《建筑工程安全管理规程》 DB64-680-2018





DB64

ᆷཅഔᰅ㠠⋱॰൦ᯯḽ߼

'%λ

ι



ԓᴯ'%ˋ

ü









ᔰㆇᐛぁᆿޞ㇗⨼㿺ぁ



0DQDJHPHQW6SHFLILFDWLRQRI&RQVWUXFWLRQ

(QJLQHHULQJ6DIHW\



































ι

ι

ਇᐹ

ι

ι

ᇔ᯳





ᆷཅഔᰅ㠠⋱॰օᡵૂคҗᔰ䇴঻

ਇᐹ

ᆷཅഔᰅ㠠⋱॰䍞䠅ᢶᵥⴇ⶙ቶ



DB64λ6802018





ᔰㆇᐛぁᆿޞ㇗⨼㿺ぁ

ᙱࡏ



Ѫ࣐ᕪᔪㆁᐕ〻ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ˈᨀ儈ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶≤ᒣˈ᧗ࡦ઼߿ቁᔪㆁ⭏ӗᆹޘһ᭵ˈ⢩ࡦᇊ

ᵜ㿴〻DŽ



ᵜ㿴〻䘲⭘Ҿᆱ༿എ᯿㠚⋫४㹼᭯४ฏ޵ᯠᔪǃ᭩ᔪǃᢙᔪⲴᔪㆁᐕ〻Ⲵᆹޘ⭏ӗ㇑⨶DŽࠑ൘ᵜ

४㹼᭯४ฏ޵Ӿһᔪㆁᐕ〻Ⲵᔪ䇮ǃईሏǃ䇮䇑ǃᯭᐕǃⴁ⨶ǃⴁⶓ㇑⨶ㅹঅս൷ᓄᢗ㹼ᵜ㿴〻ˈᐲ᭯

ส⹰䇮ᯭᐕ〻Ⲵᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ਟ৲➗ᢗ㹼ˈн䘲⭘Ҿᣒ䲙ᮁ⚮ᐕ〻DŽ

ᆱ༿എ᯿㠚⋫४ᔪㆁᐕ〻ᆹޘ㇑⨶䲔ㅖਸᵜ㿴〻㿴ᇊཆˈቊᓄㅖਸഭᇦ઼㠚⋫४⧠㹼ᴹޣḷ߶Ⲵ

㿴ᇊDŽ

㿺㤹ᙝᕋ⭞ᮽԬ

лࡇ᮷ԦѝᶑⅮ䙊䗷ᵜ㿴〻Ⲵᕅ⭘㘼ᡀѪᵜ㿴〻ⲴᶑⅮDŽࠑᱟ⌘᰾ᰕᵏⲴᕅ⭘᮷Ԧˈަ䲿ਾᡰᴹⲴ

؞᭩অ˄нवᤜई䈟Ⲵ޵ᇩ˅ᡆ؞䇒⡸൷н䘲⭘Ҿᵜ㿴〻DŽࠑᱟн⌘᰾ᰕᵏⲴᕅ⭘᮷Ԧˈަᴰᯠ⡸ᵜ䘲

⭘Ҿᵜ㿴〻DŽ

*%



lj䟽བྷড䲙Ⓚ䗘䇶NJ

*%



ljᆹޘᑭNJ

*%

ljᆹޘᑖNJ

*%



ljᔪ䇮ᐕ〻ᯭᐕ⧠൪⎸䱢ᆹޘᢰᵟ㿴㤳NJ

*%ˋ7

lj⭏ӗ㓿㩕অսᆹޘ⭏ӗһ᭵ᓄᙕ亴Ṹ㕆ࡦሬࡉNJ

*%ˋ7



ljᔪ䇮ᐕ〻ⴁ⨶㿴㤳NJ

*%ˋ7



ljᔪㆁᯭᐕ㓴㓷䇮䇑㿴㤳NJ

-*-ljᔪㆁᯭᐕᆹޘỰḕḷ߶NJ

ᣔ⭘૱䝽༷৺֯⭘ḷ߶NJ؍ljᔪㆁᯭᐕ֌ъࣣࣘ

-*-

-*-ˋ7ljᯭᐕԱъᆹޘ⭏ӗ䇴ԧḷ߶NJ

ljড䲙ᙗ䖳བྷⲴ࠶䜘࠶亩ᐕ〻ᆹޘ㇑⨶㿴ᇊNJ˄ѝॾӪ≁ޡ઼ഭտᡯ઼෾ґᔪ䇮䜘Ԕㅜਧ˅

ljᔪㆁᯭᐕԱъᆹޘ⭏ӗ䇨ਟ䇱ࣘᘱⴁ㇑Ჲ㹼࣎⌅NJ˄ѝॾӪ≁ޡ઼ഭտᡯ઼෾ґᔪ䇮䜘ᔪ䍘

>

@

ਧ˅

ljᔪㆁᐕ〻ᆹޘ⭏ӗⴁⶓ㇑⨶ᐕ֌ሬࡉNJ˄ѝॾӪ≁ޡ઼ഭտᡯ઼෾ґᔪ䇮䜘ᔪ䍘>

@

ਧ˅

ljޣҾ䘋а↕㿴㤳ᡯቻᔪㆁ઼ᐲ᭯ᐕ〻⭏ӗᆹޘһ᭵ᣕ੺઼䈳ḕ༴⨶ᐕ֌Ⲵ㤕ᒢ᜿㿱NJ˄ѝॾӪ≁

ޡ઼ഭտᡯ઼෾ґᔪ䇮䜘ᔪ䍘>

@

ਧ˅

ljᡯቻᔪㆁ઼ᐲ᭯ส⹰䇮ᯭᐕ〻ᯭᐕ࠶व㇑⨶࣎⌅NJ˄ѝॾӪ≁ޡ઼ഭᔪ䇮䜘Ԕㅜ

ਧ˅



DB64λ6802018

ഭտᡯ઼઼ޡ≁Ҿ؞᭩˘ᡯቻᔪㆁ઼ᐲ᭯ส⹰䇮ᯭᐕ〻ᯭᐕ࠶व㇑⨶࣎⌅˚ⲴߣᇊNJ˄ѝॾӪޣlj

෾ґᔪ䇮䜘Ԕㅜ

ਧ˅

˅ਧഭഭ࣑䲒Ԕㅜ઼ޡ≁⭏ӗ䇨ਟ䇱ᶑֻNJ˄ѝॾӪޘljᆹ

˅ਧഭഭ࣑䲒Ԕㅜ઼ޡ≁һ᭵ᣕ੺઼䈳ḕ༴⨶ᶑֻNJ˄ѝॾӪޘlj⭏ӗᆹ

ljѝॾӪ≁ޡ઼ഭᆹޘ⭏ӗ⌅NJ

ᵥ䈣

лࡇᵟ䈝઼ᇊѹ䘲⭘Ҿᵜḷ߶DŽ



ᔰㆇᐛぁEXLOGLQJHQJLQHHULQJ

䙊䗷ሩ਴㊫ᡯቻᔪㆁ৺ަ䱴኎䇮ᯭⲴᔪ䙐઼оަ䝽྇㓯䐟ǃ㇑䚃ǃ䇮༷ㅹⲴᆹ㻵ᡰᖒᡀⲴᐕ〻ᇎփDŽ



᯳ᐛᆿޞⴇ⶙ᵰᶺFRQVWUXFWLRQVDIHW\VXSHUYLVLRQLQVWLWXWLRQV

⌅⭏ӗ㇑⨶Ⲵ⌅ᖻǃޘᆹޣਇ৯㓗ԕкӪ≁᭯ᓌᔪ䇮㹼᭯ѫ㇑䜘䰘ငᢈˈ׍ᦞഭᇦǃ䜘䰘৺ൠᯩᴹ

㿴઼⴨ޣⲴᐕ〻ᔪ䇮ᕪࡦᙗḷ߶ˈ൘ᐕ〻ᯭᐕ䗷〻ѝሩᔪ䇮ǃईሏǃ䇮䇑ǃⴁ⨶ǃᯭᐕㅹ⴨ޣঅսˈን

㹼ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶㙼䍓৺ሩᔪㆁᐕ〻ᆹޘ⭏ӗᇎᯭⴁⶓ㇑⨶ⲴᵪᶴDŽ

ᆿޞⴇ⶙ỶḛVDIHW\VXSHUYLVLRQDQGLQVSHFWLRQ

ⴁⶓᵪᶴ׍ᦞ⌅ᖻǃ⌅㿴઼ᐕ〻ᔪ䇮ᕪࡦᙗḷ߶ˈሩᔪㆁᐕ〻亩ⴞᯭᐕ⧠൪਴ᯩ䍓ԫޘᔪ䇮ᐕ〻ᆹ

ѫփ൘ᆹޘ⭏ӗѝ䚥ᆸ઼ᢗ㹼ᔪ䇮ᐕ〻ᆹޘ⌅ᖻǃ⌅㿴઼ᐕ〻ᔪ䇮ᕪࡦᙗḷ߶ᛵߥᇎᯭⲴ㹼ъᆹޘⴁⶓ

ỰḕDŽ

᯳ᐛᆿޞⴇ⶙FRQVWUXFWLRQVDIHW\VXSHUYLVLRQ

ᖻ⌅㿴ˈሩᡯ⌅ޣⴁⶓᵪᶴ׍ᦞᴹޘ৯㓗ԕкൠᯩӪ≁᭯ᓌտᡯ෾ґᔪ䇮ѫ㇑䜘䰘ᡆငᢈⲴᯭᐕᆹ

ቻᔪㆁ઼ᐲ᭯ส⹰䇮ᯭᐕ〻Ⲵᔪ䇮ǃईሏǃ䇮䇑ǃᯭᐕǃⴁ⨶ㅹঅս৺Ӫઈን㹼ᆹޘ⭏ӗ㙼䍓ǃᢗ㹼⌅

ᖻǃ⌅㿴ǃ㿴ㄐǃࡦᓖ৺ᐕ〻ᔪ䇮ᕪࡦᙗḷ߶ㅹᛵߥᇎᯭᣭḕᒦሩ䘍⌅䘍㿴㹼Ѫ䘋㹼༴⨶Ⲵ㹼᭯ᢗ⌅⍫

ࣘDŽ

ᆿޞ⭕ӝVDIHSURGXFWLRQ

Ѫ亴䱢⭏ӗ䗷〻ѝਁ⭏һ᭵㘼䟷ਆⲴ਴⿽᧚ᯭ઼⍫ࣘDŽ

ᆿޞ⭕ӝᶗԬVDIHSURGXFWLRQFRQGLWLRQV

┑䏣ᆹޘ⭏ӗⲴ਴⿽ഐ㍐৺ަ㓴ਸDŽ

ᆿޞȽᮽ᱄᯳ᐛ᧠᯳䍯VDIHW\DQGFLYLOL]HGFRQVWUXFWLRQPHDVXUHV

ᯭᐕ䍩ǃѤᰦޘᣔ䍩ǃ᮷᰾ᯭᐕ䍩ǃᆹ؍䱢ᣔǃ᮷᰾ᯭᐕᡰ䴰Ⲵ䍩⭘ˈवᤜ⧟ຳޘᶴᡀᔪㆁᐕ〻ᆹ



DB64λ6802018

䇮ᯭ䍩ǃᢜቈ⊑ḃ䱢⋫䍩઼⧠൪ⴁ᧗䍩DŽ

ধ䲟ᙝ䖹ཝⲺ࠼䜞࠼亯ᐛぁJUHDWHUGDQJHUGLYLVLRQFRPSRQHQWSURMHFW

ᔪㆁᐕ〻൘ᯭᐕ䗷〻ѝᆈ൘Ⲵǃਟ㜭ሬ㠤֌ъӪઈ㗔↫㗔Քᡆ䙐ᡀ䟽བྷн㢟⽮Պᖡ૽Ⲵ࠶䜘࠶亩ᐕ

〻DŽ

ᆿޞ䳆ᛙVDIHKLGGHQWURXEOH

䘍৽ഭᇦǃൠᯩᴹޣᆹޘ⭏ӗⲴ⌅ᖻǃ⌅㿴઼ᐕ〻ᔪ䇮ᕪࡦᙗḷ߶ˈਟ㜭ሬ㠤䟽བྷᆹޘһ᭵ᡆ㘵䟽

བྷ㓿⍾ᦏཡⲴ䳀ᛓDŽ



ᆿޞⴇ⨼VDIHW\VXSHUYLVLRQ

亩ⴞⴁ⨶ᵪᶴṩᦞᴹޣ⌅ᖻǃ⌅㿴઼ᐕ〻ᔪ䇮ᕪࡦᙗḷ߶৺ငᢈⴁ⨶ਸ਼ˈን㹼ᔪㆁᐕ〻ᆹޘ⭏ӗ

ⴁ⨶Ⲵ⍫ࣘDŽ



ᆿޞ᯷ㄏⴇ⨼VHFXULW\VWDWLRQVXSHUYLVLRQ

ⴁ⨶ӪઈሩᯭᐕᆹޘⲴޣ䭞䜘սǃޣ䭞ᐕᒿǃড䲙֌ъ亩ⴞⲴᯭᐕޘ䗷〻൘⧠൪䐏⨝䘋㹼Ⲵᆹޘⴁ

ⶓỰḕ⍫ࣘDŽ



ᆿޞщ亯᯳ᐛᯯṾVDIHW\VSHFLDOFRQVWUXFWLRQVFKHPH

