长歌行原文及翻译_第1页
长歌行原文及翻译_第2页
长歌行原文及翻译_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

长歌行原文及翻译长歌行原文：青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。烟波江上使，九点候龙船。饮马渡秋水，水寒风似刀。平沙日未没，黯黯见临洮。昔日长城战，咸言意气高。黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。列军深入敌，不整旗纛劳。若为家翁女，还寝梦佳毫。今宵残月，闻香辟易车。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。泪湿罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐到明。钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱，径须沽取对君酌。五花马、千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。长歌行翻译：翻山越岭来到北郭，白水环绕东城绕。此地一别就万里迢迢，奔波在路上的孤蓬草。飘荡的云彩，游子的思绪，暮色中的旧情人。挥手就此离去，马嘶声声在耳旁。在江上任侍郎，九点钟等候龙船漂。饮马横渡秋水，水面寒僻空气凉。走过平沙凝望未绝境，黯淡地望着临洮。往日的边塞战争，人们都说意气高。黄色的沙土留下古今人的足迹，白骨散落在草丛中。列队的军队深入敌方，旗帜摆乱丝毫不劳。如果是为了家中妻女，他们会安睡美好的梦。如今还有残月挂在天幕，闻到香气避开车尘土。这些商人却不知道国家的辛酸，遥望对岸唱起《后庭花》。他们的泪水湿了头上的罗巾，深夜里停下前殿听那咏诗声。脸上泪珠未干，却早已过了青春年华，恩情早已心灰意冷。靠着斜凭着薰笼，等到天边亮起了明星。在庄严的宴会上，即使有钟鼓和珍品，还是希望能够醉死，不想苏醒。从古到今，圣贤都悄然无声，只有喝酒的人留下了名声。陈王古时候在平乐宴，斗酒十千并感欢愉的笑谑。主人端坐说什么少了钱，想要沽买好酒应该对你尽量相应。骑着五

人人文库> 全部分类> 应用文书 > 作业报告

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论