中考语文复习之教考衔接文言文专项练习：八年级下册《桃花源记》课内外阅读分层练（含答案）

《桃花源记》课内外阅读分层练

第一部分：课内基础

桃花源记©陶渊明

晋太元②中，武陵③人捕鱼为业。缘④溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜

美⑤，落英@缤纷巴渔人甚异⑧之。复前行，欲穷其林⑨。

【注】①选自《陶渊明集》卷六（中华书局1979年版）。②［太元］东晋孝武帝年号（376-396）„③［武陵］

郡名，今湖南常德一带。④［缘］沿着，顺着。⑤［鲜美］新鲜美好。⑥［落英］落花。一说，初开的花。⑦［缤

纷］繁多的样子。⑧［异］惊异、诧异。这里是“对……感到惊异”的意思。⑨［欲穷其林］想走到那片林子的

尽头。穷，尽。

参考译文：东晋太元年间，武陵郡有个人以打渔为生。（一天）他顺着溪水划船，忘记了路程的远近。

忽然遇到一片桃花林，生长在溪的两岸，长达几百步，中间没有别的树，花草新鲜美好，落花繁多。他对

此感到很诧异，又继续往前走，想走到那片林子的尽头。

林尽水源咒便得一山，山有小口，仿佛②若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人气复行数十步，

豁然开朗④。土地平旷，屋舍俨然巴有良田、美池、桑竹之属⑥。阡陌交通巴鸡犬相闻⑧。其中往来种作，

男女衣着，悉⑨如外人。黄发垂髯硬，并怡然自乐。

【注】①［林尽水源］林尽于水源，意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。②［仿佛］隐隐约约，形容看不

真切。③［才通人］仅容一人通过。才，仅仅，只。④［豁然开朗］形容由狭窄幽暗突然变得开阔敞亮。⑤［俨

（yan）然］整齐的样子。⑥［属］类。⑦［阡陌交通］田间小路交错相通。阡陌，田间小路。⑧［相闻］可以互

相听到。⑨［悉］全，都。⑩［黄发垂髯（tiao）］指老人和小孩。黄发，旧说是长寿的特征，所以用来指老人。

垂臂，垂下来的头发，用来指小孩。

参考译文：桃林在溪水发源的地方就到头了，便出现一座山，山上有个小洞口，隐隐约约有点光亮。

渔人于是下了船，从洞口进去。起初，洞口很狭窄，仅容一人通过。又走了几十步，突然由狭窄幽暗突然

变得开阔敞亮。（呈现在他眼前的是）一片平坦宽广的土地，一排排整齐的房舍，还有肥沃的田地、美丽的

池沼、桑树、竹林之类。田间小路交错相通，（村落间）鸡鸣狗叫之声可以互相听到。人们在田野里来来往

往，耕种劳作，男女的穿戴全跟桃源外面的人完全一样。老人和小孩个个都安闲快乐。

见渔人，乃®大惊，问所从来。具②答之。便要®还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸④来问讯。自

云先世避秦时乱，率妻子⑥邑人来此绝境⑥，不复出焉，遂与外人间隔巴问今是何世，乃®不知有汉，无论⑨

魏晋。此人一一为具言颁所闻，皆叹惋吗余人各复延⑫至其家，皆出酒食。停数日，辞去，此中人语云吃“不

足⑭为外人道也。”

【注】①［乃］于是，就。②［具］详细。③［要］同“邀”，邀请。④［咸］全，者隆⑤［妻子］妻子儿女。⑥［绝

境］与人世隔绝的地方。⑦［遂与外人间（jian）隔］于是就同外界的人隔绝了。遂，于是，就。间隔，隔绝、

不通音讯。⑧［乃］竟然，居然。⑨［无论］不要说，更不必说。⑩［为具言］向（桃花源中人）详细地说出。

为，对，向。⑪［叹惋］感叹惋惜。⑫［延］邀请。⑬［语（yCi）云］告诉（渔人）说。“语”后省略“之”，代

渔人。⑭［不足］不值得，不必。

参考译文：（那里的人）看见了渔人，于是非常惊讶，问他是从哪儿来的。渔人详细地作了回答，（有

人）就邀请他到自己家里去，摆了酒，又杀鸡做饭（来款待他）。村里的人听说来了这么一个人，（就）都

来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，领着妻子儿女和乡邻们来到这个与人世隔绝的

地方，不再出去，于是就同外界的人隔绝了。问现在是什么朝代，竟然不知道有汉朝，不要说，更不必说

魏朝和晋朝了。渔人把自己听到的事一一详细地告诉了他们。（听罢），他们都感叹惋惜。其余的人各自又

把渔人请到自己家中，都拿出酒饭（来款待他）。渔人逗留了几天后，向村里人告辞。（临别时）村里人告

诉（渔人）说：“（我们这个地方）不值得对外边的人说啊！”

既出，得其船，便扶向路①，处处志②之。及郡下③，诣④太守，说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，