ᯭᐕঅս䪸ሩড䲙ᙗ䖳བྷ࠶䜘࠶亩ᐕ〻㕆ࡦⲴᒦ᤹➗㿴ᇊ〻ᒿᇑḕᢩ߶Ⲵᆹޘᢰᵟ᮷ԦDŽ



ᆿޞӁ᭻ᓊᙛᮇᨪVDIHW\DFFLGHQWHPHUJHQF\UHVFXH

൘ᆹޘһ᭵ᓄᙕ૽ᓄ䗷〻ѝˈѪᴹ᭸᧗ࡦһ᭵ˈ䱢→һ᭵ᢙབྷˈᴰབྷ䲀ᓖൠ䱽վһ᭵䙐ᡀⲴᦏཡᡆ

ডᇣ㘼䟷ਆⲴᮁᨤ᧚ᯭᡆ㹼ࣘDŽ

ᔰ䇴ȽऎሕȽ䇴䇗ঋփᆿޞ㇗⨼㚂䍙



ᔰ䇴ঋփᆿޞ㇗⨼㚂䍙





ᔪ䇮অսᓄ൘ᐕ〻ᯭᐕঅսѝḷਾˈࡠᖃൠᯭᐕᆹޘⴁⶓᵪᶴ࣎⨶ᆹޘⴁⶓ⭣ᣕ᡻㔝ˈ⭣䈧亶

ਆᯭᐕ䇨ਟ䇱ਾˈᯩਟᔰᐕᔪ䇮DŽ





ᔪ䇮অս⭣䈧࣎⨶ᯭᐕᆹޘⴁⶓ᡻㔝ˈᓄᨀӔԕл䍴ᯉ˖







ᐕ〻ᾲߥ˗







ᔪ䇮ǃईሏǃ䇮䇑ǃᯭᐕǃⴁ⨶ㅹঅս亩ⴞ䍏䍓Ӫ৺ѫ㾱㇑⨶Ӫઈа㿸㺘˗





䎵䗷аᇊ㿴⁑ড䲙ᙗ䖳བྷ࠶䜘࠶亩ᐕ〻␵অ˗





ਸ਼ѝ㓖ᇊⲴᆹޘǃ᮷᰾ᯭᐕ᧚ᯭ䍩⭘᭟Ԉ䇑ࡂ˗



DB64λ6802018





ᔪ䇮ǃᯭᐕǃⴁ⨶অս⌅ᇊԓ㺘Ӫ৺亩ⴞ䍏䍓Ӫᆹޘ⭏ӗ᢯䈪Җ˗

ᯭᐕާփ᧚ᯭⲴ䍴ᯉDŽޘ䳌ᆹ؍տᡯ෾ґᔪ䇮ѫ㇑䜘䰘㿴ᇊⲴަԆ







ᔪ䇮অս൘㕆ࡦᐕ〻ᾲ㇇ᰦˈᓄᖃ⺞ᇊᔪㆁᐕ〻ᆹޘǃ᮷᰾ᯭᐕǃᢜቈ⊑ḃ䱢⋫ǃ⧠൪ⴁ᧗ᡰ

Ⲵާփ᧚ᯭᨀӔᔪޘ䇱ᐕ〻ᆹ؍䴰䍩⭘DŽᒦ൘⭣亶ᔪㆁᐕ〻ᯭᐕ䇨ਟ䇱ᰦˈሶ䍩⭘᭟Ԉ઼֯⭘䇑ࡂ֌Ѫ

䇮㹼᭯ѫ㇑䜘䰘༷ṸDŽ

ᔪ䇮অսᓄᖃੁᯭᐕঅսᨀ׋ᯭᐕ⧠൪৺∇䛫४ฏ޵׋≤ǃᧂ≤ǃ׋⭥ǃ׋≄ǃ׋✝ǃ䙊ؑǃ



䇱؍䍴ᯉˈᒦޣᒯ᫝⭥㿶ㅹൠл㇑㓯䍴ᯉˈ≄䊑઼≤᮷㿲⍻䍴ᯉˈ⴨䛫ᔪㆁ⢙઼ᶴㆁ⢙ǃൠлᐕ〻Ⲵᴹ

䍴ᯉⲴⵏᇎǃ߶⺞ǃᆼᮤDŽᔪ䇮অսሩᐕ〻ᆹޘ᢯ᣵ俆㾱䍓ԫˈнᗇ㛒䀓ਁवᐕ〻DŽငᢈⴁ⨶Ⲵˈᔪ䇮

⭏ӗ㇑⨶䍓ԫDŽޘঅսӽᓄ׍⌅㩭ᇎᆹ



ᔪ䇮অսᓄоᐕ〻਴᢯वঅսㆮ䇒ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ॿ䇞DŽሩ਼а४ฏн਼ᯭᐕঅսӔ৹֌ъ䶒Ⲵ

䱢ᣔǃ㗔ຄ֌ъⲴ䱢⻠ᫎᓄ᰾⺞਴㠚Ⲵᆹޘ⭏ӗ㇑⨶㙼䍓઼ᓄ䟷ਆⲴᆹޘ᧚ᯭDŽሩᐕ〻਴᢯वঅսᆹޘ

⭏ӗᐕ֌䘋㹼㔏аॿ䈳઼㇑⨶DŽ



ᔪ䇮অսнᗇԕԫօ⨶⭡㾱≲ईሏǃ䇮䇑ǃᯭᐕǃⴁ⨶ㅹঅս䘍৽ᆹޘ⭏ӗ⌅ᖻǃ⌅㿴઼ᐕ〻

⭏ӗᶑԦ˗нᗇ᰾⽪ᡆ㘵᳇⽪ᯭᐕঅս䍝Ҡǃ』䍱ǃ֯⭘нㅖਸޘᔪ䇮ᕪࡦᙗḷ߶Ⲵ㿴ᇊˈ䱽վᯭᐕᆹ

ᆹޘᯭᐕ㾱≲Ⲵᆹޘ䱢ᣔ⭘ާǃᵪỠ䇮༷ǃᯭᐕᵪާ৺䝽Ԧǃ⎸䱢䇮ᯭ઼ಘᶀ˗нᗇ㾱≲ᯭᐕঅս঻㕙

ਸ਼㓖ᇊⲴᐕᵏDŽ



ᔪ䇮অս䴰㾱䈳ᮤਸ਼ᐕᵏⲴˈ䴰㕆ࡦᯩṸᒦ䘋㹼уᇦ䇴ՠˈ䇪䇱䈳ᮤⲴਟ㹼ᙗǃਸ⨶ᙗ৺ሩ

ᐕ〻ᆹޘˈ䍘䟿Ⲵᖡ૽DŽ

৺ᔪㆁѫփ઼᢯䟽㔃ᶴਈࣘⲴ㻵؞ᐕ〻ˈᔪ䇮অսᓄᖃ൘ᯭᐕࡽငᢈ৏䇮䇑অսᡆ㘵ާᴹ⴨⎹



ᓄ䍴䍘ㅹ㓗Ⲵ䇮䇑অսᨀࠪ䇮䇑ᯩṸ˗⋑ᴹ䇮䇑ᯩṸⲴˈнᗇᯭᐕDŽ



൘ᐕ〻ᯭᐕޘ䗷〻ѝˈᔪ䇮অսᓄᇊᵏ˄᤹ᴸ˅㓴㓷⴨ޣঅսሩᯭᐕ⧠൪ᆹޘ⭏ӗᛵߥ䘋㹼㔬

⭏ӗ䰞仈ⴁⶓᮤ᭩DŽޘ⛩ᔰኅу亩Ựḕˈᒦሩਁ⧠Ⲵᆹ⢩ى≄ਸỰḕˈṩᦞн਼ᆓ㢲





␡สඁᐕ〻Ⲵ᭟ᣔ䇮䇑ǃ᭟ᣔᯭᐕǃ᭟ᣔᇑḕǃ᭟ᣔⴁ⍻䍩⭘ᓄঅ⤜ࡇ᭟ˈ⭡ᔪ䇮অս᢯ᣵDŽ





␡สඁᐕ〻ᯭᐕࡽˈᔪ䇮অսᓄਜ䳶ईሏǃ䇮䇑ǃᯭᐕǃⴁ⨶ǃ⴨䛫অսǃⴁⶓㅹ⴨ޣঅսˈ

ӻ㓽䇮䇑ǃᯭᐕᯩṸ৺ᯭᐕਟ㜭ӗ⭏Ⲵᖡ૽ˈᖱ䈒⴨ޣঅս᜿㿱ˈሩਟ㜭ਇᖡ૽Ⲵ⴨䛫ᔪㆁ⢙ǃᶴㆁ⢙ǃ

䇠ᖅˈᗵྭڊᐳ䇮ḷ䇠ˈᒦˈۿ䚃䐟ǃൠл㇑㓯ㅹ֌䘋а↕Ựḕ˗ሩਟ㜭ਁ⭏ҹ䇞Ⲵ䜘ս䘋㹼᣽➗ᡆᩴ

䢤ᇊᣕ੺DŽޘᆈަࠪާⲴᆹ؍䢤ᇊˈᒦޘ䢤ᇊ䜘䰘䘋㹼ᆹޣ㾱ᰦˈᔪ䇮অս䘈ਟငᢈ⴨





ᔪ䇮অս亩ⴞ䍏䍓Ӫᡆᢰᵟ䍏䍓Ӫᓄ৲о䴰㾱уᇦ䇪䇱Ⲵড䲙ᙗ䖳བྷ࠶䜘࠶亩ᐕ〻Ⲵуᇦ䇪

䇱Պ઼傼᭦DŽ

ࠪڊᛵߥˈᒦޣ⭏ӗⲴᣅ䇹ᡆⴁ⨶অսⲴᣕ੺ᰦˈᓄࡠᯭᐕ⧠൪䈳ḕҶ䀓ᴹޘᔪ䇮অս᧕ࡠᆹ





ˈᯭᐕᰦ→ڌᐕᮤ᭩ˈѕ⾱߂䲙֌ъDŽᖃ᢯वঅսᤂнᮤ᭩ᡆнڌ᢯वঅսޣ⴨ᓄ༴⨶ˈᗵ㾱ᰦ䍓Ԕ⴨

ᓄ৺ᰦੁᐕ〻ᡰ൘ൠᔪ䇮㹼᭯ѫ㇑䜘䰘ᣕ੺DŽ

䍘䟿ḷ߶ॆ䗮ḷᐕൠDŽޘᯭᐕঅսࡋᔪᆹ׳ᔪ䇮অսᓄ᭟ᤱǃⶓ









ᐕ〻亩ⴞഐ᭵ѝ→ᯭᐕⲴˈᔪ䇮অսᓄᖃੁⴁⶓᵪᶴ⭣䈧࣎⨶ѝ→ᯭᐕᆹޘⴁⶓ᡻㔝ˈᒦᨀӔ

䳌᧚ᯭㅹ䍴ᯉDŽ؍ޘѝ→ᯭᐕⲴᰦ䰤ǃ৏ഐǃ൘ᯭ䜘ս৺ᆹ



DB64λ6802018





ѝ→ᯭᐕⲴᐕ〻亩ⴞᚒ༽ᯭᐕˈᔪ䇮অսᓄᖃੁⴁⶓᵪᶴ⭣䈧࣎⨶ᚒ༽ᯭᐕᆹޘⴁⶓ᡻㔝ˈᒦ

ᨀӔ㓿ᔪ䇮ǃⴁ⨶ǃᯭᐕঅս亩ⴞ䍏䍓Ӫㆮᆇᒦ࣐ⴆঅսޜㄐⲴ༽ᐕᶑԦ傼᭦ᣕ੺DŽ





ᵚ䟷⭘ᯭᐕᙫ᢯वᯩᔿⲴᐕ〻亩ⴞˈᔪ䇮অսሩ⧠൪ᆹޘ᮷᰾ᯭᐕᐕ֌䘋㹼㔏аॿ䈳઼㇑⨶DŽ

਴৲ᔪঅս׍؍⺞ˈ䍩⭘ޣᯭᐕ᧚ᯭ䍩৺⴨ޘᔪ䇮অսᓄ᤹ਸ਼㓖ᇊ৺ᰦੁ਴৲ᔪঅս᭟Ԉᆹ





⌅ን㹼⴨ޣ㙼䍓DŽ



ऎሕȽ䇴䇗ঋփᆿޞ㇗⨼㚂䍙

⭏ӗⲴ䴰㾱DŽޘईሏǃ䇮䇑অսᨀ׋Ⲵईሏ䇮䇑᮷Ԧᓄ┑䏣ᔪㆁᐕ〻ᆹ









ईሏǃ䇮䇑অսᓄᖃ㘳㲁ᯭᐕᆹޘ᫽֌઼䱢ᣔⲴ䴰㾱ˈሩ⎹৺ᯭᐕᆹޘⲴ䟽⛩䜘ս઼⧟㢲˄ড

䲙ᙗ䖳བྷ࠶䜘࠶亩ᐕ〻␵অ˅൘䇮䇑᮷Ԧѝ⌘᰾ˈᒦሩ䱢㤳⭏ӗᆹޘһ᭵ᨀࠪᔪ䇞DŽ䟷⭘ᯠ㔃ᶴǃᯠᶀ

亴઼ޘ䳌ᯭᐕ֌ъӪઈᆹ؍ᯉǃᯠᐕ㢪Ⲵᔪㆁᐕ〻઼⢩↺㔃ᶴⲴᔪㆁᐕ〻ˈ䇮䇑অսᓄᖃ൘䇮䇑ѝᨀࠪ

䱢⭏ӗᆹޘһ᭵Ⲵ᧚ᯭᔪ䇞DŽ



␡สඁⲴईሏо䇮䇑ᓄㅖਸлࡇ㿴ᇊ˖

ᣔઘ䗩⧟ຳⲴ؍઼⨶สඁ᭟ᣔ䇮䇑ǃൠл≤༴؍⺞สඁ᭟ᣔᐕ〻Ⲵईሏ䇮䇑অսᓄ᤹㿴ᇊ␡





ᆹޘਟ䶐ˈᒦሩൠл≤᧗ࡦᯩ⌅ǃ≤սਈॆሩ᭟ᣔ㔃ᶴ઼สඁઘ䗩⧟ຳⲴᖡ૽ǃⴁ⍻亩ⴞ޵ᇩǃᔰ᥆䗷

〻ѝᓄ⌘᜿Ⲵ䰞仈ㅹ֌ࠪ᰾⺞䈤᰾DŽ





␡สඁ᭟ᣔᐕ〻Ⲵ䇮䇑অսᓄੁᔪ䇮অսᨀӔ㿴㤳Ⲵ䇮䇑᮷ԦDŽ䇮䇑᮷Ԧᓄवᤜ䇑㇇Җǃമ

㓨઼ަԆ᮷ᆇ䍴ᯉㅹˈᒦ᰾⺞лࡇ޵ᇩ˖

ᣔ઼䚯ݽᦏᇣ⴨䛫䇮ᯭⲴᢰᵟ㾱≲઼᧚ᯭDŽ؍D˅ሩઘത⧟ຳ

ሩᯭᐕ㓴㓷ǃᔰ᥆〻ᒿǃⴁ⍻޵˗ㅹ㓗઼㔃ᶴǃ⧟ຳਈᖒⲴݱ䇨٬ǃѤ⭼⣦ᘱᣕ䆖٬ޘE˅สඁᆹ

ᇩᨀࠪާփ㾱≲DŽ

᯳ᐛঋփᆿޞ㇗⨼㚂䍙



ж㡢㿺ᇐ





ᯭᐕঅսᵚਆᗇᆹޘ⭏ӗ䇨ਟ䇱ˈнᗇᔰኅᯭᐕ⭏ӗ⍫ࣘDŽ൘ᯭᐕ⭏ӗ⍫ࣘ䗷〻ѝˈнᗇ䱽վ

ᆹޘ⭏ӗᶑԦˈᓄ࣐ᕪᰕᑨᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ˈѫࣘ᧕ਇᯭᐕᆹޘⴁⶓᵪᶴⲴⴁⶓỰḕDŽ





