【考研英语】2021年10月北京中国人民大学研究生招生考试英语练习题100道（附答案解析）

【考研英语】2021年10月北京中国人民大

学研究生招生考试英语练习题100道（附答

案解析）

第1题【单选题】

Werelymorethananyothermajoreconomyonthegoodsandservices

thatweexport,theinvestmentthatweattractandwemakeabroad.

A、我们对投资和引资的依靠超过了世界上商品和服务的出口。

B、我们对商品和服务出口的依靠超过了世界上其他的对投资和引

资的经济体。

C、我们对商品和服务出口以及对投资和引资的依靠没有超过了世

界上其他主要经济体。

D、我们对商品和服务出口以及对投资和引资的依靠超过了世界上

其他主要经济体。

【正确答案】D

【答案解析】注意从结构上理解本句。句子主干为：Werely

on...；on后面跟两个平行的介词宾语thegoodsandservices

和theinvestment,分别有两个限制性定语从句修饰。注意这

里两个限制性定语从句的翻译，把从句译都成了词组：〃商品

和服务出口〃和〃投资和引资〃。

第2题【单选题】

Thenewsabouttheterriblefloodtheregreatlydiscouraged

theseforasight-seeing.

A、usfromgoing

B、ustogo

C^ourgoing

D、ourtogo

【正确答案】A

【答案解析】discourage与encourage互为反义词。英语中说

“鼓励某人做某事〃时使用encouragesb.todosth.,但如果要

表示〃使某人没勇气做某事〃时，不能想当然的以此类推：

discouragesb.todosth.,这是不符合英语习惯的错误表达方

式，其正确形式是：discouragesbfromdoingsth.o

第3题【单选题】

ItmadetheteacherangryIwaslateagain.

A、when

B、which

C、because

D、that

【正确答案】D

【答案解析】it在句子中作形式主语，从句置于谓语动词之

后，用that来引导。

第4题【单选题】

Thefarmissetrightnexttoabeautifulfloodplainandthepropertyis

hometotreesthathavelivedforthousandsofyears.Allofthevillages

throughoutBotswana（博茨瓦纳）havetheirownchiefwhocontrolsa

certainamountofland.Wehadtheopportunitytositinonameeting

withthechiefofKatchikow,whichwecalledit“CatchaCow."Inthe

meetingwediscussedstartingahydroponicsfarminhisarea.Heseemed

tobeallforitandsaidthatitwasgod'splanthattheprojectwewere

helpingwithhadcometohisarea.Thechiefofeachvillage

A、iscalledKatchikow

B、supportstheideaofhydroponicsfarm

C、hasacertainamountofland

D、hasameetingeachweek

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。细节理解题。根据所考关键词chief

迅速锁定本段介绍chief的内容。每个村庄都会有一个自己

的首领，而每个首领都拥有一定量的土地。

第5题【单选题】

Thedevastatingfloodsanddroughtsthatimposedarecurrenttaxof

sufferingonthefarmersonlongeroccur.Egyptianagriculturehasbeen

transformed,andindustryisbenefitingfrompowergeneratedbythe

dam.

A、过去不断给农民带来灾难的旱涝两灾，现在不再发生了。埃及

的农业得到了改造，工业也用上了水坝发的电。

B、过去不断给农民带来灾难的不但有旱涝两灾，还有税收。但是

现在埃及的农业得到改造，工业也用上了水坝发的电。

C、过去不断给农民带来灾难的旱涝两灾，现在不再发生了。埃及

的农业得到了改良，水坝发的电也用在了工业上。

D、过去不断给农民带来灾难的不但有旱涝两灾，还有税收。但是

埃及的农业得到了改良，工业也给水坝发电带来了很大的好处。

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。句子中taxofsuffering属于比喻，把

suffering比作是强加在人们身上的tax,而并非真正的征收税

收。根据这一点可以排除B和D项，同时根据句子中的and

可以得知前后应该是并列的，也就是说agriculture和industry

是并列的，同时翻译的时候也应该是并列的，这样不但符合

句法也让句子结构更合理。

第6题【单选题】

thefewwhohavefailedintheirexamination,alltheother

studentsinthehallareinveryhighspirits.

A、Inspitethat

B、Butfor

C^Apartfrom

D^Forthesakeof

【正确答案】C

【答案解析】apartfrom〃除……之外〃，只有该词组符合题意。

第7题【单选题】

ThisisthemagazineIcopiedtheparagraph.

A、that

B、which

C^fromthat

D、fromwhich

【正确答案】D

【答案解析】copiedtheparagraphfromthemagazine.

第8题【单选题】

Everystudentandeveryteacher.

