风景园林制图标准

风景园林制图标准中华人民共和国行业标准CJJP2009CJJ/××-风景园林制图标准DrawingStandardsforLandscapeArchitecture(征求意见稿)2009—××—××发布2009—××—××实施中华人民共和国住房和城乡建设部发布1中华人民共和国行业标准风景园林制图标准CJJXXX-2009批准部门:中华人民共和国住房和城乡建设部施行日期:年月日2009北京2前言根据建设部建标函,2008,号的要求，为促进我国风景园林行业发展的最佳秩序，统一风景园林行业制图规范，标准编制组总结实践经验，参考和借鉴有关国际标准和国内相关标准，特编制本制图标准。主要技术内容:1.总则;2.一般规定;3.风景园林规划图例图示;4.风景园林设计图例图示;5.用词说明;6.条文说明本标准由国家住房和城乡建设部负责管理，授权由主编单位负责具体技术内容的解释。主编单位:同济大学建筑与城市规划学院景观学系参编单位:中国城市规划设计研究院风景园林所上海市园林设计院上海市绿化和市容管理局杭州市园林设计院3目次12总则................................................................................................................................1一般规定........................................................................................................................22.12.2图幅规格..............................................................................................................................2图纸布局及内容..................................................................................................................3规划及方案阶段图纸布局和内容..............................................................................3初步设计及施工图阶段图纸布局和内容..................................................................42.2.12.2.22.32.42.52.62.7规划设计边界......................................................................................................................8地形线..................................................................................................................................9图纸比例............................................................................................................................10文字与说明........................................................................................................................11图纸命名............................................................................................................................12图纸命名规则............................................................................................................12图纸命名示例............................................................................................................142.7.12.7.22.8CAD图层命名与线宽设置................................................................................................15图层命名规则............................................................................................................15图层命名示例............................................................................................................15线宽设置....................................................................................................................162.8.