肖申克的救赎赏析

《肖申克的救赎》电影赏析【学习目标】

本节主要介绍了1994年9月10日由弗兰克·达拉邦特执导，摩根·弗里曼、蒂姆·罗宾斯主演的《肖申克的救赎》，该部影片阐释了美国现代刑事侦查模式、证据证明制度、庭审抗辩结构等诸方面存在的缺陷，从微观方面解读了美国现代刑事诉讼制度和监狱管理制度存在的弊端。【基本要求】通过本章学习美国的司法制度、审判体制；美国的狱政管理制度，这对于改善我国刑事诉讼制度和监狱管理制度具有一定的借鉴意义。

影片介绍：

《肖申克的救赎改编自斯蒂芬·金《不同的季节》(DifferentSeasons)中收录的《丽塔海华丝及萧山克监狱的救赎》。影片《肖申克的救赎》在牢狱题材电影中突破了类型片的限制，拍出了同类作品罕见的人情味和温馨感觉，因而在公映时成为卖座鼎盛的黑马。欣赏影片《肖申克的救赎》前思考

1、你是否了解“米兰达告诫”原则？

2、你是否了解刑事诉讼制度中的举证责任的分配原则？

3、如何理解影片中所谈及的“体制化”问题？

Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree.MirandaWarnings(米兰达警告)

Youhavetherighttoremainsilentandrefusetoanswerquestions.

Anythingyoudosaymaybeusedagainstyouinacourtoflaw.

Youhavetherighttoconsultanattorneybeforespeakingtothepoliceandtohaveanattorneypresentduringquestioningnoworinthefuture.

Ifyoucannotaffordanattorney,onewillbeappointedforyoubeforeanyquestioningifyouwish.

Ifyoudecidetoanswerquestionsnowwithoutanattorneypresentyouwillstillhavetherighttostopansweringatanytimeuntilyoutalktoanattorney.

KnowingandunderstandingyourrightsasIhaveexplainedthemtoyou,areyouwillingtoanswermyquestionswithoutanattorneypresent?“宪法要求我告知你以下权利：

1.你有权保持沉默，你对任何一个警察所说的一切都将可能被作为法庭对你不利的证据。

2.你有权利在接受警察询问之前委托律师，他（她）可以陪伴你受询问的全过程。

3.如果你付不起律师费，只要你愿意，在所有询问之前将免费为你提供一名律师。

4.如果你不愿意回答问题，你在任何时间都可以终止谈话。如果你希望跟你对律师谈话，你可以在任何时间停止回答问题，并且你可以让律师一直伴随你询问的全过程。”二、刑事诉讼举证责任分配证明责任的分配是指证明被告人有罪、无罪或其他与犯罪有关的特定事项的责任如何在作为证明主体的有关司法机关与个人之间进行配置的问题。（一）英美法系有关证明责任的分配依据无罪推定原则，原则上刑事诉讼的被告人是不承担证明责任的。但是，为了便于弄清事实真相或者获得有利于被告的诉讼结果，被告人进行辩解、说明、解释是必要的、有益的。如果被告方根本不辩解、不说明、不解释，起诉方的指控及有罪证明就得不到反驳，法庭就可能单凭起诉方的有罪证明作出有罪裁断或判决。（二）我国有关证明责任分配的规定首先，我国刑事诉讼法规定了控诉方的举证责任。根据刑诉法140条及141条的规定，人民检察院认为犯罪嫌疑人的犯罪事实已经查清，证据确实充分，依法应当追究刑事责任的，应按照审判管辖的规定，向人民法院提起公诉。其次，刑诉法还明确了控诉方的说服责任，确立了“疑罪从无”原则。根据刑诉法第162条（三）项的规定，证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足，指控的犯罪不能成立的无罪判决。

总结：

无论是英美法系，还是大陆法系，在刑事诉讼中，证明责任的分配均遵循一条基本原则，即证明被告人有罪的证明责任始终由控诉方承担，刑事被告人不承担证明自己有罪和无罪的义务。可见，无罪推定是刑事诉讼证明责任分配的一般原则。