ᔪㆁᐕ〻ᇎ㹼ᯭᐕᙫ᢯वⲴˈ⭡ᙫ᢯वঅսሩᯭᐕ⧠൪Ⲵᆹޘ⭏ӗ䍏ᙫ䍓DŽᙫ᢯वঅսᓄᖃ㠚

⺞㹼ᆼᡀᔪㆁᐕ〻ѫփ㔃ᶴⲴᯭᐕDŽᙫ᢯वঅս׍⌅ሶᔪㆁᐕ〻࠶व㔉ަԆঅսⲴˈ࠶वਸ਼ѝᓄᖃ᰾

਴㠚Ⲵᆹޘ⭏ӗᯩ䶒Ⲵᵳ࡙ǃѹ࣑ˈᙫ᢯वঅս઼࠶वঅսሩ࠶वᐕ〻Ⲵᆹޘ⭏ӗ᢯ᣵ䘎ᑖ䍓ԫˈ࠶व

অսᓄᖃᴽӾᙫ᢯वঅսⲴᆹޘ⭏ӗ㇑⨶DŽ



ᯭᐕঅսᓄሩަ൘ޘ४᢯᧕Ⲵᐕ〻ᇊᵏ㓴㓷㠚ḕ㠚㓐ˈ䟽⛩Ựḕড䲙ᙗ䖳བྷ࠶䜘࠶亩ᐕ〻ǃ਴

亩㿴ㄐࡦᓖⲴ㩭ᇎᛵߥㅹDŽ



ᯭᐕঅսⲴѫ㾱䍏䍓Ӫሩᵜঅսᆹޘ⭏ӗᐕ֌䍏ᴹлࡇ㙼䍓˖

˗⭏ӗ䍓ԫࡦޘᵜঅսᆹޘڕᔪ・ǃ









㓴㓷ࡦᇊᵜঅսᆹޘ⭏ӗ㿴ㄐࡦᓖ઼᫽֌㿴〻˗



DB64λ6802018



㓴㓷ࡦᇊᇎᯭᵜঅսᆹޘ⭏ӗᮉ㛢઼ษ䇝䇑ࡂ˗

˗Ⲵᴹ᭸ᇎᯭޕ⭏ӗᣅޘ䇱ᵜঅսᆹ؍



˗һ᭵䳀ᛓޘ⭏ӗᐕ֌ˈ৺ᰦ⎸䲔⭏ӗᆹޘǃỰḕᵜঅսⲴᆹ׳ⶓ





㓴㓷ࡦᇊᒦᇎᯭᵜঅսⲴ⭏ӗᆹޘһ᭵ᓄᙕᮁᨤ亴Ṹ˗



৺ᰦǃྲᇎᣕ੺⭏ӗᆹޘһ᭵DŽ



ᯭᐕঅսⲴᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ᵪᶴԕ৺ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶Ӫઈን㹼лࡇ㙼䍓˖





㓴㓷ᡆ㘵৲оᤏ䇒ᵜঅսᆹޘ⭏ӗ㿴ㄐࡦᓖǃ᫽֌㿴〻઼⭏ӗᆹޘһ᭵ᓄᙕᮁᨤ亴Ṹ˗





㓴㓷ᡆ㘵৲оᵜঅսᆹޘ⭏ӗᮉ㛢઼ษ䇝ˈྲᇎ䇠ᖅᆹޘ⭏ӗᮉ㛢઼ษ䇝ᛵߥ˗

˗㇑⨶᧚ᯭޘ㩭ᇎᵜঅս䟽བྷড䲙ⓀⲴᆹ׳ⶓ





㓴㓷ᡆ㘵৲оᵜঅսᓄᙕᮁᨤ╄㓳˗



ỰḕᵜঅսⲴᆹޘ⭏ӗ⣦ߥˈ৺ᰦᧂḕ⭏ӗᆹޘһ᭵䳀ᛓˈᨀࠪ᭩䘋ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶Ⲵᔪ䇞˗



ࡦ→઼㓐↓䘍ㄐᤷᥕǃᕪԔ߂䲙֌ъǃ䘍৽᫽֌㿴〻Ⲵ㹼Ѫ˗

⭏ӗᮤ᭩᧚ᯭDŽޘ㩭ᇎᵜঅսᆹ׳ⶓ





ᆿޞ⭕ӝ㇗⨼㓺㓽ૂ䍙Ա։㌱





ᯭᐕঅսᱟᔪㆁᐕ〻ᆹޘ⭏ӗⲴ䍓ԫѫփˈަѫ㾱䍏䍓ӪሩᵜঅսⲴᆹޘ⭏ӗᐕ֌ޘ䶒䍏䍓˗

ᢰᵟᐕ֌䍏䍓DŽޘ⭏ӗᐕ֌䍏ѫ㾱䍓ԫ˗ᢰᵟ䍏䍓Ӫሩᵜঅսᆹޘ䍏䍓Ӫ׍⌅ሩᵜঅսⲴᆹޘѫ㇑ᆹ

˖≳䇱փ㌫ˈփ㌫ᓄㅖਸлࡇ㾱؍⭏ӗޘᯭᐕঅսᓄᔪ・䘲ਸᵜঅսⲴᆹ











ᓄ䇮・⭡Աъѫ㾱䍏䍓Ӫ৺਴䜘䰘䍏䍓Ӫ㓴ᡀⲴᆹޘ⭏ӗߣㆆᵪᶴˈ䍏䍓亶ሬԱъᆹޘ㇑⨶

ᐕ֌ˈ㓴㓷ࡦᇊԱъᆹޘ⭏ӗѝ䮯ᵏ㇑⨶ⴞḷˈᇑ䇞ǃߣㆆ䟽བྷᆹޘһ亩˗







ᓄ᰾⺞਴㇑⨶ቲᆹޘ⭏ӗㅜа䍓ԫӪˈޘ䶒䍏䍓ᵜ㇑⨶ቲⲴᆹޘ⭏ӗᐕ֌ˈᒦ㓴㓷㩭ᇎᵜ㇑

⨶ቲ਴㙼㜭䜘䰘઼዇սⲴᆹޘ⭏ӗ㙼䍓ˈᇎ⧠ᵜ㇑⨶ቲⲴᆹޘ㇑⨶ⴞḷ˗





ᓄ᰾⺞਴㇑⨶ቲⲴ㙼㜭䜘䰘৺⴨ޣ዇սⲴᆹޘ⭏ӗ⴨ޣ㙼䍓ˈᇎ⧠⴨ޣᆹޘ㇑⨶ⴞḷ˗





਴㇑⨶ቲ᢯ᣵⲴᆹޘ㙼䍓ѫ㾱वᤜ˖ᇓՐ઼䍟ᖫഭᇦᆹޘ⭏ӗ⌅ᖻǃ⌅㿴઼ḷ߶㿴㤳ˈ㕆ࡦ

ᒦ䘲ᰦᴤᯠᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ࡦᓖᒦⴁⶓᇎᯭˈ㓴㓷ᡆ৲оԱъ⭏ӗᆹޘ⴨ޣ⍫ࣘˈॿ䈳䝽༷ᐕ〻亩ⴞу㙼

ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ӪઈˈࡦᇊԱъᆹޘ⭏ӗ㘳Ṩ䇑ࡂˈḕ༴ᆹޘ⭏ӗ䰞仈ˈᔪ・ᆹޘ㇑⨶ẓṸˈ䝽ਸᆹޘ⭏

ӗһ᭵Ⲵ䈳ḕㅹDŽ



ᯭᐕঅսⲴԱъ䍏䍓Ӫǃ亩ⴞ䍏䍓Ӫǃу㙼ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶Ӫઈᓄ㓿ᆹޘ⭏ӗ㘳ṨਸṬਾᯩਟԫ