A^aregoingtoattendthemeeting

B、haveattendedthemeeting

C、hasattendedthemeeting

D、isattendedthemeeting

【正确答案】C

【答案解析】代词each和由every,some,no,any等构成的复

合代词作主语，或主语中含有each,every,谓语需用单数。

第9题【单选题】

Theheatwassofromthefirethatthefiremencouldnotenter

thebuilding.

A^intense

B、tense

C^intensive

D、violent

【正确答案】A

【答案解析】intense强烈的/挚热的。tense紧张的。intensive

深入的/细致的。violent暴力的。

第10题【单选题】

Ifailedinthefinalexaminationlasttermandonlythenthe

importanceofstudies.

ANIrealized

B、Ihadrealized

C^hadIrealized

D^didIrealize

【正确答案】D

【答案解析】"only+状语〃放在句首时，主句用倒装语序，只

把助动词、情态动词或be放在主语前。此句为一般过去时，

在主语前加助动词did,谓语动词用原形。

第11题【单选题】

Wehaveto[modify]ourplanalittlebit.

A^reduce

B、suffer

C、adjust

D、utilize

【正确答案】C

【答案解析】[modify]修改,修饰；更改；adjust调整，使…

适合。

第12题【单选题】

DuringthesepastfewyearsIusedAssociatedContenttotrywriting.I

foundwritingforthatsitewasnotmycupoftea.However,my

experiencetherewaspositiveasIwasrewardedwithevenmore

learningopportunitiesjustbydippingmytoesintothewater.Through

AssociatedContentIwasintroducedtotheworldofblogging.Idecided

tolearnhowtosetupablogmyself.NowI'minterestedinbloggingand

continuetoworkasawriter.Whatistheauthor'spurposeofusingthe

siteAssociatedContent?

A、TowriteforthesiteYahoo!ContributorNetwork.

B、Toknowmoreaboutotherwriters.

C、Tohaveoneofhisarticlespublished.

D、Tobecomeanetworkwriter.

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do根据本段的Idecidedtolearnhowto

setupablogmyself.NowI'minterestedinbloggingand

continuetoworkasawriter确定D答案。A选项是作者偶然

获得的结果，并非刚开始写作时的目的，可排除；B选项不

是作者的目的；C选项是作者两年前已经取得的成果，无需

再定为自己目标。

第13题【单选题】

leavestheroomlastoughttoturnoffthelights.

A、Anyone

B、Theperson

C、Whoever

D、Who

【正确答案】C

【答案解析】whoever的意思为〃仟何人，无论谁〃，相当于

或

thepersonwhoanyonewhoo

第14题【单选题】

Thegroupdoesnot[advocate]theuseofviolence.

A、support

B、matter

C^suit

D、reach

【正确答案】A

【答案解析】[advocate]提倡，主张，拥护；support支

持，支撑，支援。

第15题【单选题】

ThedeltaandnarrowNileValleytothesouthmakeuponly3percentof

Egyptslandbutarehometo96percentofherpopulation.

A、三角洲和南边狭窄的尼罗河河谷组成了埃及土地的百分之三,

却有百分之九十六的人口住在这里。

B、三角洲和通向南边的狭窄的尼罗河河谷组成了埃及土地的百分

之三，却有百分之九十六的人口住在这里。

C、三角洲和南边狭窄的尼罗河河谷只占埃及土地的百分之三，却

有百分之九十六的人口住在这里。

D、三角洲和南边狭窄的尼罗河河谷只占埃及土地的百分之三，但

却是百分之九十六的人口的家园。

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。arehometo…若译作堤…的家〃则不

顺，所以把名词改为动词，译作〃…住在这里〃。

第16题【单选题】

Itisawisefatherthatknowshisownchild,buttodayamancanboost

hispaternal(fatherly)wisdom—oratleastconfirmthathe'sthekid'sdad.

Allheneedstodoisshellout$30forpaternitytestingkit(PTK)athis

localdrugstore—andanother$120togettheresults.Morethan60,000

peoplehavepurchasedthePTKssincetheyfirstbecomeavailable

withoutprescriptionslastyears,accordingtoDougFogg,chiefoperating

officerofIdentigene,whichmakestheover-the-counterkits.Morethan

twodozencompaniessellDNAtestsdirectlytothepublic,rangingin

pricefromafewhundreddollarstomorethan$2500.Inparagraphs1

and2,thetextshowsPTK's.

A、easyavailability

B、flexibilityinpricing

C、successfulpromotion

D、popularitywithhouseholds

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。段落主旨题。本文开篇提出〃AIIhe

needstodoisshellout$30forpaternitytestingkit(PTK)athis

localdrugstore—andanother$120togettheresults//,指出了

PTK这一测试的普遍性，第2段也跟进补充说明PTK测试的

普遍性，所以A的内容符合原文。

第17题【单选题】

Wewelcomerain,buta(an)largeamountofrainfallwillcause

floods.