遂迷，不复得路。

【注】①［便扶向路］就顺着旧路（回去）。扶，沿着、顺着。向，先前的。②［志］做记号。③［及郡下］到了

郡城。及，至1。郡，指武陵郡。④［诣（yi）］拜访。

参考译文：（渔人）出来以后，找到了他的船，顺着旧路（回去），处处都做了记号。到了郡城，去拜访

太守，报告了这番经历。太守立即派人跟着他去，寻找先前所做的记号，竟然迷失了方向，再也找不到（通

往桃源的）路了。

南阳①刘子骥②，高尚士也，闻之，欣然规③往，未果咒寻®病终。后遂无问津©者。

【注】①［南阳］郡名，在今河南南阳一带。②［刘子骥］名,瞬（lin）之。字子骥，《晋书•隐逸传》里说他“好

游山泽”。③［规］打算，计划。④［未果］没有实现。⑤［寻］随即，不久。⑥［问津］询问渡口。这里是“访求、

探求”的意思。

参考译文：南阳人刘子骥是个志向高洁的隐士，听到这件事后，高高兴兴地打算前往，没有实现。不

久，他因病去世。此后就再也没有人探求（桃花源）了。

第二部分：课内外对比阅读

《桃花源记》与《以百姓为甲兵》（13分）

甲

见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先

世避秦时乱，率妻子邑人来此绡境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此

人一一为具言所闻，皆叹惋。

（节选自陶渊明《桃花源记》）

乙

房玄龄①奏：“网府库甲兵，远胜隋世。"上②曰：“甲兵武备，或不可缺；然炀帝甲兵岂不足邪！卒亡天

下。若公等尽力，使百姓乂③安，此乃朕之甲兵也。”

（选自《资治通鉴》）

【注】①房玄龄：唐太宗时任宰相。②上：指唐太宗。③乂：安定。

1.用自己的语言回答：甲文村中人来到桃花源的原因是；乙文唐太宗论述治国更

需重视民生时举的事例是0（2分）

2.解释下面加点词在句中的意思。（4分）

（1）率妻子邑人来此箪境：（2）乃不知有汉

（3）诚不可缺：（4）网府库甲兵：

3.用现代汉语说说下面句子的意思。（4分）

（1）乃不知有汉，无论魏晋。（2分）

（2）若公等尽力，使百姓乂安，此乃朕之甲兵也。（2分）

4.【甲】【乙】两文都传达着使百姓安居乐业的愿望。如何实现这一愿望呢？选一个角度具体说说你从古文

学习中获得的启示。（3分）

第三部分：课外文言文阅读

阅读下面文段，完成题目。（12分）

王舆，合娜人。舆初为小校，从周本攻危全讽®。临战，本视贼水栅②，部分诸将，指旁山头一小营，

谓舆曰：“尔往为我取彼。”舆唯唯咒而色不欲行。本曰：“尔惮往耶？”舆曰：“公必不以舆为不武，请得

此栅破之，舍而趋彼何为？”本大喜曰：“尔亦知此为必争之地耶？吾本自行，今为尔功，劳而遣之。”舆

乘轻舟，袭破其前锋，遂排栅入，诸军继进，贼大溃。

与监军甄廷坚不相得，会廷坚被诬告有贰志，烈祖④遣使械⑤廷坚。舆刺知之，密告廷坚，因为谋曰：“今

独可即日乘轻舟，归阙待罪，毋与中使⑥遇。”廷坚恐惧，不暇为他谋，即从其计。至金陵，遇赦得免。

舆少从军攻润州，为巨弩所射，中右耳。矢自左耳出,又中旁一人，犹立死。舆扶归营，卧百余日复

起耳至老丕耳贵亦无瘢痍⑦。一攻颍州,倚营门，仗剑驱士卒登城。城上机石发，中营门及铠之半，皆糜碎，而

舆不伤，莫不异之。

（选自陆游《南唐书》，南京出版社，有删节）

【注】①周本、危全讽：均为人名。②栅：设置水寨时插在水中的木桩。③唯唯：应答声。④烈祖：指南

唐皇帝李鼻（bian）o⑤械：特指枷锁、镣一类的刑具。此处作动词。⑥中使：皇帝派出的使者。⑦瘢痍（ban

yf）：创伤后留下的瘢痕。

1.给画波浪线句子断句，请用“/”标出来。（限三处）（3分）

卧百余日复起耳至老不牌亦无瘢痍

2.文中有三个词语，文栋不理解，请你参考表格提示的方法解释。（只写出词义）（3分）

方法指引文中语句字词解释

借助工具书《古代汉语词典》惮：Ld台n①畏难，害怕。②敬，

尔惮往耶惮：

敬畏。③通“瘴”，劳苦。2.S④惊惧。

课内迁移“莫不异之”中的“异”，根据《桃花源记》中“渔人

遂排栅入遂：

甚异之”的“异”，可理解为“对……感到惊异”的意思。

成语推断“舍而趋彼何为"中的“趋”，可以根据成语“趋之若

不暇为他谋暇：

鹫”中的“趋”推断为“奔向，奔赴”的意思。

3.翻译文中画横线的语句。（2分）

舆少从军攻润州，为巨弩所射，中右耳。

4.有人认为文中王舆个性鲜明，请你结合选文简析其形象特征。（4分）

答案：

桃花源记

第二部分：课内外对比阅读

1.（2分）祖先躲避战乱；隋炀帝失天下

2.（4分）（1）与外界隔绝的地方（2）竟然（3）确实（4）查看

3.（4分）（1）（2分）竟然不知道有个汉朝，更不必说魏朝和晋朝了。

（2）（3分）如果你们尽心竭力，使老百姓安定，这是我的武器装备（或盔甲兵器）。

4.（3分）示例1：我认为关注民间疾苦可以使百姓安乐。《捕蛇者说》中蒋氏等人的悲惨遭遇说明了“苛

政猛于虎”。减轻赋税，关注民生，这是使老百姓安居乐业的关键。

示例2：我觉得为官者亲历亲为、廉政爱民可以使百姓安居乐业。《治水必躬亲》一文中海瑞在治理水患时

亲临现场，风雨无阻，不苛扣百姓钱粮，像他这样才可以真正造福于百姓。

参考译文：

乙

房玄龄上奏说：“我看过朝廷府库的兵械，远远超过隋朝。”太宗说：“铠甲兵械等武器装备，诚然不可

缺少；然而隋炀帝兵械难道不够吗？最后还是丢掉了江山。如果你们尽心竭力，使百姓人心思定，这就是

朕最好的兵械。”