snopleasure9．(look)throughtheseanylongerbecausenatureisonethingthatreallymust10．(experience)第四部分写作（共两节）第一节短文改错（满分10分）假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文，请你修改你同桌写的以下作文。文中共有10处语言错误，每句中最多有两处。每处错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改。增加：在缺词处加一个漏字符号(∧)，并在其下面写出该加的词。删除：把多余的词用斜线(＼)划掉。修改：在错的词下划一横线，并在该词下面写出修改后的词。注意：1、每处错误及其修改均仅限一词；2、只允许修改10处，多者(从第11处起)不计分。Thesayingthatpracticemakesperfectmeanthatafteryouhaveplentyofpracticeinwhatyouweredoing，youwillbeperfectinit．Ifyouwantimproveyourstudyandwork，rememberingthatthemostimportantthingis