版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
外贸合同范例英文第一篇范文:合同编号:__________
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedbyandbetweentheSeller(hereinafterreferredtoas"theSeller")andtheBuyer(hereinafterreferredtoas"theBuyer"),bothofwhomarelegallyestablishedentities,withthefollowingtermsandconditions:
1.DescriptionofGoods:
TheSellershallsupplytheBuyerwiththefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")asspecifiedintheattachedProductList(hereinafterreferredtoas"theProductList").
2.Quantity:
ThetotalquantityoftheGoodsshallbeasspecifiedintheProductList.
3.Quality:
ThequalityoftheGoodsshallcomplywiththestandardsandspecificationssetforthintheProductListandanyapplicableinternationalstandards.
4.Price:
ThepriceoftheGoodsshallbeasspecifiedintheProductList,andthecurrencyofpaymentshallbe[Currency].
5.PaymentTerms:
TheBuyershallmakepaymenttotheSellerinaccordancewiththefollowingterms:
a.TheBuyershallpay[Percentage]ofthetotalcontractvalueuponsigningthisContract.
b.TheBuyershallpaytheremaining[Percentage]ofthetotalcontractvalueupontheshipmentoftheGoods,asevidencedbytheshippingdocuments.
c.Thepaymentshallbemadeby[PaymentMethod],andtheBuyershallprovidetheSellerwiththenecessarybankinginformationforthepayment.
6.Shipment:
TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyerattheportofdestinationspecifiedintheProductList.Theshippingdateshallbeasagreeduponbybothparties.
7.Insurance:
TheSellershallobtainandmaintainadequatemarineinsurancecoveragefortheGoodsduringtransit,andtheinsurancepolicyshallbemadepayabletotheBuyer.
8.InspectionandAcceptance:
TheBuyershallhavetherighttoinspectandaccepttheGoodsuponarrivalatthedestination.Anydisputesarisingfromtheinspectionandacceptanceshallberesolvedthroughmutualconsultation.
9.LiabilityandIndemnification:
a.TheSellershallbeliableforanydefectsintheGoodsorfailuretocomplywiththespecificationsandstandardssetforthintheProductList.
b.TheBuyershallindemnifytheSelleragainstanyclaims,liabilities,orlossesarisingfromtheBuyer'sbreachofthisContract.
10.GoverningLawandDisputeResolution:
ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiation.Ifnegotiationfails,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtof[Jurisdiction]forarbitration.
11.Confidentiality:
BothpartiesagreetokeepthetermsandconditionsofthisContractstrictlyconfidentialandnottodisclosethemtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.
12.Attachments:
a.ProductList
b.TechnicalSpecifications
c.TermsandConditionsofPayment
d.TermsandConditionsofShipment
e.InsurancePolicy
f.Anyotherrelevantdocumentsasagreeduponbybothparties.
InWitnessWhereof,theSellerandtheBuyerhaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
Seller:
Name:__________________________
Address:__________________________
Signature:_______________________
Date:___________________________
Buyer:
Name:__________________________
Address:__________________________
Signature:_______________________
Date:___________________________
第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis_________dayof_________,20_____,byandbetween:
1.TheSeller(hereinafterreferredtoas"theSeller"),alegallyestablishedentitywithitsprincipalplaceofbusinessat[Seller'sAddress],representedby[Seller'sRepresentative];
2.TheBuyer(hereinafterreferredtoas"theBuyer"),alegallyestablishedentitywithitsprincipalplaceofbusinessat[Buyer'sAddress],representedby[Buyer'sRepresentative];
3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),alegallyestablishedentitywithitsprincipalplaceofbusinessat[ThirdParty'sAddress],representedby[ThirdParty'sRepresentative].
Thepartiesheretoagreeasfollows:
1.DescriptionofGoods:
TheSellershallsupplytheBuyerwiththefollowingGoodsasspecifiedintheattachedProductList.
2.Quantity:
ThetotalquantityoftheGoodsshallbeasspecifiedintheProductList.
3.Quality:
ThequalityoftheGoodsshallcomplywiththestandardsandspecificationssetforthintheProductListandanyapplicableinternationalstandards.
4.Price:
ThepriceoftheGoodsshallbeasspecifiedintheProductList,andthecurrencyofpaymentshallbe[Currency].