我国《刑诉法》第12条明确规定：“未经人民法院依法判决，对任何人都不得确定有罪”。

贯穿全线的“三次救赎”

redemption，救赎，并不只是andy本身，从某种意义上来说，他不但拯救了自己，也拯救了他的狱友。他对狱友的拯救，表现在一种精神上的拯救，因为他一定程度上使他的周围的人明白了，追求自由和希望的可贵－－red就是其中一个典型。两个对自由持有一样的寄望，但有着不同态度的人，构成了全片的主线。三次“redemption”如下：第一次是他帮助狱警HADLEY逃税，为狱友赢得每人3瓶啤酒的奖励。“Wesatanddrankwiththesunonourshoulders,andfeltlikefreemen.Wecould'abeentarringtheroofofoneofourownhouses.WeweretheLordsofallCreation.”...“Youcouldarguehe'ddoneittocurryfavorwiththeguards.Ormaybemakeafewfriendsamonguscons.Me,Ithinkhediditjusttofeelnormalagain...ifonlyforashortwhile.”第二次则是本片中最为精彩的一part，他在狱警办公室放“费加罗的婚礼”“IhavenoideatothisdaywhatthemtwoItalianladiesweresingin‘about.Truthis,Idon’twanttoknow.Somethingsarebestleftunsaid.Iliketothinktheyweresingin‘aboutsomethingsobeautifulitcan’tbeexpressedinwords,andmakesyourheartachebecauseofit。第三次，他为监狱建立了一个图书馆。

为了得到第一批书，他每周一封信，连续写了六年。然后他增加到每周两封，在andy入狱的第二个十年间，图书馆落成。精彩花絮1、是否记得刚来到监狱的新囚犯们走下囚车时，嘲笑他们的人群中有一个年轻的黑人？该演员就是片中主角老黑人Red的扮演者MorganFreeman的儿子．2、是否记得三姐妹之一的Bogs被队长打残废后送入救护车的情节？在拍摄过程中，那个老的掉牙的救护车抛锚了，在画面中的救护车移动其实是工作人员的人力牵引．3、是否记得Andy驾驶着红色的敞蓬车在墨西哥山路上飞奔的镜头？那是一部1969年产的PontiacGTO，而影片中的年代还在1966年．摄制组曾经联系了一部1965年的Mustang，但是车主在最后时刻变卦了．4、是否记得在肖申克在监狱的第一晚，老囚犯们不停地嘲笑喧哗，企图吓新囚犯的情节？在拍摄过程中，因为临时演员不够用，还动用了拍摄现场的保安也来制造喧哗的气氛．5、是否记得Andy在谋杀发生的那个夜晚坐在自己的车里，有一个双手上子弹的特写镜头？其实那双手是导演FrankDarabont的，因为原先的剧本里没有设计这个镜头，是事后补拍的。6、是否记得Andy和老黑人Red第一次在操场上相遇的情节（Red在和其他人玩棒球）？因为拍摄的时候出现了无数的问题，这个场景竟然花费了一整天的时间来反复拍摄才让导演觉得完美。

7、是否记得Andy在雪中行走的镜头？那些雪花其实是土豆薄片。8、是否记得影片开头那个喊“熄灯”的监狱警卫？他在实际生活中也是一名监狱警卫。

9、是否记得Andy用来敲破下水道的那块石头？其实最初的设计是让Andy用他的小石锤的，但是后来发现小石锤不足以敲破下水道，才改换成了石头。

10、是否记得Tommy（Andy的学生，被开枪打死的那个）来到监狱时，同一囚车中坐在他身后的黑人囚犯？那个人在实际生活中是俄亥俄州少管所的典狱官。

11、是否记得最后一个场景中Andy和RED在海滩上重逢并拥抱的镜头？这在剧本中原是