12.8.22.8.33风景园林规划图例图示..................................................................................................173.13.2规划图纸分类和应包含的内容........................................................................................17规划图例与符号(表)....................................................................................................17用地类型....................................................................................................................17规划要素....................................................................................................................203.2.13.2.24风景园林设计图例图示..................................................................................................314.1设计图纸一般规定............................................................................................................31设计内容....................................................................................................................31定位与标注................................................................................................................31场地竖向与高程........................................................................................................3244.1.14.1.24.1.34.1.44.2材料与铺装................................................................................................................32设计图例图示....................................................................................................................33标注与符号................................................................................................................33设施............................................................................................................................34材质............................................................................................................................35植物............................................................................................................................404.2.14.2.24.2.34.2.45用词说明..........................................................................................................................44条文说明.............................................................................................................................4551总则1.0.1为了规范风景园林制图，保证制图质量，提高制图效率，正确表达风景园林图的信息，便于技术交流，并符合设计、施工、存档的要求，制定本标准。1.0.2本标准适用于风景园林的规划类项目以及设计类项目的方案阶段、扩初阶段、施工图阶段制图。1.0.3未规定的内容，可参照其他专业标准的制图规定执行，也可由制图者在本标准的基础上进行补充，但不得与本标准中的内容相矛盾。1.0.4风景园林制图除应符合本标准外，尚应符合国家现行制图有关强制性标准的规定。12一般规定2.1图幅规格图幅规格采取《城市规划制图标准》及《房屋建筑制图统一标准》的规定，符合表2.1的规定。