A、extensively

B、extremely

C、specially

D^constantly

【正确答案】B

【答案解析】extensively广泛的/渊博的。extremely极度的。

specially特别的/与众不同的。constantly反复的/恒定的。

第18题【单选题】

Youconsiderthatyoucan/tfindyourplaceinyourowncountry,soyou

riskthecomfortablebutmodestlifewithyourparentsandyougo

abroad.Maybetherewillbemomentswhenyoucan'tstandthe

lonelinessanymore,thestrangersaroundyou,oryourjob.Butyou

remembernobodymadeyoutakethatdecision,soyoutakeadeep

breath,andyougoon,asyouaretheonlyonetobeblamed.Whenyou

arelonelyinaforeigncountry,youshould.

A、changeyourdecision

B、blameyourparentsforit

C、sticktoyourdecisionandgoon

D、makemorefriends

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。根据文章本段中Butyouremember

nobodymadeyoutakethatdecision,soyoutakeadeepbreath,

andyougoon…可知答案。作者认为你出国后可能会面临各种

困难，面对周围的陌生人、工作，你可能会感到孤独，但是

仔细想想这个决定是你自己做的，于是你不得不深呼吸，然

后继续。

第19题【单选题】

Thistelevisionprogramprovokedaspirited[debate]intheUnited

Kingdom.

A、dispute

B、issue

C、lump

D、prejudice

【正确答案】A

【答案解析】［debate］辩论；辩论会；dispute辩论；争吵。

第20题【单选题】

Tonewmoneythesportneedstobemoreentertaining.

A^recur

B、perceive

C^inhabit

D^generate

【正确答案】D

【答案解析】generate使形成；发生；生殖；产生物理反

应。

第21题【单选题】

leavestheroomlastoughttoturnoffthelights.

A、Anyone

B、Theperson

C^Whoever

D、Who

【正确答案】C

【答案解析】whoever的意思为〃任何人，无论谁〃，相当于

thepersonwho或anyonewho。

第22题【单选题】

Thegovernmentonpurchaseofcarswas80billionyuanin2008,

anduseandmaintenanceamountstoaround300billionyuanayear.

A、spending

B、spent

C^cost

D、costing

【正确答案】A

【答案解析】本题考查的是现在分词的用法，spendingon

purchaseofcars在这里是一个现在分词短语。句意：2008年

政府花费了800亿用于购车，并且一年的使用和维护费用则

高达3000亿。

第23题【单选题】

Itisourpolicythatwewillachieveunitythroughpeaceful

means.

A^consistent

B、continuous

C、considerate

D^continual

【正确答案】A

【答案解析】通过和平方式获得统一是我们一贯的政策。

consistent“持之以恒的”;continuous〃持续的，不间断的”;

considerate"周到的〃;continual"时断时续的。答案选A。

第24题【单选题】

Amongthemostpopular:paternityandkinshiptesting,whichadopted

childrencanusetofindtheirbiologicalrelativesandfamiliescanuseto

trackdownkidsputupforadoption.DNAtestingisalsothelatestrage

amongpassionategenealogists—andsupportsbusinessesthatofferto

searchforafamily/sgeographicroots.Mosttestsrequirecollectingcells

byswabbingsalivainthemouthandsendingittothecompanyfor

testing.AlltestsrequireapotentialcandidatewithwhomtocompareDN

PTKisusedto.

A、locateone'sbirthplace

B、promotegeneticresearch

C^identifyparentSchildkinship

D、choosechildrenforadoption

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co事实细节题。本题提问PTK测试的

作用，是针对文章第1段的题目，文章指出“adoptedchildren

canusetofindtheirbiologicalrelatives'",即帮助被收养的儿童

找到他们血缘亲属，选项C鉴定亲子血缘关系符合原文，为

正确答案。

第25题【单选题】

Therelationshipbetweenemployersandemployeeshasbeenstudied

A、originally

B、extremely

C、violently

D^intensively

【正确答案】D

【答案解析】originally原始的/原版的/独创的。extremely极

度的。violently暴力的。intensively深入的/细致的。

第26题【单选题】

Hewantedtolookfor[occupation]suitedtohisabilities.

A、employment

B、psychology

C>species

D^majority

【正确答案】A

【答案解析】[occupation]职业；employment职业；雇用。

第27题【单选题】

Smoking,isabadhabit,is,however;popular.

A、that

B、which

C、it

D、though

【正确答案】B

【答案解析】whichisabadhabit非限制性定语从句.

第28题【单选题】

Cheeseisreallyagood[lure]formice.

A、许可，准许

B、诱惑

C、要求，渴望

D^焦点

【正确答案】B

【答案解析】[lure]n.诱惑；饵；诱惑物。

第29题【单选题】

Thetall,well-dressedgentlemanstandingbeforemewascertainlyafar

cryfromtheoldseawolfofmyimagination.