㙼˗ᐕ〻亩ⴞ⢩⿽֌ъӪઈˈᓄ᤹➗ഭᇦᴹޣ㿴ᇊˈ㓿䗷у䰘ᆹޘ֌ъⲴษ䇝ˈᒦਆᗇ⢩⿽֌ъ᫽֌䍴

Ṭ䇱Җਾˈᯩਟк዇֌ъ˗䘋൪֌ъӪઈᓄ䘋㹼዇ࡽᆹޘᮉ㛢઼ษ䇝ˈਸṬਾᯩਟ䘋൪֌ъDŽ



亩ⴞᢰᵟ䍏䍓Ӫᆹޘ㇑⨶㙼䍓ᓄㅖਸлࡇ㿴ᇊ˖





ሩ亩ⴞᆹޘ⭏ӗ䍏ᢰᵟ亶ሬ䍓ԫ˗





ѕṬ㩭ᇎᆹޘᢰᵟḷ߶㿴㤳ˈṩᦞ亩ⴞᇎ䱵䝽༷ᴹޣᆹޘᢰᵟḷ߶ǃ㿴㤳˗



㓴㓷㕆ࡦড䲙ᙗ䖳བྷⲴ࠶䜘࠶亩ᐕ〻ᆹޘу亩ᯭᐕᯩṸˈ㓴㓷䎵䗷аᇊ㿴⁑Ⲵড䲙ᙗ䖳བྷⲴ

࠶䜘࠶亩ᐕ〻Ⲵу亩ᯩṸуᇦ䇪䇱˗



DB64λ6802018



㓴㓷ᯭᐕ㓴㓷䇮䇑˄ᯭᐕᯩṸ˅ᢰᵟӔᓅˈỰḕᯭᐕ㓴㓷䇮䇑ᡆᯭᐕᯩṸѝᆹޘᢰᵟ᧚ᯭ㩭

ᇎᛵߥ˗



㓴㓷ሩড䲙ᙗ䖳བྷⲴ࠶䜘࠶亩ᐕ〻Ⲵ傼᭦ˈ৲оᆹޘ䱢ᣔ䇮ᯭǃབྷරᵪỠ䇮༷৺⢩↺㔃ᶴ䱢

ᣔⲴ傼᭦˗



ሩᯭᐕᯩṸѝᆹޘᢰᵟ᧚ᯭⲴਈᴤᡆ䟷⭘ᯠᶀᯉǃᯠᢰᵟǃᯠᐕ㢪ㅹ㾱৺ᰦкᣕˈᇑᢩਾᯩ

˗ษ䇝઼Ӕᓅྭڊਟ㓴㓷ᇎᯭˈᒦ



৲࣐ᆹޘỰḕᐕ֌ˈሩਁ⧠Ⲵ䟽བྷ䳀ᛓᨀࠪᮤ᭩ᢰᵟ᧚ᯭ˗



㓴㓷ড䲙ⓀⲴ䇶࡛ǃ࠶઼᷀䇴ԧˈ㕆ࡦড䲙Ⓚ␵অ˗



৲࣐һ᭵ᓄᙕ઼䈳ḕ༴⨶ˈ࠶᷀ᢰᵟ৏ഐˈࡦᇊ亴䱢઼㓐↓ᢰᵟ᧚ᯭDŽ

䇱փ㌫ᓄㅖਸമ

Ⲵ㿴ᇊDŽ؍⭏ӗޘᆹ







⭏Աъ࠶᭟ᵪᶴᡆ亩ⴞу˄ެ˅㙼ᆹޘ⭏ԱъᆹޘԱъᆹ؍㓴㓷

䇱փ㌫ӗߣㆆᵪᶴӗ㇑⨶䜘䰘䜘ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ሿ㓴ޘ⭏ӗ㇑⨶Ӫ

዇ս㇑⨶वᤜᆹޘ⭏ӗ㓴㓷ࡦᓖǃ䍓ԫࡦᓖǃᮉ㛢ษ䇝ࡦᓖǃ

ᢰᵟ᧚ᯭӔᓅࡦᓖㅹޘࡦᓖǃ྆࣡ࡦᓖǃᆹ⨝٬ࡦᓖ

ᢰᵟ᧚ᯭवᤜᆹޘᢰᵟ᧚ᯭ઼ᆹޘу亩ᯭᐕᯩṸ㕆ࡦ৺ᇑᢩࡦ

㇑⨶ࡦᓖᓖǃᇎᯭỰḕ傼᭦ࡦᓖǃᙫ㔃䇴ԧࡦᓖㅹ

؍ࡦᓖ

䇱փ㌫

ᆹ

ޘᇎ

⭏⧠

वᤜᆹޘ䇮༷ǃ䇮ᯭ઼᧚ᯭ䍩⭘Ⲵ㕆ࡦ઼ᇑᢩࡦᓖˈ

ӗᣅޕ઼⢙䍴ᆹ

؍ᣔ⭘૱Ⲵ䍝㖞ǃਁ઼᭮㇑⨶ࡦᓖˈ⢩⿽ࣣࣘ؍ࣣࣘ

ޘ㇑⨶ࡦᓖ؍

䇱ᣔ⭘૱֯⭘㇑⨶ࡦᓖㅹⴞ

փḷ

㌫

वᤜᆹޘ⭏ӗỰḕࡦᓖǃ傼᭦ࡦᓖǃӔ᧕⨝ࡦᓖǃᆹ

ᰕᑨ㇑⨶

ޘ઼Քӑһ᭵Ⲵᣕ੺ǃ㔏䇑ࡦᓖǃᆹޘ⭏ӗ䍴ᯉᖂẓ

ࡦᓖ

઼㇑⨶ࡦᓖㅹ

⭕ӝؓ䇷։㌱ޞഴ

ᆿ



DB64λ6802018

ᵪỠᆹޘᢰᵟ

⭘⭥ᆹޘᢰᵟ

؍ᢰᵟ

䱢⚛ᆹޘᢰᵟ

䇱փ㌫

ᯭᐕ⧠൪ᆹޘᢰᵟ

儈༴֌ъᆹޘᢰᵟ

᭸ޕⲴᇎᣅޕ䀓ߣ䍴ᣅޕ亩ⴞ઼ᣅޕᣅ؍ޕᣅ

䇱փ㌫䍩⭘Ⲵ࠶᷀ߣㆆ䠁ᶕⓀᯭ઼ⴁⶓ᷌࠶᷀

ഴ

δ㔣ε

ᆿޞ㇗⨼ⴤḽ

⭏ӗ䮯ᵏਁኅⴞḷ઼ᒤᓖ㇑⨶ⴞḷˈⴞḷѫ㾱ޘᯭᐕঅսᓄ׍ᦞԱъⲴᙫփਁኅⴞḷˈࡦᇊᆹ



वᤜ⭏ӗᆹޘһ᭵᧗ࡦᤷḷǃ⭏ӗᆹޘ䳀ᛓ⋫⨶ⴞḷˈԕ৺䍘䟿ᆹޘḷ߶ॆᐕൠ䗮ḷⴞḷǃ᮷᰾ᯭᐕⴞ

ḷǃ⧟ຳ⋫⨶ⴞḷ઼ᢜቈ᧗ࡦⴞḷㅹDŽ



ᯭᐕঅսᆹޘ㇑⨶ⴞḷᓄҸ䟿ॆˈ䙀㓗ㆮ䇒ⴞḷ䍓ԫҖˈሶᆹޘⴞḷ䍓ԫቲቲ࠶䀓DŽᯭᐕঅս

਴㇑⨶ቲ઼⴨ޣ㙼㜭䜘䰘ᓄṩᦞᆹޘ㇑⨶ⴞḷⲴᙫփ㾱≲ˈࡦᇊ㠚䓛ᆹޘ㇑⨶ⴞḷ઼᧚ᯭˈᒦᇊᵏ࠶ቲ

㓗䘋㹼㘳ṨDŽ

ᆿޞ⭕ӝ㇗⨼ᵰᶺ



ᯭᐕঅսᓄ䇮㖞⤜・Ⲵу㙼ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ᵪᶴˈ䝽༷ㅖਸ㺘

㿴ᇊⲴᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ӪઈDŽ

㺞

᯳ᐛঋփщ㚂ᆿޞ⭕ӝ㇗⨼ᵰᶺӰ઎䞃༽Ӱᮦ

ᯭᐕঅս䍴䍘䝽༷Ӫઈᮠ䟿

⢩㓗нቁҾӪ

ᙫ᢯वԱъа㓗нቁҾӪ

Ҽ㓗઼Ҽ㓗ԕлнቁҾӪ

а㓗нቁҾӪ

уъ᢯वԱъ

Ҽ㓗઼Ҽ㓗ԕлнቁҾ

Ӫ

ࣣ࣑࠶वԱънቁҾ

Ӫ

ԱъⲴ࠶ޜਨǃ४ฏޜਨㅹ䖳བྷⲴ࠶᭟ᵪᶴнቁҾ

Ӫ



у㙼ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ᵪᶴˈ൘ሩᵜঅսⲴ⭏ӗ⍫ࣘᇎᯭᆹޘ㇑⨶䗷〻ѝˈᓄን㹼ԕл㙼䍓˖





ᇓՐ઼䍟ᖫഭᇦᴹޣᆹޘ⭏ӗ⌅ᖻǃ⌅㿴઼ḷ߶˗





㕆ࡦᒦ䘲ᰦᴤᯠᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ࡦᓖᒦⴁⶓᇎᯭ˗



DB64λ6802018



㓴㓷ᡆ৲оԱъ⭏ӗᆹޘһ᭵ᓄᙕᮁᨤ亴ṸⲴ㕆ࡦ৺╄㓳˗



㓴㓷ᔰኅᆹޘᮉ㛢ษ䇝оӔ⍱˗



ॿ䈳䝽༷亩ⴞу㙼ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶Ӫઈ˗



ࡦᇊԱъᆹޘ⭏ӗỰḕ䇑ࡂᒦ㓴㓷ᇎᯭ˗

˗⭏ӗ䍩⭘Ⲵ֯⭘ޘⴁⶓ൘ᔪ亩ⴞᆹ





৲оড䲙ᙗ䖳བྷᐕ〻ᆹޘу亩ᯭᐕᯩṸуᇦ䇪䇱Պ˗



䙊ᣕ൘ᔪ亩ⴞ䘍㿴䘍ㄐḕ༴ᛵߥ˗

˗⭏ӗ䇴Ո䇴ݸ㺘ᖠᐕ֌ޘ㓴㓷ᔰኅᆹ









ᔪ・Աъ൘ᔪ亩ⴞᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ẓṸ˗





㘳Ṩ䇴ԧ࠶वԱъᆹޘ⭏ӗъ㔙৺亩ⴞᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ᛵߥ˗





৲࣐⭏ӗᆹޘһ᭵Ⲵ䈳ḕ઼༴⨶ᐕ֌˗





Աъ᰾⺞ⲴަԆᆹޘ⭏ӗ㇑⨶㙼䍓DŽ

у㙼ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ᵪᶴⲴᆹޘ⭏ӗ㇑⨶Ӫઈˈ൘ᯭᐕ⭏ӗ⍫ࣘѝˈᓄን㹼ԕл㙼䍓˖



ḕ䰵൘ᔪ亩ⴞᆹޘ⭏ӗᴹޣ䍴ᯉǃṨᇎᴹޣᛵߥ˗



Ựḕড䲙ᙗ䖳བྷᐕ〻ᆹޘу亩ᯭᐕᯩṸ㩭ᇎᛵߥ˗

ⴁⶓ亩ⴞу㙼ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶Ӫઈን䍓ᛵߥ˗

˗䱢ᣔ⭘૱Ⲵ䝽༷৺֯⭘ᛵߥޘⴁⶓ֌ъӪઈᆹ

ሩਁ⧠Ⲵᆹޘ⭏ӗ䘍ㄐ䘍㿴㹼Ѫᡆᆹޘ䳀ᛓˈᖃ൪Ҹԕ㓐↓ᡆ֌ࠪ༴⨶ߣᇊ˗

ሩнㅖਸᆹޘ⭏ӗᶑԦⲴ䇮ᯭǃ䇮༷ǃಘᶀˈᖃ൪֌ࠪḕሱⲴ༴⨶ߣᇊ˗

Աъ᰾⺞ⲴަԆᆹޘ⭏ӗ㇑⨶㙼䍓DŽ

㓴㓷ሩড䲙ᙗ䖳བྷ࠶䜘࠶亩ᐕ〻ⲴⴁⶓỰḕǃ傼᭦㇑⨶DŽ

у㙼ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ᵪᶴሩᵜঅսⲴᐕ〻亩ⴞᇎ㹼у㙼ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶Ӫઈင⍮ࡦᓖˈင⍮ⲴӪઈ

ᓄን㹼ԕлᆹޘ⭏ӗ㙼䍓˖



ⴁⶓ亩ⴞ᤹ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶㾱≲ᇎᯭˈᔪ・亩ⴞᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ẓṸ˗

˗䇠ᖅྭڊሩড䲙ᙗ䖳བྷ࠶䜘࠶亩ᐕ〻ᇎᯭ⧠൪ⴁᣔᒦ



䱫→઼༴⨶䘍ㄐᤷᥕǃ䘍ㄐ֌ъ઼䘍৽ࣣࣘ㓚ᖻㅹ⧠䊑˗

ᇊᵏੁԱъᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ᵪᶴᣕ੺亩ⴞᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ᛵߥDŽ

ᆿޞ⭕ӝ㇗⨼࡬ᓜ



ᯭᐕঅսᓄᔪ・ԕлᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ࡦᓖ˖





ᆹޘ⭏ӗ䍓ԫࡦᓖ˗





ᆹޘ⭏ӗᮉ㛢ษ䇝ࡦᓖ˗



ᆹޘᯭᐕᢰᵟӔᓅࡦᓖ˗



ᵪỠ䇮༷㇑⨶ࡦᓖ˗



ᆹޘ⭏ӗỰḕࡦᓖ˗



DB64λ6802018



ড䲙ᙗ䖳བྷ࠶䜘࠶亩ᐕ〻㇑⨶ࡦᓖ˗



ᯭᐕ⧠൪⎸䱢ᆹޘ䍓ԫࡦᓖ˗

˗䲙ࡦᓖ؍ᐕՔ





⭏ӗᆹޘһ᭵ᣕ੺༴⨶ࡦᓖ˗





⭏ӗᆹޘһ᭵ᓄᙕᮁᨤࡦᓖ˗



ᯭᐕঅս਴㇑⨶ቲǃ⴨ޣ㙼㜭䜘䰘ǃу㙼ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ᵪᶴ৺⴨ޣ዇սӪઈᓄѕṬ᤹➗ᯭᐕঅ

սᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ࡦᓖѝⲴ⴨ޣ㿴ᇊˈሩᵜঅս⭏ӗ⍫ࣘᇎᯭᆹޘ㇑⨶DŽ

ᆿޞ⭕ӝᮏ㛨ฯ䇣



ᆹޘ⭏ӗᮉ㛢ษ䇝⍫ࣘᓄ䍟クҾ⭏ӗ㓿㩕⍫ࣘⲴޘ䗷〻ˈवᤜ䇑ࡂ㕆ࡦǃ㓴㓷ᇎᯭ઼Ӫઈ䍴Ṭ

ᇑᇊㅹᐕ֌⧟㢲DŽ



ᯭᐕঅսޣҾᆹޘ⭏ӗษ䇝ᮉ㛢Ⲵ㊫රѫ㾱ᴹ˖ᒤᓖ㔗㔝ᮉ㛢ǃй㓗ᆹޘᮉ㛢ǃ዇ࡽᮉ㛢ǃᆓ

㢲ᙗᮉ㛢ԕ৺਴㊫ษ䇝ਆ䇱ᮉ㛢ㅹDŽ

൘ᯭᐕ⧠൪ᓄᡀ・ߌ≁ᐕཌṑˈሩ䘋൪֌ъӪઈᇊᵏᔰኅᆹޘ⸕䇶Პ৺ᮉ㛢⍫ࣘˈᔪ・䘋൪֌

ъӪઈĀᇎ਽ࡦā㇑⨶ẓṸDŽ

⭏ӗ⸕ޘ䇱ӾъӪઈާ༷ᗵ㾱Ⲵᆹ؍ˈ⭏ӗᮉ㛢઼ษ䇝ޘࣣ࣑࠶वঅսᓄᖃሩ䘋൪Ӫઈ䘋㹼ᆹ

䇶ˈ⟏ᚹᴹޣⲴᆹޘ⭏ӗ㿴ㄐࡦᓖ઼ᆹޘ᫽֌㿴〻ˈᦼᨑᵜ዇սⲴᆹޘ᫽֌ᢰ㜭ˈҶ䀓һ᭵ᓄᙕ༴⨶᧚

ᯭˈ⸕ᚹ㠚䓛൘ᆹޘ⭏ӗᯩ䶒Ⲵᵳ઼࡙ѹ࣑DŽᵚ㓿ᆹޘᮉ㛢઼ษ䇝ਸṬⲴӪઈˈнᗇк዇DŽ

ᆹޘᮉ㛢ษ䇝ᓄㅖਸമ

Ⲵ㿴ᇊDŽ

ᆹޘᙍᜣᮉ㛢

ᆹޘ⸕䇶ᮉ㛢

⿽

ᆹޘᢰ㜭ᮉ㛢

㊫

ᆹޘ⌅ࡦᮉ㛢

һ᭵Ṹֻᮉ㛢ޘᆹ

ᆹ

ޘй㊫Ӫઈ

ᮉ

㛢ަᆳ㇑⨶ᢰᵟӪઈ

ษ

䇝

⧠൪᫽֌Ӫઈ

㤳

ത

ᯠޕ൪Ӫઈ

⢩⿽֌ъӪઈ

䖜ᦒ዇սӪઈ

ഴ

ᆿޞᮏ㛨ฯ䇣



DB64λ6802018

Ṹֻ⍫ࣘ

ᆹޘ⭏ӗՊ䇞

ᔪ・ǃ

Աޘڕһ᭵⧠൪Պ

ᖒъ㙼ᐕ

ᔿᆹޘᮉ

ᆹޘᇓՐḷ䈝˄ᤋ䍤⭫˅৺ḷᘇ㛢ษ䇝

䇠ᖅ

ᆹޘ⸕䇶ㄎ䎋

ᆹ⨝ࡽ⨝ਾᇓ䇢

ޘ

ᮉԱъǃ亩ⴞ䍏䍓Ӫı

ᆖᰦᒤ

㛢

ษ

у㙼ᆹޘ㇑⨶Ӫઈı

ᆖᰦᒤ

䇝

ަԆ㇑⨶ᢰᵟӪઈı

ᆖᰦᒤ

ᰦ

䰤

⢩⿽֌ъӪઈı

ᆖᰦᒤ

ަԆ㙼ᐕı

ᆖᰦᒤ

ᖵǃ䖜዇৺䟽ᯠк዇Ӫઈı

ᆖᰦᒤ

ཊჂփ৺䇢ᦸ⌅

ᇎ䱵᫽֌╄㓳⌅

⌅Ṹֻ⹄䇘

ᯩ

⌅

䈫Җᤷሬ⌅

ᇓՐၡҀ⌅

ഴ

δ㔣ε

ᯭᐕӪઈ䘋൪ᰦˈᯭᐕ⧠൪Ⲵ⎸䱢ᆹޘ㇑⨶ӪઈᓄੁᯭᐕӪઈ䘋㹼⎸䱢ᆹޘᮉ㛢઼ษ䇝DŽ⎸䱢

ᆹޘᮉ㛢઼ษ䇝ᓄवᤜлࡇ޵ᇩ˖



ᯭᐕ⧠൪⎸䱢ᆹޘ㇑⨶ࡦᓖǃ䱢⚛ᢰᵟᯩṸǃ⚝⚛৺ᓄᙕ⮿ᮓ亴ṸⲴѫ㾱޵ᇩ˗

˗⌅ᯭᐕ⧠൪Ѥᰦ⎸䱢䇮ᯭⲴᙗ㜭৺֯⭘ǃ㔤ᣔᯩ



ᢁ⚝ࡍ䎧⚛⚮৺㠚ᮁ䘳⭏Ⲵ⸕䇶઼ᢰ㜭˗

ᣕ䆖ǃ᧕䆖Ⲵ〻ᒿ઼ᯩ⌅DŽ

਴㊫ᆹޘ⭏ӗᮉ㛢ษ䇝⍫ࣘᇎᯭᆼ∅ਾˈᇎᯭ䜘䰘ᓄᔪ・ᆹޘ⭏ӗᮉ㛢ษ䇝ẓṸDŽ

ᆿޞ⭕ӝ䍙Ա࡬Ⲻ㘹Ṯ



ᆹޘ⭏ӗ䍓ԫࡦ㘳Ṩᓄᇎᯭ䙀㓗㘳Ṩˈ㘳Ṩᓄㅖਸлࡇ㿴ᇊ˖





ṩᦞᵜঅսѫ㾱䍏䍓Ӫǃ਴㙼㜭዇ս䍏䍓Ӫǃ਴ᐕ〻亩ⴞ䍏䍓Ӫ৺ᴹޣӪઈⲴ዇ս㙼䍓ˈ᤹



DB64λ6802018

➗ᆹޘ⭏ӗ䍓ԫࡦ޵ᇩ৺ഭᇦⲴ⌅ᖻǃ⌅㿴઼ᵜԱъ㿴ㄐࡦᓖⲴᛵߥሩަ䘋㹼㘳Ṩ˗





ṩᦞᵜঅսࡦᇊⲴᆹޘ㇑⨶ⴞḷǃᤷḷሩᴹޣӪઈ䘋㹼㘳Ṩ˗



㔃ਸቲቲㆮ䇒ⲴĀᆹޘ⭏ӗⴞḷ䍓ԫҖāⲴ㿴ᇊ䘋㹼㘳Ṩ˗



㔃ਸঅս዇ս㙼䍓ḷ߶ǃᆹޘ⭏ӗ㘳Ṩ྆᜙ࡦᓖ䘋㹼㘳ṨDŽ



ᯭᐕঅսу㙼ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ᵪᶴᓄ㔃ਸԕк㘳Ṩ㔃᷌㕆ࡦᆹޘ⭏ӗ㘳Ṩ㺘ˈᒦ䇔ⵏປ߉㘳Ṩ㓚