(1)横式(2)立式图2.1横式和立式图幅22.2图纸布局及内容2.2.1规划及方案阶段图纸布局和内容2.2.1.1规划及方案阶段图纸布局灵活，文件包括:封面、目录、设计说明、设计图纸四部分，其中封面、目录不作具体规定，可视工程需要确定。2.2.1.2规划及方案阶段图纸内容32.2.2初步设计及施工图阶段图纸布局和内容2.2.2.1初步设计及施工图纸一般分为以下4个区:(1)制图区;(2)索引图区;(3)标题栏区(含会签栏)(4)图章区。初步设计和施工图设计的图纸需要完整呈现以上4区的内容。2.2.2.2初步设计图与施工图纸常用布局一般为横式，布局如下:(说明:d的长度约为l的4/1)会签栏也可与标题栏分开，布局如下:4(说明:d的长度约为l的4/1)2.2.2.3标题栏常用条目示例:52.2.2.4会签栏常用条目示例:2.2.2.5初步设计与施工图阶段图纸内容:672.3规划设计边界2.3.0.1风景名胜区、郊野公园、森林公园等大范围的规划界限统称为规划边界。2.3.0.2城市绿地、公园、文化保护地段等园林设计边界统称为用地红线。2.3.0.3常用边界规定见表2.3。表2.3规划设计边界一般规定82.4地形线2.4.0.1地形的平面表示主要采用图示和标注相结合的方法。等高线法是地形最基本的图示表示方法;标注法主要用来标注地形上某些特殊点的高程。2.4.0.3规划设计地形线采用虚线(AutoCAD中ISOdash线型)。如果在图纸上需要同时表达原地形和设计地形，原地形等高线用细虚线或细实线表示，设计等高线用实线表示。92.4.0.4标注地形图中某些特殊点的高程，可用十字或者圆点标记该特殊点，并在标记旁注上该点到参照面的高程，高程常注写到小数点后第二位。2.5图纸比例2.5.0.1根据规划设计地块形状可选用横幅或直幅，文字、数字标注根据图幅横直朝下或朝右。总图一般应按上北下南方向绘制，根据地块形状或布局可向左、右偏转，但不宜超过45?。2.5.0.2风景园林制图选用比例，应符合表2.5的规定。表2.5常用图纸比例102.6文字与说明2.6.0.1风景园林图上的文字、数字，是应用于:图名、比例、图例、标题栏、会签栏、位署名、日期、规划参数、规划设计说明以及制图区中的地名、路名、水系名称、设施名称等。2.6.0.2风景园林图上文字使用中文标准简化汉字。涉外的项目可在中文下方加注外文;数字应使用阿拉伯数字，计量单位应使用国家法定计量单位;代码应使用规定的英文字母、年份应用公元年表示。2.6.0.3文字高度应从如下系列中选择:3.5、5.0、7.0、10、14、20?。如需书2的比值递增。2.6.0.4图样及说明中的汉字，宜采用长仿宋体，宽度与高度的关系应符合表2.6.0.4的规定。大标题、图册封面、地形图等的汉字也可书写成其他字体，但应易于辨认。表2.6.0.4长仿宋体字高度关系(?)112.7图纸命名2.7.1图纸命名规则2.7.1.1在初步设计和施工图设计中，针对CAD计算机辅助制图中的电子图纸名称命名和成套文本的图纸目录命名所做的规定。2.7.1.2图纸命名一般由学科领域、工作类型、图纸类型、图纸类型的自定义描述四个部分依次构成。(1)学科领域(2)工作类型位于学科领域之后，图纸类型之前。工作类型宜用相应的大写英文字母代码表示，12也可根据实际情况用中文名称表示。工作类型若空缺，应用“-”替代。常用工作(3)图纸类型位于工作类型之后，图纸类型的自定义描述之前。图纸类型宜用相应的数字代码表工作类型与图纸类型的表示形式应统一，若都用中文名称表示，各部分应以“-”间隔。(4)图纸类型的自定义描述位于图纸类型之后，为设计人员根据实际情况自行定13义的图纸类型的描述方式。若采用序号形式描述图纸类型，序号应用两位数表示，同类型图纸未满十张时，其十位数可记为0。2.7.2图纸命名示例2.7.2.1CAD电子图纸命名示意:中文命名:英文命名:注:此处均采用序号形式描述图纸类型142.8CAD图层命名与线宽设置2.8.1图层命名规则2.8.1.1完整的图层命名一般由学科领域、主组信息、副组信息、状态四个部分依次构成，各部分之间以“-”间隔，形成一种等级结构。2.8.1.2图层命名须包含学科领域和主组信息，可根据实际需要增设副组信息和状态。2.8.1.3学科领域是图层命名的第一层次，应按国际惯例以大写英文字母代码表示。2.8.1.4主组信息、副组信息、状态宜统一用大写英文字母或中文名称表示，表述应简洁并能准确传递出信息。2.8.1.5主组信息位于学科领域之后，是图层命名的第二层次，表示一个结构系统或信息形式。2.8.1.6副组信息位于主组信息之后，是主组信息的进一步扩展，用来定义信息的次级分类。2.8.1.7状态位于图层名称最后，用于描述和区分新增、保留、拆除、迁移等主组信息之间的差别。2.8.1.8注解图层的命名宜将注解信息以“-注-XX(具体注解内容)”的后缀形式加在相应的图层命名之后。2.8.2图层命名示例表2.8.2CAD图层命名示例152.8.3线宽设置线宽设置应具体参照中华人民共和国国家标准GB/T50001—2001《房屋建筑制图统一标准》中3(图线)部分的相关规定。图线的宽度b，宜从下列线宽系列中选取:2.0、1.4、1.0、0.7、0.5、0.35?。每个图样，应根据复杂程度与比例大小，先选定基本线宽b，再选用2.8.3中相应的线宽组。表2.8.3线宽设置163风景园林规划图例图示3.1规划图纸分类和应包含的内容3.1.0.1风景园林规划类图纸可分为现状图、规划图、分析图三类。3.1.0.2本《标准》不对分析图的制图做出规定。3.2规划图例与符号(表)3.2.1用地类型3,2,1,1城市用地城市用地按照CJJ/T97-2003《城市规划制图标准》中用地图例的分类和表达来规定。表3.2.1.1城市用地图示图例17注:CMYK是4种印刷油墨名称的首字母。C=Cyan青色、M=Magenta洋红色、Y=Yellow黄色、K=black黑色;数字代表色彩浓度%值。3.2.1.2风景园林用地风景园林用地中绿地的分类主要参照CJJ/T85—2002《城市绿地分类标准》。