A、站在我面前的这位身材高大、衣着讲究的先生，当然是像我想

象中的老海狼发出的一声遥远的呼唤了。

B、一位身材高大、衣着讲究的先生站在我面前，发出的一声遥远

的呼唤，像我想象中的老海狼。

C、站在我面前的是一位身材高大、衣着讲究的先生，与我先前想

象的老海怪完全不同。

D、站在我面前的是一位身材高大、衣着讲究的先生，与我想象中

的老海怪一样发出了长长的叫声。

【正确答案】C

【答案解析】〃standingbeforeme”是现在分词短语，作定语，

修辞〃gentleman”,译成汉语可放在句首。〃afarcryfrom

sth/doingsth〃是习语，意思是：averydifferentexperiencefrom

sth/doingsth与某事物［做某事物］大不相同。"wolf〃是狼的意

思，〃seawolf〃在这里是指海员，海员因长期在海上航行，在

常人眼里有点怪异，译作〃海怪〃比较贴切。

第30题解答题

Manyanimalstesttheirlegsandtotterforthonlyhoursaftertheyare

born,buthumansneedayearbeforetheytaketheirfirst,hesitantsteps.

Issomethingfundamentallydifferentgoingoninhumanbabies?Maybe

not.(1)［Anewstudyshowsthatthetimeittakesforhumansandall

othermammalstostartwalkingfitscloselywiththesizeoftheir

brains.](2)lnpaststudiestodevelopanewanimalmodelforthebrainsin

eventsthatsupportmotordevelopmentneurophysiologistMartin

Garwiczdiscoveredthattheschedulesbywhichferretsandratsacquire

variousmotorskills,suchascrawlingandwalking,arestrikinglysimilarto

eachother;theprogresssimplyhappensfasterforrats.Thatmadethem

wonderhowsimilarthetimingofmotordevelopmentmightbeamong

mammalsingeneral.(3)Theycomparedthetimebetweenconception

andwalkingin24speciesandlookedathowwellthisduration

correlatedwitharangeofvariables,includinggestationtime,adultbody

mass,andadultbrainmass.Astheyreportinthisweek'sissueofPNAS,

brainmassaccountsforthevastmajority(94%)ofthevariancein

walkingtimebetweenspecies.Specieswithlargerbrains,suchashumans,

tendtotakelongertolearntowalk.(4)Strikingly,amodelbasedonadult

brainmassandwalkingtimeintheother23speciesalmostperfectly

predictswhenhumansbegintowalk."We'vealwaysconsideredhumans

theexception/*Garwiczsays/'Butinfact,westartwalkingatexactlythe

timethatwouldbeexpectedfromallotherwalkingmammals."Two

othervariables—gestationtimeandbrainmassatbirth—alsocorrelate

nicelywithageofwalkingformostanimals,butnotforhumans.That

makessense,theresearcherssay:Humansspendanunusuallysmall

portionoftheirdevelopment—andbuildanunusuallysmallfractionof

theirbrainmass-----inthewomb.(5)Themodelisabletoaccommodate

thisquirkofhumandevelopmentbecauseitusesthetimeittakesbabies

tolearntowalkfromconception,notbirth.(Attheotherextreme.

animalssuchashorses,whohavealonggestationandthenwalkalmost

immediatelyaftertheyareborn,alsofitthemodel.）BarbaraFinlay,a

neuroscientistatCornellUniversity,saysthefindingssupportthe

existenceofakindofadevelopment"clock"formammals.Inherown

work,Finlayhasfoundthatvariousmammalshavesimilartimetablesfor

braindevelopmentbeforebirth.Butshehadimaginedthatapostnatal

milestonesuchaswalkingwouldbemoreidiosyncratic."!wassurprised/'

shesays."Ithoughttheclockwouldstarttofracture."Itwillbe

interesting,shesays,toseeiftheclockwillkeeptimeforlater

milestones,suchaseventsrelatedtoreproduction.

【正确答案】⑴一项新的研究显示，人类和其他所有哺乳动

物开始行走的时间与各自的脑容量有着密切的关系。（2）在

之前为支持运动神经发育的大脑活动而建立的一个新动物

模型的研究中，神经生理学家MartinGarwicz发现，雪貂和

小鼠获得不同运动技巧的时间表一一例如攀爬和行走一一彼

此具有惊人的相似性，只不过小鼠的发育稍微快一些。（3）

他们比较了24个物种的妊娠和开始行走的时间，并且观察

这段时期与一系列变量间隔之间的关系，这些变量包括怀孕

时间、成年后的体积及成年后的脑容量。（4）很明显，基于其

他23种物种的成年脑体积及行走时间所建立起来的模型，

几乎可以准确地预测人类开始行走的时间。⑸这一模型还能

够适用于人类发育的突发事件，这是因为它所考虑的恰好是

婴儿在妊娠期学习行走的时间，而非出生之后。

第31题【单选题】

WhenIgraduatedfromhighschool,myfamilyhadabusinesssoInever

thoughtaboutgettingacollegedegree.Iwentstraightfrommyhigh

schoolgraduationtoworkformyfather.After24yearsofupsanddowns

(mostlydowns),1decidedthatIwantedtoreturntoschoolandearna

degreeinBusinessAdministration.Whydidn'ttheauthorgoonwith

educationaftergraduatingfromhighschool?

