2024届高考语文复习：文言文阅读基础训练（第一周）

古文基础训练（第一周）

请在括号内填入实词的含义，并在画线句子下方写上画线句子的翻译

第一课《物各有短长》

甘戊使（）于齐，渡大河。船人曰:“河水间耳，君（）不能自渡，能为王者之说（）乎（）？〃

甘戊曰:“不然（），汝（）不知也!物各有短长:谨愿敦厚，可事（）主（），不施用兵③;骐

骥藤甄足及千里，置（）之宫室，使（）之（）捕鼠,曾不如小狸汗将为利，名闻天下，匠

以（）治木，不如斤斧。今（）持楫而上下随流，吾（）不如子上；说千乘之君，万乘之主，子亦

（）不如戊矣。"（选自汉•刘向《说苑•杂言》）

第二课雪夜访戴

王子猷居山阴，夜大雪，眠觉（），开室，命酌酒。四望皎然（），因起彷徨，咏左思《招隐诗》。

忽忆戴安道。时戴在安，即便（）夜乘小船就之。经宿方（）至（），造门不前而返。人问

其（）故（），王曰:"吾（）本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴!〃（选自南朝・刘义庆《世说新语・任

诞》）

第三课.欧阳修“三上”作文

钱思公虽生长富贵，而（）少所嗜好"。在西洛时，尝（）语僚属（）言:平生惟（）

好读书，坐则（）读经史，卧则（）读小说，上厕则（）阅小辞，盖（）未尝顷刻释卷也。

谢希深亦（）言:〃宋公垂同在史院，每走厕，必挟书以往，讽（）诵之声琅然闻于远近，其（）

笃（）学如此。〃余（）因（）谓（）希深日（）："余（）平生所作文章，多在三上,

乃（）马上、枕上、厕上也。盖（）惟（）此尤可以属思尔（）。”（选自宋・欧阳修《归

田录》）

第四课刮目相待

初故谓（）吕蒙曰:〃卿（）今当涂（）拿事，不可不学!〃蒙辞（）以（）军中多

务。权日:"孤岂（）欲（）卿（）治（）经为博士邪（）?但（）当涉猎，见往事耳

（）o卿（）言多务，孰（）苣（）孤?孤常读书,自以为（）大有所益。〃蒙乃（）

始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议（）次惊曰:"卿今者才略（），非复吴下阿蒙!〃蒙曰:"士别

三日，即更刮目相待。大兄何见事之晚乎@!〃肃遂（）拜（）蒙母，结友而别。（选自宋•司马光

《资治通鉴•汉纪》）

参考答案

第一课《物各有短长》

甘戊使（出使）于齐，渡大河。船人曰:"河水间耳君（你）不能自渡，能为王者之说（说客）乎

（吗）？"甘戊曰:“不然（……的样子），汝（你）不知也!物各有短长:谨愿敦厚，可事（侍奉）主（君

王），不施用兵③;骐骥南弱，足及千里，置（放）之宫室，使（让）之（它们，代词）捕鼠，曾不如小

狸;干将为利，名闻天下，匠以（用）治木，不如斤斧。今（现在）持楫而上下随流，吾（我）不如子

@；说千乘之君，万乘之主，子亦（也）不如戊矣。"（选自汉・刘向《说苑•杂言》）

【参考译文】

甘戊出使齐国，（要乘船）渡过（一条））大河。船夫说：“河水阻隔（两岸）,你不能自己渡过河去,（还）能做君

王的说客吗?”甘戊子说：“不是这样的，你不了解（其中的道理）!事物各有长处和短处:诚实宽厚（的臣子）,

可可以侍奉君王,不能用（他们）领军打仗;骏马能够达到（日行）千里，放它们在屋里,让它们捕老鼠，连小猫都

不如汗将是（一把）锋利（的宝剑），闻名天下,（可）木匠用（它）来劈削才木头,（还）不如斧子。现在拿着船桨（划

船），随着江流进退自如，我不如你;劝说小国之君，大国之主,你也比不上我了。”

第二课雪夜访戴

王子猷居山阴，夜大雪，眠觉（醒），开室，命酌酒。四望皎然（……的样子），因起彷徨，咏

左思《招隐诗》。忽忆戴安道。时戴在炎I」，即便（立即）夜乘小船就之。经宿方（才）至（到）,

造门不前而返。人问其（他）故（原因），王曰:“吾（我）本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴!〃（选

自南朝•刘义庆《世说新语•任诞》）

【参考译文】

王子猷居住在山阴,（一天）夜里下不大雪,（他）睡觉醒来打开房门，让（仆人）斟上酒。四处望去,（一片）洁

白明亮（他）于是起身，慢步徘徊，吟诵着左思的《招隐诗》。忽然间想到了戴逵。戴逵当时在冽县.（王子

猷）立即连夜乘小船到那里。（他）经过一夜才到，到了（戴逵家）门口（却）没有进去就返回了。有人问他原因,

王子猷说：“我本来是趁一时高兴前往，兴致已尽（就自然）返回,为何一定要见戴逵呢!”

第三课,欧阳修“三上”作文

钱思公虽生长富贵，而（但是）少所嗜好”。在西洛时，尝（曾经）语僚属（下属）言:

平生惟（只）好读书，坐则（就）读经史，卧则（就）读小说，上厕则（就）阅小辞，盖

（大概）未尝顷刻释卷也。谢希深亦（也）言:〃宋公垂同在史院，每走厕，必挟书以往，讽（诵

读）诵之声琅然闻于远近，其（他，代词）笃（认真）学如此。“余（我）因（因此）

谓（告诉）希深日（说）:余（我）平生所作文章，多在三上，乃（就是）马上、枕上、

厕上也。盖（因为）惟（只）此尤可以属思尔（罢了）。”（选自宋・欧阳修《归田录》）

【参考译文】

钱思公虽然（在）富贵之家长大，但是很少有什么爱好。在西京洛阳时,（他）曾经告诉属下的官吏

说，（他）平素只喜欢读书,坐着的时候就读经史，躺在床上就读各种杂记，上厕所的时候就读小辞，

大概不曾有片刻放下书本（的时候）。谢希深也说:“宋公垂（和我）同在国史院,（他）每当前往厕所,一

定夹着书去,朗读的声音清晰响亮，远近都能听到，他（就是）这样专心好学啊。"我于是告诉希深

说:“我平生所作的文章，大多是在三上，就是马上、枕上、厕上（完成的）。因为只有这些时间格外

可以用来（好好）构思啊。"

第四课刮目相待

初，权谓（对）吕蒙曰:"卿（你）今当涂（身居要职）掌事，不可不学!”蒙辞（推

辞）以（用）军中多务。权曰:“孤岂（难道）欲（想要）卿（你）治（研究）经

为博士邪（么）？但（只是）当涉猎，见往事耳（罢了）。卿（你）言多务，孰（谁）

惹（比）孤?孤常读书启以为（认为）大有所益。〃蒙乃（于是）始就学。及鲁肃过寻

阳，与蒙论议（谈论议事），大惊曰:〃卿今者才略（才干谋略），非复吴下阿蒙!〃蒙曰:〃士别

三日，即更刮目相待。大兄何见事之晚乎@!〃肃遂（于是）拜（拜别）蒙母，结友而别。（选

自宋•司马光《资治通鉴•汉纪》）

【参考译文】

当初，孙权对吕蒙说:“你现在身居要职掌管事务，不可以不学习!〃吕蒙用军中事务繁多来推辞。孙

权说:〃我难道（是）想要你研开究经学,成为学官吗?只是应该简单的阅读，知道点历史罢了。你说（