表3.2.1.2风景园林用地图示图例1819注:其中11-15的绿地的类别依据CJJ/T85-2002《城市绿地分类标准》中大小类;CMYK是4种印刷油墨名称的首字母。C=Cyan青色、M=Magenta洋红色、Y=Yellow黄色、K=black黑色;数字代表色彩浓度%值。3.2.2规划要素规划要素图例图示主要规定了基本图形的表达，具体制图中，在不违背下表中基本图形的前提下可按需要填色成彩色图例。表3.2.2规划要素图示图例20212223242526272829304风景园林设计图例图示4.1设计图纸一般规定4.1.1设计内容4.1.1.1风景园林设计根据项目规模、复杂程度及业主要求分方案设计、初步设计、施工图设计三阶段设计或在方案审批的基础上直接进行施工图设计。4.1.1.2风景园林设计内容包括:(1)总平面设计。包括索引总平面图、定位尺总平面寸图、竖向设计总平面图、铺地总平面图、种植设计总平面图、基础工程设计总平面图;(2)园林小品设施及园路铺地设计。(3)园林建筑、构筑物设计。(4)种植设计。(5)基础工程设计。4.1.2定位与标注4.1.2.1总图上应绘制指北针或风向玫瑰图，总图上坐标网格以细实线表示，测量坐标网应画成交叉十字线，X为南北向轴线，Y为东西向轴线，注出图纸四角轴线交叉点的坐标值。4.1.2.2建筑物定位坐标，宜标所有转角的坐标，园亭可注其中心坐标。4.1.2.3园路注出转折点、交叉点、变坡点坐标，规则平面图形的景物注出关键点坐标，如边界四角、圆心等处。4.1.2.4不规则、自然形平面图形的景物可用方格网表示定位，方格网宜与测量坐标网方向一致，并注出方格网交点的坐标值及方格网距离尺寸。特殊情况下，方格网可与建筑物边界、规整的园路或铺地边界平行和垂直。314.1.3场地竖向与高程4.1.3.1平面竖向平面竖向图上应标绝对坐标值，详图上可标相对坐标值并注明绝对坐标值。应标注建筑?0.000底层平面标高值、园路交叉点、变坡点、台阶起止点标高值，铺地中心及四边标高值，绘出坡向箭头。地形整理、土方造型应绘制等高线，注出制高点标高，等高距值与图纸比例应符合表4.1.3.1规定。表4.1.3.1等高距值与图纸比例4.1.3.2剖面竖向场地高程变化复杂的应绘制场地剖面图，包括原地形剖切线和设计地形、地面、景物等的剖切图形，注出主要部位的标高，如地形的制高点、园路铺地剖切位置的标高、台阶起止点标高、建筑构筑物剖切位置的标高等。4.1.4材料与铺装4.1.4.1园路、铺地、广场平面详图应绘出不同规格材料铺设的图形，标出具体尺寸，注出各项材料的材质、规格，平面填充图例应如实与设计内容一致。单一的铺地、广场平面图应绘制指北针，图形方位尽量与总图上所在方位一致。4.1.4.2不同类型、不同规格、不同材料的各类园路和铺地应绘制其交叉点、交接点的具体铺设平面图形。4.1.4.3园路、铺地广场应绘制必要的断面或剖面图，注出具体的构造尺寸和做法，填充图例亦应如实与设计内容一致。材料断面填充图例应按照《房屋建筑制图统一标准》的有关建筑材料图例画法。324.2设计图例图示风景园林设计图例图示分为:标注与符号、设施、材料三部分。4.2.1标注与符号4.2.1.1风景园林图的标注与符号与《房屋建筑制图统一标准GB/T50001-2001》、《总图制图标准GB/T50103-2001》中通用的部分采与其统一的规定。4.2.1.2总图上索引的是设计的单体，图形的详细尺寸、剖面、断面等详图在设计单体上索引，索引出的详图与被索引的图形必须一致。4.2.1.3其他图例图示应符合表4.2.1的规定表4.2.1标注与符号图例图示334.2.2设施风景园林设计的设施图示图例包括:景观小品、服务设施、工程设施三部分。与《房屋建筑制图统一标准GB/T50001-2001》、《总图制图标准GB/T50103-2001》、《城市规划制图标准》中通用的部分采用与其统一的规定。4.2.2.1景观小品景观小品设施单体设计应与建筑单体设计要求一致，应绘制平面、立面、剖面及详图，单一的景观小品应在平面图上绘制指北针。简单的小品设施，仅平面和剖面足以表达清楚的，可以不画立面图;图例图示仅表示位置，不表示形态。表4.2.2.1景观小品图例图示344.2.2.2工程设施给排水、电气、弱电按其本专业规范要求绘制施工设计图纸。表4.2.2.2工程设施图例图示4.2.3材质常用景观材料的图示主要参照《房屋建筑制图统一标准GB/T50001—2001》中8(常用建筑材料图例)部分的相关规定。35表4.2.3材质图例图示363738394.2.4植物4.2.4.1植物基本图例图示(1)种植设计平面图，方案设计的表达不同于初步设计和施工图设计。(2)方案设计阶段。方案设计的种植设计平面图上植物图例应按常绿针叶乔木、落叶针叶乔木、常绿阔叶乔木、落叶阔叶乔木、常绿灌木、落叶灌木、藤本、竹类、棕榈类、花卉、草皮、地被植物、水生植物分类绘制，不宜一种植物一个图例。植物平面图例见表5.7.1(见原标准16、17、18页)。(3)初步设计及施工图设计阶段。应用不同的图例区分不同的植物种类，且就近区块的同一乔木树种种植点用细实线相连，注出树种和数量。不同灌木种植区域应做到清晰表达出区域边界，以达到施工中能清晰区分区域边界的目的。树种名称标注可用植物名或序号。40(4)种植设计平面图应乔灌木同示。必要时，可以乔灌木分开出图，乔木种植图上，灌木图例淡化;灌木种植图上，乔木图例淡化。(5)重点、精细的或有特殊造型、景观要求的种植设计应绘制立面效果示意图，树形、规格、层次应按设计要求如实绘制，达到基本一致。表4.2.4.1植物基本图例图示41424.2.4.2苗木表方案设计中的种植设计一般仅列举植物种类，不需具体说明每个树种。初步设计及施工图设计中，应清晰列出每个树种的详细信息。苗木表上按常绿针叶乔木、落叶针叶乔木、常绿阔叶乔木、落叶阔叶乔木、常绿灌木、落叶灌木、棕榈类、竹类、藤本、草皮、地被植物、水生植物、花卉次序排列。每类植物中按规格大小、数量多少次序排列。基本表格式见表4.2.4.2。