ᖅǃᔪ・㘳ṨẓṸ˗ሩ㘳ṨнਸṬ㘵ᨀࠪ䲀ᵏᮤ᭩᜿㿱ˈ䙮ᵏӽᵚㅖਸ㾱≲Ⲵˈ䈳⿫ᆹޘ㇑⨶ᐕ֌዇սDŽ

ᆿޞᢶᵥ㇗⨼



ᆹޘᢰᵟ㇑⨶ᓄवᤜᆹޘу亩ᯭᐕᯩṸ઼ᆹޘ䱢ᣔ᧚ᯭⲴ㕆ࡦǃᇑṨǃӔᓅǃᇎᯭ䗷〻ⴁⶓỰ

ḕǃ傼᭦ǃ᭩䘋ㅹ⴨ޣᐕ֌޵ᇩˈᒦ⭡ᵜঅսᢰᵟ䜘䰘㓴㓷ᇎᯭDŽ

у亩ᯭᐕᯩṸޘᯭᐕঅսᢰᵟ䜘䰘ᓄሩᡰ᢯᧕Ⲵᐕ〻䘋㹼ড䲙Ⓚ䗘䇶ˈ׍ᦞަ仾䲙ㅹ㓗᰾⺞ᆹ



઼ᆹޘ䱢ᣔ᧚ᯭⲴ㕆ࡦǃᇑṨǃᇑᢩ৺ᯭᐕ䗷〻ѝⲴ㇑⨶䍓ԫDŽ

ᆹޘу亩ᯭᐕᯩṸ઼ᆹޘ䱢ᣔ᧚ᯭᓄ᤹➗ljᔪㆁᯭᐕ㓴㓷䇮䇑㿴㤳NJ*%ˋ7



䘋㹼㕆ࡦˈ

ᒦ⭡ᯭᐕǃⴁ⨶অսᴹޣӪઈ઼䜘䰘ᢩ߶ਾᇎᯭDŽ

Ѥᰦ⭘⭥ǃสඁ᭟ᣔо䱽≤ᐕ〻ǃ൏ᯩᔰ᥆ᐕ〻ǃ⁑ᶯ᭟᫁փ㌫ǃ䎧䟽਺㻵৺ᆹ㻵᣶নᐕ〻ǃ

㝊᡻ᷦᐕ〻৺ഭ࣑䲒ᔪ䇮㹼᭯ѫ㇑䜘䰘ᡆ㘵ަԆᴹޣ䜘䰘㿴ᇊⲴড䲙ᙗ䖳བྷⲴ࠶䜘࠶亩ᐕ〻ˈᓄ㕆ࡦᆹ

ޘу亩ᯭᐕᯩṸDŽ

ᯭᐕঅսᓄᖃ൘ড䲙ᙗ䖳བྷⲴ࠶䜘࠶亩ᐕ〻ᯭᐕࡽ㓴㓷ᐕ〻ᢰᵟӪઈ㕆ࡦу亩ᯭᐕᯩṸ˗ᇎ㹼

ᯭᐕᙫ᢯वⲴˈу亩ᯭᐕᯩṸᓄᖃ⭡ᯭᐕᙫ᢯वঅս㓴㓷㕆ࡦDŽড䲙ᙗ䖳བྷⲴ࠶䜘࠶亩ᐕ〻ᇎ㹼࠶वⲴˈ

у亩ᯭᐕᯩṸਟԕ⭡⴨ޣуъ࠶वঅս㓴㓷㕆ࡦDŽ

ড䲙ᙗ䖳བྷⲴ࠶䜘࠶亩ᐕ〻у亩ᯭᐕᯩṸᓄᖃ⭡ᯭᐕঅսᢰᵟ䍏䍓ӪᇑṨㆮᆇǃ࣐ⴆঅսޜㄐˈ

ᒦ⭡ᙫⴁ⨶ᐕ〻ᐸᇑḕㆮᆇǃ࣐ⴆᢗъঠㄐਾᯩਟᇎᯭDŽড䲙ᙗ䖳བྷⲴ࠶䜘࠶亩ᐕ〻ᇎ㹼࠶वᒦ⭡࠶व

অս㕆ࡦу亩ᯭᐕᯩṸⲴˈу亩ᯭᐕᯩṸᓄᖃ⭡ᙫ᢯वঅսᢰᵟ䍏䍓Ӫ৺࠶वঅսᢰᵟ䍏䍓Ӫޡ਼ᇑṨ

ㆮᆇᒦ࣐ⴆঅսޜㄐDŽ

ሩҾ䎵䗷аᇊ㿴⁑Ⲵড䲙ᙗ䖳བྷⲴ࠶䜘࠶亩ᐕ〻ˈᯭᐕঅսᓄᖃ㓴㓷ਜᔰуᇦ䇪䇱Պሩу亩ᯭ

ᐕᯩṸ䘋㹼䇪䇱DŽᇎ㹼ᯭᐕᙫ᢯वⲴˈ⭡ᯭᐕᙫ᢯वঅս㓴㓷ਜᔰуᇦ䇪䇱ՊDŽуᇦ䇪䇱ࡽу亩ᯭᐕᯩ

Ṹᓄᖃ䙊䗷ᯭᐕঅսᇑṨ઼ᙫⴁ⨶ᐕ〻ᐸᇑḕDŽоᵜᐕ〻ᴹ࡙ᇣޣ㌫ⲴӪઈнᗇԕуᇦ䓛ԭ৲࣐уᇦ䇪

䇱ՊDŽуᇦ䇪䇱Պਾˈᓄᖃᖒᡀ䇪䇱ᣕ੺ˈሩу亩ᯭᐕᯩṸᨀࠪ䙊䗷ǃ؞᭩ਾ䙊䗷ᡆ㘵н䙊䗷Ⲵа㠤᜿

㿱DŽуᇦሩ䇪䇱ᣕ੺䍏䍓ᒦㆮᆇ⺞䇔DŽу亩ᯭᐕᯩṸ㓿䇪䇱䴰؞᭩ਾ䙊䗷Ⲵˈᯭᐕঅսᓄᖃṩᦞ䇪䇱ᣕ

੺؞᭩ᆼழਾˈ䟽ᯠን㹼ᵜ㿴〻ㅜᶑⲴ〻ᒿDŽу亩ᯭᐕᯩṸ㓿䇪䇱н䙊䗷Ⲵˈᯭᐕঅս؞᭩ਾᓄ

ᖃ᤹➗ᵜ㿴〻Ⲵ㾱≲䟽ᯠ㓴㓷уᇦ䇪䇱DŽ

ᯭᐕঅսᓄѕṬ᤹➗ᢩ߶Ⲵу亩ᯭᐕᯩṸ㓴㓷ᯭᐕˈнᗇ᫵㠚؞᭩ǃ䈳ᮤу亩ᯭᐕᯩṸDŽྲഐ

䇮䇑ǃ㔃ᶴǃཆ䜘⧟ຳㅹഐ㍐ਁ⭏᭩ਈ⺞䴰؞᭩Ⲵˈ؞᭩ਾⲴу亩ᯭᐕᯩṸᓄ᤹ᇑᢩ〻ᒿ䟽ᯠ䘋㹼ᇑṨ

ᢩ߶ˈሩҾ䎵䗷аᇊ㿴⁑Ⲵড䲙ᙗ䖳བྷᐕ〻Ⲵу亩ᯩṸˈᯭᐕঅսᓄ䟽ᯠ㓴㓷уᇦ䇪䇱DŽ

у亩ᯩṸᇎᯭࡽˈ㕆ࡦӪઈᡆ亩ⴞᢰᵟ䍏䍓Ӫᓄᖃੁ⧠൪㇑⨶Ӫઈ䘋㹼у亩ᯩṸӔᓅˈ⧠൪㇑



DB64λ6802018

⨶Ӫઈᓄᖃੁᯭᐕ֌ъ⨝㓴ǃ֌ъӪઈ䘋㹼ᆹޘᢰᵟӔᓅˈᒦㆮᆇ⺞䇔DŽ



ᯭᐕ֌ъࡽˈᯭᐕ⧠൪Ⲵᯭᐕ㇑⨶Ӫઈᓄੁ֌ъӪઈ䘋㹼⎸䱢ᆹޘᢰᵟӔᓅDŽ⎸䱢ᆹޘᢰᵟӔ

ᓅᓄवᤜлࡇѫ㾱޵ᇩ˖





ᯭᐕ䗷〻ѝਟ㜭ਁ⭏⚛⚮Ⲵ䜘սᡆ⧟㢲˗





ᯭᐕ䗷〻ᓄ䟷ਆⲴ䱢⚛᧚ᯭ৺ᓄ䝽༷ⲴѤᰦ⎸䱢䇮ᯭ˗



ࡍ䎧⚛⚮Ⲵᢁᮁᯩ⌅৺⌘᜿һ亩˗



䘳⭏ᯩ⌅৺䐟㓯DŽ



ᯭᐕঅսᢰᵟ䜘䰘ᓄࡦᇊᵜঅս享уᇦ䇪䇱Ⲵড䲙ᙗ䖳བྷ࠶䜘࠶亩ᐕ〻ⲴỰḕᯩṸˈ⺞ᇊỰḕ

ᯩᔿǃḷ߶ǃⴞⲴ઼㾱≲ˈᒦ䘲ᰦ㓴㓷㕆ࡦӪઈˈ৲оড䲙ᙗ䖳བྷ࠶䜘࠶亩ᐕ〻ⲴᢰᵟӔᓅǃ䱦⇥ᙗỰ

ḕ઼ᯭᐕᆼ∅Ⲵ傼᭦DŽ



ᯭᐕঅսᢰᵟ䜘䰘ᓄ㔃ਸᵜঅսⲴᇎ䱵ᛵߥˈࡦᇊᵜঅս޵䜘ᆹޘᢰᵟḷ߶ˈᒦᇊᵏ䘋㹼ᢰᵟ

࠶઼᷀᭩䘋DŽ

䠃ཝধ䲟ⓆⲺ᧝࡬ф㇗⨼



ᯭᐕঅսᓄᖃ൘ᯭᐕࡽ䗘䇶ড䲙ᙗ䖳བྷⲴ࠶䜘࠶亩ᐕ〻ˈ㕆ࡦу亩ᯩṸˈ࣐ᕪޘ䗷〻㇑᧗DŽ



ᯭᐕঅսᓄሶᐕ〻亩ⴞѝ䎵䗷аᇊ㿴⁑Ⲵড䲙ᙗ䖳བྷ࠶䜘࠶亩ᐕ〻㓣ޕᵜঅս䟽བྷড䲙Ⓚ㇑⨶

㤳⮤DŽᯭᐕঅսሩ䟽བྷড䲙Ⓚᓄᖃⲫ䇠ᔪẓˈ䘋㹼ᇊᵏỰ⍻ǃ䇴ՠǃⴁ᧗ˈᒦࡦᇊᓄᙕ亴Ṹˈ੺⸕Ӿъ

Ӫઈ઼⴨ޣӪઈ൘㍗ᙕᛵߥлᓄᖃ䟷ਆⲴᓄᙕ᧚ᯭDŽᯭᐕঅսᓄᖃ᤹➗ഭᇦᴹޣ㿴ᇊሶᵜঅս䟽བྷড䲙

Ⓚ৺ᴹޣᆹޘ᧚ᯭǃᓄᙕ᧚ᯭᣕᴹޣൠᯩӪ≁᭯ᓌᆹޘ⭏ӗⴁⶓ㇑⨶䜘䰘઼ᴹޣ䜘䰘༷ṸDŽ

ড䲙Ⓚ䇶࡛ᯩ⌅ᓄㅖਸлࡇ㿴ᇊ˖

ᯩ䶒⌅ᖻ⌅㿴ǃḷ߶㿴㤳Ⲵ䈳ḕ؍⧟ᓧоڕ⸕䇶ˈᦼᨑаᇊᢗъޘ൪㿲ሏDŽ⭡ާ༷аᇊᆹ⧠



㘵ˈ䙊䗷ሩᯭᐕ⧠൪֌ъ⧟ຳⲴ㿲ሏˈਁ⧠ᆈ൘Ⲵড䲙Ⓚ˗



䈒䰞ǃӔ䈸DŽ䈳ḕ㘵䙊䗷оᴹѠᇼ㓿傼ⲴӪઈ䘋㹼Ӕ䈸ˈӾѝࡍ↕࠶᷀ࠪ䈕亩ⴞ֌ъѝᡰᆈ

൘Ⲵড䲙Ⓚ˗

ড䲙Ⓚᯩޣ㊫լԱъǃ㊫լ亩ⴞǃ᮷⥞䍴ᯉǃуᇦ૘䈒ㅹᯩ䶒㧧ਆᴹޣ㧧ਆཆ䜘ؑ᚟DŽӾᴹ

˗䶒Ⲵؑ᚟ˈ࣐ԕ࠶᷀⹄ウˈ㔃ਸᵜᐕ〻ᇎ䱵ˈ䘋㹼ᖂ㓣ᙫ㔃

ⴁ᧗㌫㔏ⴁ⍻DŽ䙊䗷Ცភᐕൠⴁ᧗㌫㔏ᇎᰦⴁ⍻઼ᣕ੺ᆈ൘Ⲵড䲙Ⓚ˗

ḕ䰵ᴹޣ䇠ᖅDŽ䙊䗷ḕ䰵ԱъⲴһ᭵䇠ᖅˈӾѝਁ⧠ᆈ൘Ⲵড䲙ⓀDŽ

ᯭᐕঅս亩ⴞᢰᵟ䍏䍓Ӫᓄᖃ㓴㓷⴨ޣᢰᵟӪઈ䪸ሩড䲙ᙗ䖳བྷⲴ࠶䜘࠶亩ᐕ〻অ⤜㕆ࡦу亩

ᯩṸˈу亩ᯩṸᓄᖃवᤜ䇑㇇Җ৺⴨ޣമ㓨DŽу亩ᯩṸ㓿ᯭᐕঅսᢰᵟ䍏䍓Ӫᢩ߶ਾˈᣕ亩ⴞᙫⴁᇑṨ

ㆮᆇDŽ䎵䗷аᇊ㿴⁑Ⲵডབྷᐕ〻ˈᯭᐕঅսᓄᖃ㓴㓷уᇦሩу亩ᯩṸ䘋㹼䇪䇱DŽ

ሩ䇶࡛ࠪⲴ䟽བྷড䲙Ⓚᓄ᤹➗Āӄᇊā㾱≲˄ᇊᯩṸǃᇊ䍴䠁ǃᇊᵏ䲀ǃᇊ䍓ԫӪǃᇊ亴Ṹ˅ˈ

ࡦᇊ䪸ሩᙗⲴᆹޘ仾䲙᧗ࡦ᧚ᯭ઼㇑⨶ᯩṸˈ䍓ԫӪ䍏䍓൘ᯭᐕ䗷〻ѝ᤹➗㾱≲ᵏ䲀Ҹԕ㩭ᇎˈᒦᇊᵏ

ᔰኅу亩Ựḕ⍫ࣘˈ傼䇱਴亩᧚ᯭ઼ᯩṸⲴᇎᯭ᭸᷌DŽ

у亩ᯩṸᇎᯭࡽˈ㕆ࡦӪઈᡆ亩ⴞᢰᵟ䍏䍓Ӫᓄᖃੁ⧠൪㇑⨶Ӫઈ䘋㹼у亩ᯩṸӔᓅˈ⧠൪㇑



DB64λ6802018

⨶Ӫઈᓄᖃੁᯭᐕ֌ъ⨝㓴ǃ֌ъӪઈ䘋㹼ᆹޘᢰᵟӔᓅˈᒦㆮᆇ⺞䇔DŽ

ᯭᐕঅսᗵ享ѕṬ᤹➗у亩ᯩṸ㓴㓷ᯭᐕˈнᗇ᫵㠚؞᭩у亩ᯩṸDŽᓄᖃᤷᇊуӪሩу亩ᯩṸ

ᇎᯭᛵߥ䘋㹼⧠൪ⴁⶓˈਁ⧠н᤹у亩ᯩṸᇎᯭⲴˈ㾱・ণᮤ᭩˗ਁ⧠ᴹড৺Ӫ䓛ᆹޘᛵߥⲴˈ・ণ㓴

㓷Ӫઈ᫔⿫DŽ

䟽བྷড䲙ⓀⲴⴁ᧗ᓄㅖਸлࡇ㿴ᇊ˖



䟽བྷড䲙Ⓚ㓿ᯭᐕǃⴁ⨶অս⺞䇔ਾˈ൘ᔰᐕࡽᓄሶ䟽བྷড䲙Ⓚ␵অкᣕᐕ〻ᡰ൘ൠⲴᔪ䇮

ᐕ〻ᯭᐕᆹޘⴁⶓᵪᶴDŽᖃᯭᐕമ䇮䇑ਈᴤᡆᯭᐕᶑԦਁ⭏ਈࣘˈᐕ〻亩ⴞ䜘ᓄሩ㇑⨶Ⲵ䟽བྷড䲙Ⓚ৺

ⴁⶓᵪޘᰦ㺕ݵ઼ᆼழˈᒦ㓿ᯭᐕঅսᇑḕ઼ᐕ〻ⴁ⨶অս⺞䇔ਾᣕ䘱ᐕ〻ᡰ൘ൠⲴᔪ䇮ᐕ〻ᯭᐕᆹ

ᶴDŽ



ᯭᐕঅս৺ᐕ〻亩ⴞ䜘ᓄሩᡰ᢯ᔪⲴᐕ〻亩ⴞ䟽བྷড䲙Ⓚᔪ・ਠ䍖ˈ䟽བྷড䲙Ⓚਠ䍖ᓄवਜ਼

䟽བྷড䲙ⓀⲴ਽〠ǃࠪ⧠Ⲵᯭᐕ䱦⇥ǃ▌൘Ⲵড䲙ഐ㍐ǃ䱢᧗᧚ᯭԕ৺䍓ԫ䜘䰘઼䍓ԫӪㅹ޵ᇩDŽ

ᐕ〻亩ⴞ䜘ᓄᔪ・䟽བྷড䲙Ⓚޜ⽪੺⸕ࡦᓖDŽ䟽བྷড䲙Ⓚޜ⽪੺⸕Ⲵ޵ᇩवᤜ䟽བྷড䲙Ⓚ਽

〠ǃ仾䲙ㅹ㓗ǃࠪ⧠Ⲵᰦ⇥ǃ䜘սǃ⎹৺Ⲵড䲙ഐ㍐ǃ᧗ࡦ᧚ᯭǃ䍓ԫ䜘䰘઼䍓ԫӪˈ൘ᯭᐕ⧠൪ޕਓ

ᱮ㪇ս㖞઼ᴹ䟽བྷড䲙ⓀⲴ֌ъ⛩䱴䘁ᤲ䇮ޜ੺⡼DŽ

ᐕ〻亩ⴞ䜘൘ᯭᐕӪઈ䘋ޕ⧠൪ᇎᯭ䟽བྷড䲙Ⓚᯭᐕࡽˈᓄሩަ䘋㹼ᆹޘ䱢ᣔ᧚ᯭǃᓄᙕᮁ

ᨤ亴Ṹㅹ޵ᇩⲴษ䇝ˈ᰾⺞ᐕ〻֌ъ⢩⛩઼ড䲙ᙗഐ㍐ˈᨀࠪާփⲴ亴䱢᧚ᯭ઼ᇎᯭḷ߶DŽ

ᯭᐕঅսᢰᵟ㇑⨶䜘䰘ᓄࡦᇊ䟽བྷড䲙Ⓚⴁ᧗㇑⨶Ⲵᯩ⌅ǃ↕僔ǃ᧚ᯭ઼傼᭦ḷ߶ˈл䗮ⴁ

ⶓ䇑ࡂˈ᰾⺞䍓ԫDŽᵚ㓿ᯭᐕঅսᢰᵟ䍏䍓Ӫᢩ߶нᗇᇎᯭˈᵚ㓿傼᭦нᗇ䘋ޕла䚃ᐕᒿDŽ

˖ࡠ亴᧗ᯭᐕˈѫ㾱वᤜԕл޵ᇩڊᐕ〻亩ⴞ䜘ሩ䟽བྷড䲙ⓀⲴᇎᯭ䗷〻ᓄ

D˅һࡽỰḕDŽѫ㾱वᤜ䇮ᯭǃ䇮༷ⲴᆹޘᛵߥǃӪઈӔᓅᛵߥǃ䟽བྷড䲙Ⓚޜ⽪ᛵߥǃᶀᯉⲴਸ

Ṭᛵߥԕ৺⧟ຳ䱢ᣔᛵߥ˗

E˅ᰕᑨᐑḕDŽᯭᐕঅսᓄᤷᇊуӪሩ䟽བྷড䲙ⓀⲴᯩṸᇎᯭ઼㇑⨶ᛵߥ䘋㹼⧠൪ⴁⶓˈᒦ᤹➗㿴

ᇊ઼㾱≲䘋㹼ⴁ⍻DŽᖃਁ⧠н᤹➗ᯩṸᯭᐕ઼㇑⨶Ⲵˈᓄ䍓Ԕަ・ণᮤ᭩˗ਁ⧠ᴹড৺Ӫ䓛ᆹ

ޘ㍗ᙕᛵߥⲴˈᓄ・ণ㓴㓷֌ъӪઈ᫔⿫ড䲙४ฏ˗

F˅ؑ᚟кᣕDŽᐕ〻亩ⴞ䜘൘䟽བྷড䲙Ⓚᯭᐕ䗷〻ѝˈ᤹➗ⴁ᧗ᯩṸⲴ㾱≲ˈ৺ᰦሶؑ᚟Ր䙂ࡠᯭ

ᐕঅսᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ᵪᶴ઼ⴁ⨶অսˈ᧕ਇަⴁⶓỰḕˈᒦሩḕࠪⲴ䳀ᛓ㓴㓷ᮤ᭩˗