A、Tohelpherfatherwithbusiness.

B、Toescapefromschoollife.

C^Toexperiencesociallifeearly.

D、Toachieveherdream.

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。事实细节题。该题目主要考查考生

对文章主人公相关细节的了解。根据题干内容，此细节定位

于文章本段讲述自己高中毕业后经历的部分。文中讲到〃当我

高中毕业时，爸爸正在做生意。所以我压根没有考虑过继续

获得大学学位的事情，毕业后直接转向为爸爸工作〃。可判断

A选项与原文句意一致。

第32题【单选题】

Youdon/thavetomeofanything.

A、transform

B、upset

C、spoil

D、persuade

【正确答案】D

【答案解析】persuade说服，劝说；使某人相信；劝某人做

(不做)某事。

第33题【单选题】

WhenIgraduatedfromhighschool,myfamilyhadabusinesssoInever

thoughtaboutgettingacollegedegree.Iwentstraightfrommyhigh

schoolgraduationtoworkformyfather.After24yearsofupsanddowns

(mostlydowns),1decidedthatIwantedtoreturntoschoolandearna

degreeinBusinessAdministration.Whydidn'ttheauthorgoonwith

educationaftergraduatingfromhighschool?

A、Tohelpherfatherwithbusiness.

B、Toescapefromschoollife.

C、Toexperiencesociallifeearly.

D、Toachieveherdream.

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。事实细节题。该题目主要考查考生

对文章主人公相关细节的了解。根据题干内容，此细节定位

于文章本段讲述自己高中毕业后经历的部分。文中讲到〃当我

高中毕业时，爸爸正在做生意。所以我压根没有考虑过继续

获得大学学位的事情，毕业后直接转向为爸爸工作〃。可判断

A选项与原文句意一致。

第34题【单选题】

AfterYangLiweisucceededincirclingtheearth,our

astronautsdesiretodoiswalkinspace.

A、where

B、what

C、that

D、how

【正确答案】B

【答案解析】句意：杨利伟成功环绕地球后，我们的宇航员

所要做的就是太空行走。当that引导定语从句时，通常用作

关系代词，而引导名词性从句时，是个不充当任何成分的连

接词。宾语从句和表语从句中的that常可省略。What只能

引导名词性从句，用作连接代词，作从句的具体成分，且不

能省略。

第35题【单选题】

Scarcelylessimportantthanmachineryintheagriculturalrevolutionwas

science.

A、在农业革命中，机械没有科学重要。

B、在农业革命中，科学没有机械重要。

C、在农业革命中，科学和机械几乎同等重要。

D、在农业革命中，机械和科学都不怎么重要。

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。本题考查的知识点为理解原意。less

important是〃没有那么重要”的意思，但一加上scarcely,意

思就反过来了，表示“同等重要〃。

第36题【单选题】

Beltsofparklandslinethreesidesoftheareaandfourlargeopen

squaresoflawnsandtreesbreaktheregularityofthecitybuildings.

A、三面有公园环绕，区内四大广场有草坪和树木，打破了市区建

筑的规整性。

B、三面有公园环绕，区内四大广场有草坪和树木，打破了市区建

筑的单调气氛。

C、带状的公园为这个区域画了一条三边的线，四个开阔的广场的

草坪和树木，打破了市区建筑的规整性。

D、一条条的公园环绕着这个区域的三边，四个开阔的广场的草坪

和树木，打破了市区建筑的单调性。

【正确答案】B

【答案解析】答案选Bo本题考查的知识点为增词或减词。

有时为了行文的需要，可以在译文里增加几个词，或减少几

个词。这是因为有些词在一种语言里可能是必要的，而在另

一种语言里就会显得多余了。

第37题【单选题】

Itisnecessarythatacollegestudentatleastaforeign

language.

A、masters

B、shouldmaster

C^mastered

D、willmaster

【正确答案】B

【答案解析】Itisnecessary(clear/true/strange/important

/wonderful/possible/likely...)that...,这类主语从句中，谓语

动词多为〃(should)+动词原形〃，即要用虚拟语气。

第38题【单选题】

Thetall,well-dressedgentlemanstandingbeforemewascertainlyafar

cryfromtheoldseawolfofmyimagination.