5.PaymentTerms:
a.TheBuyershallpay[Percentage]ofthetotalcontractvalueuponsigningthisContract.
b.TheBuyershallpaytheremaining[Percentage]ofthetotalcontractvalueupontheshipmentoftheGoods,asevidencedbytheshippingdocuments.
c.Thepaymentshallbemadeby[PaymentMethod],andtheBuyershallprovidetheSellerwiththenecessarybankinginformationforthepayment.
6.Shipment:
TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyerattheportofdestinationspecifiedintheProductList.Theshippingdateshallbeasagreeduponbybothparties.
7.Insurance:
TheSellershallobtainandmaintainadequatemarineinsurancecoveragefortheGoodsduringtransit,andtheinsurancepolicyshallbemadepayabletotheBuyer.
8.InspectionandAcceptance:
TheBuyershallhavetherighttoinspectandaccepttheGoodsuponarrivalatthedestination.Anydisputesarisingfromtheinspectionandacceptanceshallberesolvedthroughmutualconsultation.
9.RoleoftheThirdParty:
a.TheThirdPartyshallactastheintermediarybetweentheSellerandtheBuyerforthepurposeoffacilitatingthetransaction.
b.TheThirdPartyshallensurethatallpartiescomplywiththetermsandconditionsofthisContract.
c.TheThirdPartyshallbeentitledtoreceiveacommissionasagreeduponbytheSellerandtheBuyer.
10.RightsandObligationsoftheBuyer:
a.TheBuyershallhavetherighttoterminatethisContractiftheSellerfailstodelivertheGoodswithintheagreedtimeframe.
b.TheBuyershallhavetherighttorejectanyGoodsthatdonotmeetthespecifiedqualitystandards.
c.TheBuyershallhavetherighttoclaimcompensationforanylossesincurredduetotheSeller'sbreachofthisContract.
11.RightsandObligationsoftheSeller:
a.TheSellershallberesponsibleforensuringthetimelydeliveryoftheGoods.
b.TheSellershallbeliableforanydefectsintheGoodsorfailuretocomplywiththespecificationsandstandardssetforthintheProductList.
c.TheSellershallprovidetheBuyerwithallnecessarydocumentation,includingbutnotlimitedtoinvoices,packinglists,andshippingdocuments.
12.RightsandObligationsoftheThirdParty:
a.TheThirdPartyshallactingoodfaithandexerciseduediligenceinperformingitsdutiesunderthisContract.
b.TheThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedduringthecourseofitsduties.
c.TheThirdPartyshallbeentitledtoreceiveacommissionasagreeduponbytheSellerandtheBuyer.
13.LimitationofLiability:
a.TheSellershallnotbeliableforanyindirectorconsequentiallossessufferedbytheBuyer.
b.TheBuyershallnotbeliableforanyindirectorconsequentiallossessufferedbytheSeller.
14.GoverningLawandDisputeResolution:
ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiation.Ifnegotiationfails,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtof[Jurisdiction]forarbitration.
15.Confidentiality:
BothpartiesagreetokeepthetermsandconditionsofthisContractstrictlyconfidentialandnottodisclosethemtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.
16.Attachments:
a.ProductList
b.TechnicalSpecifications
c.TermsandConditionsofPayment
d.TermsandConditionsofShipment
e.InsurancePolicy
f.Anyotherrelevantdocumentsasagreeduponbybothparties.
InWitnessWhereof,theSeller,theBuyer,andtheThirdPartyhaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
Seller:
Name:__________________________
Address:__________________________
Signature:_______________________
Date:___________________________
Buyer:
Name:__________________________
Address:__________________________
Signature:_______________________
Date:___________________________
ThirdParty:
Name:__________________________
Address:__________________________
Signature:_______________________
Date:___________________________
Summary:
TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestofacilitatethetransactionbetweentheSellerandtheBuyerbyprovidingintermediaryservices.ThepurposeofthisarrangementistoenhancetheBuyer'sprotectionandensurethattheirinterestsareprioritized.ByincorporatingspecificrightsandobligationsfortheBuyer,suchastherighttoterminatetheContractandclaimcompensationforlosses,theBuyer'sinterestsaresafeguarded.Additionally,therestrictionsontheSeller'sliabilityandtheterminationrightsgrantedtotheBuyerensurethattheBuyer'srightsarenotcompromised.TheinvolvementoftheThirdPartyalsohelpsinmaintainingtransparencyandefficiencyinthetransactionprocess,ultimatelybenefitingallpartiesinvolved.