G˅һਾ傼᭦DŽ䟽བྷড䲙Ⓚᯭᐕᆼ∅ਾˈ⭡亩ⴞ䍏䍓Ӫ㓴㓷傼᭦ˈ傼᭦Ӫઈᓄवᤜᯭᐕঅս઼亩ⴞ

є㓗ᢰᵟӪઈǃ亩ⴞᆹޘǃ䍘䟿ǃᯭᐕӪઈˈⴁ⨶অսⲴᙫⴁ⨶ᐕ〻ᐸ઼ᆹޘⴁ⨶ᐕ〻ᐸDŽ傼

᭦ਸṬਾ⭡ᯭᐕঅս亩ⴞᢰᵟ䍏䍓Ӫ৺亩ⴞᙫⴁ⨶ᐕ〻ᐸㆮᆇਾˈᯩਟ䘋Ӫਾ㔝ᐕᒿⲴᯭᐕDŽ

⭏ӗޘ䟽བྷড䲙Ⓚᇎᯭ䗷〻ⲴᰕᑨỰḕᐕ֌ˈင⍮ࡠ亩ⴞⲴу㙼ᆹྭڊઈޘᐕ〻亩ⴞу㙼ᆹ

Ӫઈᇊᵏᔰኅ䟽བྷড䲙ޣ⭏ӗ亶ሬሿ㓴ᓄ㓴㓷⴨ޘᇎᯭ䗷〻Ⲵⴁⶓᐕ֌ˈᐕ〻亩ⴞ䜘Ⲵᆹྭڊ㇑⨶Ӫઈ

䍓ԫঅս઼䍓ԫӪ䘋㹼ᮤ᭩DŽޣ⴨׳䇠ᖅˈሩỰḕѝਁ⧠Ⲵ䰞仈ⶓྭڊߥỰḕ⍫ࣘˈᒦ⣦ޘⓀᆹ

ሩҾ᤹㿴ᇊ䴰㾱傼᭦Ⲵডབྷᐕ〻ˈᯭᐕঅսǃⴁ⨶অսᓄᖃ㓴㓷⴨ޣӪઈ䘋㹼傼᭦DŽ傼᭦ਸ

ṬⲴˈ㓿ᯭᐕঅս亩ⴞᢰᵟ䍏䍓Ӫ৺亩ⴞᙫⴁ⨶ᐕ〻ᐸㆮᆇਾˈᯩਟ䘋ޕла䚃ᐕᒿDŽ傼᭦ᆼᡀਾˈᓄ

ᖃ൘ডབྷᐕ〻ᡰ൘४ฏ䇮㖞傼᭦ḷ䇶⡼ˈޜ⽪傼᭦ᰦ䰤৺䍓ԫӪDŽ



DB64λ6802018

䟽བྷড䲙Ⓚⴁ᧗઼ᯭᐕ䗷〻ѝˈᐕ〻亩ⴞ䜘ᓄоᔪ䇮অսǃᯭᐕঅսǃⴁ⨶অսԕ৺ᔪ䇮ᐕ

᚟ӂ䙊DŽؑޘᤱᆹ؍ⴁⶓᵪᶴޘ〻ᯭᐕᆹ



᯳ᐛ⧦൰Ⲻᆿޞ㇗⨼





ᐕ〻亩ⴞ䜘֌Ѫᯭᐕ⧠൪ᆹޘ㇑⨶Ⲵ㙼㜭ᵪᶴˈᓄ㓴ᔪԕ亩ⴞ䍏䍓ӪѪㅜа䍏䍓ӪⲴᆹޘ⭏ӗ

䶒൷㺑ǃॿ䈳਴亩ޘˈ㇑⨶ᇎᯭᙫ᧗ࡦޘ䇱փ㌫ˈሩᯭᐕ⧠൪Ⲵᆹ؍⭏ӗޘ亶ሬሿ㓴ˈᔪ・ᯭᐕ⧠൪ᆹ

⭏ӗ㓿㩕⍫ࣘоᆹޘ⭏ӗⲴޣ㌫DŽ





亩ⴞ䍏䍓Ӫᱟᐕ〻亩ⴞᯭᐕ⧠൪ᆹޘ⭏ӗㅜа䍓ԫӪˈ䍏䍓㓴㓷㩭ᇎᐕ〻亩ⴞᆹޘ⭏ӗˈ᤹➗

亩ⴞᆹޘ⭏ӗ㇑⨶ⴞḷˈሩᆹޘ⭏ӗ㇑⨶䗷〻ᇎᯭ㘳ṨDŽ



ᐕ〻亩ⴞ䜘ᓄ㔃ਸԱъᆹޘ㇑⨶ࡦᓖ઼ᆹޘ㇑⨶ⴞḷˈᔪ・ᇎ⧠ᵜ亩ⴞᆹޘ㇑⨶ⴞḷⲴ⴨ޣ㇑

؍ỰḕࡦᓖˈᵪỠ䇮༷˄ᆹ㻵ǃⲫ䇠ǃ㔤؞ǃޘࡦᓖˈѫ㾱वᤜ˖䟽བྷড䲙Ⓚ㇑⨶ࡦᓖˈᐕ〻亩ⴞᆹ⨶

ޫǃ傼᭦ǃᣕᓏ˅㇑⨶ࡦᓖˈᆹޘ⭘⭥㇑⨶ࡦᓖˈࣣࣘ䱢ᣔ⭘૱㇑⨶ࡦᓖˈᆹޘ䇮ᯭǃᶀᯉᣕ傼ࡦᓖˈ

ᆹޘᢰᵟӔᓅࡦᓖˈড䲙ᙗ䖳བྷ࠶䜘࠶亩ᐕ〻Ựḕ傼᭦ࡦᓖˈ䳀ᛓᧂḕ⋫⨶ࡦᓖˈ⨝㓴ᆹޘ⍫ࣘࡦᓖˈ

ছࡦᓖ઼伏าছ⭏ࡦᓖ؍ࡦᓖˈ᮷᰾ᯭᐕ㇑⨶ࡦᓖˈ⋫ᆹ⨝ᰕᵏ䰤⋫ᆹ䱢⚛٬ٷᯭᐕ⧠൪⎸䱢ࡦᓖˈ㢲

ㅹDŽ



ᐕ〻亩ⴞ䜘䝽༷у㙼ᆹޘ㇑⨶ӪઈⲴᮠ䟿ᓄㅖਸ㺘

㿴ᇊDŽ

㺞

ᐛぁ亯ⴤ䜞䞃༽щ㚂ᆿޞ㇗⨼Ӱ઎ᮦ䠅

অս䍴䍘㿴⁑䝽༷Ӫᮠ

зP

৺ԕлнቁҾ

Ӫ

ᔪㆁᐕ〻ǃ㻵؞ᐕ〻

з̚зP

нቁҾ

Ӫ

˄᤹ᔪㆁ䶒〟䝽༷˅

зP

ԕкнቁҾӪ

ᙫ᢯वঅս

зݳԕлнቁҾ

Ӫ



൏ᵘᐕ〻ǃ㓯䐟㇑䚃䇮

ᆹ㻵ᐕ〻˄᤹ᐕ〻ਸ

з̚

ӯݳнቁҾ

Ӫ༷

਼ԧ䝽༷˅

ӯݳԕкнቁҾӪ

нቁҾ

Ӫˈᒦṩᦞᡰ᢯ᣵⲴ

уъ᢯वঅս࠶䜘࠶亩ᐕ〻Ⲵᐕ〻䟿઼ᯭ

ᐕড䲙〻ᓖ໎࣐

⧠൪ᯭᐕ

Ӫԕл

Ӫ

ࣣ࣑࠶वঅս

Ӫઈᮠ䟿

Ӫ̚

Ӫ

Ӫ

਽৺ԕку㙼ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶

Ӫઈˈᒦṩᦞᡰ᢯ᣵⲴ࠶䜘࠶

⧠൪ᯭᐕ

ࣣ࣑࠶वঅս

Ӫԕк亩ᐕ〻ᯭᐕড䲙ᇎ䱵ᛵߥ໎

Ӫઈᮠ䟿

࣐ˈнᗇቁҾᐕ〻ᯭᐕӪઈᙫ

ӪᮠⲴă



ᐕ〻亩ⴞ䜘ሩᯭᐕ⧠൪ᆹޘ⭏ӗ㇑⨶Ⲵ޵ᇩᓄवᤜ˖





ࡦᇊ亩ⴞᆹޘ㇑⨶ⴞḷˈᔪ・ᆹޘ⭏ӗ䍓ԫփ㌫ˈᇎᯭ䍓ԫ㘳Ṩ˗



DB64λ6802018





䝽㖞┑䏣㾱≲ⲴӾъӪઈ઼ᆹޘ⭏ӗ᮷᰾ᯭᐕ᧚ᯭ䍴䠁ǃࣣࣘ䱢ᣔ⭘૱˗



䘹⭘ㅖਸ㾱≲Ⲵᆹޘ䇮ᯭǃᶀᯉо䇮༷˗

׍ᦞḷ߶㿴㤳Ⲵ㿴ᇊˈ൘ᐕ〻亩ⴞᯭᐕ䗷〻ѝˈሩᯭᐕ⧠൪Ѥᰦ⭘⭥ǃѤ䗩䱢ᣔǃ⍎ਓǃส



ඁǃ㝊᡻ᷦǃ⁑ᶯ᭟᫁փ㌫ԕ৺䇮ᯭǃ䇮༷ᇎᯭⲴᆹޘ⭏ӗ䱢ᣔ䘋㹼ᐑ㿶ˈ৺ᰦਁ⧠ᒦ⎸䲔䳀ᛓ˗



ᐕ〻亩ⴞᯭᐕ⧠൪ˈᓄ㩭ᇎ⎸䱢᧚ᯭˈሩ⧠൪ᆈ᭮Ⲵ᱃⟳ᶀᯉᇎᯭᆹޘ⭏ӗ䱢ᣔˈࣘ⚛֌ъ

ᓄㅖਸ⴨ᓄⲴ᫽֌㿴〻઼ḷ߶㿴㤳㾱≲ˈᒦ䟷ਆ⴨ᓄⲴ䱢⚛᧚ᯭ˗



㓴㓷ᯭᐕ⧠൪൪ᇩ൪䊼ǃ֌ъ⧟ຳ઼⭏⍫䇮ᯭᆹޘ᮷᰾䗮ḷ˗



㓴㓷һ᭵ᓄᙕᮁᨤᣒ䲙DŽ



ᯭᐕ⧠൪у㙼ᆹޘઈᓄን㹼ԕл㙼䍓˖





৲оࡦᇊᯭᐕ亩ⴞᆹޘ⭏ӗ㇑⨶䇑ࡂ˗





৲оᔪ・ᆹޘ⭏ӗ䍓ԫࡦᓖ˗



৲оࡦᇊᯭᐕ⧠൪ᆹޘһ᭵ᓄᙕᮁᨤ亴Ṹ˗



৲оᔰᐕࡽᆹޘᶑԦỰḕ˗



৲оᯭᐕᵪỠǃѤᰦ⭘⭥ǃ⎸䱢䇮༷ㅹⲴᆹޘỰḕ˗



䍏䍓䱢ᣔ⭘૱઼ࣣࣘ⭘૱Ⲵㅖਸᙗᇑḕ˗



䍏䍓֌ъӪઈⲴᆹޘᮉ㛢ษ䇝઼⢩⿽֌ъӪઈ䍴Ṭᇑḕ˗



৲о㕆ࡦড䲙ᙗ䖳བྷⲴ࠶䜘ǃ࠶亩ᐕ〻у亩ᯭᐕᯩṸ˗



৲оᯭᐕᆹޘᢰᵟӔᓅ˗





䍏䍓ᯭᐕ֌ъᆹޘ৺⎸䱢ᆹޘⲴỰḕ઼ড䲙ⓀⲴ䇶࡛ˈሩ䘍ㄐ֌ъ઼ᆹޘ䳀ᛓ䘋㹼༴㖞˗





৲оᯭᐕ⧠൪⧟ຳⴁⶓ㇑⨶˗





৲о㓴㓷ᆹޘһ᭵ᓄᙕᮁᨤ╄㓳ˈ৲о㓴㓷ᆹޘһ᭵ᮁᨤ˗





৲оᆹޘһ᭵Ⲵ䈳ḕǃ࠶᷀˗





䍏䍓ᆹޘ⭏ӗⲴ䇠ᖅǃᆹޘ䍴ᯉⲴ㕆ࡦ˗





䍏䍓≷ᙫǃᮤ⨶ǃ〫Ӕᆹޘ䍴ᯉDŽ



ᐕ〻亩ⴞ䜘ᓄᔪ・ᵜ亩ⴞᆹޘ⭏ӗ䳀ᛓᧂḕਠ䍖ˈ䙊䗷ᰕᑨỰḕǃᇊᵏᐑḕǃ䜘䰘ⴁⶓㅹᯩᔿˈ

䳀ޘ䳀ᛓ䘋㹼Җ䶒䇠䖭ˈᒦṩᦞᯭᐕᇎ䱵ᛵߥˈሩᆈ൘Ⲵᆹޘ䳀ᛓؑ᚟ˈሩਁ⧠Ⲵᆹޘ䟷䳶ᯭᐕ⧠൪ᆹ

ᛓ࠶㊫䇶࡛㇑⨶ˈ৺ᰦ㓴㓷⴨ޣӪઈҸԕ⎸䲔DŽ



ᐕ〻亩ⴞ䜘ᓄṩᦞᵜ㿴〻ㅜ㢲⴨ޣᶑⅮ㿴ᇊሩᐕ〻亩ⴞ䟽བྷড䲙ⓀⲴᇎᯭ䘋㹼ⴁ᧗㇑⨶DŽ



ᐕ〻亩ⴞ䜘ᓄ᤹➗ᵜঅսᆹޘỰḕࡦᓖⲴ㿴ᇊˈሩᐕ〻ᇎᯭޘ䗷〻䘋㹼㓿ᑨᙗᆹޘỰḕ઼ᇊᵏ

у亩Ựḕˈᒦ᧕ਇԱъ਴㇑⨶ቲǃᯭᐕᆹޘⴁⶓ㇑⨶ᵪᶴ৺ަԆ⴨ޣ䜘䰘Ⲵъ࣑ᤷሬоᆹޘⴁⶓỰḕˈ

ሩਁ⧠ᆈ൘Ⲵᆹޘ䳀ᛓ᤹㾱≲㓴㓷ᮤ᭩઼кᣕDŽ



᯳ᐛᵰỦ䇴༽㇗⨼