表4.2.4.2基本表435用词说明5.1.1为便于在执行本规范条文时区别对待，对要求严格程度不同的用词说明如下:5.1.1.1表示很严格，非这样做不可的:正面词采用“必须”;反面词采用“严禁”。5.1.2.1表示严格，在正常情况下均应这样做的:正面词采用“应”;反面词采用“不应”或“不得”。5.1.3.1表示允许稍有选择，在条件许可时首先应这样做的:正面词采用“宜”或“可”;反面词采用“不宜”5.1.2条文中指明应按其它有关标准、规范执行时，写法为“应按……执行”或“应符合……要求(或规定)”44中华人民共和国行业标准风景园林制图标准CJJXXX-2009条文说明45前言为便于广大专业人员在使用本标准时能正确理解和执行条文规定，《风景园林制图标准》编制组按章、节、条顺序编写了条文说明，供使用者参考。46目次1总则.................................................................................................................................482一般规定.........................................................................................................................492.1图幅规格.................................................................................................................................492.1.1...........................................................................................................................................492.2图纸布局及内容....................................................................................................................492.3规划设计边界........................................................................................................................502.4地形线....................................................................................................................................502.5图纸比例.................................................................................................................................502.6文字与说明.............................................................................................................................512.7图纸命名.................................................................................................................................512.7.1图纸命名规则..................................................................................................................512.7.2图纸命名示例.................................................................................................................512.8CAD图层命名.........................................................................................................................513风景园林规划图例图示..................................................................................................533.1规划图纸分类和应包含的内容............................................................................................533.2规划图例与符号(表)........................................................................................................533.2.1用地类型.........................................................................................................