A、站在我面前的这位身材高大、衣着讲究的先生，当然是像我想

象中的老海狼发出的一声遥远的呼唤了。

B、一位身材高大、衣着讲究的先生站在我面前，发出的一声遥远

的呼唤，像我想象中的老海狼。

C、站在我面前的是一位身材高大、衣着讲究的先生，与我先前想

象的老海怪完全不同。

D、站在我面前的是一位身材高大、衣着讲究的先生，与我想象中

的老海怪一样发出了长长的叫声。

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。"standingbeforeme"是现在分词短

语，作定语，修辞"gentleman",译成汉语可放在句首。〃afar

cryfromsth/doingsth”是习语，意思是：averydifferent

experiencefromsth/doingsth与某事物［做某事物］大不相同。

〃wolf〃是狼的意思，〃seawolf〃在这里是指海员，海员因长期

在海上航行，在常人眼里有点怪异，译作〃海怪〃比较贴切。

第39题【单选题】

Youdon/thavetomeofanything.

A、transform

B、upset

C、spoil

D、persuade

【正确答案】D

【答案解析】persuade说服，劝说；使某人相信；劝某人做

（不做）某事。

第40题【单选题】

“Peopledisappearinthatrivereveryyear/oneofthepolicemensaidto

methatafternoon,halfindismay,halfinfrustration.

A、〃年年都有人消失在这条河里，〃当天下午警察中的一个人半是

沮丧，半是失意地对我说。

B、〃这条河里年年都要死人，〃当天下午一个警察半是沮丧，半是

失意地对我说。

C、〃这条河里年年都有人消失，〃当天下午警察中的一个以一种无

可奈何的神气沮丧地对我说。

D、〃这条河里年年都要死人，〃当天下午一个警察以一种无可奈何

的神气沮丧地对我说。

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do本题考查的知识点为成语。英语和

汉语都有许多成语。汉语的成语大多由四个字组成。英译汉

时，适当地使用成语，译文显得简洁、生动，可以增加文采。

第41题【单选题】

InthespiritoffranknesswhichIhopewillcharacterizeourtalksthis

week,letusrecognizeattheoutsetthesepoints.

A、本着我希望将成为本周我们会谈的特色的坦率精神，让我们在

一开始就认识到这样几点。

B、我希望我们这个星期的会谈将是坦率的。本着这种坦率的精神,

让我们在一开始就认识到这样几点。

C、本着坦率的精神，我希望我们这个星期的会谈将是坦率的，让

我们在一开始就认识到这样几点。

D、本着坦率的精神，我希望本周我们的会谈具有特色，让我们在

一开始就认识到这样几点。

【正确答案】B

【答案解析】答案选BowhichIhopewillcharacterizeourtalks

thisweek限制性定语从句，修饰frankness。Ihope是定语从

句中的插入语。Inthespiritof：本着…的精神。attheoutset：

在开始的时候。

第42题【单选题】

Peopleinearliererasweresurroundedbyremindersofmisery.They

workeduntilexhausted,livedwithfewprotectionsanddiedyoung.In

theWest,beforemasscommunicationandliteracy,themostpowerful

massmediumwasthechurch,whichremindedworshippersthattheir

soulswereindangerandthattheywouldsomedaybemeatforworms.

Givenallthis,theydidnotexactlyneedtheirarttobeabummertoo.The

word“bummer”(Line5,paragraph5)mostprobablymeans

something.

A、religious

B、unpleasant

C、entertaining

D^commercial

【正确答案】B

【答案解析】答案选Bo词义理解题。本段第1句指出，生

活在古代的人们被痛苦提示包围着，接着具体论证无论在现

实生活中还是在教堂中，早期的生活时刻都在提醒着人们痛

苦的存在(surroundedbyremindersofmisery)o段落最后一句

话：givenallthis,theydidnotneedtheirarttobeabummer

too.此题的解题关键在于是否能理解该段属于总分总结构，

除第1句和最后一句外，其他内容属于论据内容，因此this

指的是段首句内容，〃在这种情况下，人们不需要艺术也成为

一个bummer”,由此可知，bummer也可作为痛苦的提示，

只有B符合要求。

第43题【单选题】

Costwasakeyinourdecision.

A^philosopher

B、innovation

C>quality

D、element

【正确答案】D

【答案解析】element元素；要素；原理；成分；自然环境。

第44题【单选题】

Idonothaveajob.IwouldfindonebutInotime.

A^had

B、didn'thave

C、hadhad

D、have

【正确答案】D

【答案解析】but的并列句表示真实情况，不用虚拟语气。

第45题【单选题】

Manypeople,whenill,seetheirdoctorsandaskthemto

somethingthatwillmakethemfeelbetter.