ᯭᐕঅսᓄ䇮㖞у䰘ⲴᵪỠ䇮༷㇑⨶ᵪᶴˈᐕ〻亩ⴞ䜘ᓄ䝽༷у㙼䇮༷㇑⨶ઈሩᵜঅսᐕ〻ᯭ

ᐕ⭘ᵪỠ䇮༷᤹➗⴨ޣࡦᓖ䘋㹼㇑⨶DŽ



DB64λ6802018





ᯭᐕᵪỠ䇮༷䘋൪ᆹ㻵ࡽˈᐕ〻亩ⴞ䜘у㙼䇮༷㇑⨶Ӫઈᓄ㓴㓷ӗᵳǃⴁ⨶ǃᆹ㻵অսሩ䘋൪

Ⲵ䇮༷䘋㹼ḕ傼ˈѕ⾱ᆹޘ㻵㖞н喀ޘǃഭᇦ᰾Ԕ⾱→␈⊠ᡆᆈ൘ަԆ䖳བྷᆹޘ䳀ᛓⲴ䇮༷䘋ޕᯭᐕ⧠

⭘ᶑԦⲴᵪỠ䇮༷ˈᓄ䍓Ԕӗᵳঅս䘋㹼ᮤ᭩ᡆ䘰ࠪᯭᐕ⧠൪DŽᔪㆁ䎧䟽ᵪỠᴹ֯ޘ൪ˈਁ⧠нㅖਸᆹ

˖лࡇᛵᖒѻаⲴˈнᗇࠪ』ǃ֯⭘

˗኎ഭᇦ᰾Ԕ␈⊠ᡆ⾱→֯⭘Ⲵ૱⿽ǃරਧ







˗ᢰᵟḷ߶ᡆࡦ䙐ল㿴ᇊⲴ֯⭘ᒤ䲀Ⲵޘ䎵䗷ᆹ











㓿Ự傼䗮нࡠᆹޘᢰᵟḷ߶㿴ᇊⲴ˗





⋑ᴹᆼᮤᆹޘᢰᵟẓṸⲴ˗

ᣔ㻵㖞ⲴDŽ؍ޘᴹ᭸Ⲵᆹޘᴹ喀⋐





ሩㅖਸ֯⭘ᶑԦⲴᔪㆁ䎧䟽ᵪỠ䇮༷ˈᐕ〻亩ⴞ䜘ᓄ䘹ᤙާ༷⴨ᓄ䍴䍘Ⲵᆹ㻵অս䘋㹼ᆹ㻵DŽ



䇮༷ᆹ㻵ࡽˈᐕ〻亩ⴞ䜘ᓄⴁⶓᆹ㻵অսᢰᵟ䍏䍓Ӫࡠᯭᐕ⧠൪䘋㹼ई傼ˈᆹ㻵অսᓄ㓴㓷㕆ࡦу亩ᯭ

ᐕᯩṸ઼ᆹޘ䱢ᣔ᧚ᯭˈᒦሶ⴨ޣ䍴ᯉᣕ䘱ᙫ᢯वঅս઼ⴁ⨶অսᇑᢩDŽ



ᐕ〻亩ⴞ䜘у㙼䇮༷㇑⨶Ӫઈᓄሩ䘋൪ᆹ㻵Ⲵ֌ъӪઈ䘋㹼ᆹޘӔᓅˈᒦḕ傼ᆹ㻵অս৺ᆹ㻵

ǃᢰᵟ䍏䍓Ӫࡠ⧠൪ޘӪઈ䇱ԦⲴᴹ᭸ᙗԕ৺ࣣࣘ䱢ᣔ⭘૱Ⲵ䝽઼༷֯⭘ᛵߥˈᒦⴁⶓᆹ㻵অսѫ㾱ᆹ

ⴁⶓỰḕDŽ



ᔪㆁ䎧䟽ᵪỠᆹ㻵অսᓄሶᔪㆁ䎧䟽ᵪỠᆹ㻵઼᣶নᐕ〻у亩ᯭᐕᯩṸǃᆹ㻵઼᣶নӪઈ਽

অǃᆹ㻵઼᣶নᰦ䰤ㅹᶀᯉᣕᯭᐕᙫ᢯वঅս઼ⴁ⨶অսᇑṨਾˈ੺⸕ᐕ〻ᡰ൘ൠ৯㓗ԕкൠᯩӪ≁᭯

ᓌᔪ䇮ѫ㇑䜘䰘DŽ

㾱≲ሩᔪޣᢰᵟḷ߶৺ᆹ㻵֯⭘䈤᰾ҖⲴᴹޘᔪㆁ䎧䟽ᵪỠᆹ㻵ᆼ∅ਾˈᆹ㻵অսᓄᖃ᤹➗ᆹ



֯ޘㆁ䎧䟽ᵪỠ䘋㹼㠚Ựǃ䈳䈅઼䈅䘀䖜DŽ㠚ỰਸṬⲴˈᓄᖃࠪާ㠚ỰਸṬ䇱᰾ˈᒦੁ֯⭘অս䘋㹼ᆹ

⭘䈤᰾DŽ

অս䘋㹼傼᭦ˈᡆ㘵ငޣᔪㆁ䎧䟽ᵪỠᆹ㻵ᆼ∅ਾˈ֯⭘অսᓄᖃ㓴㓷ӗᵳǃᆹ㻵ǃⴁ⨶ㅹᴹ



⭘ˈᵚ㓿傼᭦ᡆ㘵傼֯ޕᢈާᴹ⴨ᓄ䍴䍘ⲴỰ傼Ự⍻ᵪᶴ䘋㹼傼᭦DŽᔪㆁ䎧䟽ᵪỠ㓿傼᭦ਸṬਾᯩਟᣅ

᭦нਸṬⲴнᗇ֯⭘DŽᇎ㹼ᯭᐕᙫ᢯वⲴˈ⭡ᯭᐕᙫ᢯वঅս㓴㓷傼᭦DŽᔪㆁ䎧䟽ᵪỠ൘傼᭦ࡽᓄᖃ㓿

ᴹ⴨ᓄ䍴䍘ⲴỰ傼Ự⍻ᵪᶴⴁⶓỰ傼ਸṬDŽỰ傼Ự⍻ᵪᶴ઼Ự傼Ự⍻ӪઈሩỰ傼Ự⍻㔃᷌ǃ䢤ᇊ㔃䇪׍

⌅᢯ᣵ⌅ᖻ䍓ԫDŽ

⭘অսᓄᖃ㠚ᔪㆁ䎧䟽ᵪỠᆹ㻵傼᭦ਸṬѻᰕ䎧

ᰕ޵ˈሶᔪㆁ䎧䟽ᵪỠᆹ㻵傼᭦䍴ᯉǃ֯



ᔪㆁ䎧䟽ᵪỠᆹޘ㇑⨶ࡦᓖǃ⢩⿽֌ъӪઈ਽অㅹˈੁᐕ〻ᡰ൘ൠ৯㓗ԕкൠᯩӪ≁᭯ᓌᔪ䇮ѫ㇑䜘䰘

࣎⨶ᔪㆁ䎧䟽ᵪỠ֯⭘ⲫ䇠DŽⲫ䇠ḷᘇ㖞Ҿᡆ㘵䱴⵰Ҿ䈕䇮༷Ⲵᱮ㪇ս㖞DŽ

䙊䚃DŽޘᔪㆁ⢙儈ᓖ䎵䗷ㅜа䱴້ᰦˈᓄ᤹⴨ᓄ㿴ᇊᩝ䇮׋ຄ਺ਨᵪклⲴᆹ



ˈᖃᔪㆁ䎧䟽ᵪỠ൘ањᐕ〻亩ⴞ䘎㔝֯⭘ᰦ䰤䎵䗷

ᒤˈᓄ䟽ᯠငᢈỰ傼DŽ⇿䳄єᒤᰦ䰤





ሩᔪㆁ䎧䟽ᵪỠ䘋㹼а⅑䱢㞀༴⨶DŽнᗇ֯⭘䶎৏লᇦ⭏ӗⲴᔪㆁ䎧䟽ᵪỠḷ߶㢲઼ᵚ㓿䗷䇮䇑ǃ䇑㇇

Ⲵ䱴⵰㻵㖞DŽ





ᯭᐕঅսу㙼䇮༷㇑⨶ᵪᶴ઼ᐕ〻亩ⴞ䜘ᓄᇊᵏᔰኅᯭᐕᵪỠу亩Ựḕ⍫ࣘˈу㙼䇮༷㇑⨶

ᵪᶴ⇿ᴸнቁҾ

⅑ˈᐕ〻亩ⴞ䜘⇿ॺᴸнቁҾ

⅑DŽᐕ〻亩ⴞ䜘䇮༷у㙼㇑⨶Ӫઈᓄ㓿ᑨỰḕᯭᐕ⧠



DB64λ6802018

⨝᫽֌㹼Ѫǃ᫽֌ӪઈⲴӔ᧕ޘ㻵㖞ǃ᫽֌ᐕᆹޘ൪֯⭘ⲴᵪỠ䇮༷ˈቔަᱟሩᔪㆁ䎧䟽ᵪỠ䇮༷Ⲵᆹ

䳀ᛓⲴᔪㆁ䎧䟽ᵪޘᐕᮤ᭩ˈѕ⾱֯⭘ᆈ൘ᆹڌ䳀ᛓˈᓄ䍓ԔޘᛵߥㅹDŽਁ⧠䇮༷ᆹޫ؍䇠ᖅǃ㔤؞о

ỠDŽ

Ⲵਈॆˈሩᔪㆁ䎧䟽ᵪỠ䟷ਆ⴨ى≄ᐕ〻亩ⴞ䜘ᓄṩᦞн਼ᯭᐕ䱦⇥ǃઘത⧟ຳԕ৺ᆓ㢲ǃ





ᰕǃਁ⭏ᵪỠһ᭵ǃᚦ࣓ཙ≄ǃ亦ॷٷ䱢ᣔ᧚ᯭˈѕ⾱ԫօӪઈ䘍ㄐᤷᥕᡆ߂䲙֌ъDŽᖃ䙷㢲ޘᓄⲴᆹ

у亩Ựḕˈ⺞䇔ᰐ䳀ᛓਾᯩਟᚒ༽֯⭘DŽޘ࣐㢲ǃ䱴⵰ᆹ㻵ㅹ⧟㢲ᰦˈᐕ〻亩ⴞ䜘ᓄ㓴㓷ᆹ



ࣩࣞ䱨ᣚ⭞૷Ⲻ㇗⨼

ᔪㆁᯭᐕԱъᓄ䘹ᇊࣣࣘ䱢ᣔ⭘૱ⲴਸṬ׋䍗ᯩˈѪ֌ъӪઈ䝽༷Ⲵࣣࣘ䱢ᣔ⭘૱ᗵ享ㅖਸഭ





ᇦᴹޣḷ߶ˈᓄާ༷⭏ӗ䇨ਟ䇱ǃӗ૱ਸṬ䇱ㅹ⴨ޣ䍴ᯉDŽ㓿ᵜঅսᆹޘ⭏ӗ㇑⨶䜘䰘ᇑḕਸṬਾᯩਟ

⭘DŽ֯

ḷ߶ᢗ㹼DŽࣣࣘ䱢ᣔ⭘૱䗮ࡠ֯⭘ᒤ䲀ᡆᣕᓏḷ߶ޣࣣࣘ䱢ᣔ⭘૱Ⲵ֯⭘ᒤ䲀ᓄ᤹ഭᇦ⧠㹼⴨





Ⲵᓄ⭡ᔪㆁᯭᐕԱъ㔏а᭦എᣕᓏˈᒦᓄѪ֌ъӪઈ䝽༷ᯠⲴࣣࣘ䱢ᣔ⭘૱DŽࣣࣘ䱢ᣔ⭘૱ᴹᇊᵏỰ⍻

㾱≲Ⲵᓄ᤹➗ަӗ૱ⲴỰ⍻ઘᵏ䘋㹼Ự⍻DŽ

㇑ǃਁ᭮ǃ֯⭘ǃᴤᦒǃᣕᓏ㇑⨶ࡦᓖDŽ؍ࣣࣘ䱢ᣔ⭘૱䍝Ҡǃ傼᭦ǃޘڕ・ᔪㆁᯭᐕԱъᓄᔪ



൘ࣣࣘ䱢ᣔ⭘૱֯⭘ࡽˈᓄሩަ䱢ᣔ࣏㜭䘋㹼ᗵ㾱ⲴỰḕDŽ

ᔪㆁᯭᐕԱъᓄᮉ㛢ӾъӪઈ᤹➗ࣣࣘ䱢ᣔ⭘૱֯⭘㿴ᇊ઼䱢ᣔ㾱≲ˈ↓⺞֯⭘ࣣࣘ䱢ᣔ⭘



૱DŽ



ᔪㆁᯭᐕԱъᓄሩড䲙ᙗ䖳བྷⲴᯭᐕ֌ъ൪ᡰ৺ާᴹቈ∂ডᇣⲴ֌ъ⧟ຳ䇮㖞ᆹޘ䆖⽪ḷ䇶

䱢ᣔ⭘૱ḷ䇶⡼DŽޘ৺ᓄ֯⭘Ⲵᆹ



⎾䱨ᆿޞ㇗⨼





ᯭᐕ⧠൪Ⲵ⎸䱢ᆹޘ㇑⨶ᓄ⭡ᯭᐕঅս䍏䍓DŽᇎ㹼ᯭᐕᙫ᢯वᰦˈᓄ⭡ᙫ᢯वঅս䍏䍓DŽ࠶व

অսᓄੁᙫ᢯वঅս䍏䍓ˈᒦᓄᴽӾᙫ᢯वঅսⲴ㇑⨶ˈ਼ᰦᓄ᢯ᣵഭᇦ⌅ᖻǃ⌅㿴㿴ᇊⲴ⎸䱢䍓ԫѹ

࣑DŽ





ᯭᐕঅսᓄṩᦞᔪ䇮亩ⴞ㿴⁑ǃ⧠൪⎸䱢ᆹޘ㇑⨶Ⲵ䟽⛩ˈ൘ᯭᐕ⧠൪ᔪ・⎸䱢ᆹޘ㇑⨶㓴㓷

ᵪᶴ৺ѹ࣑⎸䱢㓴㓷ˈᒦᓄ⺞ᇊ⎸䱢ᆹޘ䍏䍓Ӫ઼⎸䱢ᆹޘ㇑⨶Ӫઈˈ਼ᰦᓄ㩭ᇎ⴨ޣӪઈⲴ⎸䱢ᆹޘ

㇑⨶䍓ԫDŽ



ᯭᐕঅսᓄ䪸ሩᯭᐕ⧠൪ਟ㜭ሬ㠤⚛⚮ਁ⭏Ⲵᯭᐕ֌ъ৺ަԆ⍫ࣘˈࡦᇊ⎸䱢ᆹޘ㇑⨶ࡦᓖDŽ

⎸䱢ᆹޘ㇑⨶ࡦᓖᓄवᤜлࡇ޵ᇩ˖





⎸䱢ᆹޘᮉ㛢оษ䇝ࡦᓖ˗





ਟ⟳৺᱃⟳᱃⠶ড䲙૱㇑⨶ࡦᓖ˗



⭘⚛ǃ⭘⭥ǃ⭘≄㇑⨶