第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isexecutedbyandbetween:
1.TheSeller(hereinafterreferredtoas"theSeller"),alegallyestablishedentitywithitsprincipalplaceofbusinessat[Seller'sAddress],representedby[Seller'sRepresentative];
2.TheBuyer(hereinafterreferredtoas"theBuyer"),alegallyestablishedentitywithitsprincipalplaceofbusinessat[Buyer'sAddress],representedby[Buyer'sRepresentative];
3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),alegallyestablishedentitywithitsprincipalplaceofbusinessat[ThirdParty'sAddress],representedby[ThirdParty'sRepresentative].
Thepartiesheretoagreeasfollows:
1.DescriptionofServices:
TheSellershallprovidetheBuyerwiththefollowingservices(hereinafterreferredtoas"theServices")asspecifiedintheattachedServiceDescription.
2.ScopeofServices:
TheSellershallperformtheServicesinaccordancewiththescopeandspecificationsoutlinedintheServiceDescription.
3.DeliveryofServices:
TheSellershallcommencetheprovisionoftheServicesuponthesigningofthisContractandshallcompletetheServiceswithinthetimeframeagreeduponbybothparties.
4.FeesandPaymentTerms:
a.TheBuyershallpaytheSelleratotalfeeof[Amount]fortheServices,asspecifiedintheServiceDescription.
b.TheBuyershallmakepaymentsinaccordancewiththepaymentscheduleoutlinedintheServiceDescription.
c.Thepaymentshallbemadeby[PaymentMethod],andtheBuyershallprovidetheSellerwiththenecessarybankinginformationforthepayment.
5.RoleoftheThirdParty:
a.TheThirdPartyshallactastheserviceproviderfortheBuyer,overseeingthequalityanddeliveryoftheServices.
b.TheThirdPartyshallhavetheauthoritytoapproveorrejectanychangestotheServicesortheServiceDescription.
c.TheThirdPartyshallbeentitledtoreceiveafeeforitsservicesasagreeduponbytheBuyerandtheSeller.
6.RightsandObligationsoftheBuyer:
a.TheBuyershallhavetherighttorequestmodificationstotheServicesortheServiceDescription,providedsuchmodificationsaremutuallyagreeduponbytheSellerandtheThirdParty.
b.TheBuyershallhavetherighttoterminatethisContractiftheSellerfailstomeettheagreed-uponservicestandards.
c.TheBuyershallhavetherighttoclaimdamagesforanydelaysorfailuresintheprovisionoftheServices.
7.RightsandObligationsoftheSeller:
a.TheSellershallbeobligatedtoprovidetheServicesinaccordancewiththeagreed-uponstandardsandspecifications.
b.TheSellershallberesponsibleforanylossesordamagescausedbyitsfailuretoperformtheServicesasrequired.
c.TheSellershallprovidetheBuyerwithregularprogressreportsandanynecessarydocumentationrelatedtotheServices.
8.RightsandObligationsoftheThirdParty:
a.TheThirdPartyshallbeobligatedtoensurethattheSellermeetstheagreed-uponservicestandards.
b.TheThirdPartyshallhavetheauthoritytoinspectthequalityoftheServicesprovidedbytheSeller.
c.TheThirdPartyshallbeentitledtoreceiveafeeforitsservicesasagreeduponbytheBuyerandtheSeller.
9.LimitationofLiability:
a.TheSellershallnotbeliableforanyindirectorconsequentiallossessufferedbytheBuyer,exceptasspecificallyprovidedforinthisContract.
b.TheBuyershallnotbeliableforanyindirectorconsequentiallossessufferedbytheSeller,exceptasspecificallyprovidedforinthisContract.
10.GoverningLawandDisputeResolution:
ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiation.Ifnegotiationfails,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtof[Jurisdiction]forarbitration.
11.Confidentiality:
BothpartiesagreetokeepthetermsandconditionsofthisContractstrictlyconfidentialandnottodisclosethemtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.
12.Attac
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
评论
0/150
提交评论