A^describe

B、prescribe

C、revise

D^devise

【正确答案】B

【答案解析】prescribe〃开处方，开（药）〃。根据题意，正

确答案应为Bo

第46题【单选题】

SheusedtorelatehowshemetinItalyanelderlygentlemanwhowas

lookingverysad.

A、她经常提到她如何在意大利碰到一位老先生，他看来很悲伤。

B、她常对人说，她在意大利碰到过一位愁容满面的老先生。

C、她经常提到她如何在意大利碰到一位愁容满面的老先生。

D、她常对人说，她在意大利碰到过一位上了年纪的绅士，他看起

来很悲伤。

【正确答案】B

【答案解析】答案选B。"whowaslookingverysad”是定语,

翻译成中文要注意语序。

第47题【单选题】

Spidersarenotinsects,asmanypeoplethink,norevennearlyrelatedto

them.

A、正如许多人认为的那样，蜘蛛并不是昆虫，甚至和昆虫一点关

系都没有。

B、蜘蛛并不像许多人认为的那样是昆虫，它和昆虫一点关系都没

有。

C、正如许多人认为的那样，蜘蛛就是昆虫，和昆虫密不可分。

D、蜘蛛正像许多人认为的那样不是昆虫，它和昆虫一点关系都没

有。

【正确答案】B

【答案解析】答案选Bo本题需要注意asmanypeoplethink,

表示的是〃许多人认为蜘蛛是昆虫〃；此外nor在此处表示的

是否定，即〃它和昆虫一点关系都没有〃。

第48题【单选题】

Inthiscontext,itisimportantforourtwosocietiestosearchforareasof

cooperationwhichclearlyaddtoourmutualbenefit.

A、在这种上下文里，这是很重要的，我们两个社会应该寻求那些

对我们两国确实互利的合作领域。

B、在这种情况下，我们两个社会应该寻求合作领域，那些对我们

两国确实互利的，这是很重要的。

C、在这种情景下，对于我们两个社会来说，寻求那些对我们两国

确实互利的合作领域是很重要的。

D、在这种情况下，我们两个社会应该寻求那些对我们两国确实互

利的合作领域，这是很重要的。

【正确答案】D

【答案解析】答案选D。Inthiscontext：在这种情况下；to

searchforareasofcooperation：寻找合作领域；mutualbenefit

（双方）共同的利益：it为形式主语，翻译时可以不译，把

真实主语不定式提前译。

第49题【单选题】

Wordcamehewasemployedbythatcompany.

A、which

B、why

C、that

D、when

【正确答案】C

【答案解析】这里是由that引导的同位语从句。

第50题【单选题】

Scientistsareconfidentabouttheformationofcoal,buttheydonot

seemsosurewhenaskedaboutoil.

A、科学家们对煤的形成很有信心，但要是问到他们石油的形成,

似乎就不那么确信了。

B、科学家们对煤的形成很有信心，但若问到石油是怎样形成的,

他们似乎就不那么有把握了。

C、科学家们确知煤的形成，但要是问到他们石油的形成，似乎就

不那么确信了。

D、科学家们确知煤是怎样形成的，但若问到石油是怎样形成的,

他们似乎就不那么有把握了。

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do本题考查的知识点为抽象名词。英

语里有大量的抽象名词。一个动作，或一种情况，原本可以

用动词或形容词来表示，但由于句子里语法的需要，必须用

名词来表示，往往就用抽象名词。汉语中也有抽象名词，但

远没有英语中用得多。因此翻译的时候，往往要把英语的抽

象名词译成动词或形容词。本题中把抽象名词formation译

成了动词。

第51题【单选题】

Brindleyworked,forexample,toimprovethegrindingofflints,which

wereusedintherisingpotteryindustry.

A、为了改进例如燧石的研磨过程，布林德雷努力工作着，燧石是

新兴陶瓷工业的常用材料。

B、例如，布林德雷努力改进新兴陶瓷工业常用材料的研磨过程一

燧石。

C、例如，布林德雷努力改进燧石的研磨过程，燧石是新兴陶瓷工

业使用的材料。

D、布林德雷努力改进例如燧石的研磨过程，燧石是新兴陶瓷工业

使用的材料。

【正确答案】C

【答案解析】本题考查插入语的翻译。Forexample是插入到

句子之间的，它其实可以放在句子的开头，但是汉语没有这

个用法，要举例子基本上应该把〃例如〃放在句子的开头，根

据这一点可以排除A和D项，同时要注意whichwereusedin

therisingpotteryindustry是定语从句修饰前面的flints,可以

单独用一个句子来表达，这样可以保留原句子的连贯性又忠

于原文，最合适的应该是C项。

第52题【单选题】

TheU.S.decidedthat,itsincreasingtradedeficit,itwouldhaveto

tightenimportantrestriction.