................533.2.2规划要素.........................................................................................................................534风景园林设计图例图示..................................................................................................544.14.2设计图纸一般规定............................................................................................................54设计图例图示....................................................................................................................54471总则1.0.1图纸是传达信息的最基本最重要的语汇，制图标准是达成专业图纸“简明、有序、识别性强”的重要手段。建筑、城市规划等同类专业制图标准日益完善，而我国的风景园林行业迄今为止没有系统的制图标准，当前风景园林制图也大多自主参考建筑、城市规划以及国际相关标准。在1995年颁布的(CJJ67-95)《风景园林图例图示标准》，是针对图例图示的规定，并不能涵盖风景园林制图的各个环节和层面。因此，为促进我国风景园林行业发展的最佳秩序，统一风景园林行业制图规范，建设部下达函,2008,号文件，编制本《风景园林制图标准》。(以下简称《标准》)。1.0.2风景园林实践范围日益拓展，规划设计内容也不断更新充实，不同类型的项目，其规划设计的深度也要求不一，因此，很难将本《标准》的适用范围明确限定。编制组在研究讨论后，将实践对象概括为规划类和设计类，同时兼顾图纸的方案阶段、扩初阶段、施工图阶段的要求，编制本《标准》。本《标准》主要兼顾了施工图的深度要求，方案图纸、扩初图纸可根据需要，在遵守基本规则的情况下灵活使用。1.0.3目前我国的建筑、城市规划的制图标准日益完善，(CJJ67-95)《风景园林图例图示标准》已有一定的图例基础，国际上也有已经普遍采用的风景园林制图的标准，重要的如IS011091-1994《建筑制图?园林设计制图实用规程(Constructiondrawings-Landscapedrawingpractice)》，另外还有以专著形式出版的，如美国的《景观建筑绘图标准(LandscapeArchitecturalGraphicStandards)》。以上两部文献也是国内的设计企业制图的主要参照文献。因此本《标准》的编制原则是服从现行的通用标准，工作重点更多的是对于众多标准的整合，针对风景园林行业的特点将其系统化、完善化。1.0.4本《标准》主要参考的已有标准如下:GB/T50001《房屋建筑制图统一标准》、GB/T50103《总图制图标准》、CJJ/T97《城市规划制图标准》，以及国际相关的通用标准，如国际标准化组织的IS011091-1994《建筑制图?园林设计制图实用规程(Constructiondrawings-Landscapedrawingpractice)》、《美国国家CAD标准(NationalCADStandard)》。482一般规定2.1图幅规格2.1.1此图幅规格是国第二种风景园林规划设计图都应书写图题。(2)本《标准》规定风景园林规划与设计的图题包括主题和副题。例:主题(项目名称)包括:城市名称、规划设计对象名称、规划工作达到的阶段三部分。如:佛山市西樵山风景名胜区总体规划清远市飞来湖公园修建性详细规划杭州市余杭水景广场景观设计副题(图纸名称)例如:景源评价与现状分析图、居民与社会调控规划图、规划设计总图。副题的名称是指风景园林规划与设计的相关规范中要求绘制的图纸名称和规划编制单位根据需要绘制的图纸名称。(3)图题的位置。由于风景园林规划与设计用地的形状没有一定的规律，图题的49位置要根据规划设计图上规划设计用地的不同形状，选择既醒目又不覆盖规划设计图上现状与规划设计的内容，因此本《标准》提出首选在图纸的上方左、右的任何一侧。2.3规划设计边界2.3.0.1本章原有名称是“用地红线”，但通过对相关规范研究及总结实践经验发现，风景园林专业中很少使用“用地红线”一词，与之相关的概念主要有以下情况:(1)区域研究界线，相当于城市规划中的行政界限，主要适用于区域土地利用规划、城市范围(市域、县域等)旅游总体规划、流域规划等区域研究性质规划项目中。(2)风景区、旅游区规划界线，主要是风景区、旅游区、森林公园、地质公园、自然保护区等大范围的地域风景旅游规划项目的规划范围。(3)绿地规划设计界线，主要是城市绿地、公园、文化保护地段等，其中包括城市绿线，也包括局部地段设计的用地红线(此时用此术语较多)。鉴于以上情况，建议统一名称为规划设计界线，并对不同情况进行条文说明，且可在实际情况变化的情况下，对本词条进行修改更新。2.4地形线2.4.0.1地形的平面表示主要采用图示和标注相结合的方法。等高线法是地形最基本的图示表示方法;标注法主要用来标注地形上某些特殊点的高程。2.4.0.2一般的地形图中使用两种等高线，即首曲线和计曲线。首曲线是基本等高线，常用细实线表示;每隔4根首曲线加粗一根等高线并注上高程，称为计曲线。2.4.0.3如果在图纸上需要同时表达原地形和设计地形，原地形等高线用虚线或细实线表示，设计等高线用实线表示。2.4.0.4标注地形图中某些特殊点的高程，可用十字或者圆点标记该特殊点，并在标记旁注上该点到参照面的高程，高程常注写到小数点后第二位。2.5图纸比例2.5.2参照《总图制图标准》、《房屋建筑制图标准》中的相关规定，结合风景园林实践惯例，按照实践项目的规模尺