A^inviewof

B、withregardto

C^inrespectof

D^inthelightof

【正确答案】A

【答案解析】inviewof鉴于。withregardto关于/作为答复。

inrespectof关于/谈及。inthelightof根据。

第53题【单选题】

Theconstructionofthetwonewstadiumsbynow.

A、hasbeencompleted

B、havecompleted

C、hascompleted

D、havebeencompleted

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。考查主谓一致和语态。bynow到在

为止，应该用现在完成时。主语是theconstruction与

complete是被动关系，所以选择A项。

第54题【单选题】

WhenIgraduatedfromhighschool,myfamilyhadabusinesssoInever

thoughtaboutgettingacollegedegree.Iwentstraightfrommyhigh

schoolgraduationtoworkformyfather.After24yearsofupsanddowns

(mostlydowns),1decidedthatIwantedtoreturntoschoolandearna

degreeinBusinessAdministration.Whydidn'ttheauthorgoonwith

educationaftergraduatingfromhighschool?

A^Tohelpherfatherwithbusiness.

B、Toescapefromschoollife.

C、Toexperiencesociallifeearly.

D^Toachieveherdream.

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。事实细节题。该题目主要考查考生

对文章主人公相关细节的了解。根据题干内容，此细节定位

于文章本段讲述自己高中毕\||/后经历的部分。文中讲到〃当我

高中毕业时，爸爸正在做生意。所以我压根没有考虑过继续

获得大学学位的事情，毕业后直接转向为爸爸工作〃。可判断

A选项与原文句意一致。

第55题【单选题】

IhopethatthelittleI'vebeenabletodohasbeenofsomeuse.

A^which

B、when

C、that

D、who

【正确答案】C

【答案解析】当先行词是不定代词或被它们修饰时,要用that,

不用whicho句意：我希望我能够做到的那一点点是有些用

处的。

第56题【单选题】

Thehurricanewasincredibly[devastating]andleftthousandshomeless.

A、forceful

B、mighty

C、destructive

D、dangerous

【正确答案】C

【答案解析】［devastating］毁灭性的。destructive破坏（或

毁灭）性的。参考译文：飓风以其难以令人置信的破坏力使

得成千上万的人无家可归。

第57题【单选题】

Youdon'thavetomeofanything.

A^transform

B、upset

C、spoil

D^persuade

【正确答案】D

【答案解析】persuade说服，劝说；使某人相信；劝某人做

（不做）某事。

第58题【单选题】

IrecognizedthatthesitessuchasAssociatedContentcanprovidea

fertilegroundforlearninghowtobecomeabetterwriter.Icouldsee

thatthiswasanopendoorforsystematicallylearningsomebasicwriting

skillswithoutpayingcollegetuitionforclassesandleavingthecomfortof

myownhome.Intheeyesoftheauthor,thesiteAssociatedContent

A、offersyoualotofnovelstoread

B、isgoodforyourbecomingawriter

C、asksyoutostudywritingregularly

D、isratherexpensivebutconvenient

【正确答案】B

【答案解析】答案选Bo根据本段的…canprovideafertile

groundforlearninghowtobecomeabetterwriter确定B答案。

其余选项与原文意思不符。A与D选项所表达内容在文中并

未提及，可以被排除。C选项中regularly一词并未在文中得

到体现。

第59题【单选题】

Honestyisakindofqualityandthat'sittakestocommunicate

withotherssuccessfully.

A^what

B、why

C、how

D、which

【正确答案】A

【答案解析】考查名词性从句的连接词。题干句子中that勺

后至句子末尾是表语从句且takes缺少宾语，又不是指人，

所以用what来连接。

第60题【单选题】

HeisabouthischancesofwinningagoldmedalintheOlympics

nextyear.

A、optimistic

B、optional

C、outstanding

D、obvious

【正确答案】A

【答案解析】optimistic乐观的。optional选择的。outstanding

出色的/醒目的。obvious明显的。

第61题【单选题】

Useanumbrellatoyoufromtherain.

A、stop

B>prevent

C、keep

D、protect

【正确答案】D

【答案解析】protect…from…为常用搭配，意为〃保护……免

受……。〃

第62题【单选题】

Today,workinglessthana40-hourweek,peopleenjoymoreleisuretime.

Hence,thewiseuseofleisuretimehasbecomeanimportantproblem

foreveryone,youngorold.Itisaparticularlydifficultproblemforthe

sick,theaged,andthosewhohaveretiredfromearningaliving.Those

peoplehavesomuchleisurethatitishardforthemtofindinteresting

andworthwhilewaystouseit.Howtospendleisuretimewiselyisnota

particularlydifficultp